f
Radfo-Proirassoia**,
I
I,
De mismaakte Engel.
1
w
HUMOR UIT JBLET BUITENSTJL,^lNU.
^w«tH|;-WS
0 w
3"f
ff
pokken te noemen, dit is pakken zender
meer, liet is gekkenwerk dit te verdonkere
manen. En hij zal dat blijven zeggen tot
hij ongeveer bij de 25 'ol 20 pot be
land is oE hog iets lager. Don zat hij
zeggen: dat begint er toch langzamerhand
weinig o<p te lijken, maar gezien de massa
pokkengevalldn, die ik gezien heb, noem
ik dit óók pokken. Hot resultaat is: kra
keel, groot meeniingsvorschil tusschen de
deskundigen en eindeloozo moeilijkheden
En. de riekönhui sdireciteur, die alastrmi in
de siad zijner inwoning hooft, staat op
met twee nachtmerries, met oen Scylla on
een Chaxybdis; waarvan de éón eeni paar
onnoozele puistjes zonder meer, en de an
dere gevaarlijke en doodelijke pekken hooft
Officieel zijn er [nog altijd geen pok
ken, oEficiens zijn ze er wel degelijk. De
indruk van sommigen, die vooral ernstige
gevallen zagcto, is, dat er meer ernstige
gevallen komen. En dan begint men1 weer
te twisten: Zijn liet niet allemaal pokken
of gaat de goedaardige al as trim vroeg -af
laat dan toch in kwaadaardige pokken over
of is er na 'naast de goedaardige alastrim-
stam onverhoeds en onverhoopt en onge
merkt ook nog eein kwaadaardige pokken-
stain geïmporteerd. Officieel rs en blijft
eohtcr tot dusverre de diagnose „alas-
trim"... Hoelang 'nog? Open" vragen. Tot
deze moeilijkheden beperkt zich de mi
sère voor den ziekenhuisdirecteur ntet.
"Want zustere dn patiënten worden óók ziek,
sommige weinig, andere erg. En dat on
danks vaccinatie... die niet opkwam en
dus ondeugdelijk was «n te laat weer over
gedaan werd. Ook dut viel aanvankelijk
moeilijk te erkennen, maar het was zoo.
En we moeteta nu maar voor goed vast
houden aan do overtuiging, dat vaccinatie,
die tot geenerlei reach© óf een pok
óf een vroeger of later verschijnende hn-
muniteitsreactie, maar iln ieder geval een
reactie aanleiding geeft, mislukt is en
dus overgedaan moet ward-en. Hadden we
dat echter ten slotte beseft en ons niet
gekoesterd met den waan, dat zij, die
niet reageerden, onvatbaar waren, v-eel mi
sère zou den ziekenhuisdirecteuren be
spaard zijn gebleven.
En dan nog een moeilijk punt: de isola
tie van de lichte gevallen, dat ze eigen-
lijk als verdachte gevallen moeten worden
beschouwd. Die indmdueele isolatie (iln
afzonderlijke kamertjes of boxen), Wijkt
volstrekt, noodzakelijk, wil men niet het
volgende zi-en gebeuren: een patiënt is
een paar dagen beroerd, inrijgt een paar
twijfelachtige puistjes en wordt opgeno
men lnj blijft 14 dagen zoo gezond
als een visehje krijgt dan werkelijk
hooge koorts en werkelijk niet dubbelzin-
-nige puistjes... Zoo'n patiënt had geen
alastrrm (of pokken) gehad, maar in het
ziekenhuis op de alastnmzaal de besmet
ting opgedaan. Het ergste is dat een der
gelijke patient reeds gestorven, is, minder
als slachtoffer van de alas trim (pokken),
dan wel als slachtoffer van de ziekenhuas-
verpleging. Trouwens de aan alastrïm over
leden patient, die tijdig geent was, maar
hij wien de enting niet opgekomen wafc,
was minder het slachtoffer van de alas
trim dan van de mislukte vaccinatie. Om
nu maar te zwijgen over de werkelijke
slachtoffers der vaccinatie (post-vaaciinai-
toire encephalitis), die weer een andere
beroerde kant van dit beroerde vraagstuk
vormen. 1 1
Haar om terug te koeren tot de indi'-
vidueele isolatie van lichte en verdachte
gevallen; mén zal in ziekeuhuiskuingen,mis
schien zeggen: het zou wel kunnen, maar
het zal met gaan, of liever: het zou niet
kunnen. Het antwoord moet luiden: het
moet, anders kan men de verantwoordelijk
heid voor de opneming in het riekenhuais
niet dragen en moet men dergelijke patiën
ten thuis isoleer-en en. desnoods zonder
meer thnis laten.
