Op elke wond Purol
tf
-nrtteitssstissrS'fis:
STADSNIEUWS.
Ontslagaanvrage als raadslid.
C. v. d. MOST Czn.
-Ui-
Door den koer W. Weergang.
De lieer W. Weeigang heeft aan den
voorzitter .van den raad meegedeeld, dat
hij piet ingang van 15 November a.s.
dus na de raadszitting van morgen
entslag neemt als lid van den gemeente
raad, omdat hij de Ghr. Dom. Unie niet
langer kan vertegenwoordigen.
Het schijnt de bedoeling te zijn, dat
de beer B. van Noordennen, die in 1928
ontslag nam als raadslid, maar onder aan
de lijst van de Chr. Dem Unie werd ge
plaatst, thans weer terugkeert.
Ofschoon de hoer Weergang trouw do
raadsvergaderingen, .bezocht, mennen we
toch, ,dat het raadlidmaatsdhap hem weinig
voldoening beeft gegeven. Vermoedelijk was
het feit, dat hij in geen enkele commissie
werd benoemd, die de zaken, welke in don
raad worden gebracht, helpen voorbereiden,
daaraan niet vreemd. Hij had alleen zitting
in do commissie voor het nazien der re
keningen.
Aan veel-praterij heeft de heer Weergang
zidh in den raad niet schuldig gemaakt.
Algemeene Winkelweek 1930.
Men schrijft ons:
Gisteravond is bet comité voor de al
gemeene winkelweek 1930 bijeen ge
weest, om de resultaten te vernemen en
de voorstellen te hooren van de commis-
tde voor attracties, die gedurende de win
kelweek zullen worden gehouden.
Algemeen werd betreurd, dat de stad niet
feestelijk verlicht kan worden., De vole
sixoomprijs zou moeten worden betaald,
wat de kosten enorm zou opvoeren. Er
is naar andere middelen omgezien en de
bovengenoemde commissie is ton volle ge
daagd iets anders te bedenken. Do plan
nen "hadden de volle goedkeuring der ver
gadering. De uitvoering daarvan is echter
slechts mogelijk met den steun der kassen
van de drie middenstandsorganisaties.
Geconstateerd werd, dat alsnog enkele
winkeliers weifelachtig zjjn en nog niet
besluiten konden omtrent hun deelname.
Weifelachtigheid en besluiteloosheid zijn
echter woorden, die in het woordenboek
van geen enkelen winkelier mogen voor
komen. Wil men slagen, dan moet men
paraat gijn, vooral m dezen tijd. Vandaar,
dat daze week als uiterste termijn voor
aanmelding is gesteld. Wie zich later aan
meldt, kan niet in het algemeen program
ma worden opgenomen.
Schoolreisjes en -feestjes.
B. ,en W. schrijven aan den raad:
'Naar aanleidng van de aan het lid van
wwen raad, den heer Fetter, gedane toe
zegging, hebben wij overwegen, af er ter
men aanwezig zijn om tot verhooging van
de op de begrooting uitgetrokken bedra
gen voer schoolreisjes en -feestjes over te
gaan Wij hebben daartoe het gevoelen
ingewonnen van de Onderwijscommissie
en van de Financdeele Commissie.
Evenals de Onderwijscommissie hebben
wij sympathie voor het dod, waarvoor
thans meerdere gelden wouden gewaagd
en achten wij de daarvoor thans uitge
trokken gelden wel besteed, doch met haar
moet ons College zich, wanneer heit de
vraag betreft, of tot verhanging ervan moet
worden overgegaan, aansluiten bij het ad
vies van de Financdeele Commissie,
Waar Schiedam onder soortgelijke ge
meenten, zooals deze commissie bericht,
reeds ,een vooraanstaande plaats inneemt,
en hier geen bizondere omstandigheden
aanwezig zijn, achten wij geen termen aan
wezig u tot een verhooging der uitge
trokken bedragen te adviseereu.
