LAATSTE NIEUWS.
Een auto vermorzeld.
tikte, het bedoelde record met niet min
der dan 4"Ys sec. bleek geslagen to zijn.
Hij bad do 400 M. in 5. min. 344/5 sec.
afgelegd. ,Vooï do tweede maal* logt hij nu
beslag op den „KorkhafT'-boker.
De „Haas", zooals nu getoond werd;
zwemt dus ook sneller, dan de „"Man".
De tijd van don heer A. Vethaak was
7 min, 14% sec.
In de 4 X 50 M. wisselslag estafette
voor beoren, .wist Ziian met 2 min. 251/5
sec. voor do dorde maal don Sterrol) osei 1-
beker to winnen, zoodat hij nu in bezat
is overgegaan.
Na afloop werden de belangstellenden
nog vergast op oen tweetal jp'olo^wodstnjden.
De eerste word gespoeld tusschcn S.Zi.C
en iV.Z.q.
Do S.Zi.O.-plocg bestond uit hot zeven
tal
Van Woeikom.
Kemper, v. d. Moor, IIel 1 omann.
lingers, Keiser, Verlinde.
Eenige rans van heide zijden loopeln
dood op de keepers. Vooral Van Vloer
kom, die zich zeer goed woerde, kreeg het
met eenige ballon hard to verantwoorden.
Een tweetal schoten van den S.Z-.Ct-rechts
buiten lingers gaan juist over do lat. Dan
maakt J. Braeco Gartner hot eerste punt
voor y.Z.C,,. waarop Keisor echter uit oen
strafschot den gelijkmaker brengt.
Do rust gaat in mot 11.
Na de rust was hot samenspel tussclien
Hehomann en Vertinde heel goed. Goal
bleef echter uit. Totdat woer oen tweede
staaltje wordt vertoond, dat Schiedam de
gelijkmaker bezorgd.
Hierna zoekt S.Z.C. de goal over hot
algemeen veel te hoog. Eenigen lijd blijft
bet spel liggen, totdat Hoogland voor
y.Z.Ci. mot twee lange lage scimlon de
zege naai' Vlaardmgen overbrengt, Eiwid
2—3 voor V.Z.Cj.
Voel vlugger was do wedstrijll Zian
S V. II., die voor S„ V. 11. mot oen 1-
zego eindigde. 1
Tot aan do rust was do stand 11. Na do
hervatting bleek De Haas zichtbaar tc
vermoeien en hoewol er over Ihet geheel
door. Ziau meer geschoten werd, bleef de
overwinnende goal uit.
Als Hegi echter na een. trouble Shot watei
uitgestuurd wordt eu Korink vqor IhHogers
berg een strafschot moet nomen, wordt do
stand 21 voor S. V. Hj, waarmee hot
eindo komt, dat ook hot oinido van do in
allo opzichten geslaagden nationalen zwem
wedstrijd. 1 1 |j
Bij do prijsuitreiking word er aau herin
nerd dat do It. D. Z. zwemmer L. Karpers
hoek mot don eersten prijs in do 200 M,
schoolslag rijn honderdsteai prijs behaalde,
zoodat het oen middag vol prestaties ge
worden is. 1
iWTJj laten hier do voiledigo uitslagen, vol
gen: i
50 M. vrije slag voor Dames-nieuwe! in-
gen. (Z.R.O.) 1 AI. Berkel, O.DZ., 373/5
sec.; 2 C. Janse, S.Z.C., 37-1/5 sec.; 3 J
Breukel, O.D.Z., 38 sec.
50 Al. vrije slag voor Hoeren nieuwelingen]
tZ.K.O.) 1 W. Delwd, il.Z.C, 28i/5 sec.;
2 II. A. Delwel, R.Z.C., 31i/3 sec.; 3 G'
Seelt, S.V.II., 32 sec.; 4 Ai. J. V. d. Mark,
S.Z.C., 321/5 soc.
200 M. schoolslag voor Dames-seniores
1 G. Brouwer, R.D.Z., 3.2Gi/a soc.; 2 T
Rojos, 1O.D1.Z., 3.433/5 sec.; 3 B. Timmer
mans, S.Z.C., 3.51% soa
50 Al, vrije slag voor MeLsjes-adspüim
ten. (Z.R.O.) 1 3. Al uier, R.Dl Z„ 36% sec.
