RadkhFfigrama^
STADSNIEUWS.
Verslag van den Gemcontoraad.
Vergadering van Vrijdag, 7 Jtmi 1929.
IV. r
V oo r z i 11 e rde burgemeester, Gehoor
Pit Slulemeijer.
,,Ail m inis trati evio ovor-
p 1 a a t s i n g".
Schrijven van Burgemeester on W.olhou-
Übrs ter beantwoording der in do raads
vergadering d.d. 2-1 P»lei 1919 door liet
lid van den Gemeenteraad, den hoer W.
Collé, gestelde vragen betreffende do inder
tijd plaats gehad hebbende „administratieve
overplaatsing" van leerlingen aan tie open
bare scholen.
De hoer Collé: Mijnheer de voorzit
ter, alvorens er toe over te gaan, over
liet antwoord van Fi, en IV. over de on
zerzijds gestelde vragen iets te zeggen,
nu en ik, dat het zijn nut heeft een ui
ander te zeggen over het vragen stellen
in het algemeen. Zuiks naar aanleiding
van den z.g.n. nieuwen koers, die ton deze
is ingeslagen, en Waarbij men de behamie
ling van ges Lel do vragen mar bet einde
der vergadering wil verschuiven. Roods in
de vorige raadszitting heb ik de vrees
uitgesproken, dat er bij' andere regeeriugs-
personen iels anders achter zon kunnen
schuilen. In de Voorwaarts van 28 Mei
vond ik iets over het vragen stellen in
een artikel „Rond den toren der wijsheid".
Ik wil niet beweren, dat daarin zooveel
wijsheid slond. Do vogel, die daar rond
fladdert, deelt mede, dat vragonslicdilerij dik
wajts niet anders dan als een schandaal
kroniek is bedoeld. Vergissen we ons niet,
aldus besluit dat avlik 4, dan zal do voor
zit Hr den raad wel meekrijgen. Wat beeft
men daarmede voor? Ik herinner in dit
ierband aan een uiting van den heer
Dinkela ir, die uitriep- „er zijn vragen en
vragt nDa vrijmoedigheid werd zoo vex
geil reven dat ,,Oome Jan" zeidife dat nie
mand aan do discussie zou deelnem'ea.
De Voorzitter. Oome Jan? dien ken
ik niet.
De heer C'ol lé: Als u langer hier bent,
zult u wel weten, wie dat is. Hel is do
lieer Rinkel aar. Wat was de bedoeling van
de hoeren met dergelijke uitlatingen? Moet
soms af en too geweigerd worden vragen
te mogen stellen.
Ik kom nu tot het antwoord van B. en \V
zelf. Kort samengevat is mij'n conclusie
dpze: c*r wordt ia dat zg.n. antwoord geen
antwoord gegeven op de. door ons gestelde
vragen. Ik heb mij afgevraagd: hebben we
hier te doen met een schrijven ran R. en
W. Is het in het Collego besproken en
vastgesteld of gewoon van de afdoehng
onderwijs gekomen en zonder meer door u
en den secretaris omhnleekond Ik wil in
herinnering brengen, mijnheer de voorzitter,
het woord van u over zelfrespect. Als onze
gemeente zelfrespect hoeft, had niet een
antwoord mogen zijn gegeven, dat do ge
stelde vragen niet dekt. Wat moet or nu
gedaan worden? Moet dit antwoord xUt
door den Raad worden teruggestuurd naar
E. en W., met liet verzoek „maak het maar
eens over, want jullie bobt bet niet goed
gedaan" of moeten wijt opnieuw vragen in
dienen, die binnen liet bevatlingsvermogen
van E. en V. liggen? (gelach). Als ik nu
mijn betoog zou afbreken, zou da wethouder
van onderwijs zeggen: laat de heer Collé
nu eens aantoonea aan da hand van otfi-
cieeie stukken(de heer Collé zoekt in
zijn papieren).
De lieer mr. Van Velzen: Zijn de
stukken weg?