De Volkenbond.
Voor leden en introdueees van de af-
ÖeeJing Schiedam van de vareeniging Vol
kenbond en Vrede heeft xnej. L. C. A.
van Eeglien, lid van het hoofdbestuur
van deze vereeniging, in het gymnastiek
lokaal van den R.II B.S."gisteravond een
lezing gehouden. Na een korte inleiding
van den heer N. W. van Gelder, voor
zitter van de afdeel i nr. ving de spreek
ster haar met lichtboei len geïllustreerde
lezing aan met een beknopte uit
eenzetting van de organisatie van. het groo-
le lichaam, den Volkenbond. Een groote
oivlerverdeeling luidt als volgt: raad, as
semblee, secretariaat, permanente hof en
internationaal arbeidsbureau. Naast en ton
dienste van deze genoemde lichamen
staan: drie technische organisaties (com
missies voor economische en financicolo
kwesties, vorkoor en transit en voor hy
gitine), vijf permanente rnulgevonde com
missies (militaire, manlaten-, opium-,han
del in vrouwen on kinderen, en voor inte
tectueele samenwerking), twee tij lelijke
commissies (commisssie voor de oolificatie
vair internationaal recht en de voorberei-
dende commissie voor de ontwapenings
conferentie), a Iministiutieve commissie
voor Danzig, Saargebiod, Grieksche en
Bulgaarsche Ivchtolingen, drie internatio
nale in; tituten (rosp. voor internationale
samenwerking, opvoelkundige films en de
codificatie van privaat recht).
Al deze comité's hebben hun secretariaat
in Genève en bebb-n een vertegenwoorli
ger in het cent raio secretariaat van den
Vc'kcrhonl. Er zijn ongeveer 600 em-
I le-yrcs am het secretariaat verbonden. Het
is cm ware toren van Ba bel, zooveel ta
len hoort man er.
Degenen, die aan den Volkenbond ver
in i zün staan in dienst van den Vol
kenbouid en niet in dien van hun laind. Zjj
moeten slechts liet belang van den Volken
bond zien on huin mentaliteit daarop ito.
stellen. Zij dienen in den geest vain dén'
Volkenbond.
Nu de Volkenbond een groot prestige
heeft verkregen, is het gevaar niet denk
beeldig dat velen trachten met minder hoo-
ge en met politieke bedoelingen zich een
plaatsje bij den Volkenbond te veroveren.
De Volkenboni staat ongetwijfell in het
middelpunt van do internationals politiek
en zelfs de tegenstander moet erkennen,
dat het hooge ideaal van den Volkenbond,
zij 't dan langzaam tot uitvoer gebracht, toch
gebaseerd is op goelen grondslag. De Vol
kenbond is oen federatie van staten. In de
Assemblee kunnen allo staten hun wil te
kennen geven en iolero Staat hoeft i'n de
Assemblee drie gedelegeerden en een stem.
Sommigen zeggen dat de Volkenbonds
raad, die bestaat uit tien leden en waarin
de grooto mogendheden alleen een perma
nenten zetel innemen, belangrijker is lande
Assemblee. In het .verdrag van den Volken
bond zijn deze twee lichamen echter ge
lijkgestel! en do Assemblee gerechtigd ken
nis te nemen van elk vraagstuk dat binnen
don kring der werkzaamheid van den Bond
valt of den wereldvrede raakt. Bovendien
kan do Raad geen besluit van de Assem
blee teniet doen. De vrees voor de
groote macht van den Raad vindt haar oor
zaak mede in de angst die de kleine sta
ten tegenover de verhouding Raad-Assem
blee gevoelen.
Een ander doel van bet Volkenbonds-
werk doen Assemblee en Raad samen
en dat is het benoemen van de leden vaini
het hof van internationale justitie.
