Is l
moojs '61089 'MEM 30" 'H3AJ9A
WAAR DAT WIEL DRAAIT
AültKlttKI
SPORT-BLAD
KOOPT ALLEEN
1 nUIOTCCDT
SPORTBLAD.
GROOTE
OPLAAG
1 SCHIEDAMSCHE COURANT
NEDERLAND-NOORWEGEN 1-4.
'P--9 PqppSnop—pup-g
Biljarten.
-a-
m
"«ejioTOüH) „i uayyaz aam* waaa
33u8joi u,m q ypnoz uajqossrin 'ija uoSaaz ay si mei '3f H«"°P
•eyaju |spj" (anoJA uftz yatn apuaop naddmpspooq) motst
i jaauara 'uftz ysuayp uba q jü aaumraj&" gpiodi asdtoq
-03 yaju JBisqsifttq 3ÏP laup; yoy aipJBBAdimu apuatpoqpquiM
tlOCTzSutil ©y JOOA oysyXXq op yOAVOOtJ 'do PJBAUO^
juo jooq/ig jooAprui op uojoia piljptl 13q fxg
•opaooos
jandfoop opjftA yoq yoqos Siaojs uoo youi uooy
pip VCTA p 'A joop uojosynjytK) yuq nop qorz
,fi'q yoij jbuuiuo© xk> xiod(I|[8 ito pun q ufrz joop
jirq uoo yog fig 'isoq yoiu jn qoo sx>av xnn<j
•qfijoysuotpjaA sum, uöaojys yoq jxibiu
'put frq proxy soöops iooa qods oSuoynod; yoq irw
troópoöm y»fn apfiAV t[rq "syoSnojA op rotru sines
[rq ojsprcpl ^fipxa-AoS uo uoqojq oy pils yoq uba
jnojs nop "piu yxpcayoS yjooq yrou^ *p 'a qpo
•yrnqq FUta tpspinqjopo^j yoq ux suoo
[oav 8011 jouyrojg pp 'uoAoopS oav jcxrui 'xiopds
uxrcS o) Suoqnoidj xio yxreprqouou qoo joop 'osmpnu
op xtt fiq ©ppop |e 'uouuoq oy pooS pils yoq' qfqq
jcS jóuyiojg xioogy qoxu om xroSuz dxuy uopuossuj
ioa uoo jxrcxu 'xioaoyuoo SrpnOAirao xxcp piozi yoq
pxrc.i xmoS jnq xxofuA uoo yoxu uoysiAi sjoyads oq
•ihysoo8jooap xk> SiysooSjccu sway
yoq pannpsoS Sxiqipij opaoojpoA op ux xiopaoAV
uoiiuqdmf ppoj[S: S[fiA\qip sujay uodcLoys yog -Sjjuouy
yoq si xrop 'ysyiuqxloS uopiiOA\ uuq uoyoxuoSp pui
2ou xrcp joouuibay. urq "oduxoj ojsuu p^qspoAV og
•xxxfcpoS pas-Av pz xxoo jx>
jooA Stret SxdaxpreAX opatinp pg 'pfupfiOAxqcmps
xroo p.w smo-s qoo^ pg 'ploodsoS Avnxq 8qoqu 'Sixux
■(xwopwun) .xoftouxuaAi -g O'ü V) °P XI
i'S'A a-sowiJO|[|^ -IJKUA 'P 'A TT r '(^ptsds) xxot
ouuooA 'H '('0"V M) suouuq g :jooa :('VSA)
AojU -od-j: 'CA'jVX)) sjoj pAX '(3S93:1!A) uoqojir f
ixioppiui (SxTEHj tiog 'jprnö) woog g 'g 'S 0
•g-,a) o^Liqa uapptï :('0'ga) xoog g -.pop
:pAV 'ix)Jpp8nox
•(qAV-AVtroiq 'Sjoqxuog 'g
'(xuogrwijp) (Xtjauoa '(puuzaSoog) jaoqCr^; -g
'CO fl V) d3S0 "a 0 ('opoqasug) sioSxqq .10oa
tOÜV) loxgioag
'O '(l^AX Avxxxfe) Joog op q «g tD'Aill)
-U0£ g ;xxoppiui iro Ij) POAOJJ '(apoxpsug)