Do heer Colllé: Neen, liior zijn ze ai. In
de eersto plaats is de vraag gesteld: wat
is het gevolg geweest van het onder
zoek? i
Antwoord van B. en W.„er is inderdaad
een onderzoek geweest". Wat of het ge
volg daarvan is geweest, 't is in liet ant
woord niet te vinden. Nu noem ik wel aan,
dat B. en W. soms bepaalde vragen moeilijk
lezen, -doch de vraag was hier toch dui
delijk genoeg! -i
enter nemen B. en W. 'n vrij o.tnoozele
houding aan door te zeggen: „boe komt ge
er toe te veronderstellen, dat admimistraJ
j'u-ve overplaatsingen geld zouden kunnen
kosten? Spr. citeert uit do notulen van
Vrijdag 20 -Mei 1927, ldz, 181 bet volgende-
„Voor de methode van Schiedam heeft
men aan bet departement van onderwijs
vvaardeering gehad; dat is wel gebleken.
Over den afloop van deze zaak maakt spr.
zich dan ook niet ongerust. Indien hel
evenwel anders mocht loopen, dan verwacht
mag worden, dan mogen do vragenstellers
later eens berekenen, wat hun vragen aan
de gemeente hebben gekotst. Bij een e enigs
zins geforeerido beslissing zcm 'het niet
uitgesloten zijn, dat de gemeente een paar
torn te betalen krijgt en spreker weet niet,
til! dat wel de 'bedoeling van, de vragraw
stellers is geweest!"
Dus, mijnheer de Voorzitter, als do wet-
lioudjer van onderwijl toen beweerde, dat
een eventueel onderzoek de gemeente wel
eens oen paar torn zou kunnen kosten en
er is eon onderzoek geweest, is er dan, ver
bazing noodig als Wij vragenheeft het geld
gekost? Als men dingen doet, waarmede
men liet recht dp subsidie kan, verspelen,
is 'ttocli zeer wel mogelijk, dat er navor
dering plaats vindt? „Br is niets en nie
mendal gebeurd", dal is eigenlijk do ge-
heeio inhoud van het antwoord van Bi
en W„ zóó weinig ernstig, dat. hot CoJ'.ego
er zich voor schamen moest.
Thans een vraag in verband met de mo~
reelo zijde van de zaak Wat zijn eigetnlijk
„adrainistrat'eve uverplaatsingen"? In 1927
is er veel en uitvoerig over gasp roken,
het gebeurt wel meer, werd er gezegd,
maar wat bet eigenlijk waren, vertelde nie
mand. De heer Slavenburg, die toon als
raadslid aan. het debat deelnam, sprak als
zijn meening uit, dat het idet geoorloofd
was. Mr. Van Velzen sprekend immens zijn
collega's in het College van B. cu W.,
verkondigde oen mconing, die hierop neer
kwam: bet kan regenen, maar de zon kan
ook schijnen, liet kom goedgekeurd wor
den, maar ook afgekeurd. Late.u 'de hoeren
niet vergeten, dat anderen ook op zulk
een standpunt kuimien slaan en ook hij
anderen eens goede trouw aalnncmon.
Door do regels lioon lezen we in hot
stuk van B en Wi.de regeering heeft zoo
veel waardoering voor wat we gedaan heb
ben, maar intusschen wordt toch gezegd:
het was niet geoorloofd We mogen dan
ook veilig aannemen, dat de administra
tieve overplaatsingen m'et door de rogce-
nng worden gedekt In 1927 is zelfs ge
zegd dat dooi' de huismiddeltjes van Seh'c-
datn der regeering veel geld bespaard is,
nl. 28 X f 2500 f 70.000. Als dat waar
is, is het bestuur der gemeente te groot
voor deze plaats. Als ,-ldors ook zulke
huismiddeltjes wonlen leegepast: welkeen
besparing! '„'at nam liet slot V.m bel stuk
van B. en W. sterk de aandacht hooft ge
trokken is, dat de gemeente actie heeft
gevoerd om de lager onderwijs wet verbe
terd te krijgen. Wat is dat voor actie voe
ren op onjuiste wijze de lager onderwijs
wet uitvoeren om actio te voeren togen
do regeering? Dan heeft mr. Van Velzen
zich wel schromelijk vergist toen hij zo'.dc,
dat wat de gemeente had gedaan, te goe
der trouw was geschied! Ik wil een enkel
voorbeeld aanhalen: stel liet geval, dit-een
weiklooze, die slechts 2 kinderen Ivecft.
