m Weensche Feestdagen. fa Do Symphonic der Schubertfeesten. 1. Allegro eon brio. Op den Ratliausplatz op do Ringstrasse to Weanen, golft een 200 van vlaggenhot rood, wit 011 rood dor Oostonnjksche Re publiek Hot rood en wit van, Weeiuai on Kauw on goal van Neder-Oostenrijk wap peren en schitteren ouder den gentiaan- Kauwen hemeldaartussehen Koeien do bonte kleuren van alle valken, der aarde, die in de2e geurende voorjaars lagen in de feeststad Weenen samengestroomd zijn. Dertigduizend menschen stawi viooiijk en feestelijk gestemd dicht op ©Kan gedron gen etn wachten op het begin van het test. Plotseling verheffen klanken /icli ten liemd. Plechtig, breed golven do tonen der Oosten rijksche bondshymne over hot plein. l>e feestgaven, ministers, gozantoni begroeide binnenplaats stoelen gezet. Do burgemeester van \Voenen noodigt hier uit, om Schubert te bezoeken. Wij luisteren! met innige gevoelens, waiureer van het bal kon de eerste vioolstreek zich laat 1100 ren. Do hemel hoven de stilte voorstad- litmenphuts kleurt zich in avondroixl. De tijd staat stil, terwijl hoog boven ons in het laatste licht roos- en se: ingkleurige wolken voorbijtrekken. Schubert's lied zweeft omhoog, door zachte stemmen ge dragen. en mot het afsmetehem.de der me lodica vermengt zich een zware zuigende klokkentoonhot Avo uit de Lichten!nier kerk klinkt ons tegemoet. Dieper zinkt de avond. Uit de hoeken der binnenplaats, uit de hoekon der mu ren breekt oen geheimzinnige duistere s en liult ons steeds dichter in blauwe scha duwen. Het balkon is zacht verlicht dooi den goudgelen schijn van kaarsen eu vrien den musioeeren daaiboven in v rooi ij ken kring. Dat is des meeoter's onsterfelijk forellen quintet, waarvan de stemmen 011 bert ons zoo 'nabij, zoo door olns bloed met hom verbonden a's op het oogtanblik dat de opgeloste beweging van naakte lede maten hare schoonste vorming vindt Voortdurend anders wordt hot wonder. Bij de dansenden komen niouwie gedaan ten, diepere kleuren en schitterend ge barenspel. Alle oogen hangen gespannen aan dit zeldzaam schouwspel en alleen een gedwongen overgang: schetterende trainw aysignalcn en het dreunen van, krachtw agens werpen ons van dat wonder weg, terug in het alledaagsche leven. 4. Finale maestoso. Is het do maan, die. de spits van den raadhuistoren met den „ijzeren man" plot seling in zilverlicht heeft gedompeld? Nwutx, het zilver zinkt d.eper, spoelt 0111 do go tische versieringen, la.it kruisbloemten, af gepakte vierkanten en andere versiarseli n als kostbaar met.ml opg'insteron. breekt plotseling zegevierend uit stratencto von- sters, poorten en porta'en. Lichaamloos ff! Duizenden Duhsche zanger--, uit a Ie deeèen der wereld, waren naar de Oostenrijksche hoofdstad ge komen, om deel te neme 1 aan het groote zangersfeest. De feeststoet m de straten van Wconen. politici-ons en kunstenaar» staan op etiont- blooton hunne hoofden. Op de breecte machtige trap van liet raadhuis verschijnt met langzame schreden de president der Republiek, gevolgd door den burgemeester van M" oenen en door den Land -shaupt- mami vau Neder-Oostearijk. Diepe stilte. De president begroet de- gasten van "W-oenen. Roept hun veen wol kom toe in den naam vain Schubert, w tens nagedachtenis door de geboete werel L ge vierd wordt. Nauwelijks is zijn laatste woord veggeklomken. of tienduizend-stem mige jubelroepen vervullen de lucht op de tegenoverliggende zijde van het reus achtige plein. Onder bruisende toeroepen w'orden de feestvlaggen gdte&cbon, aan de menigte het begin van bet Sdmbert- jaar symbolisch veikomligenJe. Daarop schrijdt de directeur t ter "VYoan- sche Opera» moester Sclialk naar biet di rigenten podium. De Weensche plii' lia-mo- taikers verheffen liunne strifebogun en de eerste tonen van Schubert's onsterfelijke! Symphonic ;in C dur zweven ten hemel. Een -en al verrukking weerspiegelt zicht in de oogen van dertig duizend mensclien. 