sp2ug 11 -xoppu !(0"ü'V) ^uö j 3 :pop
xioöjS 'ixqjpg
:uouixru op lonpi^
uojjeqs oSqsuioqao'i uo xiojioijs
luoxpssxxx pfigspo vv uoo sxax pq fpxxoq xioqfqos
qxrep.1 xxoo pxx pCuppoAs. wooS suax p>q auxg
ofjxtouiioxxi Sipjxx xxoo xxo spooS spi slop
coq wo ju of oiz jxrug pxtoqpqqooA xioqosxuup
qaqsxuy xi:op x;n pfuppoAv wao pAt qoo[ |ag
pijppSnof pq uo pqjp-g
pq xtoipssn] uixquoisuiy 01 upjioq-Q'gy pq do
pfuppoAX opuaqoi)sjiio[ox jooz woo p st'Ai pg
"|SO;5p3 pirq xto)imd[xxop
jucid uoo suo p-v. 'uoqqpq O) prxt Sup up? xuïux
-pop opuooppi'n ooz sjopiru 02x10 uooips '[oq xoja
snpi'is 'd,uM!j xixa xxrcxuJOAO qoj, 'oipoojq op ux xpou
'oxSuoi op ux qoou 'qoiu [CkTsiioiuus pq iXdojq
'pexpS ,pcq 'SutuojoopIgppoAv oqfquoua'z-oS uooS
Sugioxsuiauixs ozop ux' Soo|d ozuo pepjoop ;>foui
ppqpAV sxjAi xrozuo óp jooA poo3 pAi. uxrp uoèoaq
wodfuSux px ppquo2opS'joowt jiuba wojiog op joop
-juc'av 'pioo(l[so3 tOTBzSiinq op uo 3oouo3 SqjuiqsooS
pixx ';z jo piOAV itapuKuoui oqogao d|> ixuoo^
'pjooJi'suioxuopoS pBX[ x>ptx5|fq8ooAXOc[ xnïxr qatcp3 uoo
Siiiiuooiu xifjzsuoSpA óip 8ooi[idi uliz xa*A StiBgopou
aiuAvz op jó.io pjsoutrjidopoS jooz sÏtav '[oq xïka aoaq
op 'pIJI01 qosipuwpopo.^ pq xika jotmooaubW og
•pioopjojdoS uapfpicxj; puoqoispn
ooz sjoptnqpg oop uopioj op uxa I'iz pup 'uuxu
nxpaxqi jootf uop suoS[OA sua xkuo1^ óp ulva Sxuu
-UXAUOAO OIOOjS op JOOA JOpjlTJ 01SUXX1BUJOOA OQ
'Suiuioq'jJoqoX oxpsiutpoj uoo ira.\
xrcp oqosipnq uoo u'ba ojjB.xds jopaoo xa'UE
-ipsjig jooq xiop suoS[oa joiq sxm ^.ucz op xxba
pqojS uop u] -xxfjz uojopxnüi op xpsxuqoo.] sjoS'
ipjooAiuoSogoA ózuo '}up 'sxnzsuooS pl'iAioq Xyp
jxuxu 'sjopuufpg jop [ods pq uxja ipurqaol op
do sx>a xwopvui xioSqoorreir xtba yip pup 'jiozuxïa
lopoads xog uopojpsóc{ uojog op joop uodx'At (Sq
-qoujq 002 sjopxre) u»3io xmxi Xoiu Ciz uop.io.Vv xtoiz
-oq pmdSoo ix:p pig -uópipiJAVpjo ói xioSoxujoa ftz
X'up 'pSopS xtopx>x»q 'Sxp uóp xtxrc oduisq xxp üo
IjupqsooS oip yont sjoSipaooAvxtoSopnxA ozuo P;p
'poj p>x[ uxrê uopjOAV uoAOjqosoSoox -x *z ysooxu
'P[ÓaoS px-q ppwpux wojp suxqqoou pfuls uop xtba
doopM. sox[ qxp sxav ojoputxu op xóxu xpsiuqooy
S-oopIotuxMO op '}x'p *puoj xrêxuxpsjig jaoq oiq
•joAoqonpojd ptls
trnq sx'av jfiO'pJUX'p opojy qoopjooAaduio] JtfuSuxq
•oq uoo aoopaxcp uo3ojq xk> 3oa joqous Joó[ pq