Volstrekt noodzakelijk is, haar onze mee-
niing, scheiding van twijfelachtige gevallen,
duidelijke gevallen, genezende gevallen. Drie
"afzonderlijke barakken of zalen zijn noto-
d'igéén voor individueele observatie en
isolatie, één voor verpleging en één! voor
herstellenden (Enthiftumgsstaition der DuAt-
schers).
"Wanneer men morgen aan den dag on
verhoopt gedwongen is het etiquet alas-
trimi te laten varen en te vervangen door
pokken, zal men ook honderden contactent
moeten opnemen en verplegen. 'Ook die
mogen natuurlijk niet in aanraking komen
met duidelijke gevallen.
Als noodhulp is in ieder gevat het vac
cine-eren van alle verdachte gevallen nood
zakelijk en isolatie gedurende de eerste
714 dagen (quarantaine). Maar de afstand1
tusschen dit quaxahitainestelsel en liet bo
ven bepleitte drieledige stelsel is- niet groot
Hoe het zij, zooals het op het ©ogenblik
hier en daar gaat we noemen geen
plaatsen, omdat die niet ter zake doen
is en blijft het Onverantwoordelijk.
Nog een paar andere kwesties, die i
dit verhand bet ziekenhuis en and-ere ver
plegingsomchtimgen aangaan.
De eerste is dat biet recht tot inenting
vau minderjarige patiënten, minderjarige
verplegenden en van volwassen ferankzin
nigen, onder euratetele gestelden e. d. be-
pierkt is en gebonden aan do uiWrukfeelijkd
'en dus bij voorkeur directe en liefst schrif
telijke toestemming van ouders, voogden,
on verzorgers. jWïj vernemen, dat enkele
inridrtingsbestureïi dit punt verwaarloosden
en reeds moeibjkltódien in verband daar
mede ondervonden.
In do tweede plaats wordt nog door velen
wat lichtvaardig gedocht over do gevaren!
en bezwaren verbonden aan Let inenten:
van ziokon, Gewezen. zij op hot feit, dat
do ervaring leert, dat men Liter zeker meer
riskeert, al naar dein aard der ziekte en
-den toestand dier patiënten, dan bij vol
komen gezande personen. Generale regels
rijn hier niet te geven, elk geval moet af
zonderlijk gewogen worden.
Tenslotte hebben sommige inrichtingen)
het bezoek verboden van. familie en ken
nissen, woonachtig in plaatsen waar alas
trim sporadisch of endemisch voorkomt
Ons wil dit weinig gelukkig toeschijnen,
omdat do kans, dat do besmetting geimpar
teerd wordt uit een plaats zonder, met
weinig of mot v-eoL -alastrim, bijna even
groot is oa in i-eder geval dte> te veronder
stellen kansvcrschillen steeds kleiner .wor
den naarmate die verspreiding der ziekte
toeneemt. Voorts beseffo men, dat een der
gelijke epidemie of endemie geen zaak van
betrekkelijk korten tijid is, zoodat oen tij1-
dol'ijik bozoekverbod weinig rationeel ïs. En
waar oen blijvend bezoefcvenbod onmogelijk
is en 'het nooit prettig is oen, tijdelijk verbod)
in te Dekken, zonder dat ©r iets verande*i
is wat dit intrekken motiveert, dioet men
boter er met aan te beginnen. Reeds liet
feit, dat liet dloor enkele inmdïtingen ge-
govcn voorbeeld geen navolging op eenige
schaid gevonden hoeft, moge d'o besturen,
die inog twijfelen, ertoo brengen zach! nog
eens rustig tel bezinnen.
Waterader aangeboord.
BJj het dieper maken van oen pnt in liet
dorpje Russin (district Schlawe) in üuit&dh-
ian-d, is een waterader aangeboord1, mot libt
gevog, dat een krachtige waterstraal naar
boven schoot, die In een. oogcabiik tijd
do boerderij blank zotte. Mien trachtte door
hot 'boren van een tweede bron, op handeid
meter afstand, de kracht Van liet water
te verminderen, doch do uitwerking was
averochtsch, want nu slpluiten twee stolen
hot water ,över de omringende akkers, tui
nen en boerderijen. Eeni landbouwer heeft
rijn hoeve reeds moeten -ontruurien.