2. Adag'o. Daar staat, een klein, onderwetsch hiiisjie in de Nussdorferstrasse. Niet anders, dan vele, vete a'ndera hatelijks Ond-Wrtinscha Huisjes, die in de straten der voorstad1 worden aangetroffen. Maar dat huisje is gewijdhier werd de -genius van liet Duitsche lied, Franz Schubert, geboren. 1 "Men heeft o-p de kleine, met akaziU's variation zoo wonderlijk in elkaar vetstrea- geld zijn, als groen takwerk in een don ker bosch. Wij luisteren in vergetelheid. .Van den "fluweelen hemel is met piechtigen glans de nacht versclienen. Scherzo. bi den nacht is voor bet raadhuis een reusachtig podium uit de aaide verrezen. Daarachter zwelt geheimzinnig een donbar- b'anw gordijn. Welke nieuwe vreugde, welke nieuwe, diepe en genotrijke dag wacht ons! Yrooiijke zonnescliijn ligt o-p de binnen plaats. Tienduizenden staan in den schit terenden namiddag «n wachten op het nieuwe schouwspel. Daar Iuippelt lustig vioolspel op uit da orkestruimte: „Ouver ture van Rosamunde". En wanneer de eerste tonen zich glimlachend in den Kau wen namïddagwind wiegen,wijkt het ge heimzinnige gordijn temg en bonte won derlijkheden ontspringen uit zijn plooien. Honderden van mooie, blo-edjoage Wjene- rimien, frisch als de ontluikende dag, zwe ven in den bevrijden rythmus van Schu bert's muziek boven onze hoofden; malve- kleurig, citroengeel, serimgkleniig en bleek rozenrood schemeren dunne sluiers over krachtige door sport en dans gestaalde meisjeslichamen. I11 dezen dans openbaart zich hot won der Schubert, openbaart zich de levens lust en de sublieme zinnenvreugde met nooit gekende innigheid; noot stond Scbu- als opgedoken uit de diepten van ©dn, sprookje, doemt het raadhuis lichtglanzen^ op uit de dnisternis._ En nu het licht steeds meer zegevierend boven bet nachtelijke pleim zijn toover kracht ontvouwt, zien wij plotseling, ven- rezen uit het niets, ttenduizienxten man- sohen met gespannen aandacht voor ons En op de reuzentrap van hot womder- huis heeft de nacht -een gebouw van men schen opgericht, waar ean zee van zwa! lende, banieren en vlaggen bovenuit komt. Het zijn de zangers van Mleonten, Idi® hedön Schubert luiMigen. Daln bouwen klanken zich op. Welven bruggen Li den nachthemel, die in bet licht der fees.tiiaclit bleek geworden is. evenals anders in den grauwen morgen stond. Vijfduizend zangerss temmen dave ren dreunend in de ruimte, boog daar boven zweeft als op kinderbjike plaatjes der middeleeuwen, in fladderende banden vervlochten het hooge zilveren vrouwen,- gezang. Steeds nieuwe koren varbaffdn zich tón hem©!. Verwijden en verspreiden zich in onmetelijke genade en omvatten da zich dorstend openende wereld met de omuit- puttelijfca liefde van den gjelnius, waarvan de geest het gebaste jaar door van de lente over den zomer en vain den herfst tot di-ep in dein winter uit duizend con certen en feesben zich boven Weerieu, do AVeeners en bun gasten uitstort. ^TADSiHEtrvrS. Verslag van den Gemeenteraad. Zitting van Vrijdag, 20 Juli 1028, 's narmniddags 2 uur. IV. Gemeente-ziekenhuis. (Vervolg). De heer D=e Bruin wil, ten einde verdere verwarring te voorkomen, even meedeelen, dat het B. A. buiten deze aan gelegenheid staat (gelach). De Ziefcehhuis- commisste bepaalt of en zoo ja hoeveel betaald zal worden voor oa- en minver mogende patiënten, die opgenomen zijn. De commissie doet dat op grond van in lichtingen, die zij van het R. A. ont vangt. Op grond van de vriendschappelijke ver houding, die