De Assemblee heeft eenige speciale be
voegdheden, die de Raad niet heeft; zij
beslist over het toetreden van nieuwe le
den, zij beslist verder o.a. over finan-
cieele kwesties, loonen enz., den Volken
bond aangaande.
Tot het volbrengen van het groote werk
van de taak van dan Volkenbond, splitst
de Assemblee zich in zes afdeelingen, da
politieke-, do technische-, de ontwapenings
commissie enz., om slechts de voornaam
ste te noemen.
Hierna en voorts ook na de pauze ging
mej van Eeghon aan de hand van lan
taarnplaatjes verder. Allereerst verscheen
op het doek het portret van den stichter,
Woolrow Wilson, dan de Assemblee, de
Raad, de gebouwen, de verschillende com
missies, enz.
In de Assemblee zitten de gedelegear
den op alpbabetiscbe volgorde, dus door
elkaar wat belangrijkheid en grootte van
hun mogendheid betreft. Het is echter op
merkelijk, zooate de atmosfeer van de zaal,
gevuld niet de afgevaardigden van een vijf
tigtal landen, gedrenkt is in den geest van
de internationale verbroedering en den wil
tot vriendschappelijke samenwerking Dm
valt het te meer op, dat een nieuw lid zich
in den beginne uiterst voorzichtig en ge
reserveerd gedraagt, doch langzamerhand
gewend raakt aan de aparte sfeer van de
Assemblee.
De taak van den Raad, van de Grooto
Tien is o.a., het toezicht houden op de
mandaten, op de minderheden, Danzig en
het Saargebied en hij is scheidsrechter
in geval van internationale geschillen. Zoo
weid bijvoorbeeld het geschil Albanië
Griekenland op vreedzame wijze opgelost
en dat van Zweden—Finland inzake de
Olands eilanden. Do Raad kan daarbij ad
vies vragen aan het hof van internationals
justitie.
Dat de steun van den Volkenbond gun
stig kan werken, blijkt uit de inmenging
in de Oostenrijks cbe en Hangaarsche
kwestie en uit de groote kering aan Grie
kenland bij de invasie van de Grieken uit
Saloniki.
Ook verleende de Volkenbond zijn steun
bij het repatrioeron van de 427.000 krijgs
gevangenen van "den wereldoorlog, een ge
weldig werk, dat grootendeels tot stand
kwam door hetgeen do groote Zweod Han
sen bier in dienst der menschheid heelt
verricht.
Na de pauze besprak spr. uitvoerig het
wezen sa de taak der verschillende onder
deel-en van den Volkenbond, telkens een
plaatje vortoonepd van hetgeen zij vertelJo,
Over de commissie voor de ontwapening,
die is samengesteld uit de leden der As
semblee, zei-de spr. het volgende:
De ontwapening mag wel beschouw!1
worden, als zijnde de hoofdtaak van don
Volkenbond, zooals het in artikel VIII van
bet pact van den Volkenbond staat aange
geven In deze commissie zijn twee sfcroo
mingen merkbaar, nj. oon die geen ontwa
pening wil zonder zekerheid van de ver
dragen over verplichte arbitrage enz. en
een, die van m-eening is, dat na ontwar
pening de securiteit vanzelf komt Frank
rijk en Duitsdiland zijn "de respectieve ver
tegenwoordigers dezer stroomingen.
Daar beide hun goede zijde hebben, be
staan er sinls het begin van het Volken-
bondswerk ttv-oe parallel loopendo commis
sies, die elk een der sfcroomingen onder
steunen, Intusschon is echter liet Kellogg-
pact geteekend, dat heolemaal geen oorlog
meer toelaat. Nu is de Volkenbond in dit
netelige parket gekomen, dat de st ifenj
die binnen zijn kring arbeiden, otnnfhaiu
k'ilijk' van den Volkenbond oen verdrag
hebben geteekendtot uitbanning van den
Wybeft-tabletten lijn
alleen echt in de hygië
nisch verpakte en ge
sloten blauwe doozen
25, 45 en 65 ets.
