ENGELAND'S HANDELSBEGROOTING.
SC HOEVERS
Aspirin
;EE N JARIGE
Vrijdag 25 Juli 1930.
eerste blad.
HANDELS
Intcrc. Te!. No. 68103 en 686J7.
83ste Jaargang.
No. 19478
BUREAU: LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). Tel. 68103 en 68617.
Bij oi' kracliteus wetten oï verordenin
gen voorgeschreven en andere offiei-
cele af- en aankondigingon en kennis
gevingen van het Gemeentebestuur,
Hinderwet.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam hebben bij hun besluit van 24 Juli
11)30 liet verzoek vn,n de N.V. CARTOW-
Postrekening No. 5311,
NAGEKABBIEK „HET WESTEN" om ver-
gunning Lot pi tb rei ding van de earlomiag'c-
fabriek in hel pand Em mantra aL 28, ka
daster Sectie 1, noa, 2195, 2303, 3101 en,
BI 03, met oen plak/aal en met t electro-
motoren van totaal 18 1MC. (t. w. ,3 van
5 on 1 vain 1 P.K.), drijvende diverse ar-
beidsweiktuigen, zulks met verwijdering
va,n 2 JAM. Van rosp. 2 ent 3 R.K, en ver
plaatsing va'n '8 E.AI. van totaal 11.80
R.K. (1. w. 1 van 4, l vn[n 3, 1 va'n 1.8,
l van 1.5 en 2 vain 0.75 PK.), d rij vendei
diverse arbeidsworkltiigen, VERDAAGD,
aangezien het desbetreffend onderzoek nog
niet is geëindigd.
Schiedam, 25 Juli 1930.
2597/40
BUIT&NLAND,
Uit de besprekingen in het Lagerhuis blijkt een somber
inzicht in den toestand.
Na hot aannemen vain de mijnwet door
het IIoogerbuis is men in het Lagerhuis
gisteravond bego'unen mot do besptekingen
over do begrooting van handel. Terwijl in
Duitschlnnd de regcoring te kampen hoeft
gehad mot voortdurende an'nvallen va'n links
en tenslotte door dio tegenwerking genood
zaakt was oen dergelijke maatregel te ne
men als do ontbinding van don Rijksdag,
gaat in Engeland de afhandeling der fi-
naucioelo wetten als op rolletjes. De be
grooting vain handel werd na oen uitvoe
rige ett zorgvuldig gedocumenteerde rede
van minister Grahatn, den minister van
handel, zonder hoofdelijke stemming aart-
gen omcln. i
Uit doze uiteenzetting is komen vast to
staan dal do toestand in ijzer-, staal-, steen
kool- en katoen-industrie, do vier voor
naamste takken van Eingeland's nijverheid,
niet bizonder rooskleurig is en dat hij sinds
Januari j.l. nog erger geworden is.
Minister Graham was van meening dat
de/.o toestand niet kan verbeteren zoolang
do algomecue ecodioniisahe crisis nog aan
houdt. Het was een proces daf moest uit
zieken. De prijzen dalen 'nog steeds, met
dit resultaat dat 'S leeds minder hoop ge
vende op een spoedig herstel en het spoe
dig aanbreken van liet tijdstip waarop do
laagste prijzen zouden kunnen geconsta
teerd worden. Echter zal hot Brilsche rijk
geen baat vinden bij beschermende maat
regelen. Do prijzen der producten zouden
itt het binnenhuid omhoog gejaagd wor
den, dc consument zou daaronder lijden,
terwijl de icgeering daarbij aan do betrok
ken industrieën geen garantie kan geven
dat met winst geëxporteerd, kan worden.
Echter zou op de katoen-industrie oen
maatregel van protectie kunnen worden toe
gepast, als de toestand in d-ózen bedrijfs
tak niet spoedig zou verbeteren. Daarover
wordt trouwens in Liverpool roods met do
twintig voornaamste burgemeesters in Lan
cashire, de katoenstreek bij Uitnemendheid,
geconfereerd. 1
Dunwas er nog het rapport van de
handelsdelegatie, die in het verre Oos
ten nieuwe markten voor Engelsche pro
ducten gekocht had, maar door de onze
kerheid ijn China was ook dit rapport
weinig hoopgevend. In ijzer en staal was
echter een geringe opleving 1c bespeuren
gowcest en de scheepsbouw vooral aan do
Clyde had niet te klagen. Van do arbeiders-
baatkön weid aangedrongen op meer handel
met Rusland.
