mum
M.
1'lAWb
K/,
tH
DE PAGODE.
m
Radio-Programma's.
Zondag, 30 November.
Hilversum, 298 M 1
Van 12—5 n. AVRO1; van 812 nl
AVRO; van 8.50—10 u. VARA10.30 w
VPRO; 5—8 n. VARA.
8.50 u. Voetbalnieuws. 9 u. Tumbouw-
Iialf uurtje 9 25 n. Esperanto. 9 40 u. S.
FuinkeDichters dor Opstandigheid. 10.30
li Morgenwijding VPRO
12—1230 li. L J Jordam: „IIoo ont
staat een fi!m". 12 30—2 u. AVRO Octet, i
2—2.30 n. Boekenluilfuurtjo. 230—4 u.
Concertgebouw orkest, onder leiding van
Lr. Willem Mengelberg Bach-Matinee. So
liste Jo Vincent. 4—415 n. Gramofoon-
plalen 414»4.45 tl.. Concert Water
fandsch Fanf. Corps 4 45—5 n. Gramo-
foonpkileu en Var. Dias.
5 n. Kindcfiairtje 6 u. Concert. VARA-
tOrkcst. G 35 n. Willem van Capcllon
„Drama's in Zakformaat". G 45 n. Ver
volg Concert. 7 20 u. Vervolg voordracht
Willem van Capellen. 7.30 u. Slot Con
cert.
8.15—9 n. Concert Omroep orkest. 9
9 30 n. Gramofoonplaten. 9 3010 20 u.
Studio Opvoering „Susanmanz Geheim", so
listen en versterkt Ot nroeporkest. 1020
10.30 u. Syncopations op twee vleugcis.
EL Ziekomeyer en Ff Geen jaar. 10 3011
u, Omroeporkest. 11—12 o. Gramofoon
platen.
Huizen, 1875 JL
8.30—9 30 n KRO; 9 50 u NCRV.; 12
—5 ii. KRO; 5 u. NCRV. Daarna KRO.
8.30—9 30 n. Morgenwijding.. 9 50
Kerkdienst. 12—12.15 tt. Toespraak door
den voorzitter der KRO. 12151.30 u.
Conoert KRO sextet. 1.302 u. Godsdienst
onderricht voor 'Ouderen. 22 30 u. W.
NiemverihuisBelangen der Katholieke
Boekhandel, 2 304.15 u. Scliola Canto-
rum onder leiding van H. Cuypers. 4.15
5 n, Zickenlof. 5 u. Kerkdienst vanuit
do Ger. Keilc te Sassenheim. 7.1510.05
u. Operette „Das Land des Lachelns" van
Franz Leliar uit do opera to Keulen. 1005
10.40 u. Pater A. Olsthoorn: KihRi, een
nieuwe missie in het Vicariaat van Loan go.
10.50—11 u. Epiloog door het Klein Koor.
9 u. Vaz Dias.
D a v e n t r y, 1534,4 31
235 n. Kerk cantate No. 36 van Bach.
3.20—4 20 n. Kerkdienst. 4 35 u. Kamer
muziek. Instrumentaal Kwintet van Parijs.
5.35 u. Koorconcert. 605 ui Lezing. 8.20
n. Kerkdienst. 9.05 ui. Lezing. 9.10 u.
Nieuwsberichten 9 23 u. Conoert. Orkest
Ot Cookson (bas), Iv. Moorhouse (oello).
10.50 u. Epiloog. I
Parijs, „RadioParis", 1725 31
11,50 u. Gramofoonplaten. 1250 u Gra-
Jnofoonplnlen. Gewijde muziek 1.20 u.
Gramofoonplaten. 220 n. Gramofoonpla
ten. 4.50 u. Gramofoonplaten. 5 50 u. Con
cert. Oiliest en solisten. 7.50 u. Cncus.
8 20 u. Concert. 9 05 u- Concert. Orkest
en solisten.
Langenberg, 473 3L
G 207.20 u. Concert. 7 207.50 u. Gra-
Jmofoonplaten. 8 259.20 u. Kath Jlorgen-
wijding, 10.20—11 u. Concert en toespraak.