xiopioods 'pq uop do jopq uoIbz fe 'ptoqqfq3ooAx
•oq xooxu "fioqxAixox! jooxn -x 2 xiopxcooy utuoq oq
•ooxu pta pjióo "uozuo uop p'q doq uopixps pq put
uo pjpódsoS pipnpojd pra p«>A jo xpop '[ca
-ubu uop ut jooxu xbav sjpz 3o<'q(Ic.fuxu() op sxxvx
poqoS pt{ ioAQ 'uojo^sj op xrop |sooavo3 uojuax joq
3(XAA2 XOXU ppA pq XXT sjopxcB[pg op prp 'SX'AV
'OlSSlUIUlÓQ oxpslxwpoq" Op U'BA JOpJZJOOA 'UUUl
-(i[bsji|[j -jxx *y 'O Jooq xiop xtba popjoo 1og
•pSxTCJAOS Ojuido
xitxxj uayio'iuoynx' opquo ux*c yjooq yuxjnoq oq
s<i|uido 3)3MU3
pui yxuoq opinio pg 'puojSj'ooA uop do 2iuxoa uoo
ypoojq unuq óg -jfq yoq uio jooxu Siuioax, y;oox[
pg 'uoynuiut OS ^°Jd 'uo3xqso3 si pirepoipog
•(p—p) jodoo.it uop
s8irtq ifxq pixps jxx'cgrcoquo uo do pzjooA uop
ySuxxA fqj 'uoiqiog -p a jooa uoo.[tu 'uodoopoy
xux'AUtoip 'uoSoAuoog uxa uoyrnqsquq op yups uo
oiyxmyis op yjopuuioA 'si yipxxj op ui p:q op irrAuoy
xk> pop jooa pz fig 'uoiuou ox doqas uofiJA
uoo uoSóauoo^ uba jjx'qsiqooo: op ySfuq uug
•uoymq oy yxxx uosuxrq ozop xuio SoouoS qjoys pxu
[oonpiAiput si fiq xioop 'pjoodsoS uojoa .ixuu joa
p;q xiop pccui 'jtud uoo ySikq uoog ux^ 'uo[xq
-do ireq yoiu ptrc[jopo^ yup 'jopz yx' suo jooa
si pq xpop 'xioSuojq af ui uoAOt yuAi ro uoiux
oy trut? pm; joop jpjtrpd yoi[ yjooqojd uup uo
ux\j 'doopoA Stuoyuoo uoo yjooq pCigspoAV wj
•jOAO pq uop yp2cq ozóp jxbui qucp
-xixp jbuu pq uop fiqjxup oysyxxpl Suigoysog oq
•uoxuou doqos opJA uoo xpp fiq yoq uopfiog jop
ux?A uoSoy onjy opjoopoooSuo uoo xio3oy jcuui
qooA yoxu uxujxrup ttaiz opaooys joyxtoojspiox[os
pq "sxjAV ja OAviu yoq fiq sxuos yup 'pjoqqosjoj
pyooj2 oy joop pds jwuq oz opjoisyuo joyxq jucui
■qrqxooqoq jooz qjOAi jxrcq ozop x»op qlqoqux'A
-uny qozoS qjOAt yoq uxu Sitrep ypxOAV opoot[Joyqox'
oxpsjoog op uo xn joyoq jo uozuo op tiouroq qfq
ropxopö "oppj wfqfiz op jOAO qfipppsqjoq pq
pp ifiqjLUAX sSxixax optoq op do spup yqoodsoS
y.xoq oy yooA jooav jo yqxxoAX 'uopuojooyia qnap
jnpSjuoo pfty uoyjog syqoo[s uozuo op xio (do sjoiu
Ptl'qjtuiyxu opxoAoi ozop qoo) yiprcj joujoo yuq
op jfiqjLUAx 'uoxuoujopuo xioqqixq pop oipsjooy
yoq do p?Auxu uoo ysioo sjopuxqtog op yt'puu
yuBAt 'oysjoo op uba Suxsyooqru oSutxoqAuxcu (ua
uoo sx'ax yjpqtoods opooAxy op uba u;3oq yog
uco| Joui oy.
