•QVlSSdOHOSSia 30 NI 1NIM VND1U0J
it Sportblad bevalt li
'Ieël3 qospuB|j0paN jsp)
Lange Haven 14!, hoek i Haven.
Gebrs, I, 0 ING
i'UILIl'S H A IO
v. tl* MOIT €zn.
P. N. SC HEFFER
Eleotrioiteit op
1*1111.11»$' RADIO
-s-
VARIA,
Advertentiën.
JAN JANSE, Heerenpad 13
ileidasliaat 24a - SCHIEDAM - Tel. 68890
1 *.«yf|tcL
•doqosjejjs uoo jsjuj 'A'ATI us^sj |9!a
|ddsu3uies unqjeeiu 'sxaSaoMz apjeq sja^'A'H 3Q 'uf!z Pu3^
-a3 JBuq usa a/A s|sooz jaju naads sunjaoj -pfupspaM apuau
-usds uaaS jbbuj 'aSjpjBB uaa jayvi '09 J3UJ jsaijjaA 'A'A'fl
"NaöKiaavviA
c-o
•11 teqoopjv
N30VlSlin
0C8GGSÏ
Tiaaaod
-aMvuiioa iYiauiiax aiiviicnaxa
Toespraken.
Competitie-standen
De strafschop-regel.
BRANDSTOFFENHANDELAREN
NOORDEVIOLENSTRAAT 10-12
öesgewenscht op Gemakkelijke Belalingsïoonmiden-
oooj aqosj.xpoa.jg op suay no pnmjsoS .mnXu op
ouuu ofjsupf joq utka 'trapSpooj oSSkqA op aoop
'JSIU op JOiOA [UJOOA 'pJOAY OpOOqXOJqOU Utl)[
'UOpCA
"■03 IKXJUitlduogOJ joqoz .10 tKMUAY trap 'p[CqJOO A.
k>3 puujsiOA Jotu jooiu "A -fi aoop .10 suav
*qooz soojodoq Suppttu uopoq nop
SB AY Sxiljoopuo- SJOpdS op UOqOSStVJ puUq.IOA. ope
iiuciu'ajjxltqxs oqlpxia'AoS oSuioui ojquuzaooaoA uo
jpamq opSooAYZ a "A 'Q J in: ay 'qoa pooS .re in a
SUAY pip Xlig -OlIipiIOO X'UlUcI Xtt pfu|SpO.Y\ XI»[OOl[
-oS Xiop Il'OJUAY jodboq op XIO OpOOX[.E>p[Of 0Q
•aopds oipsgipuj op aaiq sx:ay 007 -p -a
xiooqy 'joui Sip jxruq goo puq oiuqiiappuu og
•soagnj 01 uo dujs
oj pi juay [oay uooji £xi;2 joj 'uoSSq uojiq uoppuq
ttOtuSpoopl op ut jsna ap sxtopfp xiup oSipoou
J|cu[ oz jo 'ooj joq qooj suo auuui filjfi-Y jip m:a
jodspqjooA uxhu xiooj oay uoSuz pAV 'PpzuoajoS
PqqoAYo3 opooq.iooA op aoop jiuooa a:-> p. 10ay
0f r® puujs op sxïay jsma 10 OA uoauAY sofj
-ihtid g op ux'A aoqoz Ttojoatioffgcjs ozuo uooj uq
•opjuuqoq SuiuxtiAUOAO op qj'qoqqmuoS oj uimjaqg
jupuio uoaoS oj do pjooAYjuu U09 mum si .mug
iuojjuaoSuoSdj suo pfrxjspoAY op si utojuuav
S 'ufiz
prz pft.ippoa\fix; 100a xroo xnu Sxqsjm op qoo sup
wo doopoA jaq aoq Tuqudoq xirq jtuaooA Jioou
itoiu pep 'punt ojs[ooao«oz op jooa jooayju oay
Juot 1 juiuarq uo uopaoAYoS join jup joq st qooq
•Qcsttpuoo ozop jut qjqo.przpoou opSjoA '„uop
•joay pfujspoAi oSrqicI 'apuouuuds uoo sup joout
jjng" mow on oj sitftf jetnr, ootu Sucuuiauo.yo op
jiuo iraop xiopnoz jsoq ojsuojin xitnxj uojoSpoon op
pip 'do JXiXip UOpAMlOXj.lOA OAY UO UOJSL.YY Oj\\.
