LAATSTE NIEUWS.
De D 0 X naar Calshot.
do actio van hot A.C.O.P. om te komcn
tot oen betere sal ar tearing ya,rt Hot oveT-
beittepersonecl or» do amderw^zers, word
good gebeurd.
Optreden olfleier van Justitie te Botterdam.
Under dozen tite.l dealt hot XXeekbïad
voor ilon Nod. Bond van Gemeenteambt©
naren van Nov. me Jo:
„Over do wij/©, waarop do officier van
justitie to Rotterdam op'troedt teg. nover 8>
ambtenaren van den burgerlijken stand, bal
bot afdoilingsbesluur van Zuid-Holland een
onderhoud mot het bestuur dar adviesclub.
Over derjo nang ©Ie g emir ei r L.is cxfi schrijb en
tot hot dagriÏÏjkscih bestuur van do.i bond
gericht".
Deze actie houdt, naar we vernemen,
verband mot hot reor strengo optreden van
don officier van justitie te Rotterdam, to
gm ambtenaren van den burgerlijken s au I,
als ©cuN foutje in de overgelegdo r gi ra
wordt ontdekt. De ambtenaren worde 1 dan
onmiddellijk beboet.
Togen <ty ontworpen Pachtwet.
Do veroeniging van directeuren van in
Nederland werkende hypotheekbanken,
hoeft oen aires tot do Tveedo Kamer ge
richt, waarin aangedrongen wordt op ver
werping der wetsontwerpen in zake de
pacht.
-* Onvolwaardige arbeidskrachtcu.
Hot laatste nummer van het orgaan der
Ned. Veroeniging tot bovorJeting van don
arbeid voor onvolwaardige arbeidskrach
ten (A.V.O.) bevat oon circulaire, gericht
aan alle gemeentebesturen. In die circulaire
wordt de medewerking ingeroepen bij het
eventueel in die gemeente organiseereni
©ener telling van onvolwaardigen, gelijk
tijdig met de volkstelling
Luchtbeschermingsdienst.
De minister van defensie heelt eenigen
tijd geleden aan de gemeenten „Aanwijzin
gen"' verstrekt ton behoeve van. den lucht
beschermingsdienst in die gemeenten. De
voorbereiding en uitvoering van de in deze
„Aanwijzingen" genoemde maatregelen is
overgelaten aan de gemeente autoriteiten.
Ten einde die voorbereiding en uitvoe
ring van don luchtbeschermingsdienst naar
bohooren te kunnen behartigen, verdient
het volgens die „Aanwijzingen" in elk ge
val aanbeveling, dat elke gemeente daar
voor een autoriteit of ambtenaar als hoofd
van den luchtbeschermingsdienst terplmtse
aanwijst. Het ligt hierbij in de bedoeling
Uat. do gemeente tijdig voor een naderend
luchtgevaar wordt gewaarschuwd. Daartoe
verleent de ten behoeve van de luchtver
dediging, van militaire zijde ingestelde
luchtwachtdienst zijn medewerking, die over
het geheele land een net van luchtwacht-
poslen uitgespreid heeft, om de nadering
van vijandelijke vliegtuigen onmiddellijk te
lefonisch to mei Ion aan de daarvoor aange
wezen ludhtwaehtburoaux.
De luchtwachtdienst waarschuwt alleen,
wanneer een groot aantal vliegtuigen, dan
wel zware bombirlementsvliegtuigen, over
Öe grens komen, omdat slechts in dit geval
het, land met een emstigen luchtaanval
weidt bedreigd.
De gemeente neemt kermis van deze
waarschuwingen door middel van een ra
diostation welks seinen volgens nader mee
te klooien code met een golüengte van 600
M. gedempt uitgezonden worden.
Teneinde de seinen van bet radiostation
te kunnen opnemen is bot noodig, dat
de gemeente een ontvangstation heeft itoge-
richt. Van het grootste belang is hot, dit
ontvangstation nabij do telefooncentrale of
de alann-oentraJo van do brandweer op te
stollen, opdat de verschillende hulpdiensten
zoo veel mogelijk kunnen worden gewaar
schuwd.
