w
WAAR DAT WIEL DRAAIT
AOVERTEEHT
ortï
m
r0»<£
A
4 fi l|BAaq pepösüO
fe
m
niffHAHS.Pj*
lMS
oPi
uaoenwvia v "a t "q-A oi n d
39VaV9-a31S3M
ua§B|S|miiaqj30y\
KOOPT ALLEEN
SPORTBLAD.
GROOTE
OPLAAG
*£1989 U8 20189 'PI 'l1?l uqabh qBub-j
,,3fXNVHH3IA I," 33VO
'01 a y n mnaiMma
zo mm -p -a *3
suJBB^UBieijoafojd uba uejnqjaA
L
HêtVi'mIt
lifiW
m
4s$dèh
OIGVH N3T13HQS 1H0VHH 1H0H
06889 NOOJ313J. - - - PZ IVVHlSVOianV
nedjng-ijos!ui|0dx-oj)a9|3
nnsjng suo awe qeijqnj azap net: auieujaap jooa
-uapjBBAAJOOA. a^fiia^sjxtreu aaaz ap x8eej,\
ope ufiz paq jaq uaiu ||B|s
89UIUHBII - 18» M
N3133Cl&3CINO M3
N3ZC0Q0NV003IAI
*9£389 "PJ, - *16 amSMOM
ud||0}spuejg ud^joos 9||V
'lapueqoioi zg VHJLIVIAI "a
"U0I^.U0}J0ApY
'USABfl 1j80q 'III U8ABU ill]
"A 'S
*H§S
a
No. 82;[ Bij voegsel van de Schiedamschè Courant 19 November 1928
IEDEREEN DOET 't
Hoogstraat 69 Lange Haven 60
Telafoon 68436
in dit
w
P O STAC O.
MEt'WH h^VSa^K
N.U.5 CHÏ E DAMSCHE
STEENKOLENHANDEL
n
i -u
-V^i
I
01689 m "£J.9VaaN33 NI31d
3a NVA X08 N33 Nf
SI989 noojï3T3jl
j* •jaSiojJojj
*6 XVVHXSOOOH
pjuispnoo «MO f A *W *i*
jj3ij3A\np CJL ^£lvJL#0 <\l V V 1
sturepaiqogui buijij apAYnojjJ3A no aSipurnjsjeA nag
'MVI1STM 1 a
0)1X0313
e;j)snpu| ua 6uiiujeMjo/\ p|ej}uao 'puejqsinn jooa
"18*89 "l«JL 'Z9-09-B9S jeejjsjaioa
2681 njouamio (JZI IT3J 'A *A 'PJ
•uiHX93aa3Q^UAT-y "fcu X lad U a
"69980 PI -qp-ep 1WH1S900H
M0Ï9UI s X g qoop jam
TIOqBA
xqn ja]rj ttOAa laour qaopsanre^ "jimdpap ag
jreq yv\ "A_ -g x^bbui azfiAY oqfqounoq &ia do
qdtuo^soS ^pj.OAA jaxipe piur(\v jap ue^
joopatp 'doqoisjrujjs uoa xqcez.icio.iOA quo£DStatreg
Xara ixreS p;p jbbui 'uaq
lbui 01 ttba SJOjtp ajaqqnp jo mo '•Bunpag j»op
pSaoAYzaS xptiOAi pireji Ttraidjaop 1100 uba xqoejd
1X100 se ay x'eg IjjiIOay jg xoq xep 'uoSjoz 0] ubui
"J°JI 130AY azfai appsjapitps japuozftq do
qqj0AY0§30AY 'azfiAY
Qqfqumxjoj .19qz dlo suroo 'sppaxs ;piOAi p?q op uo
jooa ,ftq pz "uapixps 9? punqsje uo)joq u.ooz
do uba sxBB[d ui ua ubb)s a] jodooq uap jooa
I ^iaajp? ftq luioq p:cni g "uaxajqas ox xaiu jueq
P-nip 'apfe ojopm: ap jruv\ Smqxoo_\
iXaiqas xaufrz
Xaq ui jttbui 1 pTjoS pooS imn 'afpioa n,z do
uaqurn jiay xundjpop uoa j[oz SbboS ooz o qaoi
atp 'u.Biujojf puo-OA xaq si apouod ezop tq
I 1~8 s?