•uopoiq xxoz puujsuoboj qfqaooqoq uo
jirojjoz ,xio2 ilo soqu jo-ay jo- a 'A 'fl I1'? 'noqqwj
-o3 oisxipuoo op jnuoil xtoqqoq suo .iooa i'lAV
snoiqnpi Sxqs'jm op juaoS jjjoay ui 'uoppmiAuoA
uoujixiq uuxqaoq xroSoj Sxnpuqaoq uoo ue.Yaecp ft ay
joSooji spools wSoj xioqiAv[»ooa; op xre.v oilxijsatd
oipooS op uu pep 'st qrqoSouiuo suizsuooS joxj
|0uYY00t{ 'pxrexj op aooA jsooui Joq ]Sq saoSitquuejA
op uua SuiuutAYjOAO xioq qoopua joq ut qfqximpuu
"A'A'ft 1PJS pttojKHjiJddutoo trap do qqq xioq "jjooq
SinpToj op Sujjoopju axiuq xix oiqoAY 'qtqp oqosSuip
•atreiA op 'Buupoq irtiA qoozoq J^ftaq 'ArA'll"
:p|Cu}spoAY xiozop UUA
jooaqos Siquojv.^ uua „ptqqSecT qosjq.wajfj" j»[j
1 I I Tl 0 AO'S
•oS dopq p9 put joitt UIO.UOJ uoSp do ..oSoojj
spooig 3epxi021 '1'f ozop xcoppuq .rcuui 'uoJijAv-pjoa
op xhta oaopaooui op oaioa uimiaoq suay .xoulx: I
dQ 'u»S3oz oj ptoqaoqoz join jnuooA jioou jods
-piqjooA J, fiq jxp st xqq iuoxtuuv uoz .fiprod oqjoiAV
•uoao[([oS Soioap sp? p»o3
ooz pfujspoAY xroiootpS xiop suopjij si pq auuiu
'«lopoajdo xiouuxiq aaqoaqpods s[i: Sou uooqu noz
lUoSovt ci(j •uopqo.YY noz p[oodso3 a» jup 'ikwuay uua
.toqoz sju pooS ooz tut ao oay jupooz 'iioaodduAY
tooiz PIOA-'A'A'fl pq do xioSSup op oay uopuoq
tuxoaj xrop jixi xa'A 'SiapixqoS uo uoqquqos aoipvAY
sxto poop iin.na'qopoAuopj pq ioao Snxcp o,g
■p[ouimopo8xu ofqooq xtoo xn ayucS am:hi oay ufiz
saoxjossiA ourczuoo 'xropuxqjo.A ojluu 'uojoo[s
ojqoox 'jqotij ojxuoSjoap 'oSrq pooq SuqosstAYjxi
XiooS jx'ujoj idi'qospuxi[ jo,q xCua qijqitcx? op acuAi
•pur ifuoc(
npqjoi] ozuo jsnit xiTt sx jaodsloSuoq oq •xtoqutu "nop
-X102 SiqsaoA uioo pfujsjioAYioSuoq xioo xixiA ouaceS
joju sup oay pup xjo uotjqoq uopSuoq xiua puujs
-aoA iwoS iiïujoj oay pip '001 ouauuS uoaoS oav
•uoqpupsaoA xtopq oj xptz xuo ufiz \iay tuop ooz
OfipsiA uoo ao jo uoiqouAY oj jn SjppipoS amitu
xio xnnqs oj pxretf of xi; ofipSuoq of piu jooay
j[[iiz fiq ppaavY opuooAvoq op xiua aoA mo uopnoq
ux'A qoo of pour auep 'uoSuap 'Uoauj oj aoqqop
xmq a run xE>p[ooqpuujs qfipS uopuojs uqsaoqossiA
oi|qoo-scj op uoo[fv 'pixaqaoppd oiootu 002 saopur;
joq xtuA qqqxiux' op xioipuoAoc[ suay sooiojsoo-qp
zuo 'jooay qjuz joiu pauuq uouuxjay
xiop fiq of|iz O'SrqO'ZoS pq 'Supiio^ xtoaojao.Y u, ao-Yo)
ofjooq xioo p uoipaoqouf oay xio xioSup o.roquop
ozop pur uopjioAYoS aoqqi-AY juuq oj jiisuoo op suay
xioupssij\r •xioAvxxqosauuAY oj 8jpfq xro-SutpauuqA suay
