HELPTt
DE GEVOLGEN VAN DEN STORM.
's Morgens en 's Avonds
Storm en hoog water.
CONSTIPATIE
CARTER'S BBIPIIXS
m
Het Maas hofje overstroomd.
SPOEDIG
VERLICHT
Landlboiiw en Yeeteelt
rmviT^nifirMï
Belangrijke schade.
Be zeer krachtige Z.W-winti, die 's mid
dags N.W. werd, heeft hedennacht het wa
ter hoog den Nieuwen Waterweg opgedre
ven. Alle bewoners van het Hoofd hadden
hun vloedplanken geplaatst, maar heden
nacht omstreeks één uur rees het water
plotseling zoo snel, dat menigeen genood
zaakt was er in allerijl nog vloedplanken
bij te phmtsen 0111 hot water huiten te
honden, wat niet altijd gelukte,
'Om kwart over één deed zich echter
een onverwachte gebeurtenis voor, die ern
stige gevolgen had. Op den punt Hoofd
en Lekstraat is voor de firma van der
Valk een nieuwe distilleerderij in aan
bouw, een groot pand met boven de distil
leerderij een aantal woningen.
Dit pand leunt aan hot Hoofd aan tegen
een oud huisje, dat de gemeente juis'
dezer dagen van de wed. Winkelman heeft
aangekocht. Het water, dat tegen dit huisje
on de distilleerderij stond, heeft blijkbaar
zich een weg tusschen beide panden kun
nen banen en heeft den voet van den
nieuwen muur aan de binnenzijde onder
mijnd. Om ongeveer half 2 stortte een
gedeelte van den mum* in en toen kreeg
het water meer kracht.
De havenmeester heeft G. W. onmiddel
lijk gewaarschuwd. Er werd een roeiboot
gerequireerd en geruilde 150 zandzakken
waren spoedig ter plaatse, om een en
ander in de bres te laten züiken. Intus-
schen was de zuidelijke zijgevel reeds in
gestort, in zijn val een gedeelte van de
distilleerderij en de daar boven gelegen
woningen meesleepend. Het gat was toen
zoo groot en bet was een chaos van bal
ken en steenen geworden, dat aan het
stoppen van de bres niet meer te den
ken viel. Het water baande zich een weg
achter de huizen van het Hoofd langs
en zette alles tusschen die huizen en
den nieuwen ringdijk de Lekstraat
onder water. In dit gedeelte is, zoo men
weet, het Maashofje gelegen, een complex
van ongeveer 25 woningen. De uitgang
aan het Hoofd was goed verzekerd,
daar kwam geen water door, maar nu
werden de bewoners van het Maashofje
verrast door het water, dat door 'de bres
in do distilleerderij van de firma Van der
Valk in den driehoek tusschen Hoofd, Lek
straat en Havendijk stroomde. Die huisjes
zijn laag gelegen en in allerijl moesten
de 19 gezinnen hun woningen verlaten.
In het laagst gelegen gedeelte steeg hel
water ongeveer 20 c.M. boven het kozijn.
Yerdrinkingsgevaar bestond niet, maar man
kon toch niet in de geheel blank staande
woningen blijven.. Bovendien wist men
niet, vooruit, hoe hoog het water zou
rijzen.
De bres, waardoor het water binnen
stroomde ligt op de helling, zoodat, toen
het water ging zakken, d© to-evoer dooi
bet gat spoedig minder werd en daarna
geheel eindigde. Men mag van geluk spre
ken, dat de bres niet in een ,der zuide
lijker gelegen panden is ontstaan, wan!
dan zou de toestand in liet Maashofje
veel hachelijker zijn geweest.
Een treurige toestand.
Ze was trouwens nu reeds erg genoog;
zieken moesten gewikkeld in deken-s, door
het water weggedragen worden. Een kindje
van een der bewoners, dat zwaar ziek
was, is hedenmorgen in het ziekenhuis
opgenomen. De bewoners hebben bij ken
nissen onderdak gevonden.