jaq ua uopn-otfftq xoiu sqouq ap uairtntq tioSnrp
-j0Ag uba jfBiiiqjoop U09 abbui 'pfoadsoS qjaq-'j
ap do uaapp ivu p.taAv snuog -pjOAspSdo xuxwijaop
uaa pTtqspaAv uazap ui xjaaq jsujoo ©[aqua uaa2
jBBiii 'U0J003IOJ ex uaddoqosqaoq xwed uaa gou
sj[0z U0X0AY siomumqjop aq loop Stjjid apuia
jaq X'O-X [jaads ua uamxOAxaS xam Sou xappa
•qoiz [jaaS -g -uba j1 ja 'SuiStparjaA jap
uajuj Sixqousnaj joop 'ubuijojj -p xquuin uo]uu
-im ojaqua uauuig ijoa,j[(Io S[aiu aip 'doqosqaoq
uaa ua7tnqqaog [qLUZJOoiaA Sipaodg uapiOAxaS
bopinui X'bay jaaq puiAY ap si [j]aq ag ap uj
xreu 'jsn.i ap pjaajq (x9) pxnqs uazap pq^
•uaAO-quaAYUOAi jaqqau [bbui 09 ap jooa ;uq
ap m&AYpjaA fiiaiTutpjoag ubjv uba [uqdoq uaSq
-ipujd uaa lain ua pop jooa uiaq [S|tre;d qaopj
juuiu fua[oqpsoS sppa.r jbuu joa oq X[moay rcq
aq qcIuiopoS jouj-oo iiioy[ uba xoqosppBJd uaa
XpJOAv jaquj xjOAg si xc xoq x^P jooa ja [Sjoz
japdids aptpazap jo 'puajpoxaSuBU X!P 9AV uoq
-qaq sqfipxYui-BYj -uoquiu ax uba f Sipireq paq
ja uio xsux'q [aiz uoSuipjaagire/v -uba Siutoa.v
ja lopBur [bjooa SuiSipapjoA ap ua japuiui xb-\y
paq uu [pjOAY -g uba pds xoil 'uaquux
ox uba x8 J© qaoqjaxqoaj uap in [oqas j;ja
uaa ]9ur uaSuxpiOAg inp\ XOOay 'xdrr.npSxm xjaaq
Xqoap poq \\y *g uba jodaoq ap [BpBYj
•uaqqaq
S[OaoS xoi uaxundpop uoaS oitp> 'uaddoqpsqooq
apuapjiqosja.Y oay uajaaxou luojapjOAY ua joSiaoxs
suiizsSruuaa uapfizsjoaAY uba nu xp^oay pads [aq
•uaxoqosoS
pop uaSra qouj sSuuq qupY puuxsjc jaxaur uaa
do qaoji Joop Suipsquuijoqas oStuao uu ipjo.Yi
doqps afijA op, ua qosjoj ox p: [bay [O.vy x'P
ftq] [aop jaaq uag •uouroq.iooA paquo japjOA pds
qpsjoj joop jp?BA xoour uaziiuppag uo do Squat?