11051130 u. Cembalo recital. 1135
11.55 li. Gramofoonplaten. 12 20150 u.
lOrkcstconcert. 3 505.05 u. Concert Or
kest en solisten. G.10—7 u. Dr. DohtUesi
Abcnteuer. „Die grosse Sceschnecke".
Hoorspel. 7.50 u. „Dos Land des Lachelns".
IGperotte van Ff, Leliar. 10.35 u. Bij de
Zosdaagsthe te Keulen. Daarna: Dansrnu-
ziek. 1
Kalundhorg, 1153 JL
11.20—1220 u. Orkestconcert. 1 503.50
U. Ockestconcert met medewerking van
pianiste. 3.50—4 20 u. Kinderuiurlje. 7.20
—8,20 n. lOrkestconceit en zang. 8.20—t
9.05 u. Zang en voordracht. 9.059 20
i Door 31ARJ0RIE BDWEN.
Geautoriseerde vertaling uit het Engelsch
i, door C. E. GUYEv
3)
Een non was gezeten hij enkele iets
Verwelkte lelies; een strook linnen, ruig
van naaiweik, viel over haar grove jurk.
Ilaai .gelaat in de glanzend witte, geste
ven handen van haar kap, was als de
lelies, rem en kwijnend, haar rechterhand
ging zorgvuldig op cn neer met de naald
„0, zuster Clément me," mompelde ma
dame Bellegaide, komende over do zachle,
groene vlakte, die geen gias was, maar
een tapijt van kleine, geschoren plantjes.
Po non stond op, met een aardig ver-
loon, van blijde verrassing.
Wij wisten niet, dat u terug was
-wo hadden, er geen vermoeden van.
Ik kwam "pas een paar* uur geleden
lenig. Zij weifelde; hoo de vage drijf
veer, ujt te loggen, die haar het gezel
schap van miss Stalling deed zoeken?
Pe namiddag was zoo heerlijk1, glimlachte
zij, en men voelt dat er niet zooveel heer
lijk© middagen meer zullen zijn.
Pit jaar niet, zeide de non vroo-
Ijjli En toch kan er nog zoo memgo mooie
week! komen maar u kwam miss
Stalling opzoeken? Ik zal haar zoggen dat
in er is. t
Madame do Bellegardo vocldo zich be
paald vorlichc.
Ik! ben blij, dat zij nog hior is
ïb! dacht dat zij misschien vertrokken was...
lO neon, ik geloof niet, dat zjj ons
kal verlaten. i
i_ Dei won ging Voor, naar hot gebouw; «en
pi fonprrr"
rRESCRIPnOH
DEPARTMENT
Jansen: „Zeg eens, Pietersen, ben je van plan om geeti
carrosserie op den wagen van Je te zetten -
Pietersen: „Ja, zie Je, mijn vrouw wil haar ln de kleur
van d'r nieuwe mantel hebben, die Ik haar beloofde,
en nu moeten we op de uitverkoopen wachten"
(Passing Show),,
Het meisje tot den apotheker,,'t Spijt me erg dat ik
D nog eens lastig moet vallen, maar de dokter heeft
me weer een liefdesbrief geschreven." (Judge),
CHRIS FIV
rv^AAR.
H/V-
«re»
UWZHS
SaMTA Clfc
„Heb Je Sinterklaas gezien?"
„Nou, en of."
„Zei die wat tegen je?,"
„Ja."
„Wat zie die?"
„Blijf met R pooten van de boel af."
(Passing Show)
„Denken de kinderen al dat O zelf Sinterklaas bent,
meneer Bast
pErger dan dat, ze denken dat Ik mlllionalr ben."
(Passing Show),
i* d. A. i-v/ï. m-
Mevrouw, schamper: „En Je kocht die auto omdat
Je zeü dat je altijd den trein miste."1 .(Humorist).,
Poolreiziger, In de tropen: „Zeg és jongens. Ik ben
der. Ons kompas mot verkeerd gewezen hebben." j
.(Judge),
u, Fanuhen, Hansen van Jens Loeher. 9 20
10.10 u. Orkest- en solisten con eert 10.10
11.50 u. Dansmuziek.
Brussel, 508.5 31.
