J
WAAR DAT WIEL DRAAIT
N.V. Helü's Sport
en Badiohandel,
sSXN V13 0S
nj®M>injQ
KOOPT ALLEEN
A
Naovisiin
sfjomifrMp
-s6ug6iua94@/\ r
7
N. Binnenweg 279, R'dam
Telefoon 32430.
VAN DE TRIBUNE.
'S~I
0-Q
fi-S
Z UOAWlSWlJt—g 'Q *S
z «tanmA\ijjoptTOOAj—8 'g 'H XI!
■piipiryiMojiopsuo
:p8foA
8|n uapSiputo lio ShreSjoop tiopuoA uopjjjpgpoAT
aptraSfOA eiQ 'pjuojpgp nfe uiou.toj.ioi olsoaut ojg.
'A! II
8-3 S 'O VI -A—8 'A 'A 'S innrp&iqoy
*>ssup[ opooAv} OAiasapf
.1-3 'S 'II -la-snpsuoa'p :arepj»ppon
8-3 mtniJDtf—'3 'O- 'I 'A :2impj «tt
E-p 'II ClW«Ö :2m?IÏ B'0|CI
1—8 .toSoojj is—'S 'A 'ia-sarawu uuupmips
•oss'Lqq apoaiij,
qi Stf rpopjv
9—I sontqoy—umpuoo^ urcpuooA
9—1. prnqsouq'a -y *y q :uo3(ituoJO
1—9 soppiy-r-;,oraö 9£f ut>8uiuo.i{)
'A Surpopjy
A *s 'd—II w®!®AV :amqia
uepueq ©pMno4|j©A ui si
'II Hoojsjoa tio So at -uopooS nop <Io ijooa 'A'ATI
SinS ii:oisoA\ pq inu Sftiipoppi ojopini dpi up
18—9 A A D "O 'A
•dpoa
si pu:Els oj[T
•[■oat uoSi:piio op trftz pi[ 'O'H'A wba gL 'I'-"" 'r00I
-JOA Tl'O'lI «3 'S'lT'II rn 8—0 loiu '0'd'CI
I •uouioq]:uo oq siuBpI
ojsrpfBT op ii.Bi; mo suTrq oipsnonjcl oispnq jump joop
-jtrnp OippKxIsJOA no g9 pom joopioA 'O'Q'A 'notu
HOJfpio op slBiipI oispuq opi tnrB tno uopoilsoS iroq
•cptp nojopsiS oi.p ''O'O'A,'A'ATI pfulspOAT nop do
pSipsoAoS [TM00a iqoBpnnn op sbat j Snipoojijc up
'•ra-'A 'A "S 1 D
•iiioppuijiOA nontmq op s.tthoiu jopocj pmu opiioSjOA
uoo nadoq pffAP 'noSfiAW Pat nopn-z pds opnoolJOA
poiip JOA.Q '8u.i0p.TO pids qfipS noo ]B ofpnnq poip do
niOTUOTt op Sulp'Op Op> pqpn.TTJOAUO UO ITClJOOSKBU op
SntSipopJO-A uoSuojpoSdo op 'O'oIXI loo at >pm:j.f|joop
oppous uoo popp; Tjit sooons pjl'ipq "jptOAT Spipiuoquo
jrtnipp niopnotf piss pirarp 'OM'ü Smipoq spipoops
si Simj.A oipp nioppuApiu 'QVI'tt oppous joop uoqo.np
-iopuo 'puATinn nop ui s'poops "A'A'S s! 1sn-r J00.V
:opirs>S|OA poq iIooproApads poq joa(> uoSopoS
pour jojpiz poq ppooq uoq itbc 'sqonq opwoq «ra jo[
•oqqippjj0.v >[joat piooS pnounojs qoo qonp 'pmoStpop
-JOA tiooppn? poju oip Ttoutaou pwls nop Scat nopipAT
sim.qdops.TOo op up |uo|undpi(o;[ qoo jo ufra qooj,
Do Olympisrihe Spelen warea gewijld ann den
Grieksclien oppTergocl Zeus. Daarvoor was in de
nabijlieid van do roemrijke stad Olympi" een sta
dion .gebouwd, waai- omi do 4 jaren, eginnende
met bet jaar 776 vóór Christus, de Gipekselie Jon
ge! ingon heentrokken,', om .elkaar daar to bekam
pen. en 11a behaalde overwinning een da.hkofliet
110 piiengon aan uou God, wicu tlw.0 spjölen' Waren
gewijd. Hieraan mochten alleen dee'-.e'inen GiSe-
kon van onbesproken levenswandel en zij' uioM
ton Ten minste tien maanden! achter elkaar in liet
gymnasion geoe'Iehd hebben. De Spiekfli v.ingea
aaa met don wedloop. Daarna volgden de andere
oefeningen van het Pionlhalhlón. Als boloonjng
ontvingen de overwjanaars uit do lianden van
Grieksoho scliooiton een eenvandigei krans, samen
gesteld uit bladeren van den teiligen oliijfooonn.