uopSaoA jipipoAY jxpoajtj xn uoxu Jupuio 'ppuuioS
xiOip[w:q sioa oipsjoo3aouv xioo oay jup 'uopsooaA
oay xio qmqq sju j>oo8 ooz j>ui:[ioay o8c[ joq ju
jiuojs uopaooAX uo (suu[\;) mx'paojpjj uoqossux
•uo[fuqjooA oj ao. up uup
„xioSxuaoids" uuuS oj sxioo ao Ho xroqoj pjjqosoS
aojoq suo oip 'soxaox uo joSoojj spools 'suimj
d.>x saopxitqsuoSoj sjuunjaoq uua xiopjOA[uqjooA
op OAY XtoSuZ 'UOIUAY UrCp.tOJJOJJ OJ OAY J00A
•xioduicqoq uuu3 oj
'A'A'fl aossr[q-ojsaoo-pno op auupp uio xioipjoajiOA
jupoajq auuu piuojqooSxipxiioz xioSooja uop ui ju
tujoouoSpxqs ozxio ufiz 'oppdsaaoA spooS Sixuoay
otp 'jipaq oSiaojtxup uoo pur uo uojuay xroSuijqDUAY
-aoA ozxio tap tioutoqoSjm saopuu st joq auu'pr
ufiz
noz auuqjooidsoquo joay ppA 'A'A'fl ttoSopS 3cx:[
[i:3ou jo.q Jip 'uojisoojA oay auxp 'uoquui uojooitt
uoz jnijsadoqossig op auutt spx ojjoa op uoaojsiS
uuujaoq jup jqoupo3 joiu qioo uup xioppuq o-^v
'uua 2[oaoS jo.q ao qfe UopJOA op.moqo3ju
jjuuAY 'spoo3 SxtnoAY uojpqjaoA jooa jjoojoq jug
jjooYY jtpoijs uo tio3aj 3xp uoqjo qooAY ojaoq og
9-9
'FA F 'qoil—'0'3'd
C—9
uijuuqnx—össojja
pnoqy oq^sopuadji
8-9
TOSuncoaCjA—'A'A' O' 0' V
'III Stnjoopp/
9-5
'Q'd'Z—'QÜ'l
1-8
'O'd'H-'AA'ÏI
1-1
'A'S'Atuoj.mcji
'l JuipoixjY
♦o&snjjj O")sjo%[
1-1
CTt0 ^psurcixio)iO|{--xir)](ospuojj
■aim g sScppmiuu sop
SireauL'Y nioipaus tpsidxuAjo joq ut qfqopoouuoA 'uop
•uyy sjuujd tuxqxioisuiv oj \vv, pfujsjx)AY og 'fujjio qfq
•0JS9AY uoo uoSoj xiojods pfiajsjxjAurojoo utoo aoquio.i
-ox ig ^tupsuooAV do jbz firjJEO. tpspuaipojKijq |ojj
'«outuAY oj oiSjog xiua uio si SoouoS
qaojs joq jo auutu 'oSlioa jot[ ux xaq> tiOAvnoajaoA aooui
jujjig qospuuf-topox Jip xtr o.u* troqqoq poqo3 sjy
•ttojods itojaud suoo joay Sou aoSpg op uoSoj
XC.01J 1LU5J JU'P UO JOXIS OJ JU JOUt UO TU0J3) ]UAY SU1,qOl[
sr aui'iu 'uojooa opraq joui Slyojs qoo jduaj ftj[ -aoupoaq
uua trrupoJi qosipuj aooz suay jug -X)-oj|oz oj jooa
tuo ojipoaoij ufq op jooa jsjuf Sou; juq uop uo tcodoojjuioi
uioq aojnwisuoSoi utra oip 'uootj uojmqsxjxuj uop joao
Sooq tioo joui pq xiop opjoods '„xjojc! uodd op" pooA
I'm -uoaoS oj jo SrijTui juq xiop loxijioaq j'xay tpox
•juïijs II q«|A jojmuiruoSoj uoo aojtjoo juuay 'irojoils
uuq xioimcpqinj uop auuui auuxu Sou uoojjc ttq juqi
'itoAoapoS auvbu joq ut ooz jpaoAY uosjuujd jiay uö qooq
juq trap orp 'aoiqioaq :pjoo([tooA joquo trog •oqmpn
fiq jdfuSoq pds joq tixj jup 'paoojujsiroooS sxioo 3oit