Als men de sfeer "beschouwt waarin deze
liogrooting besprokdn en aangenomen is,
da,n krijgt med den indruk, alsof het alles
gebeurde onder ddu drang van den crisis
toestand. Eou zekere loomheid sptoekt uit
dei beweringen en conclusies van don mi
nister en uit zijn inzicht in do evoatueele
vat betering,
Men mag het echter als een sprekend
voorbeeld voor do Engelsche veerkracht
'vsn,_ taaiheid beschouwen, dat, ondanks de
duistere toekomst, vastgehouden wordt aali,
de vrijhandels-idee en dat slechts een dor
volgelingen, vnn Lord Bearonbrook aandrong
op, bescherming van den tuinbouw.
Dio nieuwe Mijjlnwet in
Engeland.
Do minister van handel, Grahïun, hoeft
gisteravond enkele inlichtingen verstrekt
over de uitvoering van de verschillende!
bepalingen van de nieuwe wet, die nu,
na haar definitieve aanneming door het
parlement door do onderteekoning van den
koning van kracht worden zal. De vermin
dering vaiu i/j uur van den werkdag zal
mtusschcm worden uitgevoerd. In de pt'ac-
['•jk boteekent dit, dat dan do werk'uron
|Jt allo kolenmijnen vau Groot-liritatmiö
°P gelijke basis gebracht worden. Enkele
gebieden van Yorkshire, de Midlands en
bepaalde arbeidersgroepen in Northumber
land en Durham Rebben, overigens nu reeds
den werkdag van 7'/y u. In geval er geep
verdoru wettelijke bepalingen betreffende
den arbeidstijd worden vastgesteld, kan,
Vfdgcns hut Viulerl., do vermindering met
®en half uur van den arbeidsdag en do
definitieve berekening van den arbeidstijd
op basis van twee weken slechts in den
tijd van December 1930 tot Juli 1931 va'n
kracht blijven. ^Vafnt in Juli 1931 is de
Mij'nhouwwet van 1926 niet langer van
kracht en treedt hiervoor automatisch do
vóór 1920 gekiende regeling in de plaats,
wat een terugkeer tot don 7-tuigen woijkdag
boteekent.
BINNENLAND.
2 Augustus in den Aether.
Wij iczen in de „Radio Bode":
'Op het oogenblik, dat ons blad ter perse
moot,, kond ons ter oore, dat do Minister
van Waterstaat overweegt om Zaterdag 2
Aug. aan de V.A.R.A. te ontnomen en
aan do A.V.RJO. ,ler verzorging op to dra
gen.
De A.V.R.O. zou clan een anderen dag
aan do V.A.R.A. mootdn afstaan, liet F
dus mogelijk, dait Zaterdag 2 Aug. de
A.V.R.'O., aan liet woord zal zijn inplaats
van de V.A.R.A. Dus in tegenspraak met
iet in dit nummer gepubliceerde V. A.
I. A.-prcgianima.
De radiorai-d.
Bij Kon. besluit z'ijtn op kun verzoek eer
vol ontslagen met dank dr. F. E. Rost-
hiuna en uur. Aug. Philips als leden van
den Rgdioraad en zijn tot cn met 31 De
cember 1933 als zoodanig benoemd prof.
dr. J. Lindeboom, itoogleeraar aan doRijks-
Uinivcrsitoit to Groningen, en prof. dr. J.