bestaat, heeft de directeur van bet Bi. A. met nog zeker iemand, destijds een andere schaal ontworpen. De Ziekenhuis-commissie slaat iemand aan, waarbij zij de bestaande schaal toepast. De heer Steens: Nu ben ik heelomaal in de war. Zoowel de lieer Van Ydzen als de heer De Bruin is een betrouw baar man, maar door huil tegenstrijdige mededeelingen, komen de raadsleden voor een gek geval te staan. Als juist is, wat de heer "De Bruin heeft beweerd, heeft hot B. A. geen „lor" met deze zaak te maken en moet de Ziekenhuis-commissie de schaal herzien. Indien juist is, wat de heer Van Vel- zen heeft gezegd, dan behoort een even- tueeie wijziging, van de schaal, door het B. A. ontworpen te worden. Be Voorzitter: De heer De Bruin heeft gelijk Mevr. Ben them—-de Wilde: Ja zeker De heer Steens: Misschien willen B. en W: binnenkamers die zaak uitvech ten Maar misschien is het mogelijk die schaal voor on- en minvermogenden ter inzage te stellen. Toen de heer Dinkelaar in de vorige zitting eenige cijfers noemde met betrekking tot de bedragen, die moesten betaald wor den, dacht spr.Dat is overdreven 1 De heer Dinkelaar: Wel neen! De heer Steens: Inderdaad, zijn die cijfers, naar spr. gebleken is, juist. 'Herzie ning van de schaal zal dus waarschijnlijk wel gewenscht zijn. Als de raadsleden che cijfers onder de oogen hebben gehad en een der commissies welke zal nader moeten worden uitgemaakt advies heeft uitgebracht, zal de raad wel besluiten tot een herziening van de schaal. De Voorzitter: Er is geen bezwaar tegen het tarief voor on- en minvermo gende patiënten over te leggen. De hger o 11 kan zich voorstellen, dat een jong raadslid, ais de heer Steens is, de kluts kwijt raakt door al die toe lichtingen van B. en W. Onlangs is een „geheim-schrijver" in een politiek blad weer aan iict woord geweest, -die meende, dat de agenda voor de raadsvergaderingen hier altijd zoo prima in orde is. En nu blijkt zonneklaar, dat ten janzien van de zaak, thans aan de orde, goen enkele voorDelreidlmg is go- troffen. Mat Lebben we aan zoo'n prae-advies? B© beer yinkeiaar djent een motie in, unarm aangedrongen wordt op wijziging van de schaal voor on- en minvermogen- don. Men kan öf het advies vragen van de Ziekenhuis-commissie, of van bet B, A. Maar dat doet niets ter zake. Het beste is, dat we Bj. en W. hun werk laten overmaken dat gebeurt op school ook wel eens omdat, wat ze den raad heb ben toegezonden, geen antwoord is op de vraag, door de motie-Dinkelaar aan de orde gesteld. Biet is natuurlijk ook moge lijk, om maar dadelijk tot stemming over de motie over te gaan, zonder een na der prae-advies af te wachten. De meerder heid vgn den raad zal liet hier wel ovetr eens z'rjn, dat het billijk is ook de on- en minvermogenden te laten profiteeren van een tariefsverlaging, die voor de klasse- patienten wordt toegepast. Als die schaal met de hulp van „zeker- iemand" is samengesteld, verdient zij wel eenige aandacht. Wie fabriceert die schaal en welke normen worden daarbij in acht genomen? De Ziekenhuis-commissie kan de omstandigheden in de gezinnon niet beoo-r- d-eelen; daarentegen liet B. A. wei De be slissing behoort dus in eerste instantie bij 't B. A. Daar zitten de menschen, die er verstand van hebben. We hebben aandien dienst ambtenaren, wier vale bet immers den laatsleri tijd is geworden om. derge lijke aangelegenheden te oordeeien. B. en W. zuilen zich dus tot bet B A. moeten wenden oin advies. De vraag van den hoer Dinkelaar is zeer eenvoudig, liet is echter alleen de kwestie: Yoelen B» en W. iets voor een billijker schaal? Daarop is in het nu overgelegde prae-advies goen antwoord ge geven. De Voorzitter: Er ire-erac-ht blijkbaar nog