Loterij, mensch en rnachine.
De Fruisisch-Zuid-DniitscliQ loterij hoeft
proeven genomen met trekkingen lamgs ge
heel mechanisdien weg. De rnatihinos ble
ken echter te ingewikkeld en die gang van
zaiken te onduidelijk voor de belangstel
lende deelnemers m de loterij die weten
wilden ,©f h et wel eerlijk toeging. Men is
daarom blij do Dekkingen woer tot de be-
ptroeMo Ihandkraclit teruggekeaid. Do ge
renommeerd© weesjongen blijkt ten minste
zooveel waarborgen te bieden, dat hot eer
lijk en rechtvaardig toegaat als 'de beste
trekmaichine.
Siameesche tweelingen in Hongarije
Naar de Bjudapte-sti Tuidósitó bericht, heeft
een boerin in de gemeente Cseries bij Vin-
kovce Siameesohe tweelingen ter weroldi
gebracht. De tweelingen rijn meisjes, die
aan de borst aaneengegroeid rijn.
Een bibliotheek in een autobus.
Ten einde da bewoners vlan de voorste
den van Dresden aan lectuur te helpen,
heeft het gemeentebestuur der Stad m een
grooten autobus een bibliotheek ingericht,
die op 13 verschillende plaatsen der stad
zal stilstaan. De bibliotheek bevat 3003
werken en wel 1500 boeken onderhoudende
lectuur en 1500 boeken over politiek, na
tuurwetenschappen, technjek, spart, enz.
Arrestatie van 40 giftmengsters.
Het parlement te Boedapest houdt zich
ernstig bezig met vergiftigingsgovallon te
Tiszakurt, Nagyreve en Okerslce. Het betreft
hier een ontzettende reeks van vergifti-
gingsgevallen, ictie teruggaan tot 1870.
De officier van justitie te Zsolnok be>-
weert zelfs ,dat indien de vroedvrouw Ju
lienne Fazekas zich met door zelfmoord
aan haar straf had ontDokken, zij voor
meer dan 150 moorden zou, moeten terecht
staan. i
Dioioidat de opgegraven lijken voor een
groot deel zijn vergaan, wordt het onder
zoek zeer bemoei lijkt. Verder heeft een on
bekende de kruisen op d|a graven verwis
seld.
De meesto slachtoffers waren oude, rijke
erflaters, die 'hunne erfgenamen in den
weg stonden. Wanneer'de slacht off ere tee
kenen van ouderdom vertoornden), wend) een
dokter geroepen, die geneesmiddelen voor
schreef. In plaats van mcdicSjncin werd
'dan vergif toegediend. Als do piatiént daar
aan overleed, schreef de dokter in over
eenstemming met zijn diagnose den dood
too aan natuurlijke oorzaken. De artsen, die
dergelijke lijkschouwingen hebben gedaian.
worden nu door de disciplinaire rechtbank
vervolgd. j t
Hoewel in den aanvang de misdrijven
slechts otpi grijsaards weaden geploegd), breid
de zich de kring der slariitoffers in den
lacy der jaren voortdurend uit.
Er waren in dien tijd twee soorten gif in
den handel: snelwerkend vergif voor 200
a1 30O ipengö en langzaam werkend gif,
waarvan de prijfe 4 a 5 lasten hlaver be
droeg. j t
De moorden werden 2 maiaadien geleden
ontdekt door anonyme mededeelingen.
Tot ntu toe heeft de politie 40 vrouwen
gearresteerd ,die bijna allen hebben be
kend,
Naar het Engelsch daar Mj. de R.
Tusschen Hollingboume en Headoorn en
niet ver van Grafly Green verstuikte Long-
shanks rijn enkel, en wij hieven daarom
•zeer tegen onzen zin in eeni dorp aan. d«n
voet van een. heuvel afwachten, dat de
zwelling zou rijn Verminderd. Do dlokter Van
Pye under Dacons, die er op rijn drie
wieler naar kwam kijken, maakte vjeel1 druk
te ©ver het gevial en wilde Longshanks wijs
maken, dat Mj er eenige maanden mee zou
moeten liggen, waarop mijn Vriend hem
duchtig uitvloeide en de herborg uitzette.