suaqpx X^uajq "S uba SuUYjaxgaaj ag
•do [am jaxqoo ozap uajaA0[ '{Btqpis
-ag 'uaqqaiq SjoaoS x^T- uaddciqpsqaoq jsoa [bjooa
aip 'uapftz apiaq uba uaqoAxm aqfqjBBAaS piu
fioau ua 'do ql'ipS qfrpuix'x Sou [bt;3 [ads [op
(Xg) uaujLYYpjoA uao|j ax po pq
ut xoqas pJ'cq uaa xaui pq uappadsoSaox pooS
uaa uoxmqsxipaj op xooai 'pSipoouiaSiret; opiuj ua
ircx>3' ireq joop ]ofu ooz xoq XPP 'idCuSaq turn uoq
'XX Sjpaods
Xoq xP-tOAi xknSupepjaA-BUïqjoq ap. uba uaqjOAY
-Soay apuaopjOAuo joop [ubay 'jaizo;d uaoS Suojds
-jooa uazap uba uapSpooJ ap uoqqaq Suuq
'0T Xaui Jaqj'BAYq uaa uauuiq qptisp eutipoq
•pop uoxtqjaA xat[ fu; piqos uo uajapuujaA
uaop Siuixqau uba suizs§|uao [Bq uap xsinf Sou
trcq UBUijoq 'Q jbbux 'uodfiloupsjapuo opuad.oojui
uaAOtpiaAYUoq [iay p?q uaxoqosa&oop jaA qlqaui
-B] uoq -uo[p)s.raq [aiu xmqoscp? 'sbay pjaassBdaS
ftq sp? xpiz uaq urepmq puoo_\ -ufa jBsqjAUOixaq
êx [B X3tu "AV'A'S otiA sqoeq ap xeq> 'xqfi[q Sipoods
IY "qJOAi X®t[ ubb quig sjajadspSnafA ap x^z ua
uojooqaq jbbu [»ds x®q xpopja.i jaqp;q ua jads
-uaxuBS Sipj'iB jxrep uaiz o tii jaxoq [>m:qjotm!z
-Subt ooz jo xtuoq Bunxjo j uba apaoqjooA an
■[treq uojapuc
uap ubb jeKqp jaxqoB pn;uK»A\} apqozxaq uincBp
'ido S]ani jjYjAa; "AVA'S -iooa doqosqaoq nog qjaaq
iuauuOAYoS x°!1J Sou lumxjog x^'P 113 tnrcSdo jBBqp
uoSax SjpjBB uofrjjxxi g ap X"t-'P 'uba u&qas 9[[B
uiSoq xoq ui ja XP3d X°1I 'Xintd[aop uaa ubb
Burqjog, xduusxuo azfiAY aSiqqnpS (do uo uaqazdo
jojqoo uauioq sjauimuqjog ag •qfqodsi.roquo ftq
xSuba raaxjnqsxipaj uap uba xoqos [oq jbbui vpz
-aS qjOAY xaq ubb uo voquoAYitog xpjoay Sipaodg
•([uaddBJX
sxqaaj uaaqB ireq ua uapds uoqnqsquq xooxu ja[p?A
-ui azag) qSuajq sjaqcqxaoA o do jaaAY apaoq
-jooa ap jajjB/ ao [I'iauox 'uomBiuii sxBBfd utiz
XbbS 'apaoqjc y ap x'n urepinq ua x!n XOOJip P
:n«o.mg suo
ubb uduiciusSubb sqfipSsp
uapjoAY uaxnauiauuoqY
"NBONVVtM S "d "2 I
'M33M «3d 1N39 SI
•naqB.YOq
[bz qoo fl ua 'st piqqSi'p
puanfiqasjaA apojs jax
.Kuq aisdooqpooS xoq unip
-noAoq 'pjooSipojaS xp-ioay
SjOZ [00 V JOOZ XOUI 01|]3AY
'XUBJnoQoqosuii?poiqogop
do qoo UBp g qjoouaoqy
'IH?a "AVA'S uba, qpBqsppoj ag -eiuqjog jooa ji:a
ubb oxsjaa op si ]jaoE[ xdejjoSjt: 'A\"A'S lT:pi'A!
