erslag van den gemeenteraad
W I
H
H
KINDER-BLAD
4
tweede blad
Schiedamsche Courant.
SCHIEDAMSCHE COURANT
DRIE-KONINGEN.
I
Zaterdag 11 Jan. 1980. No. 19815.
Werkzaamheden in den
Volkstuin.
Bestel thans uw zaden-
Do zaadhandelaren hebben hun prijscou
ranten weer aan hun clièntdo toegezon
den, en een der aangenaamste werkjes
voor den aniateurfcuüidor is hiermede weer
aan do orde; namelijk het hes teilen dier
henoodigcle zaden. Menig enthousiast bet-
ginneimg van tuinieren besteld voel te
veel zaden, en laat zich leidein door die
mooie afbeeldingen en do aanlokkelijke
Leschrijving in do prijfseournnt, zoodat men
meer zaad beeft dan ruimte om. te zaaien,.
Anderen bestellen te weinig ion rekenen op
©en overgeschoten restje van vorige jaren
dat gewoonlijk twijfelachtige kiemkraeht
heeft. Dezulken komen vaak bedrogen, uit,
en moeten sommige gewassen soms ©au
2e- keer, en dan vaak te laat, nog eens
zaaien. Men bestelle dan ook do zaden in
verband met het vooraf gemaakte taeltplap
en de voor de soorten beschikbare ruim
te. Koop alleen zaad van oen vertrouwds
Firma; goed zaad is een der voonvaarden
voor een goede oogst. Schuif mislukkirigcin!
echter niet steeds op rekenfing van slecht
zaad; er zijn nog tal van andere voor
waarden als: grondsoort, grondbewerking,
bemesting, weersgesteldheid, zaaitijd' en be
handeling enz. "Waaraan voldaan moet wor
den. We "bestellen ook vooiral tijdig do bo
noodigde zaden opdat we er zeker van
.kumnem zijin dat we de gewemschto soor
ten zullen ontvangen.
Ook moeten verschillende gewassen
voor vroege cultuur al sp'oedig worden
gezaad. Van de voornaamste groen lens oor-
ten volgen hier de beneed igde haweelhe
den zaad voor een bepaald oppervlak. Met
do volgende hoeveeübedm kan men 10
M2. bezaaien: Va K.G. Spinazie, 2 ons Pos
telein, 1 onis Radijls, l'Vs ons Zivornien,
2 lood Zomerpeen of U/a' lood Winterpeen.
Voor het böteelen van 109 M2 is 1 Are,
heeft men noodig: xh K.G. Stoksnijlbao-nem,
3 ons Stokslabooinien, 1 K.G. Stamslaboo
nen, 2lfe K.G. Tuinboomm of 1 K.G. Erw
ten. II ie maar kan men de benoodigde hoe
veelheid voor eigen tuin wol ongeveer
bepalen. Van toekruiden Kool- en Slasoor
ten heeft men "aan een pakje, ja zelfs aan
een half pakje, voor eigen gebruik reeds
genoeg.
STADSNIEUWS.
Vergadering van Vrijdag 29 November 1929
s avonds 8
uur.
4e Begrootingszitting.
in. i
rr °,r z11 e r: cIe burgemeester, de lieer
tl- Stulemeijer.
Algemeene beschouwingen
(Vervolg).
De heer ir. Houtman: voortgaande:
De Njaardmolens tra at en omgeving is niat
motoil Spr» is er dezer dagen nog oons
wezen kijken. Voor een ruime oplossing
zul en de bcIinghebb'iiJcn meerei bl'j'ra
gen in do kosten. Maar naar spr. meent,
hebben de panden aan do N'oorJmolenstraal
en naaste omgeving daar den langsten lij! 1
gestaan. tZal nog maar een koiv poos,c
duren en ze zullen gcamovoeid! zijl i. En
nu wil men de grachten daar dempen en
een dure ti'ioloering laten aanleggen door
de gemeente, waaatoioir dt| gronidpirijh zal
stijgen, hu dan zullen we later misschion
nog extra moeten betalen, als we dien grind
eens zouden willen koopon van de paiticin
Here eigenaars. „Koopmanschappelijk" zou
het niet juist gezien zijn daar thans graote
kosten to laten maken, door da gemeente.
