Ian lm\m Zoon,
cm eomm,
Vertegenwoordiger gevraagd
R. MEES ZOONEN
LOOPUYTS BANK
L
INCA.' iSO-BAMt
H EElï*0 VE RIJSSEL»
GRATIS EEN
GUÜM1-EEND,
PAPEGAAI; of
ander dier
ZULSTPA
AOVtRTENTiEN.
Gemakkelijke betaling,
Amsterdamsche lank
VOOR DE KINDEREN!
1
IELATI VAH JAVA
-|- DE SALAMANDER
ALLE BANKZAKEN.
VOORSCHOT OP
LEEST DE
PROViMCIDLE
ROTTERDAM SCHE
BANKVEREENIGING
(de vijfde koningin).
„DE BEIAARD" j
AelBreciisïolï No. 39, Rotterdam.
m
In casseeringen,
Deposito's, Safs-Deposrt
Aan- en Verkoop Effecten.
OVERIJSSELSCHE
'Efi ZV10LSCHE
COCJRRMT
ayfüANTOOR iD/ M
AUfMR BANKZAKEN
GEMENGD MEUW&
Transport-, Casco-, Brand-,
Diefstal- en andere Assurantiën
ftSolest-verzekering.
voor den verkoop van Advocaat, Boerenjongens,
Wijnen, Limonadesiropen enz.,
TSGS3Ï HO G GE PROVISIE.
REPRODUOTIE'S
naar VAN GOGH
Salon-, Huis- ea Siaap&amermenlisleu,
ln.il/U2tianaal Variété
BIJKANTOOR SCHIEDAM,
BEHANDELING VAN ALLE BANKZAKEN.
BEZORGING VAN ALLE ASSURANTIËN.
8
Klps^raat 50, Rotterdam.
- Vraagt grrtïs iriichtïttgrn cf prijscourant. -
illlO
Bijkanfoor Schiedam.
WESTVE8T 88. Telefoon 69109 en 69110.
Gevestigd te Amsterdam.
KANTOOR SCHIEDAM.
TEL. 69070—69071. TUINLAAN 80
Volgest.Kapitaal f30.000.000. Reserve f9.000.000
- Ceelen- en Connossementen -
Ongeaccepteerd Handelspapier
Alle Bankzaken
- Safe-Deposit.
OPGERICHT 170O
Volgenoe week oiïtvangt ieder kooper
van rrft-nstensf 1.- boodschappen, waaronder
V« pond koffie of cacao of 1 ons theei
Ziet onze etalages
Koffie p. V2 pond 25-30-37-50-60 ct
Thee p. ons 28*34-40-45-50 ct.
Cacao per V2 pondsbus .45-60 ct.
75 Kruidenierswinkels.
SCHIEDAM, HOOGSTRAAT 37. Telef. 68994,
-^tANGE NIEUWSTRAAT49
ItMHEwaacariaattiirt i, toti
BRIEVEN TOT BERLIJN.
(Van onzen correspondent.)
Berlijn, 4 October.
De zomer, die nauwelijks een zomor
Vaa, heelt onlanp offftioel afsoheid van
óns genomen en onze hoop op een. moeien
^a-zomer, een warmen herfst, schijnt on
gegrond. Op de grooto meeren rondom
de rijkshoofdstad wagen zich nog slechts
enkele jachten en motorbooten, en do
bestuurders zijn al van boyen tot onder
in dikke wol verpakt. Men wondt zich
Wat onwillig van „do natuur" af, die
mon hior zoo Hof heeft, en concentreert
ïijn aandacht op het leven van de metro-
polk, dat altijd nieuw en belangwekkend
is.
Nu ja dat we sociaal-economisch
zoowel als politiek hardo, gevaarlijke, van
spanningen zwangere tijden bolaven....
moot dat altijd weer herhaald worden?