Hedennacht waren de wethouder van
G. >W., de heer ir. C. Houtman, de direc
teur en ingenieur van G. IV., de heeren
ir. G. Gerlagh en H. B. J. Aikema, als
mede de commissaris van politie, de heer
F. Ellenberger, ter plaatse.
Hedenmorgen heeft G. \V. een kistdam
voor het ingestorte pand aangebracht
Twee brandspuiten, d-e motor- en baby.
spuit, zijn van morgen 8 uur aan het
werk gezet op een terrein achter een pak
huis van de firma P. S. Engermg om
het water in den driehoek weg te pompen.
Ze hebben een capaciteit van resp. 60
en 130 M3. per uur. Ook Üe pompen
in het gebouw van den Havendienst, wiei
bestaan blijkbaar niet algemeen bekend is,
hielpen mee "het water weg te krijgen.
Deze pompen hebben een capaciteit van
resp. 60 en 300 M3. per uur.
Het water was hedenmiddag 12 uur on
geveer 30 c.M. gezakt.
Men heeft er over gedacht, een pomp-
boot van een bergingsmaatschappij te re-
quireeren, maar deze booten beschikken
niet over een zuigbuis van. 40 a 50 M.,
die noodig zou zijn om in dat geval dienst
fe kunnen doen.
De schade, die de bewoners van hel
Maashofje hebben geleden, is voor hen
vrij aanzienlijk. Het meubilair en het bed.de-
goed zal voor een groot gedeelte onher
stelbaar beschadigd zijn en deze menschen
behooren met tot de best gesitueerde stad-
jgenooten.
Dok de groote firma'sde N. V. Van
.•Eiabden, En gering en Tienman hebben be
langrijke schade, doordat daar opgeslagen
goederen nat zijn geworden. In een pak
huis van laatstgenoemde fixma zagen we
een "groote hoeveelheid opgeslagen meel,
waarvan de onderste zakken geheel door
weekt waren.
jHlet water bereikte in de Voorhaven he
dennacht om hoogte van 3.06 Ml -j- N.A.
P. In 1916 weest de pjeilschaal 3.25 M. -j-
N.A.P. aan.
Ook in de binnenhavtetos staat het water
zeer hoog, Daar heeft het zelfs de maxi
mum hoogte van -f- 48 c.M. bereikt, zoodat
heden niet geschut wordt, om niet nog
meer water naar binnen te krijgetn.
Oproep ,om steun.
De drie groote firma's op het Hjoofd,
.de N.V. Van Embden, dia firma P. S. Ejig-q-
ring en A. Tieman, hebben te zarnem een
steunaetie georganiseerd om den nood! vaü
de bewoners van het Maashofje te helpen
ilenigen. De hoofden van genoemde firma's
üe elementen mogen de afgeloopèn. dagen wellicht iets minder krachtig
gewoed hebben dan de vorige week, zij hebben het jn ieder geval veel
l mger volgehouden enmeer weerstand gebroken. Enorm is de schade,
welke dc laatste dagen en speciaal van nacht werd aangericht. Tal van
schepen zijn weer op onze kusten geworpen, welke gedeeltelijk als verloren
zijn te beschouwen; tal van dijken hebben den enonnen druk der water
massa's niet kunnen keeren en zijn bezweken.
Doch ook onze stad is ditmaal niet gespaard gebleven. Speciaal bet
Hoofdstraat-kwartier heei't bet moeten ontgelden. Wij behoeven bier ter
plaatse niet in bijzonder al' te dalen. Elders in ons blad vindt men een en
ander in extenso meegedeeld. Genoeg zij te zeggen, dat aan tal van gezinnen,
welke het heel slecht kunnen missen, voornamelijk de bewoners van bet
Maasholje. tengevolge van bet binnenstroomende water enorme schade is
berokkend.