Om na te gaan of «1© vijandelijke lucht
aanval een bepaalde gemeente zelf bedreigt,
zal de gemeente goed doen, na ontvangst
van do waarschuwing van den luchtwacht
dienst overdag een of moer uitkijkposten, te
plaatsen en 's nachts luisterposten,
üykt, dat de gemeente govaar" loopt, dan
moet een alarmsysteem in werking gestell
kunnen worden, dat bet hoofd van den
luchtheschermingolienst van te voren moet
hebben ontvangen. De daarvoor noodige
seinen kunnen woelen gegeven door mid
del van kerkklokken, sirenen enz.
Vooral moeten in gemeenten, waar des
nachts geen voortdurende totale verduiste
ring kan worden gegeven, seinen voor vol
ledige verduistering worden vastgesteld.
GEMENGD NIEUWS
Even na de start weer gedaald.
Spoedig daarna weer opgestegen.
Het weer is veol boter geworden dan do
laatste dagen het geval is geweest en dien
tengevolge heeft men aan boord van do
DO. X. besloten het vertrek vandaag te
doen plaats vinden.
En hoewel de weerberichten. voer do ko
mende dagan weinig goods doon verwach
ten, verklaarde de perschef van de Domier*
fabrieken ons hedenmorgen, vroeg, dat hot
vertrek in ieder geval zou doorgaan.
Hedenmorgen te 8 uur, toen de zon nog
maar schuchter was doorgekomen, bevon
den wij ons opnieuw in bot vliegkamp
Schollingwoudo, waar reeds de -noodigo
voorbereidingen voor do start^ worden ge
troffen. liet was in do omgeving nog stil.
Een aantal politieagenten, dal naar de
sluizen was gezonden, om b\j eon even*
tuoelon groolen tooloop van nieuwsgierigen
do ordo to handhaven, had niets te doon.
Het was Maandagmorgen en do mcnschon
moesten weor aan hot werk. Bovendien
hadden duizenden gedurende don Zon
dag do vliegboot nog eens bezichtigd.
Ook do Durgoidammer dijk on do Zee-
bm'gerdijk, die do laatste dagen zooveel
drukte hadden gezien, waren hedenmorgen
geheel verlaten. In het moo'.e vliegkamp
zelf was het drukker. Dr. Tilgeoikamp
wachtte met do passagierslijst op hen, die
den tocht naar Southampton en verdeir
zullen meemaken.
Tegen negen uur waren de meeste pas
sagiers aanwezig. Ons werd medegedeeld,
dat in de plaats van den heer Ti ska, uit
Berlijn, dp hoor Seijffardt van de Avio-
lanxla-faibriektm, meegaat naar Southampton.
Te 8 50 uur arriveerde dr. Dornu r en zijn
echtgenooto. Even later kwam de heer Bur
gerhout van de Aviolaudafah: leken. Kort
daarop moerde aan den steigot do motor
boot met aan boord do burgemeester van
Amsterdam, do heer W. do Ylugt, verge
zeld door den havenmeester, den heer XV.
N. van de Foil. Op den steiger onder
hield de burgemeester zich met dr. Dor
mer, die den heer De Ylugt uitnoodigde
nog een bozook aan de DO.X. te brengen.
De burgemeester bezichtigde daarop do
vliegboot. intusschen was ook de bagage
van de passagiers aangekomen en werd
deze ingeladen. Aan boord werden de noo
dige voorbereidingen voor de start go-
troffen on te ruim 9 uur draaiden de eer
ste motoren om warm te loepen. Tegen
dezen lijd kwamen een klein aantal be
langstellenden naar de omgeving van hot
vliegkamp om de start bij te wonen.
De DO A is precies te 10.5G uur vlot
gestart. Nadat de vliegboot ter hoogte van
Burgerdam was aangekomen, werden ach
tereenvolgens alle motoren op gang ge
bracht. foen zij voldoende warm waren
goloopen, werl tot den start overgegaan.
De start duurde ruim 30 seconden om
daarna steeg do DO X snel omhoog.
Te kwart voor negen waren alle passa
giers op de werf van het vliegkamp aange
komen
Te halftien weidon zij met een motor
boot aan boord van do DO X gebracht.
Toen alle aan boord waren, arriveerde uit
do Oranje Sluizen een motorboot met 60
hoeren van -do Post Harmonie. De boot
voer om de DO X boon en speelde tea
afscheid voornamelijk Duitsdie liederen.
