ADVERTENTiËN.
Dr. DE RAN1TZ
L
F. C. Wicart,
Wascana-Bigaren.
G.v. d. SPEK, Hoogstr.61
DE BAZAR, Boterstraat 7
Kleeding en meubileering
1
Grooten Uitverkoop I
llH'otale Uitverkoop!!!
VAN DELDEN's
Alléén Au Bon Mare ié
LAATSTE NIEUWS.
is tot September afwezig;
vrije Bovenwoning,
AFWEZIG:
SSJtd Vaandelparada
Voortzetting van onze Opruiming
AdveFtentiën.
HEROPENING
GOEOKOOPE REIS
Heden en Morgen
„Adelaar-"
Mij wiel
Portegijs en Gouka,
Oudsteen meestconcurreerendadres voor
Schoenenmagazijn „IN DE LAARS
Volkskleed Ingmagazïjn
ROTTERDAM
STATIONSSINGEL
Handel en Bedrijf»
Burgerlijke Stand.
Beurs van Au^lerUam»
NET MEISJE,
TE HUUR: een
"Stempels -
-Naamplaten
Zaterdag 2 Aug., .12 uur
VLAARDINGERDIJK I
naar URK en KAMPEN
een belastingmerk 1931
Firma
Winkel: Viaard. straat 8,
Fabriek: Westvest 2,
Telefoon 69589.
Burgem. IVIeineszlaan 20.
Putsohebocht 56.
ROTTERDAM.
l!is::„van ,?,oM»»rbc,p.-
Zeer gemakkelijke betalings-conditiën.
VOORTZETTING van den
BROERSVELD 116.. - Telefoon 68321
Zie in de étaiage de EXTRA KOOPJES
74 30 A. D. VAN DOOREN
Hoogstraat 82-84, Schiedam. :-: Teief. 68818.
Een greep uit onze artikelen!
HHHI Hoogstraat 64 Schiedam
Makkerstraat 8*
:>A
voldaan Bat liet hem gelukt was een van
die troisohö zeeklas toeion binnen. te slee-
'petn, vervolgde de loods Gxanidm, tevre
den glimlachend, oen sigaret tusschon de
lippen en de handen in de zakken, zijn
weg Hij laad ook ide zon in zijn haft,
waht hij dacht spoedig te trouwen met een
van do mooiste meisjes in do stad, Marie
Alleaumo, het nichtje en de eenigo eirfgo
name van een oud-kapitcin in de groote
vaart, dien het in deze slappe tijdon ge
hikt was oen aardig fortuintje oVer te leg
gen Grandin zon het mooie, rijzige meisje
OOK zonder oen cent bruidschat getrouwd
hebben, maar tenslotte was een zak met
ducalen ook niet iets om af te slaan Iniet
waar?
Zoo ging hij dus in zoet gepeins verzoln
ken voort, toen hij oen kleine, vuile Kwa
jongen zag staan 'op deta. hoek der straat,
die aan een touwtje een mooie, groote
meeuw hield, met saamgevouwen vleugels
Do vogel, gewend aan 'de vrijheid in do
onmetelijke ruimte, zag er, aldus gevan
gen, beklagenswaardig uit. 1
Grandin hooide den jdngon tegen een
"der voorbijgangers zeggen„Dertig stuivers,
meneer."
Do voorbijganger liep door en Grandin
riep: „Hoi, jongetje, koin eens hierl Hoe
veel moet jo hebben?" I
„Dertig stuivers", zei het kind
„Hier heb je er veertig
Grandin nam den vogel mee Eerst wilde
hij hem laten vliegen aan 't einde van do
pier, maar hij bemerkte, dat de meeuw
Ide vleugels niet kon sluiten, 't ziji zij get
wond was of ziek, of alleen maar stijf. Hij
zou het thuis eens nazien en haar ver
zorgen Hen zeemeeuw was voor hem geen
onverschillig voorwerp, maar een vriend
uit fle onmetelijke ruimten, een kameraad
in de uren van strijd log dn de woede dor
elementen. Iloo zou hij niet getracht heb
ben dit dappere diertje te genezen.
Eén oogenblik kwam de gedachte bij hem
op hom aardig die groote vlerken zouden
staan aan rijn Marie, maar. hij schaamde
zich! over die opwelling en verweet zich,
dat hij zelfs in verbeelding zijn meisje de
beleediging had aangedaan te veronder
stellen, dat rij! het hiermee eens zou zijn
Neen, i\farie> Alloaurne zou het diertje wil
len verzorgen om het vervolgens te kun
nen zien wegvliegen de ruimte in.