Na een poosje kwam Ben, de zoom van
den herbergier, naar ons toe; volgens het
zeggen van de mensehen was hij nagenoeg
idjoot en zijn te groot, mismaakt hoofd wag
gelde allervreemdst op zijn lidhaam. Hiij zei,
dat hij wist, hoe je een Verstuikten voet
kon genezen. Longshanks sprak hem op
zaïchten toon toe en vroeg hem, hce hij dat
deed. De jongen Verdween en kwam oen
oogenbhk later terug met eenige kruiden,
die hïj, v'olgens zijn zeggen, geplukt had
in het bosohje achter dia tóerk. Die moest
hij koken en er een pap van maken, die de
zwelling zou genezen. Longshanks moest
veel vertrouwen hebben in de medicijn,
„want", zei Ben, „bet recept is heel ©u,d;
St. Lucas, de medicijnmeester, dia tevens
ook de evangelist was, had het aan Joseph
van Arimathea gegeven en die had het bij1
zijn verblijf in Engeland vermaakt aan de
monniken van het klooster Glastonbury
maar waar dat ligt, weet ik niet".
Toen begrepen wij, dat Ben werkelijk
krankzinnig was en Longshanks -.sjpaiak op
nog zachter toon hem toe en legde hem
uit, dat 'bij een plechtige© eed x gezworen
had, nooit paippten te gebruiken, zoodat hij
dus van de behandeling moest afzien. Ben
ging heen en de teleurstelling, die op zijin
gezicht geschrevem stond', deedi ons nog
langen tijd zwijgend bij ©fear zitten.
De mensdhen ,uit het dorp hadden liet
druk ©Ver den leolajken jongen. Zij noemden
hem eenparig een dae-niet, die de plaats
tot schande sDekte. De smid, bij wien
hij een tijdlang in de leer was geweest,
werd al woedend, als Mj hem maiar in de
verte zag en dreigde hem1 met de vuisten
als hij hem vlooibïp zag gaan.
Toch waren alle dorpelingen het er over
eens, dat hij genezende kracht beziat; rij
noemden hem daarom een mannelijken
heks, want rij hadden geen mannelijk equi
valent voor dat sombere woord.
Dienzelfden avond kwam een oude Vrouw
in do heiberg ©m hulp te Vragen voor
haar koe, die gebeten was door den hond
van den landheer en Ben! ging met haar
mee. Longshanks hinkte achter hem aan
en ©ok ik volgde hemt
Ben onderzocht de koa in het schuurtje
achter de woning der Vrouw; toen haalde
Mj een pieperhuis te Voorschijn en nam met.
zijn. hand een Weinig van het smeersel, dat
zich daarin bevond en smeerde bet op den
gewonden poot.
De koe maakte een dof getuid, alsof de
zalf haar brandde, maar rij! Verzette zich
niet en oploens draaide Zij hajar loggen kop
opzij en gaf Ben met baar vVarme tong
een lik over zSjjn nek.
Toen Ren de virouw vroeg hem te be
talen volgens recht en billijkheid, weigerde
rij en duwde hem de schuur uit. lij ant
woordde niets, schudde zijh. hoofd! en ging
langzaam heen.
Longshanks ging naar hem! toe, legde zijn
hand op den schouder vian den jongen
en trachtte hem to Doosten. „Ik heb mij
bedacht", zeide hij, „j© mag mijn onkel
behandelen en ik zal vdrDouwón hdbhen
in de zalf",
Geheel opgemonterd bracht Ben ons ach
ter de kerk, waar een bosohje zich donker
tegen 't maanlicht aftodkende en ouder 't
loepen vertelde Mj ons een zonderling ver
haal hoe een Van de Glostenberger monni
ken, die naar hu,is verlangde, het klooster
had verlaten en naar het Graafschap Kent
was getrokken en als een kluizenaar in
ditzelfde hosolije had geleefd. Als eon be-
wijs toonde hlij ons een stuk afgebrokkelden
muur van een,paar v©et hoog. Toen grab
belde Mj in een binnenzak van rijn vest
en haalde er ©en grof gehouwen beeldje
uit te Voorschijn, dat hij in een nis van het
muurtje plaatste. Hij! vertelde ons, dat het
de beeltenis was van de Lieve Vrouw, voor
wie hij een groot© vereering koesterde, om
dat zlij hem geleerd had de zieken te ge
nezen, en dat Mj dit beeldje zelf gemaakt
had. Terwijl wij daar zoo stonden, half
verwonderd, half verlegen, zocht Mj! tus
schen het gras onder het muurtje en haalde
er een roestige pan uit, waarin zich een
kleveriya Massa beVond; het was het ge
neesmiddel. i
Longshanks moest op het gras gaan zit
ten, rijn -schoon en sok uittrekken. De jon
gen streeik met rijn vereelte hand .over den
gezwollen enkel en smeerde er de zalf op
met een Vuil lapje, dat Mj uit rijn zajk
haalde. Hij beval Longshanks stil te blijven
zitten en knielde toen, zander eenige Va;l-
sche schaamte Voor het beeldje neer.