5,20 u. Gramofoonplaten. 6.20 u>. Dans
muziek. 6 50 u. Gramofoonplaten. 8 35 u.
'Cii'estconccrt, zang. Piano-soli.
Zeesen, 1G35 3L 1
6.20—7.20 u. Vroegconoert. 7 20—1020
u. Lezingen. 10.20—1105 u Arboiders-
Fcestuurtjo, 11.0511.30 n. Gramofoon
platen. 11301.20 u. Concerten!. 1.20
2.50 u. Lezingen. 250 n;. Ciiherconoert.
3.25 u. Lezing. 3 50 u- Conoert. BJaas-
paar droge, verschrompelde blaadjes hin
gen aan den ruwen rand van haar mantel
van droge, wollen stof; madame do Bel.e-
garde merkt© z© op.
De witto voorgevel van het klooster,
met den boogvormige© ingang en smalle
vensters, gaf een indruk van streng© zui-
veitieid m den helderen zonneschijn; het
gebouw was een abdij geweest cn een
gedeelt© er van was lang geleden gesloopt,
maar wat overbleef was stevig heisteld en
gaf niet den indruk: van verval.
De geheel© plaats gaf madam© do Belle-
garde een vaag gevoel van heimwee; zij
gevoelde zich nutteloos naast hot besliste
succes, gesymboliseerd door dit solide ge
bouw, deze toegewijde vrouwen; een gees
telijk daklooze, iemand, die geen verband
had noch met het wcikelijke, noch met
het beschouwende leven.
31iss Stalling kwam dadelijk in de spreek
kamer. Madame de Bellegardo voelde een
groote mate van toencgenho.d jegens de
dappere, eenzame vrouw, die zoo opge
wekt en vriendelijk was, in de werkelijke
befccckenis van de woorden „opgewektheid"
en „vr.eiiuclijkheid".
Miss Stalling was misschien zeventig
jaar oud en ging lichtelijk mank; beur
haar was geheel wit en zeer dun, maar
haar oogen waren heldor en blauw, en
met een laatst© behaagzucht droeg zij al
tijd blauwe kralen of een Llauwo japon
om die goed t© doen uitkomen; madame
do Beliegaido dacht altijd aan haar in
verbinding mefc die zuivere, blauwe klour,
welk© den mooien eenvoud, do mooie lief
heid van haar karakter wootgaf. Madame
de Bellegardo zelf zou noo.t die homei-
selie Ideur hebben duwen dragen, welke
miss Slaking in oprechte onschuld had
aangenomen.
Ho beide vjouwen, Lpgroettcn elkaar
orkest. 5.207.20 u. Lezingen. 7.20 u,
lOrkcstconcert. 9.35 u. Weerbericht en daar
na, tot 11.50 u. Dansmuziek door March's
kapel.
1 Maandag, 1 Dec.
Hilversum, 298 M.
Uitsluitend VAR A-ui (zending.
8 u. Gramofoonpl. 10 u. Jforgenwijding
VPRO. 10.15 u. Huib Orizand „Droomko
ninkje". 10.30 u. Ziekcïiuortje. 11.30 u
Gramofoonpl. 12 u. Middagconcert. VARA-
septet en gramofoonpl. 2.15 u. Vocaal- en
instrum. concert. Mej. Jo Iinnunk, zang.
Mej. Louise .Wijngaarden, viool, en, Joh.
©enigszins meteen gevoel van verwachting;
Soeur Clémentine zette met blijde glim
lachjes thee.
Het was een klein, kaal vertrek, licht
geverfde muren, nu gestreept door hét zon
licht; er stond een kanarie in oen groote
kooi en een pot begonia's op het breed©
raamkozijntoen de deur open gmg, kwam
er een zoete geur van kokende appels
binnen. 3ladamo de Bellegaixl© wist, dat
de nonnen den eersten val van den wind
gebruikten om appelgelei te maken.
Zij lachte miss Stalling toe cn zeide
hoe blij zo was haar nog hier to vin
den.
O, ik blijf, zei miss Stalling Ik ben
weg geweestte Blois en Portiers,
maar dit is irjijn hoofdkwartier.