Technisdh zou het bovendien niet zoo ge
makkelijk zijn een goede oplossing te krij
gen afgezien nog van den finatnci celen
kant van het vraagstuk. Voor hot dempen
van liet water 'voelt spr, niet voel, waar
over Delfland ook nog oen woordje mee
zou hebben te spreken, al zou met Delf and
misschien nog wel een overeenkomst te
treffen zijin Er wordt aian de oplossing
van het vraagstuk gewerkt en spr. hoopt,
dat die oplossing de instemming van den
raad zal vinden.
Naar aanleiding van do spori tenement-
motie heeft de heer Dinkelaar gozegil,
dat S.VJV. haar zin zal krij'gem. Spr. heeft
een rapport i,n zijn zak over dezo zaak
ou hoopt, dat S.V.'V. haar zin "niet zal
krii'gen!
Da"heer De Drui,n: Mag ik dat rapport
eens lezen?
Do heer ir. Houtman: Neen, dat blijft
voorloopig in mijn zak!
S.V/V. is een veeleischemd© vereenigmg!
We hebben eemige ervaring met S.V.V. opt-
gedaan! (ïot dein heer Dinkelaar:) "Wnchli
u even met liet maken van nanboekaningen.
U krijgt het rapport wel en na behandeling
van do begroeiing zal dat besproken kun
nen worden in de commissie.
De ideale betrokking.
Er is op aangedrongen, het losse perso
noel in vasten dienst van de gem-ennte let
nemen. Als men dien weg op. zou willen)
zou het ecnig gevolg daarvan zijn, dat liet
losse personeel als sneeuw voor do zon,
verdween door ontslag. De gemeente moei
thans heel wat zaken aanpakken als b.v.
het leggen van uitgebreide riolireringon,
wat tijdelijk werk is en Waarbij zij1, die
daarvoor aangenomen zijn, oen stuk brood
kunnen verdienen. Maar deze meinscben}
mo,eten niet denken, dat zijl nu ook dt
ideale betrekking van gemeente-werkman
hebben! Aan die betrekking zijn oanige
eischen verbonden, ook wat leeftijd be
treft. Dat er zoo lang achtereen bij.' G.W.
personeel in lossen dienst wordt gehou
don, meent spr. te moeten betwijfelen,
Van dit voorjaar zijn de losse werklieden
tijdens de vorstperiode nog ontslagen, al
zal er wel oen enkele gebleven zijn.
Er is, door do belangrijke uitbreiding
van onze gemeente, voel weik, maar damt-
in zou wol eens spoedig stagnatie kunnen,
"komen en daarom kunnen we niet een,
groot aantal personen voor vast enga-
goeren.
Hoog-bouw.
Do hoogbouw aan den Singel hoeft bij
den heer Scheurkogel teleurstelling ge
bracht en ook spr. hooft dien bouw georn
bevrediging geschonken, al bezie! spr. deze
aangelegenheid ook alleen in verband met
het uitbreidingsplan. Er zal rekening mee
gehouden moeten worden, dat in do toe
komst een rcchtslreoksohe verbinding tot
stand gein-acht zal moeien worden' tus-
schcn de KameilLngh Onneslaan ear den,
Nieuwlandschen polder, waarbij een brug
over de Schie zal moeten worden gelegd
en daarbij zal liet peil in de omgeving van
belang zijn. De huidige toestand zal mis
schien nog wel eenigo jaren blijven be
staan, maar zekerheid daaromLronf be
staat er niet. 't Is do vraag, of de Singel
oen belangrijke verkeersweg zal Mijven,
daar do mogelijkheid bestaat, dat hot ver
keer voor een groot doel de bra-ode slra,-
te.n, die naar don Hottoidamschen dijk lei
den, zal volgen.
Do heer Dinkelaar hoeft gezegd, dat in
smalle straatjes hoogbouw wordt toege
past, maar dat is spr. niet bekend. Aliócn
aau hreodc verkeers'wcgen wondt hoog-bouw
t|oegelatten en spr. neemt aan, dat dei
heer Van Velzen behoorlijk toezicht heeft;
laten houden.
Andere vraagstukken.