er G opgeeft, mul 1 administrate! overge
plaatst van zijn huurman met hot doel de
uitkeerLngen wat honger op te voeren,
waar zou de wethouder van onderwijs, die
tevens wethouder van t' burgerlijk armbe
stuur is den moed vandaan halen, om ide
zen man vo-or den politierechter te bren
gen? Ik meen liet antwoord van B en
W. niet te kunnen acceptecivn.
Ito Voorzitter: De kwestie der ad
ministrut'evo overplaatsingen hebben een
punt van breedvoerige bespreking Ui'tgo
maakt in de vergaderingen van Mei 1927.
Ik geloof, dat bet tijd verspillen is, deze
debatten te herhalen.
Ik wil niet in een beoordeeling van den
maatregel treden.
Maar ik wil wel d't zoggen:
Van de zijde van bet Gemeentebestuur
is duidelijk aangetoond, da.t liet na 1920
den Gemeenten onmogelijk is gemaakt bui
ten boventallig personeel te blijven.
Men heeft dit hier ernst g getracht Maar
toen dit in de praktijk onmogelijk bleek,
heeft men zich bepaald lol de ahniirstra-
tieve overschrijving.
Hierdoor weidt niet iedere school op
zichzelf beschouwd, hetgeen tot zeer gril
lige gevolgen leidt, doch ide scholen sa
mengenomen, waardoor deze ongelijkmatig
heden onderling worden gecompenseerd
Het Gemeentebestuur heeft het zoo ver
bij de. Begeering gebracht, dat de Minister
van Biiinonlandsche Zaken en Landbouw
een landelijke enquête heeft ingesteld en,
onder m-ededeeling van onze bezwaren,
heeft gevraagd, hoe andere Gemeenten
daarover denken.
Hoe men dus ook over de administra
tieve overschrijvingen mag denken, meen
ik, dat de zaak. in elk geval deze go-edel
zijde heeft gehad, dat de bezwaren voor
de Gemeenten als gevolg van da wijzi
gingen van do Wel van 1920 duidelijk a,an
liet licht zijn gebracht.
Wat nu do bedragen betreft, die door
den Minister van Onderwijs, Kunsten en
Wetenschappen zijn nagevorderd f5000.
over 1925 en f13.000.over 192G, deze
hadden anders ook betaald moeten worden.
Overigens koestert het Gemeentebestuur
nog altijd het vertrouwen, dat deze kor
ting xiog ongedaan zal worden gemaakt
Het heeft het vertrouwen, dat de Mi
nister van Bimienlandsche Zaken en Land
bouw, vooral als de uitslag van de en-
quete wordt ongemaakt, de billijkheid daar
van zal inzien, omdat de gronloorzaak
hier ligt hij het Rijk, dat na. 1920 zoo
danige maatregelen nam, dat de Gemeen
ten in redelijkheid niet huiten bovenlat
lig personeel konden blijven.
De heer Collé vraagt liet woord.
De Voorzitter: Ik verzoek B het
met liet oog op den tijd kort te maken.
Do lieer Collé: De zaak is heel han
dig in elkaar gezet--. 1
I>e Voorzitter: Mag ik U vragen
dat wooid „handig" ten opzichte van B,
en W, 'niet meer te gebruiken?
De heer Collé: Dan zal ik een ander
woord gebruiken„'niet-oinhamlig". Docli
do llaad kan er niet mede volstaan, deze
houding van B. on W. te dulden, wit hij
nog op eonig zelfrespect aanspraak maken,
liet wordt mij nu duidelijker, wat bedoeld
is met die uitlating: „de Voorzitter zal
den Raad wel meekrijgen". Maar als liet
niet mogelijk is op zakelijke vragen onzer
zijds eon ernstig antwoord to krijgen, zijn
er nog andere maatregelen mogelijk. Ik heb-
betoogd, dat wij gèèn antwoord hebben ge
had van li en W. Nu komt terlooqis de
meeledeeling, «lat f18000.is terugtgevor-
clerd, en in 1927 kon bot wel een paar
toni kosten.