Madame do licit egard e wist zeer weinig
van dezo vrouw; waarschijnlijk omdat er
zeer we.nig te weten was. 3Iiss Stalling
had geen betrekkingen en zeer weinig geld
voor al do aangename dingen in haar leven
had zij zelf gezorgd.
Zij had zich overwerkt' en was „naar
hu,ten" gegaan, vele jaren geleden; zij
was buitengewoon intelligent en buiten
gewoon beschaafd, maar zij was nooit in
staat geweest meer t© doen dan haar
strikte onderhond te verdienen, mot gou
vernante zijn het maken van indexen, hot
doen van naspeuringen ©n enkele geleerde
artikelen voor tijdsclrriften.
En altjjd was zij opgeruimd geweest.
Madame da Böllogaraa had haar ontmoet
op de hellingen hoven do Loire, zoekende
naar wilde aardbeien en haar eigenaar
dige vriendschap was ontstaan uit Re toe
vallige kruising van elkanders eenzame
wegen. 1
Instinctmatig voelde elk van liaar de
dorheid van het leven der andere; geen
hareï had iets andera orp over t© spreken
O. Kramer, piano 2.45 u. Ned, schrijvers
en dichters voot de microfoon. 3 30 u.
Vervolg vocaal concert. 4 30 u. Kinderver-
tellingen. Gom Ger. 5 u. Concert VARA-
orkest. 6 u. R. Dourna: Be Barneveldscbe
Kip. 6 30 u. Concert. VARA-orkesï. 7 u
Ir. R. A. Gorter: Doe het veilig. 7.30 m,
Concert, VAR. A-mandoline ensemble. 8 u„
Voordracht Willem van Cappellen. 8 30 u.
Concert. VARA orkest. 9 u. Mandoline-con-
cert. 9 30 u. Adolf Bouwmeester: Yan het
Westelijk Front geen nieuws. 10 tf. YARA-
orkest met internationaal programma. 11
u. Yaz Dias. 11.15 u. Gramofoonplaten.
dan idroomen.
Maar miss Stalling was oud en geheiligd
door een lieflijke berusting, en madam© de
Bellegardo was nog niet oud en had nog
geen vrede gevonden.
Er was zooveel dat zij behoeft© had te
zeggen en niet wilde zeggen, dat zij zweeg,
terwijl miss Stalling op haar onderhouden
de wijze babbelde over de genoegens van
haar loven, waarin niets voorviel.
Ik hoop, dat li in Töuraine blijft?
vroeg zij (voor hacy was het nooit fn-
dreet-Loire).
Ja, ik blijf, ik heb geen andere' plaats
om heen to gaan niets anders te
doen. 1
U moet honderdon "vrienden hebben.
Kennissen ja. Vrienden? .Welnu,
ge ziet hot, ik hen terug gekomen bil u.
Zijn kennissen dan. van geen nut?
vroeg miss Stalling. Hebt gij niets gevon
den met al uw gelegenheden
Ik vond niets dan vermaken. 'Als
men gelukkig is, heeft men geen vern-na-
ken noodig en als men... niet gelukkig
is... zijn zo eveneens van geen nut.
Madame de Bellegardo glimlacht© om
den omst van haar woorden te bedekken.
De wereld is zoo vol van belangen...
- Denkt go dat? Voor vrouwen?
Maar vrouwen doen nu allerlei soort
van dingen...
3Iaar waarom? 'Alleen om zich' er
van terug to houden den heelen tijd van
liefde to droomen. '|-'4 -
Miss Stalling zweeg. 1 1
Liefde, die geen doel trof, of on
bereikbaar was, of dio mislukte.
lOf die voorspoedig en gelukkig is,
zeido miss Stalling.
'O, ja, flat zijn do gcluklrigo men-
scheiï. Ik dacht niet aan hen, antwoordde
do a,nder© vrouw; zij trok zich terug uit
Huizen, 1875 3L
Uitsluitend NCRV-ultzendiug.
8.159.30 u. Jlorgènconcert. 10.30—11'
u. Ziekendienst. 111130 u. Lozen van
Cb.r lectuur. 113.012 30 u. Gramofoon-
muziek. 1212 15 u. Politieberichten,
12.30—1.45 u, -Oigclconcert Jan Zwart.