uo uoizoS qaoAi joq uuu jsjuuj joq jooa aotqioig oay
[ttoqqoq jujjjopSuot joq uoSoj jujjfo-g joq uua pfujs
poAY nop uj -uopaoAvoS ppqaujAY SuqjodsaooA ozoji. si
Sipoods iooq uo uotuoq noz prijiq qospuujaopojj joq
ir; suoo [oay Sou fiq jup Sou oay \kxao.ii[os aoquroAox
I' do 'UoSoouoS suo joop aoujiojg uua oztiox; oq
I -ufiz JUUUAY
S|u«[d ufu pq p>z iqojfiAYjoSuo uo „sjaoo^pioquuqd'* uua
puq uoo'; aoqoz jjooq 'pioouijnoaob si j'ljj •)s|uc[dsuu
joiu ]ooqt)S jot[ xrj uojjpuuoA 'reA oznoq ojt si tiiotjossuj
-11 j uroSiuoaq uoz irojoquuAY joq xau tE>AUio.r|aoAjjoz ufrz
aoopauup uoui jx:p 'uouuuq noz joq uo uoSuuajoa tjoj
-odsut uoiixiuq jjooq epuoopjOA Sou qoiz fiq jup aopuoz
uo uopoa opuoSuuj» aopuoz 'uioq uora juuS njj -uoSuajj
-fiq uouxmq SxnSipojuoA oqosjiuuqojj oSlyojs uoo joj
jooay pfij troSuuj jooa xuoauup uoz 10 Sxnof s: fijj -nop
-joay tiuq smog opoAYj 1100 aotpz 'juioou jqou W aootu
juay ..jsaij A|Ojus" joq fiq JOoirtiBAY 'oip 'juopq aopuoz
-fiq uua aojads uoo umaq oq uopuu. f;^ 'opuaopiOAtio
join aoqoz jods ufiz suay uoSoauck>x, uoSoj aoiq tiq
ptoossoppS fiq ojqtret puumpuuog uj -uoSSoz uojooiu
jjuq sjot uojuop:j ufiz juoajuio oissuuiuoQ oqostuqoox
op juay 'puBjjotpg uoSoj pjoodsoS prLrispoA', uopood
aooz uoo jjaoq umag og uoqomfou; ooz join oay
iiemmq YrojjauraojV aoop umag og uua Siniopuuao.Y og
•jiuqsjtpoj spi stooq uua uosjutqd joq xto aotqioag
uo dux 'sdmqqrH ireA ounrudo oji ixtoSuiaojoqaoA qoo
Surmwtu azuo juuu ug -uoSoayjooxt uoSoj pfujsjJOAY uop
Bit uouiojpS uoSuuojiuuaoA juay pSou snpi tcftz ag
i'A'A'O'O'V) wnni '{n UKTPAV) Anoog og S'A'Cf
-souuojj) xrmag oa '(puoqy 0-9) ojjnjj sa.uosog
•(uoSuxuoScAj)
uopfiojj/ -p -a '('A S'd) ^öOJQ 'P 'a 'CD V"Z) sinipfuq
VOd'Y) TA'A'O'O'y) pepireg TO CI"V) iotijroag
'Co n'A) IPI'AV *P A °("0 y"M) sjooq '(xuty) joq uua
S'a II 'I") uoijouuoA :('0 d'll) uojnojf aop uua
1 :uojods juz pijp
otjosiSiog jaq uo&j jup 'itoures jujjp' opttoStoa joq
op[0]S 'g'A'M uop uua oissuuutog oqospnpox og
giSjog uaSaj plujspaM uop jooa]
T
08'0G5 - uossoc[tio>i5[uj uo Suxaoo-xiiujg
OI'SiQ uo3uoi([ opuo xti titojao
G8'903 "0 'AV uu pyv
OGTTI tniAjoiq uosjtaqil uo êuraojsuajuuouuig
A8'8IIT xto-truoiBtjojuut uo AYUoqoSqujg
'OOA J 3uu3ui jooa itooppq uosjtsujd
suuS joui Atnaojsuauto 'uiosjutqd uoxuoog
•XtOJOAOq OJ. UUU jqoupuuu OpUOgtAYpxYY
ayu ut Sxiuaptruu uojsooui uop jotu 'uuupoS puujq
Uayyu uuu soape joq ut uoqoozaoA op uto 'ptOiqSip.