Er is toen gedebatteerd op een wijze,
die niet do onze is, wij houden, er nkl
van mededeelingen te doen in strijd met
de werkelijkheid. Hel is wel lasl'g, maar
de hoeren moeten ons maar namen, zooals
we zijn. Ten sterkste protesteer ik togen
een dergelijke wijze van zaken dotiri, Als
ik scherp moet worden: men heelt wat
kletspraat verkocht...
Do Voorzitter: lk verzoek U die uit
drukking, terug te 'nomön. J
De lieor Collé: Gezien de wij», waar
op wij zijn behandeld, kan ik dat niet.
De Voorzitter: Dan roep ik U tot do
orde!
De heer Collé: Dan moet U eerst
beginnen met den heer Houtman, over zijn
uitlating in de vorige vergadering!
Do Voorzitter: Dat bob ik gedaan!
Do lieer Dol 16: Maar dat woord is niet
teruggenomen. Het wordt ons nu, duidelijk,
wat die nieuwe koers te bcteekenon heeft;
met degenen, die Hen boer op zullen gaan
en de democratie proddrnju,' wordt het een
Raadslid onmogelijk gemaakt een zaak ern
stig te bespreken. We leefden in de.ver
wachting, dat met het Onderzoek enorme
bedragen gemoeid waren en mochtan-van
B. en W. verwachten, dat zij uit zichzelf
met mededeeliu'gen waren gekomen. Als B.
en \\v ineöneu alleen van de zaken ken
nis te mogen nomen en den Raad niet er
in behoeven te kennen em lastige vragers
met een kluitje in hot r.et te kunnen
sturen, dan ben ik benieuwd of «le raads
leden genoegen nemen met de wijze, waar
op hier ernstige zaken worden afged ulrx.
De heer Dinkela ar: lk ben in lief
debat gemengd, ik zou daarom iets over
deze zaak willen, zeggen.
De Voorzitter: Ik kan liet IJ niet
beletten.
De heer Hinkelaar: De vorige maal
heb ik aan, liet adres van den heer Collé
gezegd, dat er vragen en vragen zijn Daar
mee bedoelde ik, dat die vragen er geoao
waren voor een raadszitting. De lieer
Collé beroept zicli op den Raad en op Ue
democratie. Ik protesteer er tegen, dat de
lieer Collé zich bij het vragenstellen voor
doet als martelaar. Er is geen raadslid, da,ij
zooveel van den tijd en van Ue anloum
vergt als de lieer Collé Als den hoer Collé
wordt te kort gedaan, stuan allo democra
ten achter hem, hij heeft steeds de volle
maat gehad. Liever ware bet mij geweest,
als liet oud-de raadslid dit gezegd had.
Mijnheer do Voorzitter, ik sta achter U,
als U op die manier de vergat leringen wilt
leiden Er is 'mets op tegen, dat de
Raad uitspraak doet of vragen al of niet
gesteld mogen worden Rij Interpellatie® om
trent de politie, kan de burgemeester die
interpellaties afwijzen, als deze regel wordt
gevolgd, beeft de Raad bet recht te be
slissen. Zooals ik den Raad kon, 1G jaren
lang, kan ieder lid o vertil" gU zijn, dat hij
in zijn rechten niet woTdt gekort.
De Voorzitter: lk slel voer liet
schrijven van B. en W. voor kennisgeving
aan te nemen.
Do heer Broek: Ik betreur liet, dat het
thans door den voorzitter medegedeelde,,
niet in het schrijven van B. en W. is den-
werkt geworden. Dan had het debat waar
schijnlijk veel kunnen worden bekort.
De heer jtl o ogend a mInderdaad ver
schillen bet schriftelijk en het moiulding!
antwoord van B. en W. wel eenigszilis.
Ik ben het eens met den heer Broek, dat
ware een en ander onmiddellijk medege
deeld, niet .zooveel stof zou zijn opgewor
pen. Met belangstelling heb ik de vermel
ding van de bedragen gehoord in het ant
woord van don voorzitter, lk hoop, dal in
den vervolge Jhet antwoord van B. en ,W.
zóó zal 'zijn, :ds het in deze vergadering
is aangevuld. Rat is do pij sla manier.