Laten wo aan andere dingen denken 1
Er is zoofveel energie, zooveel echte
scheppingskracht in deze stad van vior-
komma-vier millioen manschen! Ik sta
er altijd weer verbaasd van. Zelfs in deze
benarde tijdon wordt er gebouwd en af
gebroken, ontworpen en verbeterd. Wie
Berlijn vijf jaar geleden voor 't laatst
bezocht, kan nu weer gPrust z'n oogon
komen uitkijken. Geweldige complexen
of grootsche nieuwe woningen, kantoron
en warenhuizen naderen hun voltooiing.
Hier grijnst do faillissomentsduivel en vlak
daarnaast juichen alweer de scheppers
van nieuwe waarden.
Daar hebben we de uitbreiding van de
Rijkskanselarij. Tientallen jaren lang
was tussclien het bankgebouw op den
hoek van do beroemde Voss-strasse (waar
tientallen jaren lang, en niet bizonder
waardig, ons Nederlandsch gezantschap
ge-1, e^tigd was) en het coquette paleisje,
waarbinnen eens de grooto Bismarck in
allen eenvoud regeerde een leego plek,
met schandelijk vieze barakkon vol- t
gebouwd. Nu staat er eindelijk een iets te'
glanzend-lichtgrijs bureauhuis, dat do;
rijkskanselier en zijn staf binnen< enkele
weken betrekken zullen. De huidige? Of
een opvolger-dictator in fascistisch uni-j
form, dan wol een quasi-onverschillig en
als onofficieel poseerend sociaal-democraat?
Wie kan 't zeggen l
En dan wacht ons te zelfder tijd een
andere inwijding: die van het geweldig
paleis doctor Flosch, Paul Hindemith's
zwager, zoo ongeveor 34-jarig, maar als
groot-opperhoofd van de Berlijnsche
fadio mot don titel van intendant en
naar men zegt een maandelijksch inko
men van ruim vierduizend gulden (g u 1-
den!) eigenlijk voel benijdenswaardiger
dan de man aan Bismarck's schrijftafel!!
Al was het alleen om 't verschil in inko-
stenMaar toch ook om uiterlijke
dingen, want een vergelijking tusschen
beide nieuwe dionstgebouwon is nauwe
lijks mogelijk. Het tehuis van doctor
Flesch is stellig tienmaal zoo groot als
dat van doctor Bruning. Wat niet ver
wonderen kan als men edenkt, dat do
Rijkskanselier aan hot hoofd van drie
kwart milliard vlottende rijksschulden
staat, do Rijkspost van drie millioen ge
autoriseerde luistervinken twee mark por
hoofd en per maand ontvangt. Wat 72
millioen per jaar beteekent en een ver
klaring is voor het feit, dat men in deze
armoedzaaiïersdagon een paleis kan in
richten voor de als konijnen, zich ver
meerderende radiocraten, die in de gol
ven van wijlen Herz hun dagelijksch
geestelijk bad te nemen plegen.
Ik vraag me in deze dagen vaak ge
noeg af, wat de drie millioen werkloozen
in Uuitschland, die een dor bitterste win
ters tegemoet gaan, van al die „publiek
rechtelijke" private woelde denken moe
ten. Ze hebbon vrijen toegang tot de
groote Borlijnsche warenhuizen, waarvan
Wertheim, Kaxstadt en liet Kaufhaus des
Westens met die van Tietz wel de meest
bekende, internationaal beroemdg zijn.
Ze kunnen zich in liften of per „roltrap"
naar do hoogere verdiepingen laten bren
gen en daar vaststellen, dat men „moeite-
noch kosten gespaard heeft" om den stad
genoot, die aog over contanten beschikt,
op de meest luxueuse wijze aan de waren
van zijn keuze te heipon.