-oouifi.tA op suo Jjoo-8 'uoaoog oau(flqou[opg 'jig
uofOO[djuo uotmuq oj ïjjftpO'Oxpq
sxioo }|fi[opxno xptz (uojjuqDSJOA oj uiatjoj pooS
uoo suo aoop -on) 'uoaoSoS jpaoAY pioipioSofoS op
suo xto'put 'pio.iqo3jiu jpaoAi Sou jup [uj uuu uoo
'uo.[tU)j[OnrÓ!uuC 9 xto -.totuos g joiu sxruqj jloods uo
ozop uua U99 jS| 'a 'S" 'uouioq oj iuu i[|f;[.t!otoit[l
-oq uoSuiijtpjijdjOA unx[ uftz juujs ut oip 'iioStifS'
-tuooaoA oSijqouJai ojoo.iS olo.quo jo uoo tq juuqoS
jsooxu joq uojqpizdio ojp? ui st ojuoouio® og -uacl,
A'ipsoS jfoz 'ozop ui 3uT[motl 0J.'clC 'Jnujso.q
-ojuoouioS jo.q aoop si 'uoinoajoj uio! sofq.np ou;o.p{
opA aoop Suuja ozop 'puujsooj ozoig 'tioSfu.tA urea
-joq uoo. uio autijso.qo.]tioouroi3 jou j.mo.t| xmq do nu
oip 'moSiuSiuooaoA otuopt ui uo.pioosjuu'S.ro1 jpiz
uqoSuof opA x'o xuxui ffuijtpja oiopuu uoo. ozop jtip
850ao3 joj piuq jtiq 'iiopuoquoSoj uuuS uopoi uua
uiooajs uopuossiUAv spoojs uop ,,'A "A 'S" jsottur
'uopuoq|tiö oj urojaoj opooAYj uoo Siruluaiiuf fp[oozjo.A
.xuuxf sqiiYpuo ,,'A "A *S" -iooiQ 'joiu uioq uoxu u, 11,15
uropnot[uoSoj 'uoaoS 3xujipi.t aioptrc uoo. utooojs
uop uiuq uojt 'jtpizui jsiïifuó jsqsoq uoo mi st j^g
•^luor/ui jo 111 (Pay UOUttrof ttoqqot[ oj fiq jo o.poouYY,j
uoo piaqqEipqiuzioou IjoojS op sup' 'uiaijoj uoo.
jqoq of 'uótlura^oq juutu tpiz jooui otquf" p8oz
p3 tiro st su() ucBuisoq oj julhps uroajojipads uua
Su'TjjutpsjiOA aop uo.ijzuu|u uoj 'uoqpfqoS st uojiojij
-0)ttu uo tiojuitojquiiG JO.XU tioSuppaidsoq osaoAtp o'p
jut suo juutt 'jup 'jqoizut ojsrnfuo juttpssqÜ! joq
do tiDzfrAY oj uoaoot[ oauqjipuiopg ayu uoaprtu iqxtuq
-08 pioquo8op3 ozop uua Sou I'iay uoi[[ay suoaoj,
1
I "St Suupq
ulffA ojuoomo8 oztso jooa jpoi uooSjoq '8uiSiuoo,k>a
.top AYuoqido uoSijtpujq uoo uuu uopfpu tioxnittg sat),
ft AY uo jsopSdo SUAY poo8 JOOA SujSuiOOJOA ozuo
.tooa 9t|soA\?[u!aT.toj o3ipjou op jup 'uouoAjpojaq
noz suouYoj 'st oqiAYJoj ui aucp StiiSfuoatOA ozuo
piiug ayu uoiput 'uooSjo-ti 'ufiz uoop oj pruu uopuoA
ifqt[ xbua uopiOAjaods ozo.p Suqoopoq op st fuo.pxooj
-u]Stioo uoSujapadsoq opao-OAoS op jm [i;ay sfuooz
'iKOJjoj U99 do uoSoioS 'uozfjAY oj ut?c" uoppnfoods
ooAYj aucp suo pjoofoq u ftAY uoifoozaoA ooz 'uop
Merkwaardig is, dat liet Bonds Elftal de doel
punten maakte iu twee series van twee, 111 beide
gevallen gedurende de laatste minuten \"an ietlere
speel helft.