Do lieer Collé: Het doet mij genoegen,
dat er raadsleden zijn die mijn critiek on,-
dersdirijven. Ik heb ook do vraag gesleld!
of het gemeente-beduur een schrijven van
de regeering heeft ontvangenover de aolio
tegen do regeering heb ik ook niets meer
gehoord. Met den heer Duikelaar wil ik op
het moment niet deb'atteeren. Voor hem
zijn vragen, door de S.D.A.P. gestold vra
gen, andere vragen géén vragen. Zoo w|a,
ren irt 1927 do vragen van den hoer 'Taai
Pelt wél vragen. Op die manier is men
gemakkelijk klaar. Ik hoop on vertrouw',
dat een volgende keer B. en W. moer ernst
zullen betrachten hij de schriftelijke be
antwoording van vragen. Zij' hebben zelt
het bewijs geleverd, dat huil antwoord niet
behoorlijk was. Het wil er niet hij m'ij in,
dat B. en IV. samen dat stuk hebben op
gesteld.
De voorzitter stelt voor het schrij
ven van B. en \V. voor kennisgeving aan
te nemen.
Do heer mr. Kavelaars: Hoeft deze
zaak nog gevolg voor liet bijzonder onder
wijs
Do voorzitter: ;Yoor zoover ik' er
ingewerkt ben, neen.
De Raad neemt het schrijven van R
en W. voor kennisgeving zonder meer aan
(Wordt vervolgd).
Kunst en Wetenscliap.
Koninklijke Zangvereeniging
„Rotte's Manne><koor".
Het programma i au ue jubiloumfxisCni
ter viering vain hot 75 jarig bestaan dor
Koninklijke Zaïni^voroeniginig „Rotte's Man
nenkoor", luidt ais volgt: llulde'botooging
gewijd aan de nagedachtenis, wijlen A. B. II.
Verheij, pud-dirodoiu' Kon. Zangver. „Rot
te's Mamiaukqar" op Zaterdag 29 Juni' 1929,
des namiddags 2uur xni het Park.
Beceptie in do achterzaal Van het hotel
Zuid-Holland, Korte Hoogstraat 27, op\ Za
terdag 29 Juni 1929, des namiddags van) 3'/a
lol fi'/a uur.
Wedstrijd der deid'a on tweede afdeel ing
Voor mainneinkoron, aangesloten hij het Kon.
Nesiloii Zangersveiband in hot Gobquw Voor
Kunsten en Wetenschappen, Schicdnmsdhe
Singel op Zondag 30 Juni 1929, des namid
dags half twee.
Wedstrijd voor Rolterdaïaseho' gemengde-
en mannenkoren in Kot Gebouw, Voor Kun
sten en Wetenschappen, Schied funs'dhe Sin.
gol (Op Zondag 30 Juni 1929, dos avqnids 8
uur. i i
Rêuuio met bal ma afloop Van don wed
strijd.
YiOoruilvoering van het, foesleomcort in.
den Groolen. Schouwburg, Aoi'L van Nes-
sli'aat Op (Maandag 1 Juli 1929, des alvioinds
to 8 uren.
Pees toon cert in dan Graotan Schouwburg,
Aert v;iln Nosstraat dp Dinsdag 2 Juli 1929,
des avonds te 8 uron.
Boiottocfit op Donideïdajgj 4 Juli 1929.
Wedstrijd eersto afdooüng, voor mannen
koren, aangesloten bij het Kon. Nodeaf. Zan
gersverbond in, hot Gebouw voor Kunsten
jjn Wetenschappen, Schioclamscho Singel,
op Zaterdag 0 Juli 1929, des avonds te 8
uren. i
Tweede gedeelte vain dom avlolnd, concert
v*an do Koninklijke Zangverooniging „De
Mostreechter Staar", Maastricht,
Rëtinie met bal na afloop vptn hot concert
Mastrceehter Staar.
Wedstrijd voor llotlerdamscho getnongdo-
en ïnaninonfcqi'oa ia hot Gebouw voor Kun-
ston en Wetenschappen, Sohiddauiscjho Sin
gel, op1 Zondag 7 Jnili 1929, dos avonds te
8 uren.