Te 10 min. voor tien waren twee motoren,
voldoende warm goloopen.
Eenige minuten nadat do DO X was op
gestegen is zij weer op Ide Zuiderzee ge
daald.
XV ij vernemen dat do daling op zee na
den start, bet gevolg is geweest van oen
klein defect aan den tweeden bakboord-
motor, vermoedelijk een bougie. Dit defect
is drijvende op de Zuiderzee hersteld,
waarna de DO X opnieuw startte.
De D'O X zal de Noordzeekust tot Dix-
xnuMcn volgen,
CALSIILT, 10 Nov.
Een groote menigte uit Southampton,
Londen em Hampshire, wacht heden in
gfoote spannmng op de aankomst van de
Het tweede retourvliegtulg.
Zondagmiddag op Schip
hol aangekomen.
Hot tweede retour-vliegtuig uit Noler-
landsch-Indië, de P.II..AE.O, mot do vlie
gers Bondong en Bellens en de mecanicien
XVeber, is Zondagmiddag le 5.03 uur vlot
op Schiphol geland.
Architect Staal overleden.
Naar wij vernemen is de heer A. Staal,
architect te De Bit, Vrijdagnacht aan de
bekomen verwondingen bij bet hem Vrij
dagavond overkomen auto-ongeluk op den
Utrechtscbenweg to I> Bilt in de Rijks-
KKniekem te Utrecht overleden, zonder tot
bewustzijn te zijln gekomen.
Ernstige aanrijding.
Zaterdagavond te half zeven heeft op den
weg EdeLanteren een ernstige aanrij
ding plaats gehad tussdban een auto en
den 40-jarigen H. S, In zargwekkendon
toestand werd de heer S., die inwendige
verwondingen en ernstige hoofdwonden had
opgekropen, naar het ziekenhuis te Arnhem
overgebracht. De auto is na het ongeval
doorgereden. De politie is erin geslaagd
den vermoedelijk on dader te arrosteerern
en de auto in beslag te nomen.
inbraken to Rotterdam.
In dm nacht van Zaterdag op Zondag
hebben inbrekers door verbreking Fan een
raam zich toegang weten te verschaffen
tot de bakkerij van de coëp. „Voorwaarts",
gelegen aan don Zwaanhals. Door de fa
briek zijn de dadels naar het kantoor
gegaan, waar zij de brandkast h la sardine
bobben goopend. Een buit van f1200 aan
bankpapier en zilvergeld viel hum in han
den.
In dcnzclfden nacht werd nog ingebro
ken in eon andere bakkerij, in het Noorden
van do stad, doch hier hebben do dadiera
niets van waarde kunnen vinden,
Brutaio diefstal te Rotterdam.
Zaterdagavond is een brutale diefstal
gepleegd in de Aert van Nesstraat Do
bestolene is de 44-jarigo mej. E., dioeemigs-
zins abnormaal is en o. m, do gewoonte
heeft haar geldelijke bezittingen in oen
klein kaxbiesje mot zich rond te dragen.
Zij had vroeger steeds de gowoonto go-
had vocsr haar vriendin, dio in dit huis
woonde, eenige boodschappen te doen. Toon
de vriendin gestorven was, is zij dit blij
ven doem voor don zoon on oen inwo
nend keil nor. Zaterdagavond vond zij nie
mand thuis, doch er lag oen briefje, waar
in haar gevraagd werd conigo boodschapt
pon to doon. Zij is tweemaal weg ge
weest, Toon zij do cerate maal torug kwam
was hot gekl er nog. Enkoio minuten teler
echter, toen zij voor do tweede maal oven
weg geweest was, was het verdwenen.
Het was f450 in zilvergeld, oen spaar
bankboekje waarop een bedrag van pl.ni.
f500. De zoon efn do keil nor werden ge
arresteerd, doch werden, toen zij een alibi
konden opgeven, weer op vrije voeten ge
steld. Van liet geld onbroekt ieder spoor.
Door den stroom gedood.