Weiger namaakt
oorlog, terwijl hij zelf den oorlog in. zijn Oonoemrs-Vereeniging wordt a.s. Zondag in I
statuten niet uitsluit. Overeenstemming tus- baar rifublokaa], café „De Spil", aan dein j
schen de beide verdragen is dus een ver- Vlaardïngerdijk, een duivententoonsfelling
eischto geworden doch daarin is men nog i gehouden,
niets vorder. Wel is iets anders aangeno-
men en wel om aan een land dat aainge- D© A.IM, WaB»"filnii
vallen wcriU, na vergeefs getracht te heb-J En de ïirma H. A. M. Roelants. I ^0V- HV0?'"?,, SchovivvbLnrg, S.15 u Rott.
ben op vToölzame wijze het conflict op te Een grooto vrachtauto hield liedenmor- DuVernis Ooneeames
lossen, financieeleu steun te geven. Voorts gen stil bij de firma II. A. M. Roelants r 7 <,ns onn„ i;RVf,i;n(, -af
hebben reels een dertigtal Men do be- en naar binnen werden gesleept vele me- den"
roemde facultatieve clausule voor verphoh- 'ors hteofcrische geleiding, zeer nauwkeurig ,q, UUr 8 uur Trouw met m'n
Tochislwf geloei»!, I.»®»» id op schate(bcrt™. R«y. »- MS n», taste,
stap ui tlo goe&o richting boteckcnt. enz. En toon verschoon oob de heer Willy I Scala, 7.15 uur, 9.15 uur. De dokken
Om echter te komen, zoo besloot spr. Mullens, met oen bescheiden kistje, iets van New-York.
haar lezing, tot de verwezenlijking van de grooter dan een sigarenkistje van 1001 WEB8 uur. Gabbo, de variété-artist Ver
hoog© idealen van den Volkenbond, is het een filmtoestel I
nooüig, dat de internationale samenwer- Do A. N. W B, Toeristenbond voor
king nauwer wordt eu dat de volkerenwor-1 Nederland, heeft don heer Willy Midlens
den opgevoed in den geest van vrede en 7an de Haghe-filmmaatscJiappij, opdracht
internationale saamhoongheii. gegeven een-film te vervaardigen, die een
t mdruk moet gewen van het werk van den
Nadat moj. Van Eegnen nog een vraag U jy (y jj
van een der aanwezigen beantwoord höd, 'Elko week'spreoM (je A. N. W B. door
lonen in New-York.
OMLIGGENDE GEMEENTEN.
VDAARBINGEN.
Benoeming.
Tot onderwijzer aan de Dr. A. Kuyper-
sloot de hoca- Van Gelder den slecht be- j middel van\,Do Kampioen" "tot' zijn rid-1 scl!00i a]hier> *s benoenri de heer H. v. d
zochten avond. Er waren slechts weinige zenden leden; die Kampioen wordt bij de j Aey te IJselmonlde.
belangstoUenden'firma II. A. M. Roelants gedrukt dus De j^sr ir. J. S. Figee is vooir 1 jaar,
Ultvocrhi" Onder Ons" behoort ook een doel van het bedrijf van mgaaaide ,15 November a.s, benoemd tot
de heer Dirk Vootrlxuijzen, beeft gisteren, Daarvoor werd gekozen dat wat het Vrouwengroep liberale Staatspartij,
in Musis Sacrum zijn d erkenden muziek-1 meest tot den leek spreekt: ^de geweldige j D© Vrouwengroep rit de Liberale Staats-
Vlaardingen.