2 Al. Poppczijn, S.Z.C., 381/5 sec.; 3 A.
den Ouden, R.D.Z., 38% sec.
50 AI. vrije slag voor Jongens-adspiijan
ten. Z.lt.C. 1 G. Seelt, S.Y.H., 32% soc.;
2 II. Uijleabroek, S.V.H., 35% soc.
100 M, vrijo slag voor Dum es-seniores
'1 T. Baumeister, R.D|Z., I.IS1/5 sec.; 2 0
van Gelder, R.D.Z., 1.21% sec.
100 AI. vrije slag voor Heeren-seaiores
1 W1. Dolweli, R.Z.C., 1.20% sec.
IOO AL rugslag voor Damos-^eniores. 1 0
van Oort, 1.32 sec.
3 X 50 AI. vrije slag Estafette voor meis
jes adspiranten. (ZR.Ö) 1 R.D.Z, I (bestaan
de mt do dames A, Hoge weg, AI. Olson en
J. Aluiier), 2 min.; 2 R.D.Z. II (bestaande
uit de dames A. den Ouden, B. Saleanink
en \V. Sigmond), 2.4% sec.
3 X 50 AI. vrije slag Estafette voor
adspiranten. (Z. R. O.). 1 S.V 11, (best. uit
de boeren G. (Seelt, E. J. Post eu II. jJifLen-
broek), 1.573/5 sec.
200 AL schoolslag voor Hoeren seniores
1 L. Korpershoek, R.Z.C., 3.4% soc.; 2
J- J. van Woerkom, S.Z.Ö., 3.15% sec
P G. Ilegi, Zian, 3.16 sec.
400 AL vrijo slag mot vrijo deelname
,wn den Kerkhof Mwkor, 1 J. II do Ilaas,
Zian, 5.34% soo. (beleer); 2 A, Vethaak
S.Z.O., 7.141/5 sec. (med.).
4 X 50 AL vrije slag Estafette voor Ba
lms. (Z.R.O.) 1 R.DtZ. (bestaande uit de
dames C. van Gelder, T, Baumeister, S
Sigmond an N. Visser), 2.263/5 sec.; 2
O.D.Z. (li es taande uit do dames L. W.oers
M. Borkol, P. Breukel en C. van Oort)
2.37sec.
5 X 50 Al. vrije slag Estafette voor hoe-
ten. (Z.R.O.) 1 R.Z.G. (bostaalndo uit de
beoren Wi. A. Roost, II. Philips®, L'. Kor
perskoek, H. A. Delwel en Wi. Delwel),
2.441/5 sec.; 2 S.V.II. (bestaande uit do
hoeren F. Toirdoir, A. II. Verhoef, G. Seelt,
Samkalden en A. v„ d. Heiden), 2.48
sec. I
4 X 50 M. wisselslag Estafette voor beo
ten (rugslag, schoolslag, zijslag en vryo
om, den Stcrrebiosch-wissdbckor. 1
/ian (beslaande uit do hoeren J. II. du
Haas, G. ilogi, L'. v. d. Waart en J. AIul
lor), 2,25% rsoc. (beker); 2 R.Z.C. (be-
staando uit 'do hoeren JJ, Kpqteraliioclc,
l*. van Hol, W, A. Roost on W, DjcAwel),
soo, (imxL)v 1
Polo. I
Zian I—S.V.II. I 1—2
S.Z.C.-V.Z.C. 2-3
Successen van S. Z. C.
Per stoomschip Pndang v'aln de Fa Tieman
vertrok Zaterdagmiddag om oven over 12
uur het gezelschap S. Z, G. leden (41
iu getal) naar Hellovoetshiis, om daar doel
to nemen nan do zwemwedstrijden, georga
niseerd door do Vereeniging tot insta,nul-
houding van hot zwembad aldaar.
jMot zeer veel suclcfos is er door S. Z. 0.
aan do wodströjl Ion deelgenomen, en niet
minder dam 18 prijzen zijn in haltiden van
S. Z. C. loden gekomen.
50 meter snelzwemmon hoeren 3. J.
Koning 36% sec,; 5, At. van dor Moer
37% sec,
50 meter sh-elzWemmen voo-r meisjes tot
15 jaar: 1. AL Pppp'ezijin, 38%, stao.