Do lieer Dinkelaar Iioeft do mogelijkheid
geopperd do Koopmansbeurs om to bou
wen tot een concerts ia!. Voel bouwkundig
bds-ef heeft spr. niet, maar dat wtoet hij
wel, dat do Beurs noo'it in te richten zal
zijn voor ©on concertgebouw. Dit zon zooi
veel kosten, dal we boter «san geboet nieuw
gebouw zouden kunnen stichten. Spr. wil
er nog op- wijzen, dat Rotterdam ook niet
een gemeentelijke concertzaal heeft. Vroe
ger is wei eens gedacht over liet inrichten
van do Beurs tot oen kantoorccutruin,
maar dat is ook oen onuitvoerbaar piau
gebleken.
Er is gevraagd naar wat er mol, den
voormaligen Ofücierenluin zal geschieden.
Hot antwoord is eenvoudig. Die Officieren
tuin is nials dun een stuk grond met wat
boomen en zal zich straks vanzelf op
lossen in hol plan-Nieuwhuulsclio pol
der. Misschien zij-n er, die hot wol een
geschikt terrein voog Ihet abattoir achten,
maar omdat er een riolooring i» en oen
spioorwcgaansluiling ontbreekt, zul hot on
mogelijk zijn liet abattoir daat' te bouwen.
De labattoirkwcstie laat spr. verder los
cn laat de voorbereiding van de oplossing
over aan de bekwame leiding van ion bur
gemeester.
De heer Kavelaars heeft oen fout ont
dekt in liet plan tot ojispuiling van hof
terrein aan don Rotterdamschen dijk. Hij
meende, dat het opspuitingswerk in ©ens
had belmoren te geschieden. Als dat rao
gelijk waro geweest, zou dat misschien wel
wenschclijk zijn, 'maar bchiela-itl ver
biedt dat. Bij 'de volgende aanbesteding
kan er nu echter rekening moe gehouden
worden, dat dan liet water vrij zal kunnen
wegloopen. Nu moot het water nog ueg-
gepompt worden. Hol zal inlusshen geejn
2 jaar duren, voor het geheclo werk zal
worden uitgevoerd. Mc moeten cms bij
de beslissing van Sell inland inocricggen om
erkentelijk zijn voor de gro>ote inschikkii
lijkheid van Sehieland, die ons toestem
ming gaf om in den winter dit werk ge
deeltelijk uil lo voeren.
Do heer Kavelaars was bang, dat op
zekeren dag do heer Hoogendam bij
den Tuinsingel weloenszou kunnen uitglij
don on wilde tor plaatse een broed trottoir.
Do heer Iloogcndam wil liet wat groolsclier
aangepakt hebben. De leden van de com
missie van G. W. weten, dat -er een aardig
plannetje ligt voor het Enrmap'-ein, maar
daarover zal spar. nog niets verklappen.
Er is gevraagd de Rijnstraat en Lokstraat
to verbeteren, opdat ©an goede verbinding
met het Hoofd zal worden verkregen. De
heer "Wiekenkamp hoeft vroeger ook al eens
do aandacht op het Hoofd gevestigd, Als
do kaaimuur daar gereed is zal G. W-. de
zaak aanpakken ciu het Hoofd wat ver
fraaien. De Lek- en Rijnstraat zijn belang
rijke straten voor he.t vorkoor en spr. zal
overwegen, wat gedaan kan worden om
ook daar don toestand te verbeteren..
De overweg aan de Overschiescbestraall
blijft oen moeilijke puz/ile. "We zullen did
niet kunnen oplossen zonder do medio-
working van do Nederlanidsche Spoorwa
gen. Boze kwestie houdt echter ten nauw
ste verband met de spoorwegplannen tm
aanzien van Rotterdam en omgeving.
De L'arallühveg ligt in den Spangeuscluui!
polder en een uitbreidingsplan voor dat
gedeelte is niet anders te bezien dan in
veiband meL de Roücrdamsohe plannen!
ten aanzien vain dien polder. Ook Ovcr-
scliio heeft daar belangen en overweegt}
wat zij hoeft te doen. Schiedam zal ©en)
uilhrfjlingsj bin voor dit gedeelte van de
gemeente alleen kunnen, bezien in ver
band met de Rotlerdamsche en Over»chie-
sdio plannen. Er is overleg noodig cn
tevens gioolo waakzaamheid, dat wij niet
aan het korst© eind trekken. Rotterdam
ziet er niet tegen op zware last-n op
onze gemeente te leggen, wat o a. gebleken
is mei betrekking tot liet vorkoor in Oud-
MaLhenosse. Maar Rotterdam zil ook zijn
UclI in dc kosten moeten betalen. Dat is
ook al weer een reden, dat wjj ni 'l zoo
vlug moeten zijn om onze plannen op
tafel te leggen.