Zaterdagmorgen te half twaalf is in de
©leclrische centrale te Lelden do arbeiden
Wolf in aanraking gekomen met de hoog
spanning, waardoor hij door den stroom
getroffen werd. Een andere arbeider, Jas-
perso genaamd, wildo hem redden, maait
werd eveneens getroffen. Oogonbjikhelijk
werd de oentrales fcroam uitgeschakeld, waar
na men pogingen in het werk stelde de
arbeiders te redden, evenwel zonder resul
taat. In verband met het feit, dat de stroom
over do gehede stad werd uitgeschakeld,
had het lokale- en interlokale tramverkeer
tot kwart voor één vertraging.
Do vlucht van do DO X naar Southampton.
Naar wij vernomen zullen met de DO X
op de vlucht van Amsterdam naar Calshot
36 personen aan boord zijn, waarvan 15
leden der bemanning. Aan boord zija de
heer cm mevrouw Öornier en verder 16
passagiers voor Southamptoi; een voor
Lissabon en hvee voor Amerika.
Naar Amerika vliegen mede Lady Drum
mond Ilay van de Hearst pers uit Londen,
en do heer Krui van Wiegand uit New-York,
eveneens van de Hearst pers.
Naar Lissabon vliegt merle do heer
Branta Giacomo, uit Rome. Tot de passa
giers naar Southampton vliegen, bohooren
Vijf Nederlanders, n.l. mej. Pitty Burger
hout uit Wassenaar, de heer Robert van
Gennep uit Dan Haag, do heer Mr. G. Goed
hart, uit Amsterdam en de bekende militair©
vliegers J. van Onlangs en Jlir. van Samd-
berg uit Soes torberg.
Do elf overige passagiers zijh de hoeren
Kurt Bohrens (Brussel), Kendell Foss (Ber
ijm), Max Goisonheimer (Frankfort), Corre-
do Gustosa (Altenrbeïn), Robert Hartman
(Berlijn), Alfred Hildebramidt (Gosslar,
Duitscbland), Iteinrich Soit kop f (Hamburg),
lisfea, Wade Werner (Berlijn), Paul Hoeker
(Berlijn) en Stanislaw Krakow (Bidgrailo.
De vlucht van de DO X van Lissabon uit
naar de Vereenigde Staten is uitgesteld en
zal waarschijnlijk niet voor 16 November
plaats hebben. Do termirjiir voor do postacn-
dingen, die het vliogschip zal meenomen,
wordt tengevolge hiervan van 8 tot 12
November, 14 uur, verlengd.
Boerderij-brand.
Door onbekende oorzaak is hedenmorgen
brand uitgebroken in de boerderij van T.
Nijboer, bewoond door diens zoon, J. H.
Nijboer, te Ommelanderwijk, De geheele
graanoogst ging met het gebouw en den
inboedel verloren. Verzekering dekt,, de
schade.
Valscho munters.
In don laats tan trjll warm te Amsterdam
valscho rijksdaalders in omloop, die goed
waren nagemaakt.
De politie van da afdeelmg „Vajsche GuLd-
oentrale", had een spoor gekregen van een
tweetal mannen, die zich ook reeds vroe
ger aan bet maken van valsehe munt luid
den schuldig gemaakt. Vormo.delijk hadden
dozio mannen, de gebroeders XV. hun werk
plaats in een onbewoonbaar verklaarde wo
ning in oen gang in do Bioemstraat
Zaterdagavond heeft de politie daar oen
inval gedaan en gevonden, wat man di.cht
te vinden. Er was aanwezig het materiaal
om rijksdaalders to maken, maar ook zij i
een drietal geldstukken g-vond- n, die neg
niet geheel voltooid waren.
Met deze arrestatie hoeft do politie dus
een goeden slag geslagen en men kan ei-
lig aannemen, dat geen valscho rijksdaalders
meer onder het publiek zullen worden ver
spreid. Al blijven de mannen ontkennen,
dat zij iets weten van het maken au
rijksdaalders, de bewijzen zijtn te overs el-
pond, dan dat ontkennen op don dlunr zou
balen.
Do zakenreis van Van Tycn.
De heer Van Tycn is op zijn zakenreis
naar Ned. Öost-Indié te Karatsji geland.
Scala Theater, Rotterdam.