houdt een ver-
gadering op Maandag 17 November om 8
fcjte^lampèn^ "samen ongeveer"50.0001 wutr in te groote zaal van den Volksbond,
concert. Tusschen de nummers van her. kaarg wierpen hun blauwwit licht 'öostfaavenka'de, waarin als spreekster op-
program was er een druk va et vient van 0p ea jn f]ft machine, op 3e rollen wit J treedt Mevr. Bl Boonv. d. Starp van
kamende en weer naar de foyer vertrek- en geel papier, die vermalen werden in Den Haag, met als onderwerp,.De Klop
kende bezoekers, terwijl er, ondanks het Kampioenen, op de rondtollende cylin-10p (j(> [>e,,,T".
vriondeiijke en zeer dringende verzoek van ders, en op den man, die zijn wakend 1
den voorzitter der regelingsooanmlssie, ge-pog laat gaan aver den reus! En de heer ,,fe
'tï-ii- --- t-'-i - i -- - Jne tweeie kerseraulslezmg M geuaj„eii
I wouden op Donderdag 20 November in de
breuk deed aan een rustig verloop van het i J5 ^J6!^
durende de uitvoering druk geooinVerseei'dl Mullens dramde aan het kleine kastje!
werd. Dat een en ander niet bevorderlijk - Ir,
is vr het rustig luMeren na^ de muriekj De inbraak bijde firma De Haas. jr^poHtie te Rotter'.
Do verdaehte gearresteerd.
Na ,de inbraak in de sponsen- en zoeon-
specteur van tie Zedenpolitie
dam over- Moeilijkheden voor jongen oM,
OVERS CH1F.
die ,door de meerendeeis nog j'eugdige con
certanten vrij behoorlijk weid uitgevoerd,
spreekt vanzelf. We zouden de regelings.-1 lxa ir
commissie wdlen adviseeren voorat in het feere^abnek .van de firma De Haas Verbetering verkeer Rotterdam-Den Ha*
achterste gedeelte dér zaal, voldoende toe- denBmtenhavenweg zrjn, zoo we gameid Door het gemeentebestuur is aan het rijk
zicht uit te oefenen, omdat het daar j hebben, ymgerafdrukken gevonden van den I tor oplossing van het wkeorsvraagstuk
wezige pubbek, welks leeftijd zoo tusschen da<kl' hebben de politie op een voorgesteld de door de firma Zanen en
de 17 en 20 jaar varieert, ndet voldoende N001 gebraGht en gistermiddag is de ver- Verstoep in aanleg zijnde rijksweg voor
zelf oontröle bezit mocdelijke inbreker gearresteerd en in be- verkeersdoeleinden te gebruiken, waardoor
Te ruim kwart over 8 opende de boeri warinS ^teld' Hot is de bekende 0. J. bet mogelijk wordt, dat bet doorgaand ver-
W Deurens voorzitter der regeliivs- T-lT" Van Wer, wiens vingerafdrukken over- hdeer in Üe richting Den Haag in af-
üoininissie, de'uitvoering met eon kort «enkomen met die op 1M kantoor van dei wacMing van de tot standkoming van den
woord, waarin brj de taligke aanwMgen Haas gevoiiden. I nieuwen rijksweg niet meer van de
van harte welkom heette. Sor. bracht zijn l Vaa T- met do ^braak uit- nauwe Dorpsstraat behoeft gebruik te ma-
dank aan de orkestleden, die hedenavond steand« P bebbem. Van liet ontvreemde geld ken, doch deze straat alleen voor het ver-
het ensemble zullen, vciToltalligen en aan fo00 i3 nog mets gt-renden. Ikeer naar Rotterdam rcrit goai t
de Jeden van de amusanten dub „Joost van Verduistering. De gemeente •Overschie z i 0
Geel", uit Rotterdam, die, wegens het vex- j De suikerfabrikant B. J. C., wanende W aanvaard, de Sdnelaan
hinderd ^ijïi van de Scihiedamscbe toonoel- te Rotterdam en zaakdoemde aan de Ver-1 doortrekken
vereeniging „VrtendenkrLng", den avond brande Erven alliier, beeft by de politie
met een kornisdi tocsneelstukjo zullen af- aangifte gedaan van verduistering van een! lIlNNENLAislL
wisselen. Spr. riep tenslotte de volle mede- partij suikerwerken, ter waarde van f34,
eiking van het publiek in, om gedurende door zijn vertegenwoordiger, den D.iitsohor Hot nieuwe gemeentehuis te Noordwjjkerhout.