Il'qopinp qoqqnd y, ux'a Suiuiuioys op umi si yip
uo yin suo jooa StysutxS yoxu srqx jo yoiz yoq
uopoq
jopxxo?fiq oSipjxuAisuouioou jopuoz jopioA ydoa[
-joa yjpt[ oysioo jop pfiyjoods uop uba ysoj oq
"IC yoxu yppy uoSoAUoog
•you y, ux p>q op yyoj uooq uopuuq uriz joao
(ixuui 'uxu pAt Sou pq uop py-uxu xiojiiojx p -a
'yox[os itoo ysoj fiq 'ppodsoSooy pq uop oiyjs
od oj'uA ui ySI'uq ïrosuEqoj' iuoysuS jop pAuxrc
opAvnoiujoq uoo ySpA xiopds uoynupr iq xqy
•uopdsjoop uipq yxxq fiq yux'Ai 'juuqjjfqq Su:p
oayjOAO ozop SuiSyuo joyipoaspiorps uop fyjpxur
spxrcq ul'qXypuod op do unuq oq yrpxoop 'ïiyyoj
-poou xrufiq suio ypjOAt uoaog jop pAxrcu uoq
•yx'u3 ysux'u pq op yupooz
'joa oy joyouuyuoo jxrud uoo ydoq sqooq jgxjxu
uoxuouoS joSuxuoSxqxx uop joop ypoAt ozop fjou
joo pprcj pq op 'uouuovx otyufq yoq s3ux?i uop
fpg jop uiqx oav xiojz uxiq -Soa\ Icq nop Sjoqog
yqjoAx uoSoAuoog uoSoy dot[os oIua xioo ysg
•si uoqoqjoA sxrtiq ozop qoo yufnooz
'pq uop fiq ycxq oy si uooq xxba Jwx'ui 'jooa
xlioqos yoz 'ufq op sSuxq fiq y§oqA pu&tlrd :uo>dnoit
ufiz do ux-p yoi[ ySfuq psèpucq ux pp>A yoxy pq
uóp ypuoz uo uÉ jojqoo ydfuï yoóg xn?A [bo8
opop 'uoo uufiq yxrcysyuo 'yog uba xeba uoyozjue
joop uo 'Siuay uopuioqyuv op trouioq urojopoAV
•SucAUxru uop x-u uoynuixu gg opxnoqoS yuq
'X3 youi yppi uoSoAuoog -you yoq ux px*xu
opoo-Axy op jooa pq üop OAiq- yScut 'poxuxuopq si
[OAvfuA uopxoqr *a uba yqoxzym yoq sp uo
Stuöy pop yoq do pooA oy qoiz uoxpyojy sjoS
IpopjoA ozuo '2-oav uoaooqoq jxrcu yoiu yip yqjOAi
xkqnog -p 4a ut yoxps uoo ypuoz olsprxq op
uo pi? uo[no]\[ -p -a do uouuoys- uossjopuy uo
OAixj* -yjÏAOt pq uop yopx?j 'saopuxqsuoSoy uftz youi
uoto2u;d ut yqooz jiyOBjq ufiz oip '[oog ux'A "opfiz
ojopxrc op uxrc ysint ytuoq soojus yog -jtlqauijcqjo
Schiedamsche Biljartbond.
SGfflED. BILJARTBOND.
Officioele mododoelingOE.
Wcdstrijdpiogramma
Dmsdag 12 Nov
lo kl Vriendenkring—IV 1.0 S.
4-o 3d Steeds VolSiarden—Centnuxl A.
Vrijdag 15 Nov
4o kl Conti aal BVriendenkring
5e kl Excelsior A.—V.I.O S.
Donderdag 14 Nov
Pers kl J. Freij—AI Verlxoeckx.