misverstand. De Ziekenhuis-comrniai- sie stelt bet bedrag vast met gebruikma king van gegevens door liet B. A. ver strekt. Do lieer ir. Houtman vraagt het i\ oord. De beer Dinkelaar: Moeten er nog meer dokters aan te pas komen, mijnheer de voorzitter? De beer ir Houtman wil een andere houding aannemen dan tot nu toe ten aanzien van het piae-advies van Bi. en AV. is gedaan Dat prae-advies is n.l. kort, maar izeer juist. Er is niets veranderd ten opzichte van de schaal. Deze is jaren geLedeu samen gesteld en wordt nog steeds toegejKist. Ver andert hot inkome'n van een' hdangheto liendo, dan verandert automatisch ook de aanslag voor ziekenhuisverplegmg, aJs hij ten minste behoort toit do minvermo genden. B. eu W. wijzen daarop in een kort schrijven aan den raad naar aanlei ding van do motie-Dinkcluar. Men wil nu die tabel zien, wat het goed recht van den raad is en Bi en Wi. hebben daartegen dan ook goen be zwaar. De inlichtingendienst van liet B. A. hoeft een tabel verstrekt aan de Ziekenhuis-com missie Tot zijn schnk heeft spr bijl de bestu- deering van do subsidie-regeling voor het 11. IC. Ziekenhuis ontdekt, dalt on- on min vermogenden gemiddeld 42 cent per ver pleegd,ig betalen. Voor dezen verandert or niets in den toestand; a'leeu voor hen, die liet volle tarief betalen is een wijl zigmg vastgesteld Een gedeelte van B. en W. laat zich wel. geva'lon, dat zij wordt uitgelachen door raadsleden, maar spr. doet dat niet. 'tls een uiterst billijk tarief, dat nr voor on- en .minvermogenden geldt en als er gc- wij'zigd moet worden, zou het wol eens dienstig kunnen zijn te kijken, of niet moer betaald (dient te worden. Dat is spr.'s per- soon'ijiko opvatting. Van hot kleine hoonpartijtje van den heer Colié trekt spr. zich niets aan. De heer Dinkelaar: ïk dacht, dat we voorloopig alleen over de te volgen procedure Zouden spreken en niet over de motie zelf. De heer Houtman heeft echter do geheelo zaak van zijn standpunt be licht en dat komt in dit stadium van de zaak niet te pas. Do lieer ir. Houtman: Wij Zouden ze ker alles maar moeten slikkend De heer Dinkelaar is hot niet eens met den hoer Houtman, dat er niets ge beurd is Er is wèl wat gebeurd1. Voor een hoop menschen is n.l. liet tarief verlaagd. De heer Slavenburg: Neen! De heer Dinkelaar: Ik heb hier die tabellen voor mij en de raadsleden krijgen ze nu ook, zoodat ziji de zaak zelf kunnen bestudeeren. Wie een inkomen beeft van moer dan t*3S00 zal per week fit minder gaan be talen, nu de tarieven gewijzigd zijn. Voor de inkomens van f 2700f 3SOO bedraagt de verlaging van fl10 per week. Spr. zou voor alle inkomens beneden de f2700 de verplegingskosten met f4 willen vermin deren. Dat kan, als het grondbedrag van i 750 in de tabel werd veranderd in f 1000 Voor bet overige behoeft dan niets in die tabel worden gewijzigd. De heer Houtman zegt, dat de tarieven billijk zijh. Maar is het billijk, ais bij een inkomen van f 32 per week, in een gezin met 3 kinderen, fll per week moet wor den betaald, indien een der gezinsleden in het ziekenhuis wordt opgenomen? Wat. moet een man met 3 kinderen beginnen, als b.v. zijn vrouw verpleegd wordt en hij vreemde hulp noodig heeft, terwijl hij! maar over f21 per week kan beschikken? Is zoo'n regeling billijk? In een dergelijk ge val moet dé gemeenschap hulp bieden. Er zijn bij dit geval heel wat dokters komen ondagen, maar we moeten optpas- sen, dat de patiënt, niettegenstaande of juist door toedoen van al die dokters, niet dood gaat Spr. is bereid zijn motie te wijzigen en daaruit „overeenkomstig de voorgestelde ta riefsverlaging'* te doen verval!en, Zoodai zij zal luiden: De raad noodigt B. en W. uit de schaal van verplegingskosten