Men voelt zich alleszins behagelijk, wan
neer het koud is of regenachtig, in een
goed verwarmde bioscoop to zitten en oen
uitstekend programma te zien. Welnu, liet
©en, zoowel als het ander, biedt Scala
deze week.
Het programma vermeldt: Journaal (Ned.
Nieuws), voorafgegaan door een 0r'onreine,
waarin men o. a. te zien krijgt de begra
fenis van de ruim 200 omgekomenen bij
do mijnramp te Alsdorf.
Om de droevige stemming to verdrijven
treedt dan op het toernooi op het gezel
schap Van Boom ha do komische klucht:
„Liefde heelt alles". Dit gezdfecihap, dat
ziedt bizonder van z'n taak kweet, verwierf
een langdurig applaus.
Tenslotte volgt als hoofdfilm„Do dok
ken van New-York", met in de hoofdrol
George Bancroft.
Een joviale korol is die Goorgo; in den
regel krijgt men enkel© interessante vedit-
p ar tij ij-es te zien, wanneer hij in d© film
moesiwdt. Een spannend filmwerk, dat ons
tevens eon blik doet slaan in bet zeemans
leven.
een pi „El Heraddo" te Madrid gepubli-
eeerden brief, onderteekend door den ver
tegenwoordiger der Jtfakerwerkö von Bont-
li©im, aan majoor vlieger Franco, die ji
de militaire gevangenis is opgesloten In
verband met zijn republikeinséh© opvat
tingen. en waarin wordt betreurd, dat de
boroemste Spaansche vlieger Franco niet
in de gelegenheid is de D 2000 to be
zichtigen en or mede te vliegen.
Hot incident wordt in de Spaansche
kringen algemeen druk besproken.
achtwakor doodgeschoten.
Zaterdagochtend vroeg werd een beambte
van een naclitveiEgheidsdienst in do Diircr-
strasse té Crefeüd dood aangetroffen. De
moordooonmissrê hoeft geconstateerd, dat
de man midden op straat door een kogd
in do hartstreek is getroffen. Omtrent de
daders ontbreekt ieder spoor.
Valschemunterswerkplaats ontdekt.
De politie te Munchen is erin geslaagd
een valscho munterswerkplaats te ontdek
ken. Een 28 jarig monteur hield zich daar
tezamen met zijn vrienden, een 32-jarig
poroeteindraaler en een 39-jarig graveur,
bezig met de fabricage van vaische 1 Mark
stukken, die bedriegelijk voel op echte
lijken. In totaal bad hij reeds een 30-tal
geldstukken laten uitgeven. De laatste da
gen legde do bende zich ook reeds op die
vervaardiging van 2 Mark-stukken toe. Al
het materiaal, dat voor fabricage gebruikt
werd, is in beslag genomen.
De daders hebben een volledige beken
tenis afgelegd.
SJ'OKT.
Voetbal.
De mop Groenendijk.
Het geestige verhaal, dat „Het Volk" de
zer dagen publiceerde over de wijze, waar
op Groenendijk in bet Nederlandsch elf
tal zon zijn gekomen is, zooals het blad
zelf ook meldde, slechts als mop be
doeld en wil geenszins een blaam werpen
op den arbeid der Technische Commissie,
die, zooals een ieder weet, met de groot
ste nauwgezetheid haar taak vervult
INGEZONDEN»
Mei opneming wordt geen instemming der Redaene
bedoeld. Copy wordt nimmer teruggegeven.
Met een hall mlllloen verdwenen.
Eon kaslooper van oen der groote bank
instellingen te Antwerpen, die oon half
millioen francs moest innen, is met dit
bedrag spoorloos verdwenen.
Do D 2000 mag niet vertrokken.
Do voor Zondagmorgen vastgestelde
vlucht van Madrid naar Lissabon dor D
2000, het grootste Junker land vliegtuig,
kon niet worden uitgovoord, aangezien do
premier, Borengaer, eeu startverbod bad
uitgevaardigd,
liet motief voor dezen maatregel was
DE GR'OOTE STILTE.
■Over den chaos in de wereld, boven
al het strijdgewoel van de menschheid,
worstelend in den groep van den maal
stroom des tijds, zoelcende naar nieuwe
wegen, dwalendo in de duisternis van de
oude paden, die leiden naar volkomen
zelfvernietiging, zal de Stem der Stille
zich weer laten hoeren.