Schmutzcr, itoogleeraar aan de Rijksuniver
siteit te Utrecht.
j Nederland en België.
j In liet Fransdie maandblad van do Bel
gische Werkliedenparliji, 1' Avoiur Social,
vestigt een medewerker do aandacht op
een, verleden jaar door den Antworpscihcn
Archivaris Flotis R/fins gepubliceerden
brief, d.d. 8 September 1835, door 142
nolabelen u,it do Seholdestad gericht A 8a
iMajeslé ie Roi des Rays-B,as, Rrince d' Oram-
je-Nassau etc.
In bedoelden brief komen de omdortee-
ken,aars op legen elke sdhieiclingsgedadhte:
da ervaring van 15 jaren iieeft bewezen,
dat do w-ederzijdsche voorspoed van Nqoad
en .Zuid berust op de onderlinge, vrije
uitwissohng van producten en op den han
del met het Koloniaal afzetgebied.
,,Doze wtuu'hoid, aldus 1' Avenir So
cial, is heden neg waar. En hot is tamelijk
Opvallend dat men er zich! onvoldoende
rekenschap van geeft, evenzeer in Relgië
als in Holland. De Hollanders zijn steeds
te kleingeestig (mesquins) gowcest om een
politiek te voeren qui no fut pas do courto
vue. En do Belgen hebben zich hunnerzijds
allerlei laten wijsmaken.
Een economische verstandhouding (en
tente óconom.) tussciien beide landen, zou
nuttig, hoogst niultig wezen. Alen zal dit
vooral inzien wanneer de .in-aantocht zijnde
economische crisis zich scherper zal laten
voelen". i 1
GEMENGD NIEUWS.
Slecht weer voor don landbouw.
II ot koren- wordt niet droog.
Het aanhoudende natte weer begint veel
schade aan tien landbouw te berokkenen. Do
boeren toch kunnen hun rogge en haver
niet op tijd laten maaien, terwijl hot koren
schier geen oogonblik droog is. En wouden
dp gurvoU nat in elkaar gebonden, daln is er
oxlra veel zon en wind voor uooüig, otn
tiet stroo en tie halmen weer to doen dro
gen. Doordat de gewassen dit jaar over hut
algemeen opperbest mogen worden go-
noemd, zijn rogge en ltaver door do stort
buien tegen tien grond gestagen, waardoor
do korrel, terwijl hol gewas nog op stam
staat, reeds sterk begint uit te Joopon. Wat
dus eerst als een voordeel mocht worden
beschouwd, wordt thans door vetten oon
nadeel geacht. Immers, hadden do gewas
sen ietwat schraler gestaan, dan zou hut
stroo niet zoo gemakkelijk gelegen zij'u en
zou do ontkieming van do korrel van geen
bedoeken is kijlu geweest, wordt aan tiet D.
uit Bumovekl geschreven.
Een troost voor do boeren in deze stro
ken,is,het cellier, dat do hooioogst even
eens zoor overvloedig was en bovendien
voor verreweg hot grootste gedeelte al titans
ook zeer voorspoedig is binnengekomen.
Toch Zijn er onder do landbouwers neg
enkele achterna,nkomets, die liet hooi roods
weken in liet land hebben, liggen, waardoor
do kwaliteit ervan ontzaglijk heeft geleden
Did er dus algemeen sterk naar dtoog
zonnig weer weidt verlangd, behoeft wol
goon beloog."
Het kind iu de auto.
Al ad er no >o u tiers.
Het volgende niot-alleduugsclie geval heeft
zich gisteren in don tui,middag m, do Groot»
Marktstraat in Den 1 huig afgespoeld:
'Keuheor en. oen dame met driejarig kind
je wami'per auto iu do binnenshui geko
men jom boodschappen todnon in, de Bijen
korf. Zij parkeerden in de Groote Markt-
straat iu hut gedeelte tegenover de Adder
Raamstraat. Toon bleek, dat liet kind stiep,
werd besloten den kleine niet te sloren,
doali rustig in don wagen to laten ou deaun
tiaar bel mo ran lo sluiten, waarna heer ou
d.itntj Rijenkotfwaarts liepen.