Idem voor meisjes boven 15 jaar: 2. Al
Villenus 50 sec.; 4. D. Tridhtor 55 sec
100 meier snel zwemmen voor hoeren:
Wl Kemper 1 min. 23 sec.
Idem voor dairies: 1. AP. Pop'perijini 1 min.
3S sec.; 2. AL Viilerius 1 mm. 51 sect
300 motor shelzwemmen voor hoeren:
A. Vethaak. 17 min, 57% soo 6. ÏI
Hcliemann 17 min, 59% see
900 meter voor dameS: 1 C. Koning 18
min. 15% sec 2. R. Timmermans 19
mïn. 17% sec 3. J, valn don Ros, 19 min
27 sec 4. T, BieihrendeS 19 min 173% gop
Estafette. 4 maal 25 meter (hoeren): 2
S. Z. C. I
Estafette. 4 maal 25 meter (dames): 1.
S. Z. C. i I
GEMENGD NIEUWS
In een verkeerden trein gestapt.
Onderweg er uit gesprongen
Eon Duiisrhe dame, die te Haarlem woonl,
was naar Amsterdam gekomen om mot den
Dnitsdhen trein via Emmerik naar Stuttgart
to reizen Zij heeft zirih vergist in don trein
en is geslapt in oen wagon, die via Den
Haag en Brussel naar Bazel gnnt Onderweg
tusschen Amsterdam en Haarlem, is zij
tot do ontdekking gekomen, dat rij in 'den
verkeerden trein zat en daardoor zoo ze
nuwachtig geworden, dat ziijl uit den trein
sprong. Dc bestuurder van eea uit Haarlem
komenden electrischen trein zag haar op
het baanvak loopon. Deze stopte en heeft
haar weer meegenomen naar Amsterdam
dan het station, is de dame ondervraagd,
maar baar verklaringen waren zeer ver
ward. Zij zat vol schrammen- en huilen:
over het algemeen was zijl er echter goed
afgekomen- Zij is ter onderzoek naar het
Binnengasthuis gebracht. Haar familie te
Haarlem werd gewaarschuwd.
Het kunstmatig verwekken van regen
Ruitentandsohc belang
stelling.
Niet alleen van Duitstho zajlle, maai
thans ook uit Frankrijk toont men belang
stelling voor de proeven van den hoor
A. W. Veraart tot tiet kunstmatig verwek
ken van regen. Een der grootste landbouw
organisaties van Frankrijk, do „federation
des byndicnts Agnooies 1' Orante" heeft
zich gewend tot bot Fransdhe gezantschap
s-Graveiüiago, teneinde contact te krijgen
met den heer Veraart voqr proefnemingen
op groote schaaf, met name 111 Algiers.
Bereids lieeft een bespreking tusadhen
den lieer Giazer en den heer Veraart plaats
gehad, waarin de eerste voorbeiomende
maatregelen werden getroffen.
Hot is met anwaarsckyWijk, dat eenige
afgevaardigden der genoemde Erotisch»
uidbouworgamsaUe met don hoer Glazer
do proefnemingen zuilen komen bijlwqiten,
welke de heer Veraart zich voorstelt, begin
Augustus te Schei eningen te houden.
Ernstige familietwist.
E on schot gql ost.
In do Rozenstraat te Delft ontstond Za
terdagavond een ernstige familietwist. De
werkman II. D„ wonende iu genoemde
straat, had ruzie gekregen, met zijn va
der P. D., welke tegenover hesn m de
zelfde straat woont. II. D. ontstak in ke-
vigo woede en sloeg met een ijzer voor
werp .alle ruiten ia het woonhuis van zijn
vader kort en kleun. Hierop keerde luj even
naar zijn woning terug, maar verscheen
spoedig weer ten tooneelo, nu gewapend
met een groote bijl.
Een broer van liean, J, D., die bij z'n
vader inwoont, beeft daarop uit 'n flobert
pistool 'n schot gelest, met het gevolg dat
II, D, m zijn buik werd getroffen. Hel
slachtoffer is naar hel gasthuis vervoerd,
waar 'men zal trachten den kogel to ver-
wijdeien.