Wat i'k nu, ga vertellen is 't relaas Van
een wonder. Na1 zeventien en, ©en halve mi
nuut was de gezwollen enkel genezen en
was Longshanks in staat er mede te loepen
zonder iets van pijn te voelen. Hij had zelf
de minuten pp rijn horloge geteld. Toen wij
alle drie zwijgend naar de herberg terug
keerden, straalde Ben's miSviormd gezicht
als 't gelaat van een engel.
Zondag, 22 S,ept.
Huizen, 1875 M. 8—8.30 u AVRO.
Causerie daar Ajdir. Block over: Waartoe
is Jezus gestorven? 9 u, VARA'. Mede-
deelimgm voor poslldluivenliefhebbers. 9,02
ii. VARA. Gramofoonmnriek. 9.10 u. VARA.
Mededleelingen in 'f Esperanto. 9.25 uur
VARA'. Ooncert Viool en orgel. 10.30 u.
VPRO. Kerkuitzanding uit Driebergen!
Doom. 1212.40 u, AVRO. Lering over:
De Ontwikkeling der SterremJcundle door dr.
Cl B. Sluiter. 12.4012 u. Ooncert door
het AVRO-Ocibet. Boris Leinsky, vioolsolo.
22.30 u. AVRO-Taoneelhalfuurtje. Too-
neeloverricht door G. A. Sohülp. 2.30—3
u. Kinderzang. Zang- en Operettovereeu
Onderling Genoegen*'. Aan den vleugel:
Mej. v. d Haak. 33.30 p. Piano-recital
door S.opihie Vos. 3.305 ui. Concert dbor
het Omroeporkest. Solist: Philip Sw'aab,
fluit. In de rustpoos tusschen 4.155 u
Sportuitslagen. 5 u. VARA. KleuteruiUrtje.
5.40 u. VARA. WjeskeMjksdhl nieuws, 0 u.
VARA'. Cioncerf. Orkest en orgel. 7.30
8 u. AVRO. Gra mofoonmuriek. 8 u'. Tijd
sein. Pers- ion sportberichten, 8 u Con
certgebouw te Amsterdam. Volksconcert
door hef Conaertgebouw-OikesL Daarna:
Gramofoonmuziek. 12 u. Sluiting
Hilversum, 298 M. Na 6 u. 1071' M.
8.259.20 u. NCRV. MoTgenwijiding. 10.16
I12 u. KRO. (1071' M.) Hoogmis uit de
kerk van den H. Johannes den Dooper te
Wag entingen. 12.30—130 u. KRO. Concert
doör het KRO.-'Prio. 130—2 u. KRO. Le
zing over: Het Katholiek standpunt inzake
lichaamscultuur. 2—2,30 u KRO. Lezing
over „Da Sprookjes van. Andersen. 2.30—
„Een verkwistende vrouw heeft me hiertoe gebracht, meneer".
„Werkelijk M zal je een kwartje geven als je hier even
blijlt wachten. Ik wil Je aan mijn vrouw laten zien".
(Passing Show).
„O, Plet, is ie niet snoezig Hij zit op voor ons", (Life1
JB4. hé, Hendriku ben idd moe dat ik geloof, dat ik niet
meer op zal kunnen staan ala Ut ga zitten", JJudge)
Eindelijlc alleen I .Ru één kusje liefste t"
(London Opinion!