'BtUl[J0J
ipu.'AV T 'A
•quopstuBt'g -uazinqqaog
•qoo[[ -joqfKg 'aag -p -a
•joSjoq
'uBtujog 'uxnt!jO]j -;j 'uaSuipjOAg 'a 'S.rnq.TooA
•Suof ©p 'tuBpiuz ''Jf [s-aqj 'squig qog
•mojqs-f.'iA -f uapiog op -Jg'xsojg
•jauiBJAj uioog op
"U0A0quaAYn0A[
•(uaa buuxjoj ua sjaqc.uu g xjooip
'AV'AS) do XSpoA sib xpiz uo[pxs uoguxjio og
•]BBXS pop XOX [aop UBA Olp 'puiAY U0qi0[S
ftjA uo,p uba iao|)JOOA xaq xsua® xtuoo-u 'xjaoq uou
-uoA'aS looSdo uap aip Buupog •uauuiSaq opueg
jap uba. JaiqoaJsproifos, xbb[ g joao piBAiq uio
•opuaSjOA xaq oajoz pi!'i.i]s|kiay uap joaq
•uaqqoq p;z xazaS xq,tr/oS' qTqopuou.Yuo uaaS [oay
spuoAB s, jaxseauiSjuiuuod ap |b[kjoz 'sjo Anoqitsaoj
OjSiuoui ajoaq uaa ja uojbay qxeq S'|t?e[d twSuip
•jbb;a bi ipfrjisqiaAY ojapnre ajaqua uaaS xupjoog
•apio ui paoS japuoz
"i-ftq [b xaq sbay uojoxsiS ua pjaiaqja.i jooa jBuf
Xjp si uiajjax xug uapds xjft[<I SoAYjaqxaAj uap
xibb xiejjax JBtrq do 'uaoiduieq uaui xpio^ V3 I00
'/Btngjog x^P 'sï ua)a<ï jbbui Sjdoo[JooA x. X^P say
uajoopS uiojbbq -uaSjozaq ox uoSuiqu: apnoq
p.ajope'A apooxv [g op uba xi 1110 ufp SaouaS
p noz uoajp ircujuup ojqaepaS ag juiajjaxiJods
jqftpXuaouiaS xaq do 'frq-uoz do uajpjqxaoA trep
ug -i!0aqgft 1 aqcuuoas 1 injaq oSippqosuo op joao
Ufa uox>noqo3 oztnqpnqs uox qoOAY uopapaA aip
'iiapiuoAB)Bqop aSuiq c ap ubb SimaqaqUYUo ftq
-jaiq uaquap oa\. "uaop xqaoui deJlje uap pfaxspoAY
itioip ftq uajapuA appoxv op uba a;ay 'tnuqsxuo
•piBBg uazuo in ut;].i ja noz xuqap ua.AaqxOA uaa
P-yy 'uaStDop ipfuxspoAY-ai.xoujiojd u.ooz xaui uap
yjoay puodoaS x>l> utq ua qxedjjods qftpquosraaS
uaa pftx uaip uoSax uaSuipjBBp\ )izaq Jtp^IPAV
■uaiz sB[q ox ap jooa uopftjxspaay-o;jotuoxd ap
suoo [aay (xqoBqiuY-qA jbbui uep uaxaoui oay xubay
'pigs azuo uba qooa uap jopuo pSazaS joaoi; jo)
p(t?xs ozuo ui uo[[iay uaSuipjBB[,\ ui sjaqqoqpqpq
-XaoA ap qoo xapxaa spaai xaq uaaaxqas oav
•uaiuouoSui xpjoay jopuu uoa xcop qom ofisfq
t-SoBj xaq ubb uaAoq s|Tn?[d ayu jcbI XFR1 1bP
S'uapS-pooj; 'jooa jo Sjoz "pjooq xoq ubb uaS
-bjsoSuo Sou sjaSuipjBBiA ap ubbS SidoojxooA
•p^U'lspaAY uoxuBSSOjaxm ua uoqft.1
LStn:pq uoo do uouoipx: uuq uoiu 'uopuiA sxeeqd
pz UBAjBBp Suijaotuxtio ox ap joouutay uoiu x^P
-ooz 'potnxuo xoiu Sou oiit]odu.roD ozap ui JBBqja
uoqqoq sqrqo g ozog -joSoojx spaojg uba xup uup
xaxaq Joxipo si Buuuog uba opppptuioSpop xojl
uaprq ox XSJay uaximd eg uop
qftjXspoAY g x;n uo uoay sojudjoji uba g1 xoiu
uajo]siS aip 'joSoojx spaoxs •pu si x3H "S! Suej
'oq jooui uba 1 o xup 'xapuB uoa s; jo jbbj\[
•st uoqoAYaS SidoopooA xuBq uatp uba jbbaoS
Xoq XBpooz 'uoxund gx sxi[oa[s uopfux-qtOAY too a
-uoao xp xpoq ozap j'bbiu 'jtiaxjnouoo" oxsqiquniAoS