Meer dan ooit dringt deze tijd tot be
zinning en nadenken, waar de verschrikke
lijkste les weer vergeten schijnt te zijn en
de dolzinnige bewapenmgswedstriji in do
wereld zich herhaalt, alsof er niets ge
beur! was.
Twee minuten stilte! De Groote Stilte!
waarin de geestenstemmen worden verno
men van de millioen gevallenen, de slacht-
offers der bewapeningswoode van vóór
1914.
XVaarin wij vertoeven, in ge lachten, bij
de eindelooze rijen kruisen, die als waar
schuwende vingeren uit do graven opste
ken. Die stemmen vragen telkens weer:
\Xaurora gaven wij ons leven? XVaxrom
weiden wij voortgedreven door de poorten
der bel in den gruwzamen dood en nog
gruwzamer verminking? On het vaderland
te verdedigen? Oim do beschaving te red
den?
De menschheid hoeft liet antwoord hier
op al reels lang gegeven en allen waren
overtuigd, dat alles, alles waanzin was
Dat die millioenen door bet kapitalisme
err militairisme waren gedreven onder val
schcn schijn van vaderlandsliefde.
Toen de menschheid de „gereilde" be
schaving zag, die overbleef als een ruïne
uit vergane tijden 1
Toen de menschheid het „verdedigde
vaderland" aanschouwde: het Universeel©
Vaderland van bet Christendom, ver
scheurd, verwoest, verbrand, als oen hel
le ooid, omdat elk der vechtende partijen
oen stukje van die univeraoole eenheid,
als „hun vaderland" beschouwden on de
geestelijken ijverig baden voor de vernieti
ging van hun medechristenen in hun
„mede-vaderland" en zoodoende even
schuldig werden als zij, die do vernieti
ging door hun „overwinning" in practijk
brachten!
Tweo minuben stilte! Do Groote Stilte!
Om dio waanzin in al zijn diepte to Lieg rij
pen en do mogelijkheid te overdenken van
do nog grooter waanzin van oon herha
ling van dien gruwel
Tweo minuten stille! Ou ons hij dio gra
ven in. diepen ootmoed nodor to buigen,
on te vragenWaarom Zijn er niet genoeg
offers gevallen?
Geven wij antwoord op dio vraag door
met nieuwe toewijding hot vredeswerk voo;t
to zetten S Onlanks tegenstand 1 Ondanks on
geloof! Laat niets u weerhouden van ©en
daad des vredes.
Moeders, voedt uwe kinderen op in het
geloot aan hot vro los-ideaal, Uit do bar-
nendo zee van woelingon zal do rots der
hope oons verrijzen. Schaar u in de rijen
van hen, die geloovon in het ontwnpo-
ningsideaa] on dit met woord en daad
bewijzen.
Dan zul de .Stom der Stilte niet vergeefs
hebben gesproken!
G ODÈ-BOEKHOLT.
XVeersvcrwaclitiirgr.
Hoogste barometerstand: 774.8 te Cler
mont.
Laagste barometerstand733.- te Ingö.
Verwachting tot den avond van 11' Nov.
Meest matige Noordwestelijke tot Weste
lijke wind, gedeeltelijk bewolkt, weinig of
geen regen, weinig verandering in tempera
tuur.
Jlir. mr. W. II. de Savornln Lobman.
Naar wij vernemen, heeft jhr. mr. W.
H. de Sayomm Lohman met ingang van
I. Januari 19931 eervol ontslag verzocht
int zijn ambt van president van den Hoo-
gen Raad der Nederlanden, welke functie Mi
sinds 1914 boldoedt.
Niouwo interlocal© telefoonlijst,
Eiikto Januari a.s. zal oen nieuw© uit
gave van do naamlijst van den Interlocö-
len Telefoondienst verschijnen.
Boerderij afgebrand.
Zaterdagavond ontstond door het in
brand geraken van een stal brand in de
boerenwoning van H. van Essen in het
Epcrbroek^ te Epe. Hel geheele penceel
biandd© uit. Ook de inboedel ging verloren.
Het vee kon gered worden. Alles is v&si-
zekerd
Communisten contra politie.