De bekroning was een groote pledhtigjieid, Üiiei
een zeer verheven karakter droeg en in groote
nrate verschilde van de overwinningsfeesten on
zer tegenwoordige sportliefhebbers. Wiö tot drie
maal toe zegevierend uit den strijd te voorschijn
Was gekomen, werd op bijzondere wijiae vereerd
door do plaatsing van zijin beeld, 'in 'tblanke
marmer gehouwen, op do liciligo plaats in het
dal van Olympia, terwijl liij op een Ul.ömpïhwagon
,met 4 witüo paarden bespia,ninem door da afge
broken stadsmuur #1 woonplaats binneiueod lalngs
eon met bloemen bestrooiden wdg. Z;oo eerdón
do oude Grieken hun helden in den vreedzaman
strijd.
No. 52 Bijvoegsel van de Schiédamsche Courant 7 November 1927
mm
„Wel lieve, we hadden geen heerlijker land kunnen
vinden voor een wandeltocht dan Zwitserland!
„Nee vxouwtjo behalve Holland". (Humonat).
a
IEDEREEN DOET 'i
Hoogsiraai 69 Lange Haven 60
Telefoon 6 8 436
Zijn Uw voetbalschoenen
versleten, koopt NIEUWE
en BETERE bij ons.
Levaranclers aan verschil'
lende Sportvereenlglngen.
0046 25
3)
Hermes-D.V.S. wint weer. Het Ned.
Hockey-elftal verliest van Duitscliland.
Uit de geschiedenis der Olympische Spelen.
huizo!file ku.u»:»liikj«t uit. U d Tikt natuurlijk, dat
do juffrouw weer ze! r verbolgen, zou ■wo.nlcW,
Neon k«ei». Ditmaal vöud zij het... oen jmizd
tmcil...
CORNER 0.
Tiet aal Jen lezer angulwijfoid in hot geliofal
n'et onbegrijpelijk voorkomen, wa'iilnl.tor ffl ver
klaar dat ik als jongeman altijd een :Mzónden.i
belangstelling koester voor Hm (dames op kïe tri
bune. Er sr'u mèèr jongelui die ijntemissie voor
dames heblxm. Dikwijls wordt 's Eotidags op Hd
iriibune mijn aivndaciit va]n het spel afgdliïldS
'dooidait ik loT-ecl op Ido bigenaartllghetfett vain Ida'
Homles let Jk amuseer mij altijd builr.ingewoon cm'
hun gesprekken. Er zijn er bij uit wilsr iiiitlatiia'i
gen. je kunt upmakton, Hat zo allo phases vala,
den slri'd intens tlooiloveln, doch lïr zijn er ook,
dici pas aandacht aan Hen wedstrijd gaaia 1>0--.
sit'dion pis zo door elrln hölscho Cacafoniio vaia,
klankein in huh' modqiraatje wonden g:®toord;
cmdal or dan een doelpunt 'is gtanaakt, E|a als
ze flan hooron 'dat de stand 3I is, kijkild zij
tiTwondeid op, met diet vtrbaasdo opmerking:
„Hé... Oc daClit dat het pas 10 slonld?"...
Gistermiddag heb ik zoo'n interessant moj3>>
pra&tjo eens afgeluisll.ml, Alarietje lteklangd'O ^cJi
er over, dat liet goboohbldo rankljo va:n haatl
cbartoston-hoedjo dcor dein. ivgjün verbogeta" waS
en Iniel mtw gO.:de wilde „charleslonluen". Eu
ze wist maar niet wat er aan te dotón. AVanrop
Marlet je's vriendin liet lacioni'.'ke alnlwoond. gaf:'
„Ga er eens TweW haar een dalnsleeranjT'...
En zulke belangrijke gespivkkm houddn yie|
kalm-weg tijdens de spa'nneinsto moinehten in den
wedstrijd. 1
Er is ock nog hen rtndera ebtagorfcn. j\ra|ni|
chatiyini®ti«che meisjes. Daarvan as het volgmile
een staaltje. Op Ho tribuhpi zat ecu .jojngotiamd
opgewonden "naar haar -elftalto jujkcln, dat
voor de ovmviuiting, strocd |.h' daarom toonidd
zij zich hoogst verbolgen tóen één vah Ha spetere
van Ho trwicnparUji opzettelijk hands inhakte.
Even later haaltlo één van hiuir favortotejal
Bij de Blauw-Witten.
\V ii winnen vvctn-!