voor on- en minvermogenden te herzien. Ban mogen we een goed advies van B. en W. verwachten, dat vergezeld zal gaan van het na geldend tarief. De heer De Bruin zegt, dat er niet meer verwarring moet lieerschen, dan noo dig is. In de Verordening op het gemeentelijk ziekenhuis staat te lezen, wat de positie is van de commissie voor het ziekenhu.s. In art. 1 wordt het beheer van het ge meentelijk ziekenhuis opgedragen aan een commissie. Art. 11 zegt, dat alle ontvangsten, ver- pleeggelden enz, moeten worden afgedra gen aan den secretaris-penningmeester van de Ziekenhuis-commissie. Art. 34 bepaalt, dat or.- en minvermo- genden tegen een bedrag, ter beoordee- iing der commissie, opgenomen zul len worden. De opmerking van den .heer Dinkelaar is juist, dat, nu die Ziekenhuis.commisste er blijkbaar opgesteld is in deze zaak gehoord te worden, liet beter is de motie-Dinkelaar aan de commissie te zendon. Vooral, nu de motie nog gewijzigd is, is dit aan te bevelen De heer mi. Van Velzen kan zich aansluiten bij' wat de heer Houtman aan het adres van den beer Collé heeft ge zegd Men moet het niet voorsteden of B. e.n W. hun plicht niet hebben gedaan en weik hebben geleverd, dat Wan onwaardig is De conclusie van B. en W. staat nog onaangevochten. Er is geen verband tusscben het tarief der verpleegkosten en die tabel voor bij dragen door -on- en minvermogendon. Dat de heer Dinkelaar dat verband wel legde, bleek le. uit het tijldstip van indiening en 2e. uit de redactie van de motte. Er bestond voor B. en W. geen rechts plicht om in hun advies verder te gaan, dan te wijzen op het ontbreken van dat verband liet verschil tusscben den heer De Bruin en spr. beeft dus een sterk for- mcelen kant D© heer Die Bruin beroept zich wel op het reglement voor het Ge meentelijk Ziekenhuis, maar dat heeft al leen formeele waarde. Spr. heeft voor zich den brief aan B. en \V. van den directeur van hat B. A. ten geleide van de tabel, vastgesteld 23 Juli 1921, welk schrijven spr. /oorleest en waaruit blijkt, dat liet B. V, h'et tarief heeft ontworpen. Feilelijlc is dus de toestand Zoo, dat het B. A. aan B. en W. adviseert, het College stolt de schaal vast en overhandigt die aan de Ziekenhuis.commissie, am als basfs te dienen bijl het vaststellen van dto bedra gen voor on- cn minvermogenden. Als de heer Dinkelaar vraagt: Wilt gij die tarieven herzien? dan is dat zijn 'goed recht a's raadslid. Als de Weer Hinkelaar vraagt: Zijn or geen termen aanwezig om do schaal voor verpleegkosten te herzien? dan zullen B en \V. niet weigeren daarom- trent advies uit te brengen. Als de heer Dinkelaar echter vraagt: Wilt gij do be- dragen in de schaal genoemd verlagen? dan loopt hij vooruit op het advies van B. en W. Daarom is het goed, dat nu in de motie gevraagd wordt of er termen zijn om de schaal te wijzigen. B. en W. zullen de schaal overleggen en eerst dan komt die vraag aan de orde: Is die schaal goed of niet goed. De Voorzitter: De Ziekenhuis-com- missie zegt ten slotte, wat betaald moot worden 1 De lieer i r IIo ut man: Maar wij on de raad houden daarop toezicht! Do Voorzitter zegt toe, dat aan allo raadsleden een tabel zal worden verstrekt. Do heer Dinkelaar: En zal do ver dere afdoening dezer zaak met evenveel spoed behandeld worden als nn is ge schied door B. en W. De heer S teens: We moeten eerst naar de Riviera(Doelend op' de vacantie van enkele leden van 1>. en W.) De gewijzigde 111 otie-Dinkelaar wordt in banden gesteld van B. en W. om advies. Rehabilitatie. 