En inderdaad zoo gebeurde het; de bride
verloofden wedijverden in hun zorg voor
den vogel, die spoedig geheel ten was
dn uit de. hand at, ook de vleugèl;'gêna,sl
snel.
„En nuj* zei de loods, „heb' ik niets a!n-
tters te doen dan hem m|ee te nomen en
h'ern de vrijheid terug te geven Want uit
zichzelf vloog de meeuw, die vrijelijk in
den tuin verblijf hield, niet weg.
„Dat komt", legde het meisje uit, „om
dat zij hier de zoo niet ziet, zoodra zij
aan boord van je boot is, zal zij gauw
genoeg wegvliegen
fWordt vmrvolgd).
Weersverwachting.
Hoogste barometerstand 7G5 0 te Frank
fort. j
Laagste barometerstand 752 1 te Stock
holm.
Verwachting tot den avond van 2 Aug.
Zwakke tot matige, Zuitlehjke tot Zuid-
oostehjko wind, aanvankelijk afnemende,
later mogelijk weer toenemende bewolking,
weinig of goan regop, iels wannier.
De A.V.R.O.-actie.
Het AVR5OI actie comité te Hilversum,
hoeft een verzoekschrift aa'u IT.M de Kp-
ningin gericht, waarin zij IIM. onderdanig
verzoekt haar medewerking to willen ver-
leenen, opdat do golflengte vain 1071 M.
geheel ten diénste van de AVII,O worde
gesteld, eventueel aan de AVR.Ö recht ge
geven worde tot edn volle zendtijd van 7
dagen per week' op edn eigen zdndcr door
haar en wegdns haar systeem to houwen,
en dat zij het op hoogen pnj's zou stollen
indien het H.M. zou mogen bohagch een
der ondergeteekdniJen van liet vorzoekf-
schrift in particuliere aud'idnUo to willen
ontvangen, tdneind© hom in do gelegen
heid te stellen het verzoekschrift nader
too te lichten. 1
Kiagsford Smith In Holland,
Heden maakten duizemde Amsterdammers
zich op om den bekenden Oaea(anvlieger
Kingsfoid, die met zfijln tochtgenoot Stan-
nage in den middag op Schiphol zou aan
komen*, welkom fta Lee ten.
Ditmaal Kullen de beide luchtvaarders
ontvangen worden op den daktuin van het
jouw der KpD fdj. f
bgoa- -fhalf 3 'was het g obool© terras
met genood igdctn gevuld Onder dö vete aan-
xyezigom merkten) we op don Amorikaan-
schon gezant, namens don minister van wa
terstaat Ed. v. d. Poll, Wethouder Abra
hams van Amsterdam, dén hoor Pllesman,
dir van de KLM', vertegenwoordigers van
den commandant van Seestorberg en na
mens het vliegveld de Ivooy, de R. N. I.
L M. en van De Mok,
Do stationschef van Waalhaven cn ook
de lieer en mevr. Van Dijk ontbraken niet
Te 7 min. voor 3 kondigde een 'lan-
dingssignaal van de sirene aaln, dat het
toestel, waarmede do vliegois uit Hamburg
zouden komen, in zicht was en heel «in
de vei te werd hot eskadrillo met in haar
midden de PIIAEZ, in zicht kwam. Nadat
het vliegveld tweemaal werci omcirkeld
landde te 4 min. voor 3 de machine, welke
Kings forel Stnilli en Stannago aan boord
had, vlot op het terrein, terwijl do 8 mi
litaire vliegtuigen nog eenigen tijd fin do
lucht bleven. 1
Waarschuwing tegen emigratie.
De Nederlandsche Vorocniging Laindveci
huizing. Bozuidonhoutsclvo weg 97 te's-Gra-
vonliago, acht liet Inoodig allen, die eml-
gratie overwogen, or op -lo wijzdn, dat (haïisl
m onderscheidene hn migratielanden, ookin
do Ver. Sitatan van Amerika, ornstigo werk
loosheid lioerscht, zoodat het zolfs voor
immigranten, die bekwaam zijn in hun vak
en die de taal vah het immigratieland goed
keninen, Inn moeilijk is werk te vinden,
In uit de immigratielanden ointvangon!
brieven wordt daarom emigratie i'n dil)
jaar ontraden, tenzij de emigrant zeieer is
van hulp van familie of vrienden, die
werkelijk tot helpen in staat zijn of als de
emigrant over zooveel geid beschikt, dat!
hij vorsclieidene madndon kan leven zonj
der looneUd werk. j i
liet slechtst is de toestand in do groote
steden. Gehoopt woidt op veibeleiimg togen
liet voorjaar van 1931. Laat U daarom,1
vooral thans, niet bepraten waarschuwt
de voornoemde veredniging door anj
deren, die mogelijk geldelijk belang hebben
bij uw emigratie.' Men lea'n zich heter tijdig,
cn alvorelns een besluit te hemen, wenden]
om inlichtingen tot do Veredniging Lancb
verhuizing.