Het verloop van den wedstrijd.
,\Ye laten hier een kort overzicht van het ver
loop van den wedstrijd volgen.
Het Rotterdaansch Elftal, dat aftrapt, schijnt
goede voornemens te hebben, xvant het brengt
het spel op de vijandelijke helft van het véld.
Van der Griend en Formouoy spelen even! aar
dig samen, maar dan Y-erplaatst net spel zich
en nxoet Ho Bruin optreden, wat hij zonder aar
zelen doet. Een aanval van het Rotterdamse!).'
Elftal wordt besloten met een mooi schot van
Formenoy. Maar dan verkeert Bunt's doel plotse
ling in gevaar, als De Bruin dan ha! tot over
de helft van het veld heeft opgebracht en hij
niet op zijn plaats is, als het leder teruggezonden
wordt
Ka een kwartier krijgt het Rotterdar.iscli Elf
tal den. eersten corner te nemen, maajr een doel
punt levert de hoekschop niet op. Een x-er schot
van Scheders keert Wijnpcrlo op uitstekende
wzije. Minder betrouwbaar blijkt Bunt, tds hij
een opgevangen bal laat vallen, maar hij' weet
hem nog juist weer te bemachtigen, voor toe
stormende tegenstanders hot ieder hebben be
reikt.
Yan Strien krijgt oen bal van links toegei-
speeld, dien hij meteen doorzendt in de richtuxg
van het (loei, maar het schot gaat juist naast.
Een kans, om do score to oponen, laten Pijl en
zijn beide buurlui ongebruikt
Ka een half uur veroorzaakt Scheffers een cor
ner en even later krijgt Van Pujlko den hai op
den bovenarm, even buiten het strafschopgebied.
Bunt kau echter het harde schot, dat in eens
ingezonden xvordt, uit zijn doel houden on do
corner, die er het gevoilg van is, levert ook
5jl niets op.
Viergever lost een onverwacht schot, doch Wijn
pcrlo behoeft niet op _to treden; hot ging maast'.
Pijl verknoeit een mooie kans, dio Van dor Griend
heun biedt.
-Als Bunt, die een beetje in hot naiu,Yv zit, uit
wandelen gaat mot den bal, ontstaat een gevaarlijk
idogenblik voor het Hotieidamsch doel. Nijboer
plaatst zich achter den bal, die enkele meters
van den doelmond ligt, speelt iiet leder terug
en Bakhuijs is zoo mondei ijk het ver over het
doel to schieten.
Twoo minuten van do eerste helft moeten er
nog gespeeld worden, als Van Strien den hal li oog
yooï bet doel zot en ditmaal verdwijnt hij via
Bakhuijs' hoofd achter Dunt. Nauwelijks is weer
uitgetrapt, af Van Strien zet weer voor en nu
is hot Hamburg, die do kans bonut, 0—2.
Hjet tweodo gedeelte van den wedstrijd is aan
vankelijk weinig interessant. Tweemaal wordt vlak
voor bet dool van het Bouds Elftal eon vrijo schop,
toegekend, aan het Ilottcrdamsch Elftal, maar
jxxido malen belandt do bal pp hot hooM van
metten. Eindelijk hoeft het Ilotlenlamsdi Elftal
toicih suciAas, als na oon hoeksöliop van rechts Van
der Griend inkopt. 1—2.
Blain rijst de hoop op oon gelijk spel en volgt
een periode waarin het Bands-dool voortdurend
in gevaar verkeert. V e rscl ie i den 0 corners word ut
genolmen en het BojuIs Elftal schijnt ooft benijd
ujit zijn evemvicht te zijn ge ud t Als het zich her
steld heeft, vóór or ongelukken zijn gobourd, ros
ten er nog een minuut of 5 on die zijn voldoouido
voor liet Bonds Elftal, om nog twoe maal to
scoren, het derde doelpunt kwam van Bakhuys,
het vierde word door Tap gemaakt.