Na het voltrekken van zijn daad lieeft
J. D. de vlucht genomen, llij heeft zich
Zondagmiddag bij dc politic lev Delft ge
meld. Na verhoor is Jiij weer op vnjo voe
ten gesteld, daar wed is komen, vast to
staan, dat hj geheel uit zelfverdediging
beeft gehandeld.
Er wordt vernomen, dat do getroffene
II. D. bij do politie muidcr gunstig bekend
staat'. Zijn toestand was gisteravond niet
onbevredigend.
Overreden en gedood.
In dein nacht van Zaterdag op Zondag is
do 56-jarige R, Huisman u,it do Tuinders-
straat to Rotterdam op de Kruiskade aan
geraden doo|i' oejn auto. Afct een hoofdwonde
en ©dn sclioilelfracluur is hij opgenomen. in
bot ziekenhuis aan den Goolsijngel 011 daar
later aan, de gevolgen ojvorleden.
Por inonocyeto door Nederland.
Do mouiocydist Ernst Layum, uit Ham
burg, maakt op sSjlrn moniocydo een Ilovea-
rcelaimetoeM door Nederland, wiwhyi nïte
belangrijke plaatsen worden bezocht. De
heer hanun bovimlt zidi Uians op zijn 0011-
wielor met Hovoaband reeds op touimóo,
Do typhoon boven Japan.
Alinsto'ns 125 achopen*
Yorgo,aa.
De typhoon^ welke Yrjdag, Jioven. Met
Zuid-Japanscho eiland KioetscliiOQ .woedde,
heeft daar groote verwoestingen aangericht..
Volgons do nog sitceds sporadisehfr binnen-
kemondo mededeel in gen, zouden er min
stens 100 incnschenlevens op het eiland te
betreuren rijn. Tijdons den storm zijln ten,
minsto 125 schepen vergaan, wier beman-
Iniingên slechts gedeeltelijk gfered zouden
zijn Gehoole gehuchten, bestaande uit lick tl
gebouwde huisjes, zijn door den storm
weggevaagd. Alle tdefoonvorb'i'ndiingieh zijn
gestoord. Alen vreest, dat de verliezen nog
grooter zullen rijn dan volgens de eerstel
berichten het jjoval is. Dc rogeerinlg beeft
onmiddellijk cïe Uoodige steunmaatregelon,
getroffen.
Een Japapsch persbureau deelt mede, dat
do van AmorikaaUscho zijde gelanceerde bte-
riebten over do gevolgen van den ty
phoon, die hot oil arid Kioetsjoe hoeft ge
teisterd, allen ten zeerste overdreven zijn.
Yolgens dit bencht zou het aantal slacht
offers nauwkeurig vastgesteld zijnOp 41
dooden, 23 vermisten en 92 gewonden,1.
Ynorts zouden 1200 huizen totaal zijn ver
nicht, terwijl Ongeveer 9S0Ö gebouwen.meer
of minder ernstig zouden zijn beschadigd.
De scli ad e zou in totaal 3 A 3% mfflioon!
Yen beloapcin.
Uit Tokio wordt gemeld, dat hot aantal,
slachtoffers van do typhoon tot 74 Is ge
stegen Er wordeln 80Ö motisdien vermist.
Do Jnpansolio regoering heeft de vloot
opdracht gegeven assistentie te verloenen.
Twee Chineesche stoomschepen ieder mol
2bi arbeiders .aan boord, die uit Duwen
/ipi vertrokken, wordeln vermist
^Aanvang van de Europa rondvlucht 1930.
Gistermorgen gestart.
Gistermorgen om 9 Uur zijn van liet vlieg
terrein te Berlijn 60 vliegtuigen gestart,
welke deelnomen aan do Europa rondvlucht
1930 Do toestellen startten in groepen van.
12, met tusschenpoozdn van vijf minuten.
Via Bronswijk (waar reeds oa'n toestel
moest achterblijven) Frankfort en Reims,
ging het inaaa Calais, waar de Eugelscho
vlieger Rutier als eerste aankwam.
eenvoudige dn goddkoope eonstruptie, welke
reeds in ©da deB groote steden, waar oen
wijde gasbuis naast odu rioolbuis ligt,
met succes is toegepast.
Deze constructie zal zeker den directeur
van Gemodatewerkon wel bekeind zijn.
Tenslotte merkdn wij op, dat er in oen
courant moeilijk over technische onderwer
pen te polömiseeroa,, valt
Hoogachtend, 1 1
Het Bestuur der Ver. „Hoogstraal-
belamgca"-.