Op do bestuursvergadering van 1 NoV j 1. is liet
bestuur als volgt samengesteld: P do Ruiter, lo
voerzA. Lepelaar, vico-voorz., E. Schiller, lo
secr, ailres: Bolt. Dijk 5S)1>, O. Kegel, 2e secr,
0. Breukelman, lo pienninigm, \V. do Waard, 2o
peomngm, B. v. kl. Waanl, compeüUeleider. Op t
ocgeixblik is er weer eon volledig bestuur Dit jaait
zullen deelnemen aan do ooinpotitio G vereani-
gingon, nl. V.I.O.S., Excelsior, VriendenkrLiqj,
DOS., Steeds Volliartlen tax Centraal, mot oenl
totaal aantal loden van circa SO Daarvan wonloix
gevormd 20 drietallen en 3 pers spolers.
Voor do lo kl komen uit: VI.OS., Vrienxlen-
kring en Steeds Volharden
Voor do 2e kl komen uit: V.I.OS, Excelsior
en D O.S.
Voor do 3o kl komen uit: 'V.I.OS., Centraal,
Vriendenkring en DO.S.
Voer de 4e 3d 'VI.OS., Excelsior, Vrienden
kring, Steeds Volliarden en Centraal met 2 drie-
tallen
Voor do 5o kl V.I.O SCentraal en Excel
sior met 2 drietallon en voor de pers H. dej
hoeren J Frcij, M. Verhoeckx ear B. v. d. Waanl.
De pers le, 2e, 3e on 5o klas zullen een dub
bele competitie spelen
Opmerkingen: Zooals uit bovenstaande blijkt,
is de S B.'R niet achteruitgegaan, xvat 3-tallen
hetrelt, aangezien er do vorige competitie ook
met 20 drietallen is deelgenomen; alleen xvat
do pers spelers betreft is dit aantal vermindert!
tot 3, tegen 7 in hot afgeloopen jaar. Wo gaan!
dus xveer met vol vertrouwen do nieuwe com
petitie tegemoet, met strales nog (de as. Kerst
dagen) do returnmatch tegen den R B. Iï.
Do pcnningmoesteis der diverse vereenigingon»
worden er op attent gemaakt, dat in do maand]
December '29 minstens de helft der verschuldigde
contributie geïnd zal worden door de daarvoor
hovoegdo personen, de hoeren Breukelman, of
W. do Waard.
No. 104 Bijvoegsel van ,de Schiedamsche Courant van 4 Nov. 4929
HjiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiuiiuiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiuiiH
De volmnnkte auto-agent (na eet ongeluk bU een demon-
Btj&tie-rto„En van uit deze positie, meneer, kunt hel
magnifieke overbrengingsmechanisme zien"
(Passing Show)
In dit
IEDEREEN DOET 't
Hoogstraat 69 Lange Haven 60
Telefoon 68430 -~i—
VAN DE
aiiiiiiiiiiiiiiiMHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiHtiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiimiiiiiiiiiuiHiiiMiiiiuimimiiiiii
Van welk land kunnen de Oranjemannen nog winnen?
Onze verloren reputatie en de mogelijke gevolgen.
Een akelig middelmatige wedstrijd. Nederland en de
nieuwe buitenspelregel. Een teleurstellend Neder-
landsch Elftal. Geen uitblinkers. Wat nu? Radicale
maatregelen.
Nederland hoeft veTlotrea.
Verloren in eigen huis.
Verloren met spiekende cijfers.
Veiiiloron valtx een Luid, waartegen dit niet,
mocht, zonder dat de reputatie van het Neder
landscho voetbal een gevoehgen knak zou krij
gen.
Nederland heeft zijn plaats onder do vooraan
staande landen in do internationale voetbalwereld
verloren. Van welk land kan Nederland nog win
nen. .Misschien van Zwitserland of Zuid Slavic of
Luxemburg, maar wie heeft nog hoop op ceni
overwinning tegen Engeland, Schotland, Belgic,
Duitschland, Italië, Spanjo... En xvat moet Ne
derland niet blij zijn als er gelijk wordt gespeeldl
tegen jUonemarken, Zweden, Noorwegen
Het is „mis" met het Nederhuxdsohe voolbal
en ,do wedstrijd van gisteren tegen Noorwegen,
biedt weinig hoop voor de toekomst. Het was een
akelig middelmatige wedstrijd, zóó volkomen mi l
delrnatig, dat er zelfs geen uitblinkers waren;
Van ,Kol niet, v. d Moixlon niet, Van Ileel nietp
niemand...