Overtuigd dat spoedige lui 1 pclubbele-%iu 1 p is, vereenigden zich i*eeds
een 3-tal lirma's om een steunaetie in bet leven te roepen, M ij sluiten ons
hierbij gaarne aan teneinde dö kans op succes zoo groot mogelijk te maken.
Stadgcnooten, niets is zoo opbeurend wanneer men in nood verkeert als te
weten, dat anderen steeds onmiddellijk klaar staan te helpen. Gij, die dit
maal gespaard bleef, bedenkt dit en zendt Uw bijdragen, groot of klein,
doch doet het allen, en snel.
Gaarne zal onze Administratie giften in ontvangst nemen voor dit
doel en in ons blad verantwoorden.
Wij hopen niet tevergeefs aan te kloppen
DE DIRECTEUR.
Bureaux Lange Haven 14-1, hoek Korte Haven.
Postrekening 5311.
Directie Schiedamsche Courant
.f 50.—.
kennen dc getroffenen voldoende om "fe
kunnen uitmaken, wie steun 'nocdig hebben.
Zij roepen de hulp in van onze stad
gcnooten en vertrouwen niet te vergeefs
een beroep te doen op bet medegevoel en
en liefdadigheidszin van hm, dl© voor een
ramp want voor do bewoners van bel
.Maashofje is bet ten ramp gespaard zijn
gebleven.
Men kan zijn giften bij eetvan genoemde
firma's of aan ons bureau Lange (Haven
111 bezorgen. In ons biid zullen de inge
komen bijdragen verantwoord worden.
Bij den aanvang van, de raadszitting
\an hedenmiddag beeft - de burgemeester
«oorden van,;ri]ed&.ij/Jen gesproken teu/aah'-
zien van de door bet hoog© water zoo
getroffen bewoners van het Maashofje en
ncdécjcdeeld, dat het gemeentebestuur over-
'eg hóeft gepleegd met ltct Burgerlijk Arm
bestuur om de menscbeu zooveel moge-
'qk onder dak te brengen.
Op de Nieuwe (Haven is een boom om
gewaaid. die door gemeente-werklieden is
o; geruimd, omdat bet verkeer gestremd
werd. j
Vip, bet pand van Van 't Hef en Jonge-
ier, aan de Vest vest is een gedeelte van
vn schoorsteen afgewaaid.
Gisteravond is de bouten schutting in do
Hordonstraat omgewaaid en terecht geko
men op dtn rijweg.
Do AVnltischmoleu is door tfe'n wind ook
'lanig gehavend. De gaanderij vertoont bet
aanzien van oen zeef.
Feestavond Vriendenkring!
De Schiodamsriu© Mondliari^c^iiea Ver
eniging ,\trk;ndeiblekt Zaterdag
een propagjndarjie^vond. Dê voorzitter.
Tb. Zwanenburg1;! sprak een woord van
welkom. iKlierna werd begonnen met het
programma. Veel succes had „Rose
d'Amour" en „Die Saxaphona Wals viel
zeer in den smaak. jH|et verwierf een dave
rend applaus. Evenzoo werd liet „Blumen-
"ied" ontvangen, wat de „Vriendetakring-
Junioren" speelden. Voor afwisseling zorg
de bet Trio Schafthuizen, dat den aanwe
zigen hartelijk deed lachen.
Tot slot was er bal.
De Vrijzinnigen in de N'ed. Irerv. Kerk.
Men schrijft ons:
In de plaatselijke pfcis meldde dezer
lagen een bericht dat bet verzoek
van de commissie tot behartiging van de
belangen der Vrijz. Hervormden aau den
betrokken kerkeraad alhier, om eenige pre
dikbeurten per jaar aan hen af te staan, is
ingetrokken. Die mededeelimg is inderdaad
juist. Op bet laatste oogenblïk werden ver
trouwelijke mededeelingen ontvangen, die
tiet uit tactische overwegingen wensohelijk
■laakten, thans geen beslissing op bet ver
zoek uit te IcSiken.