INGEZONDEN,
Juli'
Weersverwachting.
Hoogste barometerstand: 763 8 to Ingö.
Laagste barometerstand: 748 0 to Yar
mouth. i
Verwachting tot deu avond va!n 22 Juli:
Matige Zuidwestelijke tot Noordwestelijke
wind, afwisselend© bewolking, weinig of
geen regen, iets koelen
DE ASFALTEERING VAN DE HOOG
STRAAT.
Schiedam, 21 Juli '1930.
Alijnheer, de Redacteur,
Gelieve onderstaa'nde regelen in Uw ge
acht blad te plaatsen, waarvoor wij U bij
voorbaat onzein vriondelijken dank betui
gen.
Naar aanleiding van het redactioneel
stuk onder bovenstaand hoofd, voorkomen
de in Uw blad van Vi'ijdag 18 Juli jl
zij het ons vergund, de navolgende opmer-
kuigen te maken, teneinde onze mooie zaak]
„lloogstraatbalangöa" in het juiste, d.
lie£ licht dor waarheid te blijven bezien en
noch aan do oen© noch aan de andere
zijde, stemmingen te verwekken, die leiden,
kun'nen tot ïiiot-bedoelde, en daardoor on
juiste, voorstollingen.
Terecht merkt U op: „In liet vorwekken,
van een oppervlakkig optimisme schuilt
gevaar". Dit leidt alweer tot de gevolg
trekking, dat... óf het bestuur vau Hoog-
staatbelangen, óf do heer Ir. J. C. de
Looff heeft hiertoe aanleiding gegeven.
Dit willen wij allereerst even recht zet
ten. Ir. do L. hoeft bij ds besprekingen,
met ons bestuur, ©n ook ia zijn voordracht,
uitdrukkelijk laten uitkomen dat het go-
noemde kostaucijfer van f15.000 zeer glo
baal is en uitslu'itelaöi verbandi
houdt met de asfalteering volgens
het zg. „koude" systeem1.
Hij onthield zich geheel ©enig oordeel
to vellen over do toestand der leidingen]
en kosten van oventueole herstelling, ver
nieuwing dubbele leidingen (wanneer onder
trottoirs) enz. Zelfs heeft hij er nog op
gewezen dat puinslag zoor in prijs kan
verschillen, door het tor plaatse aanwezig
zijn, of wanneer hot van buitenaf moet be
trokken wonden. In welk laatste geval het
transport don kostprijs aanmerkelijk ver
hoogt. 1
IGok onthield liij zich oen prijs te noe
men voor troltoirverandeiing, wijziging be
strating hiervan enz.
Herhaaldelijk beweerde hij, dat derge
lijke werkzaamheden tot dan taak bobo oren
vau dein desbotroffenden dienstvak; liioB
dus Gemeentewerken.
Voor do rest kunnen wij mot do vele op
merkingen welke de Directeur van Ge
meentewerken maakte en waarbij hij heel
geen nieuws vei tolde, wol ace oord gaan.
Alits Uw lozers do volgende bemerking,'
welke wij hierop wenschon to maken, wol
willen aanvaarden.
Afet hetzelfde recht als U spreekt van
„oppervlakkig optimisme" bij hot noemen
van oen globaal kostencijfer (f 15000), voor
uitsluitend asfaltceron, spreken wij van oen
„diep possimisme" waar de directeur van
Genieentoworkela nu al den prijs van het
geheel© werk stelt op f45.000, hoewelj
daarvan, volgens zijn eigon beweren,'weinig
te zeggen valt
Voor gasontploffingen, zooals zich on
langs to Londen hebbed voorgedaan, be
hoeven do J loogstaalbewoners zich niet
ongerust to malton Iu Loütde-n verzamelde
zich gas in de rioolbuizen. Voor do zoo-
vecist© maal zij gezegd: Ï11 do Hoogstraat
ligt geen riool. - -
Bovendien is hot govaar voor gasont
ploffingen bij liet aanwezig zijn van gas
buizen einder don asfaRdek tat w mini'
mum. te. hwngdri toepassing wa
Tusschen twee tramtreinen te Haarlem.
De bestnurder gedood.