Ell Lx il. c verliest!
Hol. 5s geen mooion w dsirijd. gowmtlen teuie|nj
Slotsls 'Ilooger, maar dat kon ock niet. .Dts ne
gens 'in de voorafgaande da'gdn; liaddai hot veld;
darig week gemaakt. Do regenbuien vlak vóór
Hen wedstrijd zorgden er voor dat lint void flink
rial was en aldus konden Aio spel'-rs h.a'uwelijksl
op hun beenon sfaajn om to vo.ibjJlen. Hetlteslel
kwam Hi* wel lot uiting toen Ikon-i'eina.n ha. da
runt alleen voor 'den fetöpor stond met iOe!:i slil-
liggend en Ixil voor zich ein tóch gel in' kans zag
den bal Sa, doel te scWcéhi. Ilij kón óanvoudig
niet op één boöu sta ah, I
Mevr wat Hoot het w toe, voor ons, ohau-i
vinistische supporters, liöe er gi pipwold is. Al^
llermes-D.V.S maar hoeft ptwennm. Als je maar
weer temt bbbt zii'tcn beVen toch liet er Üréii
goad, uitzag; als jo maar «vefn Iriibt knnlnteln jui
chen 'OinHat Hermas-lXV.S drie goals maukiku
Een velgónH maal wordt er wol wat ,buitor ge
spoeld. 'Als heit er op aankomt. Zooals tageiil
D. 11. C
Inderdaad heeft het 't mW oogionhliikje voor
Ilernies'-D.V.S. gevaarlijk ;iiilgoziattctón p,fcdcös|.
^iuhnisoa-iajjaija Ut uapjaq 'oUiojpotfdjH
uba 'U80|S a!l|3Q ssjiu JSïbu sboniaiA-zzEf ep usAoqjaiH
- (JfiiXH 138C USA "PUB1" 'apuojjaqiDW niuA-iaxsmi-oipBJ uaaspai
Hi/s 'SP "ua qnio lieq»oo'di '.uvqim; ep tiaqassnq uapnoqaG
p[ijt5pa«l313!J3 098 U3PUC"1 »1 s! l«op BtpEppqi usa uba ajiiq uaj.
'OSSB[>[ op-rap OAJOSOPI
'8-0 8 'O "'CrS A "A 'S ïwrepoiiias
'OSSUpi Op.([
il—3 tl 'V, 'O 'N^BÏ^HÏFIBAV :q:>sog u«ct
I 8—1 TfSuorj—-ö v -K i.tjpioag
'AT ^nnrp^piV-
3—I usaajTysAoq 'qpsutg ©porpsug
8—T ppoipsug—sopB.Taj-1 :o[auqy
8—0 'A 'A 'O A'—'O -il 'O (I JsquaAPii'
9—f pteaipy <>D'PA J® 'djOH iTUooppady
i 'in .Suitpaplpy. j
jT— ,8 TJ'm?)iiBdg—tq.reclg inraptra^oH
il-9 'O VI 'H—"A 'A 'II "tea
O—I 'O VI 'Z7.001") p, ran i(T>AjT[{
J] ihKpwpjjy-
3—9 O 'O 'A~lAi 'A 'a :WMfl
L~3 rj Tl 'A—H 'O '11 :«iH>l.Wqi
8—G "S ïl 'II—'d 'O rVpüw^ftQ
f "1 Smpopjy,
•«SSflïpfeqRll&a.