Réunio met bal na afloop van den wed
strijd.
Casino in het Gebouw voor Kunsten en
Wetenschappen, Schiedaniscjxo Singel, op
MuanRag 3 Juli 19*29, des avpnds te 8 uïeim
Onderscheiding.
Dr. P. van Anrooy, directeur van het
Residentie-orkest, is door den Koning van
Spanje benoemd tot commandeur van de
Orde van Burgerlijke Verdienste.
Rechtszaken.
Overtreding Schepenwet.
In oen zaak van M. v. F., 32 jaar, schip-
pei' te Maassluis, appellant van oen von
nis van den kantonrechter te Schiedam,
waarbij hij wegens overtreding van de Sche
penwet jiijj Ui a,d opi 25 Januari met zijn
motorslcopboot Cornelia, over zee van
Sehevcningen naar Rock van 'H|olland ge
varen met een vissdim vaartuig op sleep
touw, zonder dat lij in hot bezit was van
een certificaat van zeewaardigheid voor zijn
sleepboot, noch van do sclieepvaartinspec
tie vergunning Jiad gekregen om een reis
buitengaats te doen, zulks terwijl oen
knecht, dienst pp liet schip deed, en er dus
gevaar voor diens leven bestond was
veroordeeld lot 8 dagen hechtenis to
gen molk vonnis ook do ambtenaar van
het O.M. jippèl had aaugeteekend heeft
cle Ratterclamsche rechtbank het vonnis ver
nietigd ,en opnieuw rechtdoende verdachte
veroordeeld tot (f -10 boete subs. 20 dagen
hechtenis.
Overtreding Motor- en Rijwielwet,
In «een zaak van J. B,, 38 jaar, chauffeur,
appellant van een vonnis van den kanton
rechter le Schiedam, waarbijl bij wegens
overtreding van de Motor -en Rijwielwet
ii ij had op 7 -Sep tol'der met zijn auto op
den weg van Vlaardingeu naar Schiedam
niet voldoende rechts van Jen weg ge
reden, toen een hem achterop rijdonkliQ
autobestuurder het verlangen te kennen gal
om te jiasseeren en bovendien luid hij na
gelaten om op eerste vordering van oen
ohbezoldigden rijksveldwachter zijn rijt en
nummerbewij's te toonen was veroor
deeld tot 2 geldboeten van f 10 en f 5,
liocft de Rollerdanisdie rechtbank hel von
nis vernietigd en opnieuw' rechtdoende, ver
dachte veroordeeld tot 2 geldboeten vqp 1 5
subs'." 2 maal 2 dagen hechtenis.
Gemengd Nieuws.
Woningexploitatie in Haarlem.
Do Imurtvereeniging „De 170 woningen"
to Haarlem, beeft aan don gemeenteraad
eon adres gericht, waarin zij wijst op liet
slechte onderhoud der woningen door do
■eigen aresse do N.V. Nocl. Trust tot oxpl.
van omroerende goederen te Amsterdam.
Naar aanleiding daarvan is nu het bestugn'
van de Biuurtveroeniging bij exploit aan
gezegd, dat Mie woningen der bestuurs
leden vóór 25 Juni moeten zijn verlaten.
Het bestuur der buurtvereenigi.ng heeft nu
de lusschenkomst van hot gemeentebestuur
ingeroepen om deze uiUett'mg to verhinde
ren of goede woningen voor de betrokke
nen beschikbaar te stellen.
Een geweldig goederenstation te Bazel.
Men is thans druk doende mot do werk
zaamheden v.oor liet nieuwe goederensta
tion to Baizel, met wdko werkzaamheden
in 192-1 een aanvang gemaakt is. Rit station
wordt één der grootste op bet Vasteland van
Europa; eon denkbeeld vair den omvang
verkrijgt men uit tiet feit, dat liet nog 15
jaar zal duren, alvorens het station gereed
zal zijn. t i
De totaio kosten zijn geschat op 37 mil-
lioen Zwitsersche francs; waarschijnlijk zal
do helft van liet station binnen vier jaar
in gebruik genomen kunnen' worden.
liet groot e ra.ngeaiiorreini v'an hel eerste
gedeelte zal over 39 sporen beschikken
met een totale lengte raugoerspoor van 25
KM. Rekent men de aansluitspioren en»,
mede, dan wordt dit getal verhoogd' tot
55 K.M. Het tweede gedeelte zat oeni gelieeü
afzonderlijk rangeertorroin omvatten, van
dezelfde afmetingen als liet eersto gedeelte
on daarmede evenwijdig loopon.