Onze groote warenhuizen zijn een heu-
sche bezienswaardigheid. Ze zijn indruk
wekkend, geweldig van afmetingen, maar
ook demonstraties van eert werkelijk over
dadiga en in deze arme jaren haast be
schamende weelde. In zulke dingen is de
Duitsche bourgeois, in het bijzonder de
uiterlijke pracht en schittering boven
alles liefhebbende Joodsche winkelier en
in het algemeen middenstander, van. een
verbasterende onvoorzichtigheid. Het is
g ij onbegrijpelijkj dat men in deze tijden,
nu de oproerigheid der hongerige massa's
toch eigenlijk voor do hand ligt en alles
zins verklaarbaar is de zucht naar wooldo
on overdaad, zij hot dan ook slochts in
bepaalde kleine kringen en in de wijze,
waarop de groote winkeliers hun waren
ton toon stellen, niet binnen verstandige
grenzen blijft!
Zeker, zeker, men bouwt prachtige wa-
renpaleizen, men richt zo heerlijk in, en
do architecten van tegenwoordig hebben
veel smaak en kunnen do periode, die
achter ons ligt, in elk opzicht oen losjo
geven. Maar men lokt verzot uit bij een
met den dag armer wordende bevolkingl
Men zet hongerende voorbijgangers uit
stalramen met do heerlijkste lekkernijen
voor, men verzamelt in marmeren waren
huiszalen bergen van overbodigo luxe-
levonsmiddelen, men dineert in verruk
kelijke restaurantboudeoirs voor het open
vensters, slurpt zijn oesters en determi
neert zijn roze kreeftskeletton ten aan
zien van het straatverkeer met een on
verschilligheid, die althans in mijn oogen
aan het rookelooze grenst. Maar men
schijnt er aan den kant der veel-bezitten-
don niet3 van te merken,...
Het was niet vriendelijk van den nog
tamelijk nieuwbakken Pruisischen Minis
ter van Schoone Kunsten, den jeugdigen
sociaal-democratischen heer Grimme, die
er meer als een beginnend bankbeambte
dan als een minister uitziet, dat hij dezer
dagen bij de feestelijke herdenking van
het honderdjarig bestaan der beroemde
Berlijnsche Musea, waaraan tevens de
inwijding van do drio nieuwe musoum-
conplexen verbonden was, dia door den
architect Mossel en den onlangs gestorven
grijzen kunstgeleerde Wilhelm von Bode
voorbereid waren, de vraag durfde stel
len: „Is het nog te verdedigen, dat in een
tijd, nu vele miSlioenen medeburgers hon
ger lijden, de Staat vele millioenon mar
ken uitgeeft om gebouwen tot stand te
brengen, die niet levende dakloozen een
tehuis, maar levonlooze kunstwerken een
onderdak verschaft?"
En de naaister wees er, niet geheel ten
onrechte op, dat kunst volksbezit behoor
de te zijn, maar dat men van ongoluk-
kigeu, die niet weten, hoe ze den volgen
den dag. hitt eten verdienen zullen, geen
belangstelling voor schoonheid en zeker
geen liefde voor musea verwachten kad.
Nu, dat waron geen feestelijke woordw
en ik hoor in gedachten nóg den snauw
van onzon landgenoot dr. Schmidt-
Degenor, don talentvollon directeur tan
hot Rijksmuseum in Amsterdam, dia na
do excollonties (die in Duitschland nyg
slochts „Herr Minister" heeten) aan het
woord kwam, en die midden in z'n overi
gens hartelijke en populaire rede ie^s
wat men hior niet bohoorscht en daarom
des te meer op prijs stelt niet nalaten
S kon, over de noodzakelijkheid van het
eouwig-schoone on veredelende sprefeaftd,
naar de richting van de haeren Wirtlt en
Grimme te hoonen: „Auch ie scHwercn
Zeiton, memo Herren Minister!"
En»ik geloof, dat hij al zijn collega's in
de groote aula daarbij op z'n zijde had.
Terwijl toch de Pruisischs nainieier
housen geen dwaasheden had gezegd, Maar
het ldónk nu eenmaal bij deze gelegen
heid wat cru on misplaatst.