Hedenmorgen heeft to Haarlem oen cBn-
stig auto-ongeval plaats gehad Toon oen
txoin va|n de Noord- en ZuidJIoll. EL Tiain-
weg Aljj- tot Zandvo-ort ovor de brug bij
de Amsteidarrthol ie pooirt to Haarlemi roetl,
wilde een automobilist de troin lmks pas-
soeren. Do bestuurd-er valn de auto had
niet gezien, dat uit tegonovergestehte rich
ting eveneens oen tramtrein aankwam. Op
de brug werd do auto, die vrijwel hardl
reed, doojr de tramtrein uit Amsterdam ge
grepen dn tegen do trein uit Zandvoord
gedrukt. Do wagen werd tusschen beide
troineln totaal in elkaar gedrukt Va|n do
auto, een kleine wagen valn den heer 1%
J. AL Leeuwenberg uit Haarlem, bleef niet
veel over. Er zaten iu do au te» drio per
sonam Naast Iden bostuujidoB zat de heer
Verldey uit Haarlem. De hooi' Vorkloy kroeg
het stuurrad tegen de horst, aaln do ge
volgen waarvan hij bijna Pnmiddellijik over
leed. De andere iuzitfcondon werden niet
gewond. ïfet duurde een uur voordat de
auto tussclien de beide trams was ver
wijderd- Een van de trams moest daarvoor
opgevijzeld worden, zoodat de dicinst tus
schrn Amsterdam en Zandvooït groote stag
natie ónder vond. Het lijk van don hoer
Verkley is overgebracht naar do Alaria-
stichting te Haarlem.
Kind overreden en gedood.
Hedenmiddag te ruim twaalf uur shaken
twee kinderen, die to Lisso uit school
kwamen, bij het postkantoor plotseling den
straatweg over. Beide kinderen werden ge
grepen door een vrachtauto van Fan Goud
en, Loos. Ee'n der kinderön oen zesjarig
jongetje werd overreden en op slag go
(dood. Het andere kind bekwam weinig
letsel. 1 i f I
De overstroomiugoa in Japan.
LONDEN, 21 Juli (draadloos).
Volgens de gisteren gepubliceerde offi-
cicele doodenlijst zijn in do laatste acht
dagen tengevolge van de overstroomingen,
in Japaln 258 personen 0111 het loven goko-
xnen- Boveindion worden in liet overstroom
de gebied1 252 personen vonnist, die zeer
waarschijnlijk eveneens |niet moer tot dc le
venden bohoolren, terwijl 158 personen zijn
gewond'. In totaal zijn in het overstroomde
gebied 5400 Luizen verwoest, waardoor
20000 personeii dakloos zijn geworden.
Een nieuwe 0cei\anvluelit.
NEWARK (New Jersey), 21'
(draadloos). 1 j l
Do Amerikoanseh© vlieger W. S|. Afac-
LaTön is voornemens in den ochtend van
1' Augustus alleen in een óénmotorig vlieg
tuig voor een Ooeaa'nvlucht naar Parijs te
starten. j j
AlaoLaren wil k'oers hemen over do Ber
muda-eilanden en de Azoren en hoopt hef
door Lindbergh in 1927 hohaalde record
van 33V21 ugr to verbelereln 1
Do vlieger, dio tijdens den oorlog dienst
deed bij de Amerikaansdlie marine, zal voor
zijn vlucht gebruik maken van oöu Lockl-
heeidiSiirius-eendekker mot 425 PK. motor.
Daar dit vliegtuig 60 KAL per pur snel
ler vliegt dan het toestel valn Lindbergh,
meent hij Parijs zeker vlugger te kujnneta]
beredteai,
Wanneer MacLanen slaagt, zal hij melj
lielzolfde vliegtuig traahlon vau Parijs naar
NewYoik te vliegen Do vlieger wil hier-'
mede bewijzen dat do Koers over do Ber
muda- en de Azoton-eiiandein voor het vlieg
verkeer ideaal is, en dit do gevaarlijke)
nevelbanken en do kompasstoringon bij New!
Foumlkt'-nd vermeden kulnnen wordesn, weikei
voor do „Bremen" dn korten tijd gelodönl
ook voor de „Southern Cross'5 zooveel
gevaren opleverden.