Het ligt in de bedoeling een rangeerter
rein te gebruiken v.oo'r liet Verkeer van
Oost naar West en oe,n terrein! vioor hét ver
keer van West naar Oost. Apm zal een
twaalftal' bruggen moeten bouwen om a'le
niveaukruisingen met wegen te vermijden
en om binnenwateren te overbruggen:.
Het nieuwe rangeerterrein zal dagelijks
7000 tot 8000 wagens laupiou verwerken,
tegen 300 wagons in hot huidig© goaderon-
station, i I
Onder tte uit te vloeren werken' moeten
nog genoemd worden .nieuwe administratie-
gehouwen, locomotielloodsoii en reparatie-
werkplaatsen.
Twee koppen, twee willen,
Qostoniiijk is do gelukkige bdzitter Van
een forel, wdko er twee Iddplpleni opi pa
lioudt. Ea doZo twoo-kap.pigo visoh' is al
bijna Zes maanlden qud. Zijl is begin Januari
geboren en. men zorgt op moor dan buitan
gewone wijze Voor haar lichamelijk wdzijn"
Zij is eigeuldain vain dan „Erstea .OboiO
oesterreifllriscJien LajndosiVereini für Aqua^
riön- 'uikI Terrairiemkunde, te Linz. Ifot
moikwaardigo Van het gev|al is, <b,t, lioowd'
de forel sleohts één maag bezit, welke
ander de kieuwen ligt, todh' beide kop'ptm
een saort concurrent van elkaar zlijin en
beide even gretig naar liet vjdorgewoipon
aas liaplpen, waatWijl de eeno kop er vlugger
tracht bij to zijn dan do andere kap. Dik.
vVijls vechten do twee kappen met elkaar.
Een (gewianie forel hooft slechts twee
Iriemvvininon, doza vreemde visah bezit er
echter vier. Aid de lcieuwvinnen stuurt een
vfecih in de gewenschte ridhting. Vaak qut-
staan er «yo, (meoni'gslVetrs'ejltilten tusschen
do kieuwvitmea van den oanan; en van
den anderen kop. Elka fcopl wensoht ui oen
anlderc ridhting te zwemmen on hot plotse,
ling gevolg daarvan is. dat er wilde draai
ingen ontstaan en da visah' soms plotsteiling
op pdijln rug komt tie liggen, met dan buik
naar bojven om dan als een bezetene im het
rond t'io dollen.
Kerk en School.
G oref. Kerken.
Beroepen te Schoondijke, ds. N. dqn 13|oer
le Haarlem.
Aangenomen naar Amersfoort ds. P. de
Graaf te Rotterdam.
Bedankt voor Batavia ds. C. von JleJjem-
feldt te Fefijenaard.
Chr. Gorcf, Kerk.
Tweetal te Dordrecht ds. R J. de Bruin
(o Veenendaal on ds. J. \Y. van Uee te
Barcndrecbt.
Bedankt v'oor Rotterdam-Zuid ds. J. P.
Meijering te Zwijm!recht.; vpor Vlissingen
ds. C. van d. Zaal le Deventer.
Donderdag, 20 Juni. I
Hilversum, 1071 AI. i
1010,15 uur. Morgenwijd ing. 12.15—2
uur. Concert dour het AYR0-Kwintet. 2-—
2.30 uur. Lezing: Over velpia'iiten, door
J. Ringh. 2 30—3 uur. Gramofoolnmu-
ziek, 34 uur. Kniples, 4—5 uur. Z:ekdiu
uurtje. Truus Hooyer, declamatie. 5—5.30
uur. Sportpi'uatje. G—7 trr. Concert door
het Omroep orkest 7—7.30 uur. Verkie-
zingspraatjo S,. IX A. R 7.30 uur. (Ver
volg) Concert. 88.30 uur. Radiopraatje.