Vermoedelijk li Lelden do -boodschappen
wat langer op dan geducht was, althans de
kleine weid na eerugon Lijd w;ikkor ou gaf
ten aan schouw o ou aanhooro der voorbij
gangers te kennen, dat Itot hem daarbinnen
begon to vervelen. Do wagon was echter
- zooals gezegd afgesloten, zo|0id;il zich
de buitenstaanders niet over het kind kon
den ontfermen) tenzij oen ru,il zon worden
ingesJagon.
Tot laatstbedoeld middel schonen enkele
omstanders to wilton' overgaan, doch dit
werd verhinderd door een innuddols ver
schonen agent van politie.
Eindelijk, ruim eon uur nadat zij' den
wagen haddon voilalon, keerden de hoer en
do damo daar terug, warn op Itot drietal de
reis voortzette, doelt niet dan nadat in
ecnigo minder vleiende bewoordingen cm
kelo omstanders hun oordeel aan het adres
van oerslgenoemde beid-en haddon lo ken
nen gegeven.
Een onlduacLbare brand.
Op oon bjruinjkiaolgroevo.
1 Sedert eenigo dagen woedt op de bruin
koolgroeve „Carisbo-rg" te Treeheek een
vrijwel onbiLuschbarc braad Ln een enorine
jioeveelltcid bruinkoolbriketten, welke daar
Dij' 'tonlneu zijn opgeslagen. .De /politic-
pirandweer vain Heerlen is reeds ecnige ma
len 'naar de plaats va'n den brand geweest
join water te geven. Het is evenwel on
doenlijk, om den feilen en uügeslrdkten,
j>raad met water te blusschen. Afdoende
blussching zou alleen mogelijk zijn mol
verstikking van tiet vuur door zand, doc-li
.laarvoor is het terrein' te uitgestrekt.
Een oudo truo.
i Maar die nog altijd gelukt,
f Een woomwagonbewoonster heeft dezer
'dagen bij een ouden boor in liet Cuk-m
borgseho Veld een bedrag van ongeveci
£5(X) aan Rink papier weten lo ontvreem
den. Zij lcoclit voor enkele guidons Uvea
antieke borden, welke op den schoorsteen-
Jnanlel stonden, vroeg geld terug van £25.
doch verlangde daarbij twee briefjes van
10, gemerkt met letter K., omdat de/et,
naar zij don boer wijs maakte, twee kwad-
tjes duurder waren.
Do oudo man gaf haar den zin, cn liet
zich door do vrouw gedienstig helpen bij
bet uitzoeken va|n liet bankpapier. Toen
hij oven later tot de omldokking kwam,
dat hij zijn papiergeld kwijt was, was de
vogel gevlogen.
Op liet fietspad dcor een auto ovoi roden.
Wiolrajder zwaar gewond.
Donderdagavond te ongeveer 10 xmr is op
den Rijksstraatweg to Sitlard edn wieh'ij1-
der, J. TL son, uit Uverliovetit Sitlard, welke
op bet rijwielpad reed, door een luve-autui,
welke plotseling van tien rijweg naar bet
rijwielpad overstak, aangereden. De fiets
word totaal vernield at do berijder kreeg
zwato verwondingen.
De chauffeur van do luxeauto is nog
naar den wielrijder gaan kijken en daarop:
Weggereden, zonder er zich voider om ta
bekommeren. 1
Het slachtoffer werd hij burgemeester
Corridors binnengedragen, waar Ltvoo doc
toren ontboden werden. Alen heeft hem in
zorgwokkenden toestand naar liet Franschh
klooster te Sittard overgehraclit.
To ca. 11 uur vervoegde zich bij bur
gemeester Coenilers een autorijder, die het
numhier van den doorgerodeai auto op den
weg Sittard— Maastricht had opgenoml-n,
zoodat do dader bekend is.
Ltedcrlt-k t-n midtlclccuwaeh.
Voor de rechtbank te Middelburg is be
handeld de zaak legen don 23-jarigon lautE
bouwersknedvt At. II. uit Nieuw- en SI.
Joost land, die een 16-jarigm jongen vier
glaasjes brmnlcwija legai montl eat landen
Zonnestralen aan
het strand
zijn buitengewoon
t krachfig,en veroorza-
i ken licht hoofdpijn.