11e Voorzitter wil thans eerst den heer Collé de gelegenheid geven, waar hij om gevraagd heeft, om een verklaring af te leggen. De heer Collé zegt van den voorzitter een medodeeling te hebben ontvangen in zake liet zich ongemerkt verwijdonen van een patientje uit het gemeentelijk zieken huis. Daarbij is het spr. gebleken, dat er geen reden bestaat voor eenige ongerust heid, daar we hier te doen hebben met een geer bizonder geval, dat zich overal kan voordoen. Spr. heeft alleen deze verklaring willen afleggen, om de burgerij genist te stellen. Mevr. Bentliomde Wilde weet niet, wat de voorzitter aan den heer Collé geschreven heeft, maar de vad'er van het kind is bij spr. geweest en heeft verklaard in alle deelen te vreden te zijn met de verpleging, die zij'n dóchterje in het Ge meente-Ziekenhuis hoeft gehad. Mocht een van de loden van zijn gezin weer ziekonliuisverplegiing noodig hebben, dan zou hij niet aar zeden zijn zieke wear in het Gemeentelijk Ziekenhuis te doen op nemen. 1 1 De Voorzitter: Ik dank den heer Collé voor zijn afgelegde verklaring. Ik krijg niet al te veel blijken van goedkeu ring van dein lieer Collé, zoodat ik zijn mededeeling op prijs stel. De heer Collé: Als U het er naaf maakt! i Gemengd Nieuws. De geschiedenis van de geboorte van den Luchtband. Het is deze miaand precies veertig jaar geledon, dat John poyd .Duintop octrooi aanvroeg op den eersten luchtband. Hij had zich toen juist teruggetrokken uit zijn vceartsenijkundige piractijk In BteHast, dei grootste in Ierland, waar twaalf hoefsme den voor hemj werkten. Als schooljongen, toen hij nog woonde in het dorp Djreghom, Ayrshire, waar hij geboren was, had Dionlop (reeds (Opgemerkt, dat een groote bouten wals genipkkelijikcir voort te trekken was dan een kleine, om dat hrji niet een grootere oppervlakte op den grond irustte en dus de druk per opper vlakte-eenheid kleiner jivas. Jarenlang bestudeerde hij1 het denkbeeld van wielen jintet elastische volgen, die zich bij 'de drukvlakken zopden afplatten en zoo het aanralcingsoppeirvlak njjet den weg vergroolen. In later jaren was liet echter ©en klacht van zijn negenjarig zoontje Jolmny, die den eigenlijken stoot gaf tot de vervaardiging van de eerste ruhbrah'an- den, gevuld met lucht. Johnny had: n L gemopperd over het onaangename rijlden op dunne massieve banden opi de ongelijke bestrating van Belfast's wegen. Zijn vader maakte daarop twee lucht banden van sheet-rubber van ca. 1 m.M dikte, bevestigde ze met teen dunne reép linnen ,aan ©en houten schijf cn blies! ze op nijet den pomp van een voetbal. Be handen werden toen op eon door Dun- lop volgens eigen ontwerp van Amiaii- kaanscli iepen hont gemaakte driewieler met speciaal gevormde volgen aangebracht. Het geheel kwam op een pvond om tien uur gereed en vader en zoon waren bei den zoo verlangend, bet nieuwe maaksel te beproeven, dat de jongen toen nog ©en proefrit in den maneschijn ging maken cn te middernacht zegevierend' terugkwam. Toen een wielrenner, wren mien de con structie toonde, zijn twijfel aan Jict nuit ervan ui ld rukte, daagde de uitvinder hete uit tot een wedstrijd op zijn massieve banden tegen den negenjarigen jongen op de eigengemaakte driewieler met luchtban den. Dit was de eerste van oen onafzien bare rocks van wedstrijden, die op Diunlop- banden gewonnen zouden worden. Of schoon John Bioyd Dlunlop ©cn volledig© omiwentehng bracht in het wielrijden, en de vervaardiging van automobielen moge- ijk maakte, kon hijzelf toentertijd niet wielrijden cn or is zelfs garni enkele aan wijzing, dat liij het ooit in zijn leven deed,! Kerk en School. Chr. Gerof. Ivor Ir. Beroepen te Murrnerwoudc, K. Bokhorst, caudidaat te Elburg; te Elhurg, ds. L. de Vries, te Rijnsburg. Bedankt voor Dordrecht, ds. G. Salo mons, te Amersfoort. o

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1928 | | pagina 8