4.30 m KROj Concert. Dubbel Manmeinkwar-
tofc ion SDijkansemblö. 4.305 u. KRO. Zie-
konhalfuurtje. 5.30 u NCRV. Kerkdienst
vanuit do Gerief. Kerk te Amersfoort. 7 30
—8 u. KRO. Lozing over "lueifc Oongros van
den R.-K. Middenstandsborild!, te Almelo
8.018.10 u. KRO. Praatje door den KR0,-
vo'orzitter. 8.10—10,45 u. KRO. Orkostcon-
cert. 10.4511 u. KRO. Epiloog door hot
Klein Koor.
D avetn.tr y, 1554,4 M. 3.50 u. Concert.
H. Blako, sopraan. M. Dilling, lm,rp. Gors-
hom Parldngfcon Kwintet. 5.30—5.50 uur.
Recital door Paul Robtosan. 5.50 u Bijlbol-
Icziing. 6.05—6 35 u. Baoh's Korkcanta'ta
No. 114. Vocale- ©n instrumentale solistcai
oirgel en orkest. 6.50 u Kerkdienst. 8.20
u, Kerkdianst 9.10 u. Nieuwsberichten, 9,25
u. Concert, Militair orkest. E. Kanton, alt.
A. Molzak, viool. 1050 u. Epiloog.
P a r ij s, „Radio Par i s", 1725 Meter.
I.05 u, Gramofoonjimziok 4.50 u. Gramo
foonmuziek. 6.50 u. Gramofoonmuziek. 8.05
u. Guignol. Radiol Paris, 8.35 u. Concert.
Orkest en vocal© solisten'.
Lamgenbierg, 473 M. 8.20—920 uur.
OrkestcouoerL 9.251020 u. Katholieke
morgenwijding. 12.50—120 u. Openlucht-
zang. Orkest, koor en vocale solisten. 120
2.50 u. Urkestconoert 4.506.20 u. 0r-
ivêstconoert. 8.20 u. „Maurer und ScMos-
ser". Komische Opera van Aubfer. Dairua
tot 12.20 u. Dansmuziek.
Brussel, 508.5 M. 5 20 u. Dansmuziek.
6.50 u. Gramofoonmuiiek 8 35 u. Concert.
Orkest en vocale solisten.
Zee sein, 1635 M. 7.20—915 u Lezin
gen. 9.20 u Morgonwijldixig. en klokken
spel. 10.20 u Weerbericht'. 10.50 u. Con
cert. Koor, orkest, okgel en toespraak, 1120
u. Lezing. 12 20 u. Orkostoancert. 2.20 u.
Voorlezing. 2.50 u. Concert. 3.50 u. Beeld
uitzending. 4 u. Sprookjes. -4.25 u. Voorle
zing en gramofoonmuziek. 5.20 u Orkost
oancert. 6.50815 u. Lezingen. 8.20 u.
Orkestöoncert. 8.50 u. Her-uitzending van
Leiprig. 9.50 u. Cionoerf. Kwartet. Daarna)
tot 12.50 m Dansmuziek
Kalundhorg, 1153 M. 1220—1'.20 u.
Concert door het Instrumentaal Ensemble.
з.505 50. u. Concert door Radio-Blaziers-
EnsemMe. Elga Gaspari, piano. 5.50—6.20
Kipdm-zanguurtje. 8.20—9.20 u. Con
cert door hot Radio-Orkest,. 9 4510.25 u.
Soliston-qonoert. Wjlly Klasetn, piano, Wolfi
Scihlneiderih'an, viool. 10 2511.25 u. Con
cert. Iladi.oorkost John Ahlqvist en Ernst
Mikkelsen, fuit en waldlioom. 11 20—12.50
u. Dansmnzieik.
Maandag, 23 September.
Huizen, 1875 ML 1010.15 nur. Mor
genwijding. 12.152 uur. Concert door het
Avro-kwartet. 22.30 uur. Gramofoonmu
ziek. 2.304.30 uur. Aansluiting van het
Rembrandl-Theater te Amsterdam. 5G u.
Kinderuuitje. 6.017.15 uur. Concert dooi1
het Avro-kwartet. 7.157.45 uur. Declama
tie door Frans Halleman. 8.019 uur. Ver-
een:gingsuurije, [Amsterdamsohlo Tiamliar
men ie en het Mannenkoor Kunst en Vriend
schap. 911 uur. Concert door het Om
roeporkest. In de pauze: Praatje door Fred
Fry over: Taallessen 19291930. 10 uur.
Persberichten. Na afloop van het canctert:
Gramofoonmuziek. 12 uur. Sluiting.