Dan' neemt U natuur
lijk Aspirin-Tableffen.
eenig op de wereld
beeft gedrukt en zoo dein jongen heeft ge
dwongen ze Kip 'Itu drinken. De officier vau
juslitie, die |uen maa'nd gevajigwibrttraf
eiscdtle, noemde de houding van verdachte
letterlijk n middeleeuwseh.
I)o licor Htius Afartin op lnspoctlo-rois
langs do Ooat-Iniliö routo.
II r- r v a 11 i n g dor p os Ij v 1 n c h 1n
in bel, najaar.
Gislemmigei), met d6n trein van 8.52,
5vrijrok de hoer Hans Atarlin, algemeen
secrelatis van de K. 1.. Al., van liet sta
tion, Sjaat&spoor 'te. 's Graveubage, voor een
iuspe: liereis langs de lndië-rou|o dervliejg-
tuigen. De re'is lioudt verbalnd met fle
voorbereiding valn dc bervalting der post-
vluebten in het najaar. De lieer Martin
zal de eoulroJopostrtn nagaan, waak tl»
rcseivedeelen voor reparatie der vRegma1-
eiiiiies zijn opgeslagen, zal met de het-
treffende autorijehen oontereeren ter ver
krijging valn vrijstelling van den accijns op
benzine, olie en onderdeden, en met de
autoriteiten der veiselnllelnde landen, welke
de postvliegtuigen op hum tocht naar In
itio passeeien, hesp'rokilngen houden ova
tie mogelijkheid vnn vrijstelling der pas
visa. Ook zal de heer. Martin nagaap,
welke middelen er te haat te dienen te
worden genomen, om liet telegraaf- en tele
foonverkeer valn het vliegveld naar do lan
dingsplaatsen opi deze routo te veibeifo-
ren, alsmede het logies, dat vaak op do
vliegterreinen veel Lo wemehen ovpilanj.
Raadslid togen wil on dank.
To liosstim (Homtnehnwaard) heeft de
lieer J. W-. Dingentains ontslag genomen
als ltd van den gemeenteraad. Daar de
raad inderlijd is gekö/ieiu verklaart! hij
enkele eaaididaatstelling op eetL lijst, dio
slechts precies Jiet veroischto a:ml:d voor
een yoltalJige'n, raad bevalLe (7), doet zich
hier het zehl/ame geval voor, dat hem
geen ontslag kan verleend worden. Ini'mem,
eventueel ontslag kan pas ingaan als de
'geloofsbrieven van den opvolger zij'u goed-
'gakeurd. Daar de/.e opvolger er niet is,
zal do hoer Dingeinans legen wL! en dank
'raadslid blijven tot de gomeenteraatlsvouf
kiezingen in 1931.
Eind rverlamming.
- To Oude l'ekela beeft zich een geval
voorgedaan van kinderverlamming bij een
kindje valn '9 maanden.
Oplichting.
Eeuigeln tijd geleden verschenen in vele
Duitseho blakleu iiilvertónLies van do Hol-
tand&chIJ ui Isci ie Hypotheek:- on Gommis,
siebank en het Administratiekantoor voor
den Alidddustandj waarin crediefen weiden
aangeboden.
YYamicer men op de advertentie schreef
werd meegedeeld, dat do aanvraag iu be
handeling kwam en dat 30 —50 H.M. moest
worden gestort. Daarna hoorde men nooit
meer daarvan. De beide zaken worden ge
dreven door den koopman F. W. Kall
mann, Van (Oosterzcostraat 52 te Rotter
dam.
Daar hij nog 'niet heeft kunnen aantocmen.
ooit een oredict te liebbdu verstrekt cn
waarschijnlijk gtoele bedrageln aan onkosten
heeft binnengekregen, waarseliuwt de Cen
trale Recherche lo Rotterdam tegen deze
zaken. 1 1 i
Trmnpuzzlc.
Voor oen tratnlralto in oen buitenwijk
van Rotlerdtun stonden, welgeteld: een juf
frouw, mol een kind, oen andere juffrouw,
zonder kind, oen man, en oen wagenlje.