Na afloop heeft de burgemeester van Rotterdam,
m.r. P, Draogleever Fortuyn, den gouden
Ona-fhankelij'kheidsbeker aan den voorzitter van
|ttc(n N. V. B., ir. Kips, overhandigd. Spr. zeido,
dat liet flotterdamscli Elftal de overwinning niet
cmHeau hoeft gedaan aan hot Bands Elftal, maoa'
pjitt iijijl gewend is te waardeeren, dat da sterksta
partij want. Het Bandsbestuur complimenteeide spat,
dat bij de herdenking van het 40 jarig bestaan van
ficn N. V. B. 'de gouden Onafhaukolij'kheidSbeker jn
z!ijn bezit zal zijn.
than do spelers van het winnende elftal word
Abonneeit L dan ook oji
de Schiedamsehe Courant,
welke met zeer \eel zorg
Yvoult geredigeerd, boven
dien het goedkoopsle hier
ter stede verschijnend
dagblad i«, en U ook zal
bevallen.
IS CEMT PER WEEK.
I 2.— P. 3 MAANDEN,
Abonnementen worden
dagelijks aangenomen aan
ons Bureau:
een lic-rinnoringsmedaillo uitgereikt, waarbij oan
lioicra-ljü opging, toen de keoper Wijnpcrlo uit
hiatoden van den heer Droogloevor Fortuyn hot me
taal ontving.
Ir. Ivij>s dankte den burgemeester voor zijn
vriendelijko woorden en heriiinerdo aart het doel
van dezen jaarlijksch iorugkeerendon wodstrijktcson
herinnering aan hot foest onzer onafhankblijlHieidl
on hot steunen vatn liefdajdigo ins belli ngon.
Do hoer Do .Monohy, voorzitter van do Com-
mlssio, die do wodstrijklon oinx don gouden Onof-
harikol ij kb c idsholcor organ iseert, dankto den voor
zitter van Sparta, don hoer Ovoroynder, voor het
afstaan van iet terrein door rfjix voroouiging dn
zeido ook don hoor Fymors, dio don wedstrijd luid
geleid, dank. v
Do Senaat vaat hot Itottordamsqlio Studontoncarps
bood Vorrnetton, don akmvoeidor van do Yvinnondo
ploeg, oon krans aan, 1
Na don IGen wed-trijd om dan gouden Onaf-
liankelijklieidsbokor a do stand:
Rolt. XI
Bonds XI
geep.
16
gow. gol, vorl, pnt voior-tegou
2Ü i 35—31
12 3-1—35
Afdeeling IV.
Lcmga—N.A.C.
B V.V.—N.O.A.D.
M-Y.V.Willem II.
Afdeeling V,
FrisiaBe Quick
G.V A.V.Alcides
Leeuwarden—IV. Y.V.
YelocitasFriesland
Veendam—- Achilles
Afdeeling II.
Eerste kiasse.
Qidck—D.1I C.
S-V.W.B.M.T.
JiervvedeC.V.V.
U.V.V.—Fortuna
Derde klasse.
Delft—D-HS.
Vierde klasse.
TerlaakSchiedam
Res. derdo klasse.
Hoek v. Holland 2Hermes D.V.S. 3
Transvalia 2!S.V.Y. 3
1-2
1-2
0-3
2-0
2—1
2—1
1—1
0-0
1-3
1—1
1-4
0-5
5-1
6-1
5-2
7-1
HET WESTEN. AFD. II.
Doelp.
Stormvogels
gesp. gew. gel. ven. Pt. v.-t.
gem.
7
6
2
10
21—14
1.42
Blauw-Wit
6
3
1
2
7
11—5
1.16
Hermes- D. V. S.
6
2
3
1
7
11—10
1.16
H.V.V.
7
8
2
2
8
19-21
1.14
E.D.O,
6
8
3
6
16—13
1.—
Feyenoord
6
2
2
2
6
11—9
1.—
Z. F. C.
8
3
1
4
7
22—24
0.87
't Gooi
6
2
1
3
6
11—14
0.83
II. F. a
6
1
2
8
4
11—16
0.66
V,. U. G.
G
2
4
4
11—18
0.66
HET WESTEN. AFD. I.