Te Hildcn aan den Rijn vond gisteren
©en ernstige botsing p'aats tusschen politie
en communisten, die ontaardde in een bloe
dig straatgevecht, waarbij een groot aantal
personen werd gewond. Hedenmorgen vroeg
zijn in liet St. Joseph-ziekenhuis te Hidden
twee zwaar gewonden aan de gevolgen
van hun verwondingen overleden. In den
toestand van den zwaargewonden politie-
oommissar.s en van een meisje, dat niets
met de onlusten had uit te staan, doch ern
stig© hoofdwonden opliep, is een zoodanige
verbetering gekomen, dat men hoopt beiden
in leven te kunnen houden.
Handel en Bedrijf.
MAANDAG, 10 Nov,
Offieirele noteering van de Commissie uit de
Kamer van Koophandel
Moutwijnf 12.50 per H.L. ad 46 pCt
Zonder fust en zonder belasting.
Namens de Comm. y. d. K, v. K.
voor de noteering v. gedistil
leerd.
HERMAN JANSEN
Niet officieel
Brnnenlandsche spiritus f27.—, h lOO'/o.
Buitenlandsche spiritus f 15 f 17
h 100 o/o.
Alles zonder fust en zonder beiastma
SPOELING: 11.40
Faillissementen.
Opgegeven door Van der Graaf en Co.
(Afd. Handelsinformatie.)
Uilgesproken:
D. van -dpr tijk, mellcslijter te Schiedam
R.-c. mr. A. J. Marx. Cur. mr. C Vermaas te
Schiedam.
K. van Groenewoud te Rotterdam, R.-c
mr. A. J. Marx. Cur. mr. O. B. de Kat
W. Bakker te Rotterdam. R.-c. mr A. J.
Marx. Cur. mr. O. Verdoorn,
fry ge heven:
A. Brooms, koffiehuislrouder te Schiedam
A. J. IIeinsman, mach nist te Rotterdam.
J. Biesheuvel, zonder b-xcep te Rot
terdam.
A. Brouwer de Koning, zonder beroep te
Rotterdam. 0
In de week van 3—8 November 1930 zijn
in Nederland ui (gesproken 82 failkssoman-
ton.
Scheepvaart.
SCHIEDAM, 8 Nov. Aangekomen:
Danxiger s.s. Norma v. Rotterdam, om
te dokken in de Wlltahhaven.
Noorsoh s.s. Perth v. Walvischhaai, met
guano, om te lossen in da Wdlhelmina-
haven.
SCHIEDAM, 9 Nov. Aangekomen:
LeÜ. s.s. Baltmor v. Galais, om te bun
keren aan de Maaskade.
Vertrokken
Eng. s.s, Matina n, Santa Martha.
SCHIEDAM, 10 Nov. Aangekomen:
Duitsoh s.s, Freiburg v. Hamburg, om
stukgoed te laden in de Wélhelmmahaven.
Eng. s.s. Bruges v. Harwich.
Hal. s.s. Quintaimare v. Rotterdam, beide
om te dokken in do XV. helminahaven.
Hoogwater te Schiedam.
10 Nov. G 01 uur, 18.13 uur.
11 Nov. 6.47 uur, 1S.59 uur.
Zon en Maan.
Zonsopg, 10 Nov. 7.13 u„ onlg. 16.13 u.
Zonsopg. 11 Nov. 7.15 u„ onlg. 16.12 u.
13 Nov. L. K. 20 Nov. N. M.
Burgerlijke Standi
SCHIEDAM.
Geb oren:
17 Nov. Louis Joseph, zoon van L. J.
Amoeaux en M. do Neef,, Singel 204.
8 Nov. Pieter, zoon 'vai B, Sanstra ctn
E'. J. Freriks, Nic-olaas Boeisstrait 35.
Beurs Yan Axnst^dam.
Overzicht van boden.
Een zw akko markt.
Philips Maag. Unio <m Acooustiek flauw.
Konmkijjkein waren zwalk. Rubbws verdeeld
Tabakken waren zwak. Suiker was lag w.
Algemeen© Exploraties flauw. Alcu's prijri-
hemlend. Schoepv, Unie» weinig veranderd,
Yankee's waren flauw.
Prol. 1% pCL
Uv/» Jy.