Een nieuw memorandum betreffende de
Europecsohe Unie.
PARIJS, 31 Juli (draadloos).
De Fransche regeering, welke 'thans in
het bezit is van alle antwoorden op het
memorandum fn zake oen Europocsehe
unie, met uitzondering Van dat van de
Zwitsersche regoerinig, berend! thans haair
antwoord! Voor op do opmerkingen, welke
haar door do buitenlandsclie regeeringen
zijn vooigelogd. Zij hoopt hiermede met
September goieed te zijn.
VRJKDACr, 1 Augustus.
Offieieele noteering van de Commissie uit de
Kamer van Koophandel
Moutwijnf13.per ILL. ad 46 0/0.
Zonder* fust en zonder belasting.
Namens de Comm. v, Öi. KJ. v.
voor de noteering v. gedistil
leerd.
HEKMAN JANSEN.
Niel officieel.
Binnenlandsdio spiritus f 23 50 a 100 0/0.
Bnitenlandstalito spiritus fll tot f 14 U
100 0/0. 1
'Alles zonder fust on zonder belasting.
Spoeling: f0.90.
Sclieep vuurt.
SCHIEDAM, 31 Juli.
Aangekomen-
Ned. s s. Larenbfeg v. IlavTe,
dokken ux de Wiltombavein
Noorsch ss. F'elix v. Knfckd, mol
piorhout om te lossen in do Wilholmmrif
haven. 1
Fransch ss. Germaine li D, v. Rotter
dam, tom te dokken in dei Wiltonhaven
Vertrokken:
Eng. ss. Tetola n. SanLa MarLhla
Eng. ss. Athondale n Archangel,
üeens'di s.s. Astrid n. Kopenhagen
'Franscih ss. Vredcnburg n. Narvik
SCHIEDAM, 1 Aug.
Aangekomen: 1
Grieks, ah s.s. ALhanasios V. Ro terdam,
om to dokkon in de W'ilholminaliaVon.
om
pa-
I
De Oceaanvlucbt van Hlrth en Weller.
De Duitsche vliegers Hirth en Wiellor zijn
hedenmorgen van 'Kirkwal op do 'QrozyJ
eilanden naar IJsland gestart. Het weer is
gunstig. 1
Hoogwater te Schiedam.
1 Aug. 9.44 uur, 22.11 uur.
2 Aug 10 36 uur," 23 05 uur.
Zou en Maan.
Zonsopg. 1 Aug. 5 23 uoindg. 20.50
Zionsopg 2 Aug. 5.25 uornflg 2148
9 Augustus V. AL
17 Augustas Ij. IC.
SCHIEDAM.
Geboren:
30 Juli. Theodoras, zoop Van B B. Schol-
la en J. IClardnheok, Hcllovoetschostraal 9.
Sehaslionus Nioolaas, Zoon vaai II Gionlda
dn E. van Jaarsveld, Nunxansdorp's'dlieslraat
- Petrus Aljaria, zoon van J. L. Bosch cn
M C. J. Van den Borg, Jan Van, Avcpno-
steipt 39. I
Overleden:
30 Juli W. van Eiijld, oud 79 jaar, Emma-
straat. 1 1
81 Juli. W. J. J. P. Wilberg, oud 2t jaar,
Dr. Noletstiaa! C. A Van Kerkhof, oud
6 maanden, Dr Nololstraat
G elmwd
31 Juli. B. Korporaal, 30 jaar on A S
van LadesteSj'n, 26 jaar. W van dei Nol,
GO jaar on M Verbark, G3 jaar. P. J
Parrin, 21 jaar en E. AE Lmkols, 2-3 jaar.
J. Schenkel, 28 jaar on J. Wetsteen, 2'3
jaar. G .J. Vermeer, 23 jaar en J. Ver
meer, 19 jaar. „W. Mjulder, 27 jaar cn T.