Het was akelig middelmatig.
De-wedstrijd was arm ,ian spannende momen
ton,arm' "niixh yeLoverlegd voelb.il, arm aan ver
rassende qthtó*, 1 arm aan combinatie, arm aan,
ovon-onqiel^nd- polo-spel en wo hebben zeker tal-
toozó.' i,f i A-wc<l«Uxjden gezien, die beter 011
spanrieiwler' xüèin' We zagen gisteren dau folnd
eely. ^ew,<>noi tweede klas wedstrijd, waarom
heen hxt-.-voló(_.p,ubliok, do namon v;ux sterren,
het *niot vlaggen "vemierdo stadion oil do muziek
met een massa-' lotpgrafon misleidend was.
Wannéér dat/ wat wo gisteren liebboiv gezien,
het voetbal is wat door do elf beste spelers!
uit heel Nederland kap worden goprestooid, dan
zal het niet lang meer duren of Noderlaml zal
ulleèn uog. maar intömationolo wedstrijden spelen
tegen landen van de kracht \ran Zwitserland, om
dat men in landen, waar beter voetbil xvordt
gespeeld, Nederland liever niet dan wol ziet. Zoo
als er bier meer belangstelling is voor een wed
strijd Holland Belgte, dan voor HollandNoorwe
gen, zoo ziet men in Duitschland liever een wed
strijd DuitschlandRelgie, don. DuitschlandZwit
serland.
Nederland heeft zijn goede reputatie verloren
en dan is het lastig om wedstrijden tegen sterke
landen georganiseerd te krijgen. We vroozea, dat
dit in do toekomst het geval zal zijn.
.Misschien indt u liet ver gevocht, doch er
is gedeeltelijk een verontschuldigende roden voor
het afzakken v.ui Nwlex'kmd op <lo internationale
ranglijst, 111. do invoering van den nieuwen huiten!-
spelregel, die do snelhoid van liet s/pet hovonlerde,
lyaarvan tempcramentvollo voetKilüiei-s, zooals Ita
lianen eu Spanjaarden en Belgen (De Rooile Dui
vels ,niet waar?), het meest konden profiteereu,
omdat zo nature tocli rtuvls bewegelijk 011 Snol
zijn. Bovendien voreischt die snelheid een vir
tuosi teelmiok, die do sjmlers in het amateu
ristische Holland niet machtig kunnen worden.
Do nietixvo builenspehegd hoeft de intelligente
voetballer bmuwloeld. Maar do spoiler, xlie een stevig
lichaam heeft -fn^haixl .kun loojion, ai hoeft hij
dan geen die speler
hooft het in allo o[vnchton nmlvlxolyiker gekregen.
En zoo komt h^^^^jUUda Netlorlanders liet
Jnooten laten liggen tx^geii" forsche sjieler» als
do Dmtschers en xle Zwelen on tie Noren. Want
bizondor mooi Aö ijjij,tix.-n 4—-1 overwin-
iliM;"
njng rechtvaaidfc ie, Tvehhen do Noren gisteren
niet vertoornd, Hqt( x^vmmlven hard, maar toch
mseh noclx taelise»jr<%l^jièh( bii Rem Van Col
en De Bruin na'do rust óp buitenspel gingen
spelen ou do Norymf,niH-;nwr vrij kanden sin>
len, doch n\«skm^tëReftz&t yum versland ge
bruiken, toen blook, d.tj Jum spel toch ook niet,
voel te botoüksnem iotól -Sleohts tión doelpunt xvis-
-t13»
■OOjJOA OIWCS UOO SXJAV pq JXJXrilt 'OOJipiXJAUOA u»3
-giu sqox \oav ipox xioux tiioz siq-ods oo[[wz xxc^
•pups UOpiOpXTBJOAUO
•SJOOJI
|0OII 'A
-