f
'smqaq TiatojjOA qoop 'um.nop 110810
do Ti-oppods A'A'S treA o-p>i»P TIO- opooAV} qojp
'pjUOJJoSpOOii TlopXTOAV "STV'fl
iSOltUOU UO 'A'A'S nL'A UOTIIOJJOP op pup 'piratellOq
-joa pAv ipaoq qoq pumps ti'cp 'pjnoqoSjc ukz ueppA
»p JU.IOAO Biopp p;p 'PUKKKUOA TTOUI .10011 Uu; V
- 95 9 L l spBBMiOOA
3 01 8 I I 3 'D 'S 'V
8 II S 8 I T S M/N 'a
f 13 61 S Z l oonqjOA
S 93 01 S I 3 8 "S'OT'A
8 91 SI 8 f l joSooi-i spooig
01 03 IS 8 9 8 S3]n0u9fi
31 81 18 3 9 8 -*D 'II T
81 81 93 I I 9 8 qaino
81 8 A3 I 9 A S 'A "Cl-'Tl
'qa T-JOAToS'A'iOS'Jsoa
-(([ao([
i 'QTI'fl OTA POPJOOA pip 111 TKWS
-OAV uios.iop.ire sTioo jóav T3;n<j—'O'H'tl Steispm op
ireq U[0|g ir,j -pisoq qoi[ "S'A'ti"S0,ltJ0II ima si I»a
•joopoA qoinjj ti'ga '"O'JIXÏ 'siUGpI opsjao op jooa
qluaunpBoo op jfiAuoq 'joSooh Tg uba jjoz boav fez
'piioSipojAoq joiffl,. noSnisqin op xioibav 'g"A'!(I"s^UI
-.ioji jooa TraqooiioSipups o*ztio jooa 'qfiJuireioq jooz
uojitav oiruS'oSjoop Ttifiz oip uopfijpsppA*. ojg 'Joop
pfiJilspoiAV opquo uooS sjpz jo Su]S g -pjo JOOA
•uoureu pnquoS
"JO111S'tipTTO'Z 1IOO TK)'A\TföOlU &p JTBAV 'uIOIJOpSOXJOX
pip rio lO'iu qripTrarj-cir tio uni;iIo3joop lont nop
■JrjqspiOAV ouopioqoaioA ufjz ossuiq opooASl op oj
8 Gt—G 9 I I 8 D 'A 'II
9 03—AI 8 3 5 A 'O 'O 'V
A 35—81 f I 8 8 'A'ATI
A 91—II 8 18 A spSoAUUOpg
A 91—SI 8 I 8 A Ï!AV 'IS
8 PI—U 8 3 8 8 inmiJBds
8 II—61 1 I 8 'D 'A "Z
G 81—91 5 8 8 8 POQ 1<
01 91—61 5 3 I 8
II G~15 I I 9 A pjoouo.foA
")<3 'P'A tjoa "joS "a\o3 *dc'oS
•d[ooa
rra »st puicis ojQ '3\.pz
ireA 10091 tr0 nKcpiBdg op Wa 110 at uiiutlg
•st pioXsrniqoS spiBpI oispBi op ubb
sump {[Hp OpUlÓoTIo8lsi,B!K[ JOOpiWBAT fj lOtll "Q'A
*uiepo|i|3S IM U9ABH aSuei
I 63—IT 9 5 I 8 A 'A TI
9 G3S3 9 8 8 0 'fl 'A
9 A3—08 9 8 8 S '3 *H
A II—91 Z I 8 9 JOispraxg
8 61—03 8 5 8 8 H '0 *H
8 91—15 8 I A uinsjOAiiH
01 11—53 I 5 I A O 'O '3
31 8—15 I 9 A XB?V
81 81—08 I I 9 8 D VI "a
"Id "1--A "[JOA [03 "AT03 "dsoS
}i|0!ZJdAO
um>}s
otsu^p u*/ OMttj/p
02IIO 0!/l0.n fpto0,1
tit o?ifip,r>t.ton>t
fiat tuqqcui l.totftf
«•>.7.711/ j})} .woj)
'A 'A 'S yepooz 'p8|.puoqo8in:c pnnp opuio loq o]»m
-itoiq. gip 'qnoip.Ts.Toofi joppojspioqos ub.t noprtiSps
-pnifj opi, jopuo psinf Jopqoo 'ut pou loq pnrp op.iop
uaa 800[A .TUT!AT OOZ UO PqjOATOS pXTOAT ]>Jir[[
'ofsiniq noo Sou sia-'A'A
•g op, UOpSU'B.TT 'SUAT piTUOq OZOp IBpVllTJ 'APpinod
pvA notiopoj oj'cc[jnBp[JOAUo mo tnumip tioao I'up jbS
'p.TOoSouoS pmq poiqoSdoqospT:j]s poq tu piAoSsptiBq
ql'jpopinp Tioo jopipjojspioqps op> piqnqq 'iioluinl
-pop op Sijnoq noispTT no Joop Sipoom uopqood's
s,io-j\"A'S Off 'uomoir op Siuppop op 0—8 lain
ISIAT SuiS|p)Op.TOA JOp llOpnOj OA.O.lS JOOi("I 'uoS
-ui;pjnn[,\; pin g 'Q'^'A TioSop oppoifs op»op> popp
TPoptng 'pfip op pqfrjpsjoA 'uoppo.i 01 joo
op uro 'A'A'S m;A uoSuiSod oSidoquBAT JopiiQ
'0—g puiV|s poq TIO noddijS
iT08l.pOpj0.Ap0p> "A'A'S Op 11!up potpos JOA uojp '.TOipIjp
-jb'b.aoS uoSopuojircp TjAXI •|ukij[baubb psoom poq
'A'A'S 'IO;<Is pirenSdo ql'ipoS joout spot psiu ny
1 '(I—0)
TTBA pi.TOOAT UOO SUiOAO>J, USUIOqOOp pOIU JOpOlIs TlÖJf
m
Adverteert in dit Sportblad.