Alculstoe, 25 jaaf
Ondertronwd'
31 Juli. AI. II. van -H'cailan 28 jaar en
J. A. Vervoert, 23-"jaar. J. van dori
Ree, £A jnai' om (G Domenio. 21 jaar
II W'. VjjighKrtf 59 jaar en F. Kooijl, 55
jaar. 1
Overzicht van heden.
f Eon h ourshujldi ging.
De attentie dor bouisbezookers werd he
den voor een belangrijk gedeelte in beslag
genomen, dooi do huldiging van ddn lieer
Kroononbnrg, die heden voor 50 jaar de
eflectenheius voor het eerst bezocht.'
In Industrieet0 waarden on Is Loincl eenjif-
ge beweging in Alargarnno Unies, die tot
III de onmiddellijke nabijheid van 250 °/o
reageerden. In Van Berkcis kwam ook nogal
wat materiaal aan de mankt, waardoor die
beneden 80 0/0 daalden.
lAkju's reageerden onkolo procenten. Ao-
cousliek-aatulcelen worden ook lager god
noteerd. Tabakken lagen buiten do belang
stelling. Rubbers weiden op beperkte
schaal verhandeld. Amsteidnm Kuhbers vie-
lei\ lichtelijk terug. Siiik/»rw aarden werden,
een kleinigheid honger genoteerd, in vei4-
band met een lichte pijjsstijguig van het
pioduct. 1 1
(Oiiowaarden gaven slechts bescheiden,
omzetten te zien. Do Ocoeisen hieven ge
makkelijk op peil. Scheepvaail-aandoclen
hadden een zeer stil voorkomen en waicjh,
weinig veranderd.
Mijnwaardon lagen geheel op don achter
grond.
Ook in Amerika,ansche* fondsen was do
belangstelling maar gering; de tenddnz was
prijshoudend, ofschoon de voordeelige ver
schillen meestal an aar fraotionecl waron,
Prolongatie l3/t o/0.
Sm
14 Augustus a.s. hopen onze geliefde
ouders
C. BODE
A. BODE—v. Eyk
hunne 85-jarlgo cchtvereeniging te
heidenken..,
Namens hun Kinderen.
Ontvangdag 14 Aug. Zaal Harmonie,
Nieuwstraat., 7534 9
Bij deze geven wij tot ons
groot leedwezen kennis van
het overlijden, door een nood
lottig ongeval, van onzen mon-
teur-lassclier,
JOHANNES KREEMER.
Zijn ijver en plichtsbetrachting
zullen bij ons steeds in hooge
eere worden gehouden.
Dir. N.V. Schied. IJzer
en Metaalbewerking.
Schiedam, 31 Juli 1930.
7559 iö
Mevr. VAN DAM, Louise de Colligny-
straat 45, vraagt met 1 September een
van 81 /231/2 uur. 7541 5
7535 0
met ruime vóór-, achterkamer en keu
ken. Boven: slaapkamer met zolder.
Huur f5.per- week.
Te bevragen Noordmolenstraat 52.
7347 10
Oppert 142 Teli5654^
Rotterdam.
van het Nieuw gebouwde,
VAN OUDS BEKENDE
>i tó t M
8 Nieuwe BUlards!
7551 15 lederen avond Muziek!
per trein en boot
(met regenverzeketing)
en
van Rotterdam, Utrecht
Amersfoort t.m. Enkhuizen
op Zondag 10 Augustus.
Zie aanplak- en strooibiljetten
7o52 'iO
geven wij nog bij aankoop van een
CADEAU.
TANDARTS.
7540 15
2 Sigaren IO ,5 I rmgvan
1 Sigaar 12 f dure belas-
1 Sigaar 15 f tmgzegels
1 C5i<ra«r 90 I thans voor
bigaar ^:u i ,ent
6 Sigaren 75 ct.
ALLÉÉN BIJ 7548 16
IN
7557 30
Nog sleelits ENKELE DAGEN duurt onzo TOTALE UITVERKOOP.
Profiteert nog van de geweldige Koopjes.