Aan 'tiol stand breng en van 'n spooi'weg-
annshiiting voor do Willidininnhaven is
langdurig gewerkt. Of deze er nu spoedig
zal komen hangt nog van vele factoren af.
Voor dc opruiming van ïla lnndhoofden
der oude Koemnrkll.rng en liet maken van
een aansluiting komt een plan bij den rand,
dat ruim ©en ton zal kosten.
Het maken van oen ondergrondsch uri
noir is door 11. ©n IV. reeds onuitvoerbaar
veikbiaikl, maar er komen een paar vau
tlie eenvoudige „instiumcnlieia", al zullen
do naaste buren daar wel niet blij moe
zijn!
De burgemeester aan het woord.
Da Voorzitter zou in dit stadium van
do besprekingen niet het woord g mornen
hebben, ware het niet, dat aan zijn op-
'treden in en 1,uiten den rm.l hier trmijtei
woorden zijn gewijd,
Spr. is nu 8 maanden tot zijn genoegen
burgemeester van Schiedam cn voorzit
ter van dezen raad en hij' heeft ondervon
den, dat de heer Do Bruin, bij spr.'s inj-
3.
4.
wel lang niet altijd) in het meervoud ge
bruikt wondt.
7e rij ©en zoetwatervisch.
8o rij ©en waterplas. -
9e rij ©en medeklinker.
VOOR KLEINEREN,
Welke alen rijn het kleinst?
Mijn .eerste is niet zoet, mijn tweede woadt
gegeten en verbrand en mijl i gobcol ^oirdt
in den winter gegeten. 1
lk heb heel veel oogen,
iMaiar niet in mijn kap. t
Als ik eens wil pronken,
Zet 'k mijn staart fier ,oip.
Vefborgen dieren.
Meet deze japon voor êe partij gereed zijn
'Kwam u schoorvoetend bij mij om dat ver-
zock te doen?
Waarom bleef het oude rnensteh onder aan
de trap staan?
Ik geloof, dat die stukke kap elk oogenblik
van hot huis kan waaien. 1
Laat Henri en Cato regelrecht naar huis ko
men na schooltijd.
Van alles wat.
No. 2 Bijvoegsel van de Schiedamsche Courant van 11 Januari 1930
Verkeerde trois.
Sadi, een wijze Peis, hm op zekeren avond
rijn drie zonen uit den Koran, hot godsdienstige»
boek der Mohammedanen voor, Toen hij eens op
keek, zaig hij, dat twee van zijn zonen ingeslapen
waien. De derde zei echter zelfbewust tegen hein:
„Zie vader, die tweo slapen, terwijl ik luister".
Do wij zo man antwoordde hoofdschuddend:
„Het is boter, mijn zoon, te slapen, dan zich
op rijn goede daden o! hoedanigheden te laten
voorstaan".
a|s
- te
- m
m
-te -o
'.,K h m
.SP s
1 8 *3
S| «s m
Ö.S a-2
VAN DE
(Vervolg en slot).
?,lD, oetiig!" riepen de nevrin, „dat doen wijl
thuis nooit."
Zoo luidden de kinderen idus heel wat pret
jes in 't zicht. Maar Gijs bedierf alles- Want Vrij-
dagsmiddags rood het erg vervelend op hot haantje,
't lag ei' vol met droge grassprietjes en als eit
700'n strootje onder je schaats kwam, kon jo
haast niet verder. Daarom stelde Gijs voor oen
ander slootje te gaan opzoeken. Dut vo'nd eerst
wel ©enigen tegenstand, maar Gijs zei,,Kom,
we blijVen toch in de huurt." Ein hot resul-t
taat was, dat zo met z'n zevenen op zoek gin-"
gen. Na lieu mimrtda hadden ze eo.r mooi slootje
gevonden. Daar ging hot rijden overheerlijk! Was
Gijs nu maar tevreden geweest! Doch er wast
nog oen brcode dwarssloot. Diaar leek iiet nog
fijner. 1
„Laten we ginds gaan," stcldo Gijs. voor cn
do daad bij het woord voegonll reed hij er op.