U weet wei, zoo'u kleia trek!wagcnt,o mei
een hingen steel, dat men iu zoo'n lctom
hoekje van tie trap kan opbergen.
ilet stel wilde kenneilijk naar Hoek van
Holland, Oo&tvoorno tof een u'tdero had
plaats. l
De tram kwam aangereden. De juffrouw
gnig naar binnen, mol liet kind, ook tie
Uvcxale juffrouw, waarna dp man met hut
wagentje op hot voorbalöan van den bij
wagen, wilde klimmen. AI aar do ooiidiieleui
schudde zlijn hoofd. Hot modht uiot. En
wat do man met het wagentje ook zei, men
kreeg geen toestemming. En aRou stegen
weer uit. i
Korte beraadslaging Volgde. Toen nam
do man eon besluit, h|ij' isdtroefdo de steel
los van den wagen, Wij nam er do wielen af
en .baalde het bakje uil elkaar, ou pakte
alles in eou paar kranten, die moeder tie
vrouw iu de tasdli bij zich had.
Do volgende Irani kwam.
Do juffrouw staple in, de andere jufftouw
niet het kind, ook de man lenslotto en met
z.'ij'n tweeën droegen ze tie pakjes met tie
oud ei deden van liet uit elkaar geschroefde
wagentje.
En do e-oiulucstour zei niets1.
V nul eou paar jnakjos meenomen mag
liet probleem waa opgelost.
(Kind verdronken.
Een tweejarig zoontje vau den sehippet
O. uit Nienw-Lekkerland was gistermid
dag op een woonschip, liggende in de
Laakhaven, te 's Graveubage, mm 't sjnden
met een vaarboom, in een onbewaakt
oogenblik sloeg liet kitul achterover- iu bet
water. De vader snelde toe, maar kwam
reeds te laat. Hij kon slechts bet lijkje
van den kleine uit bet water halen. Het is
naar hot ziekenhuis aan don Zui.dwal al
daar gebracht.
Vordionkcn
Do 1 Va-jarige T. v. d. Post, te Aarlan
dervoen verliet in oon onbewaakt oogen
DAGSCHOOL
(aansluitend op mulo-
school, op H.B.S.3j.c.)
Géén bijvakken doch uit
sluitend een zuiver practi-
sche opleiding aangevuld
met Handelscorresponden
tie in 8 talenSteno,
Typen en Boekhouden.
Prospectus gratis, ook
voor de opleiding tot
PARTICULIER
SECRETARESSE
INSTITUUT
Sieuwe Bliiiiienweg1
Tel. 33393
Holterduin
Sladhoudersplcin 3, Den
Haag - Tel. 59594
blik IteL ouderlijk huis. Tom uien het kind
ging zoelcdn vond men het verdronken
in een Inabij do woning gelegen sloot.
Overreden en gedord.
In de AVcsterheekslraat to Roltonl.uu is
do 9 jarige C. den Ereejen onder een melk
wagen geraakt. Al et een emsLi'gc hoofd
wond is hij in bet ziekenhuis aan den
Cooisingel opgenomen, waar bij kort na
aankomst is overleden.
De bovolking der Ver. Staten.
123 m ill i oen in wo tiers.
Do bevolking der Ver. SRilen wordt vol
gens ecu vootiooipige berekening op giomd
van do uilslagon der telling van ongeveer
40 van de 48 staten op ongeveer
123.000.000 geraamd. Dat is oen ooruit
gang van 17'/[ millioe" in den loop der
jongste 10 jaar.
De regen-moesson.
De aanhoudende regens van den hul
sten tijd hebben In 'I Verloten Itoeksken
van, Het Laatste Nieuws, liet Huisschelle
blad, Han'nah aanleiding gegeven tot de
volgende uiti'ng van verbolgenheid:
Hel) staat geschreven, i'a dc boeken die
't weten, dat deze de Hondsdagen zijn.
En zo zijn liet, o-ok al stond bet niet
geschreven.