op BpiTOQ SBAY UOOZiOS x!P UBA uiSoc; xoq uj
'uapfuxspoAYxm f uo
•sinqx c Sou ufiz nopids og qjooq ppeqoq uoxuud
ex uou! xupooz 'j[CipS g ua uouuoayoS 9 uba
-jbbay 'ppadsoS uapfjJxspoAY g nu XJ°aq Bungog
idBipsuooidurcq xiP iatu xaq xbbjs oog
•uopoAYoS si uoo id
-ureq uaut xup 'uoppuiJOA ox XlPFaq opuopl'qq.tOA
Xo,i[ stioao] uep ftqjBBp uo uapop uauunq ax apoux
Binrj.iog uba sniopoiqasaS op XP' Japuc uo uoo
oay uodoq 'si jbbx> mnaqqnt xai[ uba p[q op sp
•uouuiAYJOAO uoxooui [jooq jiruf eg oiq> tit
uoiu uo|t0!p[:rq|0oui oqIqSt?zjuo oq[OAY 'xooav uoiu sp
pjooA 'uouioqoS si joAooz qnp unq xfp 'ufiz Suit a
OOppA OXOOJS UOO [OAY 'UBAJBB[> IIOpOJ OJOpUO Óp
jooa [bjooa uo .innxsoqx, jooa joout, xo[-{ qpJO/A
ppeqaq uoqpsnotuSuUBij op xoop dBqasuooidmuq
Xaq X'el> 'iiopxxiAYJOA xiOAinp rao Suuuq of|erA uoo
Xsccq jo uapuoz oay -aox nu x«X sp: outsiMsnoqiuo
uo uepo opj[07xaq xoui uapds Bun]jog xjfüH
X«XBB[!do3 si aC)s|i[Surjx. ubb uopoq uooziospqxooA
X[p uba opuio x, ubb uaui x*Bp 'xpjoay [t&.tozoS qoo
j» uoipui -uliz ireq joiooiu ua JOjoeuS opSnojA
qsooj op lunopqnfpqxaoA x IJ> fiq [Bp 'pSjnjJOAO uba
jaqoz ao uftz sxajads ag -uoAoopS aj ijrqoqjaAY x,
uauuiSaq Oj\\ l.rnitjSUBe g jj Suijoopje uba deqos
-tioowIuiBq xoq do tqooj bouji p'Xjp 0[ xoq XBp
.Mw
te gaan voeren. Het sctójint dat de N. V. B.
dit zelf ook wel voelt en naar wijl hoorden', worden
er al verschillende pogingen gedaan om! ons inter
nationaal programma weer „op peil" te krijgen.'.
Er zijn natuurlijk tal van! moeilijkheden1 te over
winnen, omdat de zuiverheid van het amateurisme
(bijv. in Midden-Europa) nogal wat te wensclien
overlaat, maar wij gelooven toch. dat eert oplos
sing wel mogelijk is. Ook een inniger contact met
Engeland (dat toch wel ivecr eenp in do F. I. F.
A. zal terugkeeren) zou hier te lande zeer ge
waardeend worden. Zou het niet prachtig zijin,
wanneer wijl ons internationale programma kon
den uitbreiden met wedstnjide'n tegen: Engeland,
Ierland, Spanje en Zuid-Slavie en weer opnieuw
en geregeld spelen togen Frankrijk, Zweden ©n
Denemarken? Er is keus genoeg. En onze repu
tatie is zeker niet slecht!
Inmiddels zijn de pogingen van den N. V. B.
in zooverre geslaagd, dat op 9 Juni 1929 te Stock
holm tegen Zweden gespeeld zal worden.
v
v. ÜW- kïtjgs 7f~ 7
Een voetballer moet een stevige body hebben, want er hebben soms stevige bot
singen plaats. Hjer een moment voor het Feijenoorddoel uit den vorige week
gespedden ivedstrijd BlauwAVitFeijenoord.
AG-AZ UN VAN HUISHOUOrt-IJKE ARTIKELEN
IJZ ERV/ARCM en 6EREEOSCH APP£Nt
vtKieifeR) «ncöio«£ï.i!tS
fCH'ICtAM
^68015
1L
beate adt.e„
N OOItOVBST
ll.tf.IM9i
TeUEFOOM:
^$820S.6Saft.
RECLAME
rCEKENEN