Hilversum, 298 M. Na 6 uur 1071
M. Uitsluitend) N. C. R. V'. Uitzendingen.
10.3011 uur. Ziekondienst 12.301.45
uur. Orgelconcert 22.35 pur. Uitzending
voor schoten. 45 uur. Concert. Tenor en
piano. 56.30 uur. Gramofoonmuziek. 6.30
7 uur. Lezing ©vei-: De Friese Beweging.
78 uur. Lezing over: Wat gij verloren
hebt. 89 uur. Concert Sopraan, fluit,
piano. 910 uur. Caril 1 onbespeaing. Daar
na nieuwsberichten.
Daventry, 1554.4 ML 10.35 uur. Mor
genwijding. 11.05 uur. Lezing. 11.20 pur.
Gramofoonmuziek. 12.20 upr. Concert A'.
Turnbull, alt. L. Bassett, tenor. 12.50 uur.
Cinema .orgelconcert. 1.20 uur. Orkestcion-
cert. 2.20 uur. Uitzending voor scholen. 2.50
uur. Lezing. 3.25 uur. Lezing. 3.50 uur.
Dansmuziek. 4.35 uur. Ofkest concert. 5.35
uur .Rindoruurtjei. 6.20 uur. Lozing, 6.35
uur. Nieuwsberichten. 7.05 uur. Conoert.
E. Rartlctt en R1. Robertson, piano. 7.20
uur. Lezing. 7.45 uur. Lozing. 8.05 uur.
Zang door M. Bonin, sopraan. 8.20 uur.
Concert. AL Busby, sopraan. R Stevens1,
has-bariton. Symphonic orkest. 10 uur.
Nieuwsberichten. 10.20 uur. Lozing. 10.35
uur. Conoert Gorsham Parkington Kwintet
Ei. Burford, sopraan. 11.20 uur. Dansmu
ziek. 11.35—12.20 uur. Dansmuziek. 12.20
12.35 uur. Beelduitzending.
Parys, „Radio-Paris", 1725 Mj. 12.50
2.20 uur. Gra!mofoonmu,ziek. 4.05 uur. Gra
mofoonmuziek. G.55 uu,r. Gramofoonmuziek.
8,35 uur. Concert en voordracht. Orkest
en vocale solisten. -
Laingenberg, 473 M- 7.208.15 uur.
Gramofoonmuziek. 8.209.20 uur. Orkest
'doneert 10,3511.30 ,uur. Gramofoonmu
ziek. 12,30 uur. GKi'niofoomnuziak. 1.25—
2.50 .uur. Orkest concert. 5.55650 uur.
Gramiofaoamuziek. 8.20—9.15 uur. Oiikost-
donoert. 9.20 uur. Coaclort. Spreker. Vo
cal© en instrumentale solist en orkest. Daar
na tot 12,20 uur, Oikostdoncert
Brussel, 508.5 Mi. 5,20 uur. Trio don
dert. Mllo. Combier, zang, 6.50 uur. Gramo
foonmuziek. 8.35 uur. ConcSort. O ik est. Mllo.
Cevine en den heer Mjorolli, zang.
Zees en, 1635 M. 6.10—12.45 uur. Le
zingen, 12.50—1,15 ©ur. Gramofoonmuziek
1,151,50 ,uur. Leringen. 2.20—2.50 uur.
Gramofoonmuziek. 2,505.20 uur. Lo
zingen. 5,20—6.20 uur. Concert uit Ber
lijn. 6.208,20 ,uur. Lezingen. 8.20 uur.
Orkestcpncert. 9.20 uur. Condert. Zapg en
piano. Daarna tot 12.20 uur. Dansmuziek.
Kalundhorg, 1153 jML 12.202.20 u.
Condert door strijkorkest. 3.555.55 uur,
Conoert door liet Radio Orkest. II. Munck,
hobo. 8.209.35 uur. Concert Radio Or
kest. Signo Liljequist (Finsdli candertzainao-
res). 9.35—9.50 uur. Famdion Hansen. BJij-
spel Vvan Hens Lodler. 10.35—11.25 uur.
Kamermuziek dooi- hot R,afn Str(jklc\vartet.
jffr
'4 it
V4
Irf i* \S*t t|
f4^
r j
*L/V
S'
5
i n
Ulf
A 1 r - a
falc