Het is natuurlijk allerminst de bedoeling
der commissie deze zaak nu maar verder
te lateu rusten, integendeel, op een an-
lere wijze zal getracht worden dei kerken
raad gelegenheid te geven zich uit" te spre
iten. Het zal van enkele omstandigheden
afhangen, of spoedig een' nieuw verzoek
zal worden verzonden. Echter wordt go-
hoopt, dat in ieder" geval zeer binnenkort
reeds met de voorbereiding lean worden! be
gonnen, waarbij de commissie verwacht,
Jan te kunnen rekenen op den steuni van
.dien, die in samenwerking van de ver
schillende stroomingen een groot levensbc-
'ang der Ned. Herv. Kerk zien.
Carter's Kleine Lever Pillen,
zuiver plantaardig, laxeeren
zonder onaangename nnwer-
king. Verwijderen de giftige stoffen uit het
lichaam, die dat vervelende, pijnlijke gevoel ver
oorzaken. Zij zijn volgens doktersrecept samen
gesteld en kunnen door oud en jong worden
gebruikt. Bij Apoih. en Drog., in roode kokertjes
van 75 ct. en f 2.25.
Jmpo t Fm B MEINDERSMA - Den Hag. 1
Bedankt.
In de hedenmiddag gehouden raadsver
gadering beeft de beer A. Broek bedankt
als lid der financieel© Commissie, waarin
bij vorige week werd benoemd.
Diefstal.
Vrouw Br., wonende Roosbeek, deed Za
terdagmiddag aangifte van diefstal, althans
vermissing van baar portemormaie met
F22.50, gepleegd uit haar woning. De
politie stelt een onderzoek in.
iklappen in bet gelaat heeft gegeven en
idp den grond beeft gegooid. Tevens ver
snelde S. de kleeren van ziju slachtoffer.
'j Licht op.
27/28 Nov. 4.22 n.m.—7.15 v.m
AGENDA
Lnxor. Éroersvest 8 uur.
L Een dag Sherif,
2, De yrodesknokker.
3. HeL winnend vijftal.
Pandora, Hoogstraat, 8 uur.
tl. ;.\Volvenjagers.
2. Haar glimlach.
Op kM; tqoneelHenny en Cato
jMerks.
26 Nov. Musis Sacrum, 8 uur. Algem.
jBI idd.efl.sl andsvjreen, Vlaaxd. Too-
neelvereaniging Varia. „Ondereen
Dak", van J. Fabricius.
27 Nov. Musis Sacrum, 8 uur. Ned. Rlin-
denvcrc'cniging. Fropaganda-Kur.st.
avojuL
27 Nov.'* GebDdbr. SocABelangen, 8 uur.
Reojteerclub „Da Costa".
28 Nov. Gebr.v." Chr. Soc Belangen, Lan-
-ge Ilaven 73, 8 uur. Filmvertoo-
'"'nirtg" door film-comité S. E. T.
's Namiddags 2 uur. Kindervoor
stelling.
28 Nov. Gerof. Kerk, L'. Nieuwstraat, 8 u.
T rvzlnrr Pqlrimnninm TVs* W YV
Meynicn; In don strijd om het
bestaan.
Rotterdam,
lieden e.v.a Tiv. Scbouwb. OperetteDrie
arme kleine meisjes. (Neet. Ope
rette Gezelschap).
Heden e.v.a Casino, 8.15 uur. De dollar
prinses. (Gezelschap Van Aerschot
en Boskamp.)
lieden e.v.a Circus Scbouwb., S u. Gezel
schap S]>reo. Een mislukt leven.
28 Nov. Groote Schouwburg, 8 uur. N. V.
j IlaJ. Opera. Faust van Ch. Gounol.
Mishandeling.