In tegenstelling mot tot Inu toe oador-
nomeln 'Oceaanvluchtón, zal MaoLarenj
traebtan met zijn toestel 1000 pond 'nuttig©
last aan post en vraeht over den Ojceaain!
te brengen. f
Handel en Bedrijf.
A1AANDAG, 21 Juli.
Off meeh not nering van de Commissie. Rif de
Kamer van Koophandel
Moutwijnf 13.— per ILL. ad. 46
Biimenl. prima spiritus: f23.50 per H.H
ad 100 ojo, i
Buiten), prima spiritus: f 12.5014 per
ILL, ad 100 p/o naar kwaliteit.
Alies zonder fust en zonder belasting.
Namens de Comm. v, d. Jv. r.
voOiT de notoorïng v. gedistil
leerd.
HERMAN JANSjEfï.
Spoeling' f0.90.
SCHIEDAM, 19 Juli.
Noorsüi s s. Havmoy, van GraVelinas^
O-mi to bunkeien aan de Alaaskade.
Aangekomen Ned. m.sch. Jantje, van Lon
don, mot ledige zakken, om te lossen bij
de zakkenmdustrie, iWestoilïaven.
Ned. s.s. |Vredenburg, vim Ylaardingen,
oru te dokken iu de Wyltonliaven.
Ncd. m.s. Ivctloe, van Hamburg, om, te
dokkeu m do AViltonhaven,
Lctkuidscli s.s. Eyernio-t e, vim Lenin
grad, met papioilioiU, om te lossen m do
VViitoriiuiven. i
Vertrokken, t
Diutscb css. Saaxbrucken. n. Hamburg.
Eng. s.s. Nagpore n. Rotterdam.
Noo-rsdi ss. Peder Bogen u. Saiidefjord,
Duitscb s.s. Naval n. Rotterdam.
Noorsih ss. Havmoy n. Porsgrund,
SCHIEDAM, 20 Juli. Aangekomen:
Eng. m.s. Atlielviscoauit v. Londen, om,
te dokken in do Wjlbehuinahaven.
Japansch ss- Amur ALu'u v. Antwerpen,
olm stukgoed te laden in de AYiRijehnina,-
haven. i i
Faillissementen. I
Opgegeven door Van der Graaf en Qo.
(Afd. Handelsinformatie-)
Uitgesproken.
Bastiaan Bmgeuun Visser, waterstoker*,
Schiedam, Parallelweg 230. R.-o, mr. A'.
Hmjgen, cur, mr. 0. Vcijnxaas, Schiedam'.
Burgerlijke Stand.
i SGH1EDAAL i
Geboren: i
17 Juli Donald, zoon van B. Krausz on
R. Orkin, Nassau!aan 7ó. Antomo Jo
seph, zoon va-u A. F. do Nijs on F. A.
Jansen, Rotlordanisdredijk 52.
18 Juli, Andries, zoo-u van A. van - dor
Mado -en G. J. Zaniker, Pai'allolwog
224. Adnanus Johannes, zoon v:ur J.
de Jong en J. IV1.. Hopjijo, lGa^swaalsahe-
sti-aat y. -— Willielmina, dooiiler van D. J.
Bakker en A. Kamj, Oude Maasstraat 21.
Theodoras Cuspums, zoon van C. G. Wit-
berg on B. van Gmkol, Stationstraat 10.
It) Juli.- Ario, zoom van A. HerLuu* on.C.
van Nielen, Oosterstraat 22.
Overleden:
18 Juli, P. J. Warmerdam, qud 71 jaar,
Nieuwe Haven. - i
.VLAARDINGEN.
Gob or on.
16 Juli, Hecrko, z. v. T. W,estra on R.
Hordijk.
Geliuwd.
N. Mos lort, 22 j,, on D. E. Potter, 25 j.
Pt. J. Arkesteiju, 29 j., cn Q. A. do Votte,
38 ji. i0. Hchlcrop, 21 j., en II. 'fc Lam;
20 'j. N. do Kok, 25 j., en M. Kornaat,
i-
Ondertrouwd.
J. Schepen, 23 j., ©(u A. Boogaard, 22
jl. G-'. van dor Schee, 2-1 j., cm Sara,-
Hofman, 21 j.
0 vorlodon,
13 Juli. A. C. Sciliopp, 73 j, wed. van
A. Dorsman. j j
15 Juli, N. Boender, 37 y,, editgdu. v.
J. van dor Voot. J. BrcsRus, GO j., ©chk
gen. v. A. J. dep Adibmijut.