Overigens echter: een woord van wiwcto
hulde voor wat de Duitsche muïTóam-,
monschen hior weer tot stand gebracht
hebben. Ik ben geen hartstochtelijk
vriend van musea. Ze zijn me te over
laden en daarbij moestal doodelijh ver
moeiend. Wil men werkelijk iets aan ze
beleven, dan zou men een rolstoel moeten
huren om zonder lichamelijke inspanning
overal halt te kunnen houden, waar men
iets bizonders schoons of merkwaardigs ge
vonden heeft. Wio gezelschapsreizen mee
gemaakt heeft en zich door de onvermij
delijke musoa heeft laten sloepen, weet,
wat ik als beroepswaarnomer ia vele,
vele steden en vele, vale verre landen
en werelddeelen heb moeten doormaken.
Ook journalisten, lezer gebenedijde, heb
ben hun leed te dragen.
Maar ik wil boete doen dw drie
nieuwe musoa te Berlijn.
Gaat dat zien! zou ik met den kermis-
schreeuwde van professie willen uitroe
pen. Ze liggen op hot zoogenaamd® „Mu-
seumseilanil", deze drie nieuwe gebouwen.
Dus onmiddellijk naast het „Alte Mu->
seum", hel „Kaiser Friedrich Museum"
en de „Nationalgallerio". Van buiL® niet
veel bizonders. Van bil eer drie heiligf
tempeld der kunat, ïk ben zeker, dat ner
gens ter wwjfjï zooiets sensationeels op
rnusoumVibicd ta zien is als sinds ïcrigü
dagen in Berlijn in hot Pargaar.oa-eom
plex, in het „DuitsoL^1® !n hot AssyF>
sehe Museum. Antieke bouwwerken vftn
groote artisticiteit op ware grootte ge
deeltelijk gerestaureerd en voor .u oprij
zend in een majesteit, die niet meer
halaas niet meer van deze tijden is.
Gaat dat zien, lezer.
Het grooto Berlijn is een zeer bizondere
attractie rijker geworden!
ROLAND.
Costes on Bellonte in hun vaderland.
Ciostos ©n Bellonte, de befcrnido Ooeaan-
vlieg©rs, zijn gistermiddag te kwart c*mi
oen to Lo Havre aan b'aoad vota, do a Fraji-
schlon Gocaanstoomer Franje© uit Nov/-York
fjnngefcomen. Een grooto menigte had zich
arm do kade verzameld on obtving de beid©
vl&gers mot reusachtig enthousiasme.
De burgemeester van Ló Tliivre, <do boe»
Léon Meier, heette Costes en Bjellonte na
mens het gemeentebestuur vain Lo Havre
hartelijk welkom. Gisteravond, is 'door hot
gemoontebosluur oen diner aangeboden. Gis
terochtend zijn zij mot oon óero-oico.te van
militaiTO jagers mar _Pdïij3 gaylogem.
De landing zal te half oen ongeveer go-
sehieden op Lo Rougot, waar hun oen)
grootsche ontvangst te waohteml staat.
Schippersvrouw verdronken.
In do Blocdstormaar faj Uithuizen is gis
termiddag oen schippersvrouw, Üiè ©en bie
tenschip vöortboomlde, vooroVar in hèf wa
ter go vallen en verdronken. D© naam^ginl
de vrouw is Klein. Zij is rormocdêlijk ,|tf-
komstig uit Appingcdam, Zij was nóg
'Slechts 'n half jaar getrouwd m||td<ïn sdjiip-
peir J. Klein, die te App'ingedam fCÜojmj-
cilïeaid is. i' I 1
Do ongelukkige was slechts 19 jaar gjudi.
Haar lijk is na een half uur d'roggdnl oipg&
liaald. 1
Een oprichter van do Prawda overleden.
Te Moskou is overleden de btejaaïRo me-
taalblew erker Folelafew, die töhooidc tol
liet groepje personen, dat in Rusland voor
den oorlog het thans officieus© b'ols.owia-
tische dagblad Prawda opVicSfto.