De arbeider L? van Gogb uit de Een-
drachtstraat, deed bij de politie aangifte
dat hij Zaterdagavond in het café van
Van D. aan de Lange Haven is mishan
deld door zekeren S„ die hein een paar
zijn jde meest geschikte momenten -pm Purol
toe tjeupassen; d larom behoort op iedere slaap-
katn^ifjeen doos pf tube Purol aanwezig te zijn.
Wenk voor HJL veehouder s
Jletds iftt' de 'tijd, dat de koeien geknipt
wordenffHet vórdient aanbeveling bij, het
knippen op hctui volgend© te letten.
Het knippefïf is geen dagelijksch werk
en door de ongewcont© van liet knip
pen treedt dtkwijïs vermoeidheid op in
onder- ea bovenarm. Men is geneigd de
schroef' "van de schaar dan ©en weinig
los te draaien, omdat bat werk daardoor
lichter wordt en men minder Inspanning
bchoeit aan te wonden.
AL spoedig komt men dan tot de over
tuiging/ dat de schaar niet knipt.
lie snij plat en van do schaar dienen' vol
komen op elkander te sluiten, daar, wan
neer speling ontstaat, het blaar niet af
geknipt woidf;'"<loeh daartussehen vastge
klemd raakt, precies zooals dit 't geval is
wanneer de buisvrouw de sebroef van
liaar' linnensdhaar losdraait en dan be
merkt, dat het goed tusschen de sdliaar
gaat vasjz?j.tten *ol er tusschen door glijdt
zonder afgeknipt te worden.
Men draaie,wil men, ckf^, d© schaar
goed knipt/ de schroef strak aan. Na ge*
bruik neme men de schaar uiteen, rei-
nigo -en ólieë deze, zet de schaar weer
in eilmar en draaie d© schroef goed vast.
Op deze wijze behandeld, heeft,u jarenlang
pleizier van uw koeienschaaiy-,s r
De laatste dagen woedt in alle hevigheid
een langdurige storm op onze kasten.
Zaterdag hebben we reeds melding ge
maakt van het stranden van het Gnekschc
s.s. Eugenia bij. Den Helder.
Hot s.s. „Hcinrich Podeus"
bij Zandvoort gestrand.
'Zaterdagmiddag is bet Duitsche ss. Hein.
rich Poddeus op do kust geslagen bij Zand
voord. De sleepboot Ganges, die uitvoer,
slaagde er niet in het schip to bereiken,
doch de Zandvoorbche reddingsbrigade ge
lukte bet om langs/ij' liet schip te komen
en lijmen uit le werpen. Op die manier
kon men 23 opvarenden in de redding-s
booten brengen. De reddingboot ging na dc
eerste redding nog ten tweede male naai
het schip toe 0111 den kapitein en don stuur
man, dio waren achtergebleven1, le redden,
doch dezen beduidden door teekems, dat zij
aan boord wenschteni te blijken.
Do „Heinrich Podeus" was op weg van
Londen naar Rotterdam. Dair het echter
wegens het slechte w eer den Nieuwen Wa
terweg niet kon binnenvaren, ankerde het
voor Hoek van Holland. Het werd echter
van de ankers geslagen en gerankte op
drift met het gemelde gevolg.
Door do hooge zeeën is de „Podeus'
over alle banken heengeslagen; het schip
zit ongeveer honderd meter van den duin
voet. liet is onbeschadigd.
N'oorsch stoomschip bij Hoek
van Holland gestrand.
Gisteravond om 7 uur is de redding
boot te Iloekvan Hollandgcahumeeid doo*
vuurpijlen, dio uit zee voor den Waterweg
omhoog stegen. Het was het Noorsche
stoomschip Christiuan Miclneken, dat i
ncod verkeerde. Direct is do reldinguoo
De Tlresident van Reet ander commando
van schipper Slis uitgevaren. Voordat d
u'klingboot. het schip liasl bereikt wa*
Int reeds drie mijl verder van Hoek van
Rolland hij het Wesilai.dsche Hoofd op
de kust geloopen.