de uitvoering de grootst mogelijke stilte! 0. Kwonende te Rotterdam,
te bewaren, wat volgens hem niet moeilijk
zou rijn, daar het ensemble slechts popu
Heden heeft de ofhaieele opening plaats
gehad van het nteuwe gemeentehuis te
Verkeersongeval, j Huordwijkerhoui, ia tegenwoordigheid van
i i Do 32-jarige wschhandelaaj C. i'. is den commissans der Koningin in de pro-
a Het orkest voerde daarna'op vlotte wijze gistemdddag pp den Rotterdamschen dijk Unde Zuid-Holland, jhr. mr. dr. VanKame-
het program uit, waarvan wo de viool- dnewielig transpor^wrel aange- beek
soli van den beer Voorbuijzen als zeer goedHen bespannen Mancieei Mouws.
geslaagd en met veel muzikaliteit voorge- waf n> bestuurd door een lenecht van te N i e uvv e NoderJ.dnd r s che
Imolenaar T. alhier. Van het rijwiel brak leening 19dU.
arag-.u, jnoemeo. ©en as waardoor oen schade ontstond vim Uitgifte van f 49,700.000 4l/z pOt obli-
Na de pauze werd de aandacht verdeeld 'a2l scüaae ontstond rM b
over de muziek en tooueolkunsl, terwijl na tl.6- J00 Pal:rfn 'len V06nnarl g De nSler vai koloniën maakt bekend,
afloop van den avond een strijkje onder s<" af averg ing tee. dat het nog beschikbare bedrag ad
leiding yan den heer W. Blomstee! voor de AGENDA J £49.700.000 der 4'; 2 pot. Nederlandsch-In-
norikai, niedcwerldng tón bet bal no.gite. Sohiaiam.' taSTS?1SS'ooT» glS!
Afgesloten rijweg. Luxor, Bioersvest, 8 uur. Heden: Blanke M schuldbewijzen groot f1000, f500 en
De Nieuwe Haven, tusschen Hoofdstraat duivels. De drie beys van White I f 100 wordt mtgegcvon tot den koers van
en Hagastraat, is van Vrijdag tot nadene Chapel. Shade of an old apple j 973/1 pOt.
aankondiging ™«r alle rifVerbeer geslo- tree. Baron Gap. Inschrijvingen kunnen worden mgelevead
ten, In verband met werkzaamheden aamU* Nov. Geref._ Jeugvlbuis, 8 uiur. Pxopa- ^tij^kSte^'vS'^Nederi
de bestrating. De straat ter hoogte van de ganda-filmavond Vereen. Het Ho°" landsohe Hfndel Maatschappij, N.V. de No-
Varkensslms zal iets worden cipgehoiogd, geland. derlandsch Indische Handelsbank^ N.V. esn
Het werk zal eenige dagen vorderen. 114 Nov. Musis bncrum, 8 uur. Seined, kin- j Nederlandsoh-Indisohe Escompto Maat-
1 derkoor ondeu1 te.flmg van mej
Paula ran AI nil en nntvlhaarhte I SCUappiJ. Q1
De storting moet geschieden op 21
dezer.
Schicd. Kinderkoor.
Paula van Alphen: Goudhaartje
Do kinderoperetto, die mej. Paul a van! o en de Troubadour.
Alphen morgenavond met hanr Schie t7 Nov. Musis Sacrum, 8 uur. 1 Nut D.
danisch Kinderkoor in Musls Sacrum zal v* '^f11 /^'rviÖa S°U"
vertoon®, heet niet Goudhaantje, doch ten ^altelaiTck' Fllm'TCrto(>
Goudhaartje en de Troubarlour. 118 Nov j[u|is Sacrum, half 3. Demonstra-
tio mevr. Bartde Man, schilderen
Duivcntcntoonstelling. s op zijde cn fluweel.