Maar toen hij oen eindje verder was, klonk hc(|
zoo vreemd hol onder het Ijs. Gauw stevendia
hij naar don kant dn riep don anderen hnrtli
toe: „Blijf daar! 't IJs kraakt!'"
Klaar vóór Ciijs den wal bereikte, zakte hij
Lot z'n middel door hot broze ijs hoen. De jon
gens bonden gauw de schaatsen af cn liepen over
liet weiland naar don drenkeling. Gelukkig kroop
Gijs zelf al tegen den kant op. En in'n gmg ho0
in een draf naar huis. 1
Moeder schrok niet weinig, toen zo do kinde
ren op zoo'n ongewooin uur hoorde thuiskomen.
En toon z.ij zo binnenliet, zag ze dadelijk, wat
er gebeurd was, I
„Jullie bont niet op het stootje gebleven," con
stateerde Moeder dadelijk, Gijs moest droge klee-
ron aam en onmiddellijk met twee warme krui
ken In bed. De rest van hot gezelschap moest
voor straf dien dag -thuisblijven en Gijs mciclit
vooreerst niet schaatsenrijden; do schaatsen wer
den weggesloten. Hij had niet alleen zichzelf,
maar ook do anderen in gevaar gebracht.
's Zaterdagsmiddags trok Vader met zes kin
doren tnaar do fortgracht, cn hoewel het er
prachtig ijs was, hadden ze er toch niet zoo'n,
plezier, als ze gedacht hadden.
Gijs was gelukkig niet ziek geworden, llij mocht
's Zaterdags weer opstaan en hot viel hom niets
mee, dat hij binnen moest blijven. Toch kwam
hot good van pas, dat hij thuis was; want Moe
der, die den boelen, morgen al 'hoofdpijn gehad!
had, voelde zich 's middags zóó vervelend, dat
zo naar bed ging. Nu kon Gijs tenminste op!
de bel letten. - I
Toen liet al donker was, kwam Vader pas
met het troepjo terug. Kloedor was wat opge
knapt ên weer opgestaan, 't Was mu alleen zoo
jammer, dal moeder de taart niet lnd kunnen
bakken. Klaar dair wist Vader wel raad op cm,
's avonds kocht hij een flink Dricktelningeugebak1.
Don volgenden dag, G Januari, ging Vader weer
met de kinderen naar 't fort en moest Gijs weer
thuis blijven. 1
,s Avonds om zeven uur kw.vn het Driekonin
gengebak op tafel en nu zou hot feest beginner.
Vader had do kroon voo-r Ion dag gehad 1, die
hij bij oen vorige gelegenheid al eens gemaakt'
had, err die de koning straks dragen moest.
„Hebben jullie in je maag nog een plaatsje!
overgelaten vroeg Moedor, terwijl ze het ge
bak in stukken sneed.
„Ja", weid er van alle kanton geroepen. 1
En tnui legde Moeder' op ieder bond oen stuk.
Toen allen bediend waren, mochten ze beginnen.1
Ieder' was vol verwachting, of hij de boon zou-,
hebben.
„lk heb 'm," riep Sjot, terwijl hij triomfante
lijk do boon omhoog stak. 1 1
„Lang lovo de koning 1" riep Gijs en Vntloti
zette Sjef do kroon op. Sjcf moest ecttis even
in den spiegel kijken, hoe liet staal, ,,Net eedili
hól" zei hij en ging met plechtigheid weer to-
uiidden van zijn hnvolingen zitten.
„En wat heeft Uwe Majesteit lo bevelen?"
vroeg 'Moedor. i
„Rat wo allen nog ©en stuk va'n dat heerlijke
gebak krijgen," beval do kbning.
„Jij bent nog eens oen goede koning," riep'
Jaap. I
Moeder sneed nu liet Dirickoningonbro-ol ver
der en toen iodor zijn xleel op zijn berd je haH,
was hot gebak opgesneden o>k, Toen kolmlen ze
allen weer aan het smullen gaan.
„lk hol» ook een boon!" riep Iluug op eens,
„kijk maar'!" S
Ja warempel, er zat nog een b^ur in.
DER
I
<U'
<D
<D
<D
<D
L.
0)
-M
O
C c
-U u _4
3 5 p
e "3 Q p
^3 rrt <D
Si1:
1
sty