Ofschoon dc reddingboot mV* voor d(
moeilijkheid stond) het wrak vanuit zee
met |jSeii feilen storm achter' le moeten
naloien, is de tocht dooigezet. f'
Om half negen kwam De President van
Heel in de Bengliavea te Ilook van Holland
«eer met vijf en twintig loden der equipage
van do Christiuan Michielsea aan boord
binnen. Deze werden mot luid gejuich dooi
de bevolking van den Hoek, die als altijd
bij scheepsrampen de terugkeer auiu dc
reddingboot met spanning afwachtte, be-
gipet.
De geredden werden in liet looJagdbouu
o'idemgebracht en van eten, drinken en
droge kleeren voorzien.
k ermoedelijk zijn een Vlissingsche loods
en drie der opvarenden verdronken. Waan
èdrijnhjik zijn zij"! overboord geslagen. Dc
kapitein en de tweede machinist zijla aan
boord van het schip gebleven, dat lioog
en droog op den wal zit en vermoedelijk
gceu gevaar meer loopt.
De reddingboot De President van Heel
is in aanvaring geweest met de Chris tiaar,
Mlchielsen. Da reddingboot werd' zivaar-be
schadigd, doch kon den tocht Vooidzetten.
Do storm woedt voort.
Gedurende dm afgeloopen nacht heeft de
storm in alle hevigheid voortgewoed langs
de Noord-jfftjllandscho eilanden. Behalve dc
roods gemelde zijn nog verscheidene andere
schepen gestrand. Van Terschelling wordt
ons geseind, dat ©en Doensch stoomschip
over den Engelsehen lllloek is geslagen e.'
vlak voor dc haven op d"* Jacobsruggen
is gestrand. De reddingsboot Brandaris is
bij liet schip geweest doch de opvarenden
willen liet vaartuig niet verlaten. Evenmin
werd de hulp van ©en sleepboot aangeno
men. De kapitein, donkt met hoog watei
op eigen kracht te kunnen vlot komen
De Brandaris is den geheelen nacht ia d:
weer geweest. Omstreeks 12 uur werden
noodseinen ontvuug-jn van 2 stoomschepen
Eén was gestrand op de kust van Vlk-lanc
en o.n op don Engelsclion hoek. Beide
schepen kondien ©older met hoog water o;
eigen kracht los komen en zijn hedeumor
gen omstreeks 6 uur naar zee teruggekeerd
Do reddingsboot is ter plaatse geweest doch
toen war an de schepen weer vlot.
Op het eiland Terschelling lioeft de storm
groote schade aangericht. Vele huizen heb
beu stormschade geleden.
Schepen op de kust aedtiqen Dapper
reddingswerk. Het ivater in de rivie
ren hoog opgezweept door den Wester
storm. -Veh polders ondergeloopen
Van Ameland wordt ons geseind, dat
op de Noordkust om scheepje is gestrand!
Vermoedelijk een Noorsche houtboot, iïlfet
is waarschijnlijk roeds door da bemanning
i inlaten. De reddingboot van do IHlolm
vaart uit om to trachten het schip to
1 ©reiken. Op de- Z.W. kust van het eiland
zi|ii do duinen over oen dicplo van 20 BE
afgeslagen. Vele huizen zijn door den storm
1 oschadigd. De krabt van dan storm is
in do ochtenduren afgenomen.
Het s s. „Saguoto'- op do
knS6 geslagen
'ütet Italimnsche stoomschip „Sagimto" is
hedenmorgen om half 6 nabij Paal 61
ongeveer 4 K.BE ten Z. van de harien
mn ETmuidcn gestrand.
Liet vaartuig zit geheel onder water, zoo
dat vermoedelijk de gehoelo bemanning is
omgekomen. Vanuit IJmuidon is da red
dingboot 'naar dc plaats des onheils vor-
b okken, mom vreest echter te laat.
Hit Zand voort.