Bij zoover het inenschelijke gebeuge-nl
reikjt, ijl Itisfcorischtin en voorbistorischen
liid, is het "og nimmer gehoord ot gor
zien geweest, dat do hemel alzoo op een
hondschc malnier do aarde teisterde, in
do zeer treffelijke maand Juli.
't Is effenaf e-dti publiek schandaal.
In do 'nieuwe wereld, daar sterven ze
van' de hitte, zjiiton ze met thermometers
die lo koil zijn om de hoogte van de
temperatuur aan te geven, en zijn de nach
ten rood valn den In-and overdag.
Ia de oude wereld zakken Ihoimomctor
en barometer in kommernis. Do centrale
verwarming dampt. Kachels worden in vlie
genden haasL vau den zolder gesleurd naar
(Ie bevroren kamers.
Dq gedeknreoiden trekken, fries lig dcdolJo
straten langs, waar elkeen ioopL rne-L er-
lengdi gezicht en veikotL humeur. Feesl-en
worden begoten tot over de o-oren. V!ier
gers moeten uiige/ouden worden, gelijk
voor oenigdli tijd de duiven van Noacli,
om lo zien of het nog regent.
'Om te schreien.
En do oogst. Do glorieuze oogsl. Die
daar gezet was om le zingen gelijk een
orgel, Lo wiegen gelijk de zee, ca le knet
teren luaar do zou, en om onze hoop Lo
zijn, onze troost, onze weelde, onze lier-
beid en Onze poëzie.
Hij ligt geslagen dn geplet, gewrongen
en, bemodderd, etn zeer weemoedig. De aten,
do wagens cfn de boeienmenscheii zijn
gtattw. En de druppels die op hen drup
pen, diuppdn verder in algemoone plassen.
Laat ons aJlon saam do zon verzoeken,
die nil i|n. den Iloml staat, om dat toeken
te verlaten. Er is zooveel ruimte da;ul-
naast i'u den hemel. De zon wezo uiot
kopjiig. Zij gedonko dat iniet wij den Hond
iu het uilspalnsel hebben gezet, noelt er
sterren aam verbruikt hebben.
,Wij Uebbeu gedu schuld.
Tenzij alweer de edno of de andere
van onze slimme hoogvlieger duai boven
alweer, onbuwaakil, cm stommiteit zou heb
ben' uijgevooid.
'Wat mo niet zou verbazen, vei mits ze
't hier beneden wel doen, waar, om ze te
bewaken, al einze bonden en dagen nog
niet volstaan.
AVcer een Oeeaanvlnelit.
Do vlieger Wolf liitili is ghtertnotgem Lo
Tempelhof opgestegen voor oen vl'ucht naar
Canada via do Orkaden-eilanden-— IJsland]
- Groenland---Buffings Baai. Hij vliegt in
oen klein Kle'inm vliegtuig.
Peze courant verschijnt dagelpa, met nit«
joiuiennj van Zon- ou Feestdagen.
l'iijs por kwartaal 1 2.— franco por post
1 2 50. - Prp per week: 15 cents. Afzon-
deilflko nuinmars 4 conts. Abonnementen
ffüiden dagelijks aangenomen.
Adveilentifcu voor het eerstvolgend aam-
mor moeten vóór ell um aan liet Bureau
bezorgd zijn, 's Zaterdags vóór 1> uuc
Ken bepaalde plaats van advertentiën
aoidt met gofiaiborgd.
,a t)
t'rijs der Adveilentiënvan. 15 regeli
l 1.55; ledeie regel moer f 0.80; in hei
Zaterdagnunimer 1—5 regels t l.KO, iedere
regel meer 10.35,Koftamos 10.75 per regel.
Incassokosten 5 cis,; "postliwitantics 15 ets.
Tarieven van advertentiën bij abonnement
zijn aan het .Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks' worden togen,;vooruitbetaling
Kleine AJvertentiiin opgenomen A t 0 50 t/m
15 woorden, f 0.75 t/m 25 woorden. Elk woord
meer 5 cent tot eou maximum van 80 woorden
Let op oranje band en Bayarkruis. Prlji 7