De Notaris H. B. E. BLAISSE, te
Schiedam, zal op Vrijdagen 7 en 14
November 1930, bij veiling en afslag,
telkens des v.m. 11 uur, in het Gebouw
van dart Ned. R.-K. Volksbond, to
Schiedam, in het openbaar verkoopen:
I. Een WINKEL- en WOONHUIS
en erf, te Schiedam, Vlaardinger-
straat 6, groot 05 c A. Vrij van huur,
II—V. Vier WONINGEN en erve,
te Schiedam, Oude Kerkhof 10/1,
10/13, ••0/3 en 10/1, samen groot
87 c.A. Elk verhuurd voor f 2.25 per
week.
VI. Een WINKEL- en WOON
HUIS, open plaats en erve, te Schie
dam, Oude Kerkhof 7, hoek Bagijn-
'iot', groot 65 c.A. Verhuurd voor
f7.— per week.
VII. Een WONING en erve, te
Schiedam, Bagijnhof 4, groot 48 C.A.
Verhuurd voor f 3.10 per week.
VIII. Een WOONHUIS en erf en
open grond, te Schiedam, Jacoba-
straat 2, groot 36 c.A. Verhuurd voor
f2.15 per weck.
Aanvaarding en betaling der koop
penningen 15 December 1930.
Bezichtiging als gewoon.
Inlichtingen en toegangsbewijzen ten
kantore van voornoemden Notaris,
Dam 8, alhier, 8811 32
Makelaars In Asturenttüs,
ROTTERDAM.
Bij da Firma II. A. M. ROELANTS,
ta Schiedam, is vei schenen:
Prijs f 3.50. Geb. f 4.50
Verkrijgbaar bij alle boekhandelaren
of bij den Uitgever.
Brieven onder lett. N M, aan het Bur. van dit Blad, Lange Haven 141.
20
ORANJESTRAAT 2, SCHIEDAM
rechtstreeks van eigen fabriek,
iabrieksprijzen vanaf ti.per Week.
TELrFCeaJ ifcUO. 15918
ROTTERDAM
erase! Ijks 2.1S «n 830
Zon- en FaastA^en
2.-S, 3 on 8.30
Prljiga tact, betasting
10 voorstoltïiiQ 25 ols.
2o on 3o voorst cttv f 1 50
'SSUB
li.i gt onze pillen en druppels ter regeling van den bloedsomloop, door
Il.H. Doctoren aanbevolen, beslist onschadelijk voor de gezondheid. Alleen
by ens tg s ce-s verzet, cd. Vraagt ons boekje met talrijke afbeeldiugen
met «inldhyirc en villed ga inlichtingen m blanco gesloten Couvert met
25 cents in luiten aan postzegels.
Whrht U voor misleiding of teicnrstelling. Koopt Uw Hygiënische
artKelen en GumTilwaren in zaken waar U zeker van kan 2ijn vakkundig
en scccesvoi geholpen te worden en niet door minderwaardige namaak op
de 'n'ige baan geschoven te worden Wy zyn van osds bekend het Roliedste
*res. Let Jaar vooral op.
(Bureel vau Admlulstra-
tieve Contrdle.
Gevestigd sedert 1804. -
Kantoor: la Tuinslngei ncj, 19, Schiedam
Public. Accountant,
Lee raar M. 0, Boek-
houden, etc*
latere. Telephoon no. 68184.
inrichten, bljwerkon, In orde brengen, eontroleeren en geregeld bijhouden
tan administration van welken aard ook. Leeraar In Staat-
kaishoudkunde en Statistiek, Bockhonden. Uhn-b l-rikru^u en Ilandelsroeht.
OPLEIDING VOOR EXAMEN EN PRACTIJK.
f
uitgezo7i^erd wlfie suiker en roomboter,
8812 158
A 1 r
KAPITAAA f WtQOODbO fWESEBVB AtOOOO 000
i, Jm-' i v