Liet Jtaliannschc s.s. Sagunfo is ten N.
an Zandvoort op de kust geworpen ©n
'ezonken. D© reddingboot van Zajadvoort
is uitgevaren.
Als de juiste naam vain liet tusschen
"nr.dvoort en IJmuidon gestrande s.s., Sa-
-,mto is, dan is het geen Italiaansch doch
aanscli s.s. tliuisbehocri-ndtei Valencia van
'o Compania Tra asm r d iter ranea 'lllet schip
«et 956 ton cm werd in 1875 gebouwd,
t t Zandvoort wordt gemeld:
Honderden inwoners van Zandvoort en
5 oemendaal trokken hedenmorgen naar het
L aid ter hoogte van den Zeeweg, waar
si stoomschip is gestrand, voimo edel ijk
'o Sagimto, van Spaansche- of Italiaan.
lie nationaliteit. Tiet bleek, dat do op-
arenden van dit stoomschip zicb nog aan
word bevinden, hoewel het schip zoo goed
i's geheel onder ivater zit. Alleen de brug
teckt boven water uit. Daarop bevinden
'wli simls hedenmorgen do sdhipbreuke-
tyen. Vanaf de kust is het onmogolijlc
iet schip le bereiken. De reddingboot van
•landvoort is er eveneens nog niet in
jcslaagd bij het stóhip te komen.
Helden der zee.
De reddingboot van IJinuiden heelt 't on
danks do ruwe zoo gewaagd te trachten
ut schip tc bereiken om de opvarenden te
redden. De reddingboot is bij een dezer
pogingen omgeslagen. Allen inzittenden1 ge
raakten te water. Van 't strand kon men
waarnemen dat do redders zelf in levensge
vaar waren geraakt en trachtten op de
boot te klimmen.
Onmiddellijk werden pogingen in het
werk gesteld hen te hulp te kornen. De
wagen van de reddingboot werd in zee
gebracht, getrokken door een paard aan
lo hand geleid door ©en man, die er in
Vaagde hij do in nood geraakte red-
uers te komen. De hoot was gelukkig
door den golf slag-1 naar het strand ge-
Irevcn 'én kama-worden bereikt. - Aan de
v;men wasejssi -• lijn meegevoerd en aan
lez©! li,)"11 ziju_ de redders naar liet strand1
getrokken. Eenige van hen wisten zwem-
Juende het strand te bereiken. Voor zooi-
Vór v e kunnen nagaan, zijn allen op "het
strand gekomen. 1
Voor zoover we kurmen auiimoleC-ren, is
f'echts 1 der leden van de bemanning, een
70-jarige LI muidenaar, bewusteloos in het
,'o'itichuis binnen gebracht. Bij het afzen-
len van dit bericht waren de levensgees
ten nog niet weer opgewekt. (Inmiddels
s hij overleden. Red.). Behoudens
Veine verwondingen zijn allen er goed
ifgc-komen. Het vreemde s.s. zit op onge
veer de 3e bank van het strand af.
Uit IJmuiden. j j
Alhier is bericht ontvangen dat de stoom-
zawler Johanna, IJmuiden No. 12, op weg
i» naar dc haven mot 16 schipbreukelingen
inn hoord. ifïet is nog niet bekend' van
welk schip. Deze schipbreukelingen zijn uit
Jmuiden.
In de haven van IJmuiden is hedennacht
door den. buitengewoon hoogan vloed' eita-
itige schade teweeggebracht aan d© havein-
.verken. Op verschillende plaatsen, o.a. Dij
den vuurtoren en. aan den kop van het
eiland zijn groote stukken van do glooïag
weggeslagen.
Dijk-doorbraak.
De buitendijk langs de Oude Blaas is
Éen tjqiische foti> van hot Grieksèhó ss. Eugenia", dat Zaterdag op de kust
werd geslagen. De foto toont duidelijk hoe hoog de schepen worden opge-, t
IHIALiJ. I. Ll 1 i i beven docr de kokende zeet j - j