Door de ledeu van do Sohiedamsche 119 Nov. Bezoek loden Nod. Vereen, van
Hu'svrouwen aan tootozalen firma
Rath on Dooddheefver te Rotter
dam «n moiellreukon.
20 Nov. Gebouw Eendracht, 8 uur. Film
avond Rott. Athl. Kring.
20 Nov. Zaal R.-K. VoRcsbond,_ 8 nur. Ge
mengde Zangverceniging „Poly
hymnia". „Manasse". Solisten
Mevr. Sopbie RöthHaas en de
neeren Com. van. Munster en lain
van Rijsseïberg.
121 Nov. Musis Sacrum Algom Neder!, Ver
boni. Zee 1 wsch-V laanderemawónd.
Spr. J. N Pattist. Filmvertooninj
121 Nov. Gerei, Jougdhluis,' 8 uuir. N-e.
Obr. Vrouwrnboinid. Spreeikster mej.
Borger.
26 Nov. Musis Sacrum, hailf 3. Ledenver
gadering, Ned. Ver. van Huisvrou
wen. Lezing door Dm Blaer over
Coöperatie.
R otterdam.
Heden" en volgende dagen: 2.16 en 8 uur.
Zondag 2.15, 5 en 8 uur. Variété
Arena.
Heden en volgende dagen Casino, 8.15 uur.
Casino Operette Gez. Dubi
14 Növ. Doelen, 7,30 u. Toonkunst) ut voe
ring. Theodora van Handel
PLUUftfl Klokken en Brillen
HOOOSTftAftT 153
Broersveld 91 Telef. 68276
r. »,i J unoi 8F.0EHSVELD (h't Hsarenpad)
ft Hie El.fi Inllal TELEFOON 08342
RUND- KALFS EN VARKENSSLAQER1J
AUTCFRiaOR KOELINQ
Wollen-, Molton-,Watten DEKENS
Beneden alle concurrentie.
Magazijnen „PE STER".
De in Nederland uitgegeven reoepissen
zullen niet- in Nededandsch-Jhdië en de ia
Ncderlandsch-Indie uitgegeven recepissen
niet in Nederland ter inwisseling worden
aangenomen- liet zelfde geldt, mutatis mu
tandis, voor" de betaling van de bij de
reoepissen behooronde coupon.
Voor de geheele of gedeeltelijke voldoe
ning van het toegewezen bedrag, kan in
Nederland gebruik worden gemaakt van
schatkistpromessen en schatkistbiljetten ten
laste - van het Rijk, vervallende resp. af
losbaar zijnde vóór of op 2 December a.s.,
onder aftrek van een disconto van f 0.07Vz
per flOOO per dag.
De leaning is ^Rosbaar a pari bij iiitlo-
ting in ten hoogste 40 jaar, te begin
nen 1 Nov. 1931.
[Versterkte aflossing of conversie kam vóór
1 Nov. 1935 niet plaats bobben.
Do opbrengst dor leaning is bestemd tot
aflossing van Vlottende schuld.
Do opneming der leening in do noteering
ter beurze te Amsterdam en Rotterdam zal
worden aangevraagd.
RECHT8ZAï£m
Diefütnl van juweelen te Amsterdam.
Onlangs meldden wij, dat een 40-jarige
winkelbediende aan rijn vriend, eau ver
zekeringsagent, ongevoor £5000 leende, al
zijn spaarduitjes. Vervolgens, om rijh vriend
nog vorder to holpen, had hy uit do ju-
wel iorszaak, -waarin hij wedksaam was, da
waar hij hot volle vertrouwen genoot,
ELECTRO TECHNISCH BUREAU