7545 40
-i .w
.7536,80
OVERHEMDEN gekleurd met hooi d JAOMent
effen met booi d1C9* fj
witzijden met boord289 „1
PETTEN! prima stoffen voor lieercn, ali,5én
nieuwe dessins ...J£97 ,Jt
Jongens petten*9
SOKKEN: per paar,JS19
SOKHOUDERS per paar M16
BRETELS: per paar69-69—49
S2S5SE 297-107-149
BOORDEN: Linnen en half slap. half stijf.29
ZELFBINDERS: Stippen en streepen v....97-^é929
NETHEMDEN: f <59
NETBltOEKEN: 79
7315 50
V *5 woorden 60 cent; t/m 25 woorden 76 cent
?.- elk woord meer 5 cent tot maximum 30 woorden.
h dte Zat°rdagschc éditie f 1.tenzij die Vrijdags reeds aan 'tBureau bezorgd zijn.
VACANTIE-
AANBEEDING.
Groote keuze in alio
soorten Zeilscheepj'es, van
af 8 ct. Autopeds, Fiets
jes, enz.
Komt alien zien bij:
VAN THIENEN, Broers-
veld 123. Eigen werk
plaats.
GROOTSTE KEUZE
van keukentafels, strijk
planken en trapleeren,
waschkuipen, stampers,
droogrekken, kinderstoe
len, autopeds, fietsjes,
looprekken, kruiwagens,
enz.
VAN THIENEN,
Broorsveld 123. Eigen
werkplaats.
ONTVANGEN
uit Rusthuis to Kraün-
gon een partijtje goede
matten stoelen en leu
ningstoelen en andere meu
belen. Prima waar en
kleine prijzen.
T. VAN 5t HOEN,
Scliio 62.
Wegens ziekte ter over
name aangeboden oen goed
loopendo
ZAAK
in galanterien en speel
goederen,.^op den besten
stand in een volkswijk te
Schiedam.
Adres fp bevragen aan
hot Bureau van dit Blad,
Lange Haven 141.
LANDHUISJE,
Voorno's duin, September
vrij. Aan zee, prachtige
duinstreek, stille omge
ving.
Brieven onder lett. B
aan het Bureau van dit
Blad, Lange Haven 141
Ter overname:
ETALAGE-OPSTAND,
gebronsd koper, geschikt
voor manufacturen- of
hoedenzaak. Zoo goedhals
nieuw. Van f 80 voor f 20.
Brigven ondïr lett. D
aan het Bureau van dit
Blad, Lange Haven 141.
overhem-
gra-
HEERENCOSTUUMS
Regenjassen, ovei
den, kinderwagens,
mofoons, meubelen, X1.
per week. Goederenhan
del Knowa, Sleepersvest,
hoek Nieuwe Havensteeg
bij Hoofdsteeg, Rotter
dam.
ADVERTENTIEN
in deze rubriek hebben
beslist succes!
Een net
DIENSTMEISJE
goviaagd voor halve da
gen. Vrijdags den geliee-
len dag.
Adres: Broersvest 69.
STR AATPltE DIKING
op Zaterdagavond a.s.,
8| uur, op het koolasch,
tegenover do oude Be
graafplaats*
ZOEKT U PLAATSING
als Huishoudster, Winkel
juffrouw, Modislc, Naai
ster, enz.? Plaatst een
annonce in dit blad.
Gevraagd voor direct:
een
WINKELJUFFROUW,
boven 18 jaar. Kan later
in „één onzer filialen ge
plaatst worden. Magazijn
„ROSA", Hoogstraat 110.
Tel. G8S12.
BEL 68435
voor een Eternitplaat op
de aanrecht.
RIJWIELEN,
f 69.50, 5 jaar garantie,
desverlangd f 1.50 per
week of f 6.50 per maand,
zonder vooruitbetaling.
Rijwiel- en Automobiel
import, Sleepersvest,
hoek Nieuwe Havensteeg,
nabij Hoofdsteeg, Rot
terdam.
2 AUGUSTUS.
Gefeliciteerd met uw
verjaardag. Mooiste ca
deau is een Fototoestel
van Fotam, Fotohandel,
Middensteiger 23, Rotter-
dlm. DesgewensJri 1.50
per week.
Capsulefabriek „Holland"
Er kunnen nog eenigo
MEISJES
en eenigo jongensgoplaalst
woiden. Loon f 6 p. week
en liooger.
Aanmelding: dagebYkw,
kantoor Scliio 88b, Schie
dam.
ONTWIKKELEN
van rolfilmen 20 ct., eloc-
trisch drogen on hoogglan
zen 5 ct. per afdruk. In
spoedgevallen binnen 2
uur gereed. Retoucheeron,
vorgrooten, reproducee-
ren en omlijsten van foto's
Tel. C8582.
CITY-BAZAR,
i Hoogstraat