-K I—W. 1
Met opneming wordt geen instemming der Redaetie
bedoeld. Copy wordt nimmer teruggegeven,
(NI e t-01II c I e e I).
454o NED. STAATSLOTERIJ,
Trekking van Maandag 21 Juli 1930.
Ie Klasse, le Lijst,
liooge Prijzen:
17575 5000
5326 1500.
10037 1000.
172 400.
911 200.
1653 1965 17835 18547 100.
Prijzen van 20.
245 312 322 388 408
609 664 788 815
1273 1324 1365 1426
Ï7S9 1S10 1822 1827
2024 2029 2102 2136
2292 2443 2474 2486
2633 2644 2742 2776
2981 3007 3061 3107
3342 3406 3509 3563
3812 3939 4074 4079
4538 45?S 4580 4583
4689 4690 4695 4901
5043 5079 5179 5190
5492 5495 5506 5524
5698 5703 5805 5818
6262 6328 6335 6509
171
510
1002
1657
1880
2143
2554
2839
3241
3746
4222
4657
4959
5379
5580
173
535
1034
1680
1923
21W
2574
2962
3255
3777
4265
4659
5011
5461
5590
5870 6032
65S9 6607
6793 6837
7015 7016
7228 7351
7596 7613
7868 7875
8127 8159
8495 8550
8764 8949
9309 9325
9S37 9923
9999 10027
10361 10400 1 0551
10894 10895 10982
11163 11224 11275
11624 11662 11671
11834 11863 11952
543
1214
1722
1990
2232
25S9
2978
3325
3811
4403
4682
5024
5490
5668
6044
6613
6928
7011
7385
7753
7945
8180
8581
9048
9332
9927
10091
6626 6681 6715 6717
694S 6958 6975 6988
7075 7110 7113 7146
7451 7469 7545 7546
7768 7789 7795 7807
7971 S047 8075 8095
8246 8283 8295 8362
S602 8633 8667 8705
9113 9121 9160 91SS
96S9 9695 9714 9718
9935 9955 9964 9973
10166 10217 10246 1 0355
10596 10628 10708 10825
10987 11013 11018 11068
11349 11441 U445 11448
11677 11702 11706 11763
11976 11991 12036 12056
12086 12128 12178 12244 12296 12330 12337
12396 12403 12523 12563 12565 12612 12757
12771 12792 12875 12894 12912 12933 12944
12993 13029 13075 13098 13130 13189 13222
13279 13333 13349 13392 134S4 13497 13550
13600 13671 13686 13700 13780 13903 13963
13976 14070 14077 14082 14113 14247 14378
14489 14490 14533 14536 "14557 14577 14644
14686 14695 14710 14729 14759 12768 12784
14841 14907 14978 15024 15050 15105 15131
15232 15408 15479 15522
15718 15783 15913 15952
16039 16042 16104 16124
16387 16393 16416 16524
16906 16924 16945 16971
17033 17075 17185 17215 17241
17515 17602 17604 17611 17624
17801 17805 17927 17937 17959
18114 18116 18133 18171 18203
18489 18521 !S642 18664 18721
18925 18971 18980 18994 19007
19158 19190 19191 19250 19287
19474 19479 19577 19608 19609
19661 19817 19829 19894 19900
19987 20019 20045 20147 20168
20264 20285 20319 20341 20373
20443 20502 20565 20608 20682 20693 20702 20709
20713 20732 3 29787 20790 2079? H 2083»
15168 15174 15205
15546 15587 15633
16007 16017 16031
16171 16255 1 6325
16717 1678.3 1 6370
16978 16995 17009
17326 17336 17436
17636 17683 17792
17969 18036 18081
18250 18280 18457
18727 18812 18824
19104 19142 19143
19376 19417 19469
19624 19626 19644
19920 19936 19964
20170 20222 20223
410
909
14S9
1840
2147
2502
2808
3162
36S7
41S5
4605
4921
5303
5565
5841
6545
6745
7005
7227
7588
7835
8126
8407
8707
9293
9810
9993
10358
10869
11139
11580
11810
12073
12382
12765
12967
13257
13584
13967
14471
14652
14800
15163
15525
15966
16154
16643
16973