8.30 uur. boezemvrienden", blijspel in 4
hodrijvöii van Eulda Alet medewerking va'u
Willem llunsche, Ezermaln, Heriau-S, Jeatïuo
lluiischeVerkade e a. In de paluze peis-
bcrichtcn. Daarna grainofocmmuziek.
Iluizcn, 33G3 AL Na G uur 1852 Al.
Ui tslui (end NCRV-ul' tzOnd ingen.
11—11.30 uur. Korte Zickeiulienst. 1230
1.45 uur. Siolistonconcert. G— G30 uur.
Solistencönceit G.30G.45 uur. Grainofoon-
platenco'ncert. 6.457 uur. Verkiezimgs-
specch. 7—8 uur. Orgelconcert. 8 uur. Uit-
zendavo'nd. Boris Lensky Trio eu causerie.
Da ven try, 15G2 Al. 1
10.35 uur. Kerkdienst- 11.05 uur. Le
zing. 11.20 uur. Grainofoomnuziiok. 12.20
uur. Concert (viool, pia'no, sopraan). 1.20
uur. Gramofoonmuziek. 2 50 uur. Lezing
voor de scholen. 3.L0 uur- Vacanti op raatje.
3.20 uur. Vesper in de Westminster Ab
bey. 4.05 uur. Lezing. 4.20 uur. Concert.
Militaire kapel en Tlx. Gordon, alt. 5.35
uur. Kinderuurtje. G 20 uur. Muziek. 6.35
uur. Nieuwsberichten. 6 50 uur. Lalndbouw-
beriehlen 7.05 uur. Oude Italiaalnsche lie
deren door E Conti, sopraain. 7.20 uur-
Lezing. 7.45 uur. Lezing: China today.
8 05 uur. „Amo-Amas-iAxuat", radio-revue.
Gershom Parkington Kwintet, koor en soi-
listen. 8.50 uur. Duetten voor 2 piano's.
LI. Robertson en E. Bartlett 9 29 uur.
Nieuwsberichten 9.35 uur. Lez'ng. 9.55
uur. Dans-orkest en variété artwteai. 10.55
1220 uu,r. Dansmuziek.
Parijs, „Radio-Paris", 1744 AL
12 20 uur. Protesiarxtsciio causerie. 12.50
—2.10 uur. Grainofoonplatencmioert 405
uur. Kinderuurtje. 4.35 uur. Graniofoon-
platcnoo'ncert G.55—7.20 uur. Gramofoui-
p laten concert. 8.2011.10 uur. Concert.
Tango Argeutin Orlando oi'kost
I- a 'u g e'u 1> er g, 4G2 AL
10 35 eu 12.40 uur. Gra in of o onnut zi ek.
1.252.50 uur. Orkestconcert. 6.05—G.50
uur. Orkestcoaicert. 8 20 uur. „Schneider
Wibbel", comedie in 5 beelden. Daarna]
tot 12.20 uur. Dansmuziek.
Zees en, 1G49 AL.
12.20—5.20 uur. L-ozingen eu lessen. 5.20
G.20 uur. Orkestooncert. G.20—8.05 uur.
Lezingen. 8.20 uur. StenografLe^wedstrijd
8.30 uur. „1st Mr. Brownie zu vernrteileu",
hoorspel. Daarna, tot 12.50 uur. Dansmu
ziek. 1
Hamburg, 395 AL
4.35 uur. Fees tin arseheu door orkest.
G.20 uur. Populair concert 8 20 uur. Koor-
concert. l'n do St. Nicolaaskerk Kiel. Or
kest, koor, vocale eu instrumentale sulis-
tten. 10.35 uur. Aetueele causerie 11,05
uur. Dansmuziek.
13 r u s s 01, 512 AL
5.20 uur. Orkoslcoucei't. G.55 uur. Gra-
tuofoonmuziek, 8.35 u,ur. Conceit. Orkest
exi Air. ALorelli, zanger. 9.35 uur. „Ut
Nuit d'Oetobre", iMppset. 10 uur. Dans-!
muziek.