Ajax «„„6 4 1 1 9 16—7 1.50
II. B.S5 3 11 7 11—6 1.40
A. D. O. 4 13 5 12-9 1.25
F. G. 6 2 3 1 7 9—8 1.16
Hilversum 6 3 1 2 7 15—14 1.16
Excelsior 6 2 2 2 6 19—17 1.
V.S.V.7 2 3 2 7 14—14 1.—
R. C. II6 1 3 2 5 12-14 0.83
Sparta 6 1 2 8 4 12—16 0.66
Haarlem 6 1 5 1 11—26 0.1G
BoAhead8 7 1 15 3-1—10 1.87
Z. A. C. C 4 1 1 9 19—8 1.50
Enschedé 6 4 119 17—0 1.50
A. G. O. V. V. 7 6 2 10 29—23 1.42
Tubantia7 2 2 3 0 18—19 0.8C
Heracles 7 2 2 3 19—23 0.86
Wageningen 7 2 1 4 5 2019 0.71
Vitesse 8 1 8 4 5 17—29 0.62
Robur et Vel8 1 2 5 4 16—40 0.50
P. E. C8 1 1 0 3 22—30 0.37
Leeuwarden 7 C 1 12 19—12 1.71
Velocitas8 6 2 1 12 28—14 1.50
Achilles 7 4 2 1 10 20—11 1.42
G. V. A. V7 8 4 10 13—9 1,42
Frisia 8 8 1 4 7 22—18 0.87
Veendam8 3 1 4 7 17—14 0.87
Friesland7 2 2 3 13—18 0.71
Alcides7 2 1 4 5 20—19 0.71
VV. V. V8 1 1 Q 3 13—37 0.87
Be Quick7 1 G 2 6—19 0.28
doolp.
gesp. gow. gel. vcrl. pt. v. t.
Willem II »3 3 8 9 13—7 1.50
N. A. C6 3 2 1 8 10—7 33
B. V. V. 8 6 8- 10 26—15 1.28
N. O. A. D.
gesp. gew. gel. ver!.
pt. v.-t. gem.
8 4
2
2
10
18—13 1.25
M. V, V.
8 4
4
8
9—14 1.—
Eindhoven
7 2
3
2
7
16—16 L—
8 3
1
4
7
15—16 0.87
Wilhelmina
7 2
1
4
5
12—16 0.71
P. S. V
5 1
1
3
3
10—15 0.60
Roermond
7 1
1
5
3
9—19 0.42
D. H. C
5
5
-
- 10 22—6 2.—
S V V,
C
3
2
1
8 20—13 1.33
Overmaas
7
3
3
1
9 28—16 1.28
Quick
8
4
2
2
10 29—19 1.25
R, F G.
5
2
2
1
6 14—13 1.20
V.I.O.S.
6
3
1
2
•7 13-13 1.16
S. V, VV
2
1
3
5 10—18 0.83
G, V. V.
8
3
0
5
6 23—22 0.75
B, M. T
8
1
2
5
4 16—33 0.50
Merwede
--- 7
1
6
1 5—26 0.14
Fortuna
6
6
-
12 24—li 2.—
Xerxes -
5
3
2 -
8 20—12 1.60
V D. L.
6
4
1
1
9 16-11 1.50
Steeds Hooger
6
2
2
2
6 12—16 1.—
V. O, C
6
3
1
2
7 11—11 1.16
O. D. S.
6
2
2
2
6 14-10 1.—
Gouda
- 6
3
3
6 9-9 1.—
U V. V
7
2
5
4 18—22 0,56
Neptunus
6
I
5
2 10—17 0.83
Unitas
6
6
3-25
V at doet dc N V.B. nu, vraagt men, sedert be
kend is, dat do F.IF.A. bepaald heeft, dat dei
iloelvcrdetdigor zich op zijn lijn mag heen enl
weer bewegen, zooals tol voor karton tijd ook
het geval was?
SbUTEBIJ ,,I» E ST E H".
Jcnover-Cltroen 8.40 p. liter. Moutwijn 12.50 per Iter,
Brandowijn f 2.45 p. 1, Cognac-Oude Genevor 18.75 p. 1.
Telefoon C8874 Schiedam.
TELEFOON 68777
Electr, Techn, Ilnrean
HKOEBSVELP 81, TEL. 08876.
Blectro-Technlscli Bureau
'v
f* f IA'* *t *i*> b<*,Xv
t t J x tk