1452 u. Gramofoonpl. 2—2 35 u. School-
uitzending. 23533.15 u. A. J Ilerwig:
„De Kamerplanten in doze maand". 315
з,45 u. Knipcursus. 33.45—4 u. Gramo
foonpl. 4—5 n. Ziekonuurtjo. 5—G.30 u.
Concert. Futz .Waterman, viool. Mej. van
't Woud, cello. Mej. Marie Terwei, piano.
G 30G.40 u. Gramofoonpl. G.40G 55 n.
Dr. K. van Eybcrgen: Verbeter uw radio
ontvangst. 6.55—7 u. Gramofoonpl. 7—7.45
Zangcursus. 7.45—8 u. Politieberichten.
8—8 30 u. Gramofoonpl 8 30—9.30 uur
Gedeelt. uitzending van de Herdenk, avond)
„De Oud© klaas" mt ZwijnArecht'. 9.30—i
10.45 u. Concert Clir. Radio orkest. Cicra'
10 u. Vaz Dias. 10.43—11.30 u'. Gramo
foonplaten.
Daventry, 1554.4 JL
1035 u. Morgenwijding. 11.05 u. Lezing.
12.20 u. Orgelspel door W. IC. Taylor. E.
Chambers, alt. 1.35—2 20 u. Ork es [concert.
2.30 u. Uitzending voor scholen. 3.40 u'.
Dansmuziek. 4 35 u. Concert. V. de Vil
lam'I, sopraan. liet Canadecsch© Trio. 5.35
u. Kinderuurtje. 8.20 u,. Lezing. G 35 u.
Berichten. 6.55 u. Koersen. 7 u'. Zang
door M, Bonin en J. Thorne. 7.20 u. Le
zing. 7.45 u. Lezing. 8.05 u. Vaudeville.
9.20 u. Berichten. 9.35 u. Berichten. 9.40
u. Lezing. 10 u. Vioolrecital door Renéo
Chomet. 10 35 u. Lezing. 11.0512 20 u.
Dansmuziek.
Parijs, „Radio.Paris", 1725 M.
12 50 —2 20 u. Gramofoonpl. 4 05 u Gra
mofoonpl. 6 50 a. Gramofoonpl. 8.20 u'.
Tooneeluitzending. 9 50 u. Concert Zang,
viool, piano en strijkkwaitet.
Lang eu borg, 473 JL
G.20—7.20 u. Gramofoonpl, 10—10.1.5 u.
Gramofoonpl. 11.30 u. Gramofoonplaten.
12 251.50 u. Orkestconcert. 4.35—5 35 u'.
Orkestconcert. 7 20 u. Collegium Jlüsidnm.
Orkest en klarinet. 9.50 ui, Bij do Zesdaag-
sclie te Keulen. Daarna tot 11.20 uur.
Orkestconcert.
Kalnndborg, 1153 M.
11 20—1.20 u. Orkestconcert 2 55—'4 55
u. Orkestconcert en voordracht. 7.20—7.45
u. Orkestconcert. 7.459.10 u', „Den pa-
litiske ICandcstöber". Blijspel in 5 acteln
van L'. Holberg. 9.30—10.20 u. Orkestcon
cert.
Brussel, 508 5 JL
5 20 u. Gramofoonplaten. 6.20 u'. Dans
muziek. 6 50 u. Gramofoonplaten. 8.35 u.
Orkestconcert Strijkkwartet,
Zeeson, 1635 JL
5 45—7 u. Lezingen, daarna vroegcon-
ceit. 9 3011.50 u Lezingen, 11'5012.15
u. Gramofoonpl. 12.153.50 u. Lozingen!
3.50—4 50 u. Middagconcert. 4.508 20 u.
Lezingen en berichten. 8.20 u. Internatio
nale avond uit Belgrado. Concert en ope
ra uitzonding. 9 20 u. Weerbericht en daar
na tot 11.20 u. Dansmuziek.
Faillissementen,
Opgegeven door Van dor Graaf en Cm
(Afd. Handelsinformatie.) t
Uitgesproken:
J. D. van Hees, to Rotterdam. Roch-
cornm. nar. B. F. Verveen; curator mr.
L. J. Hijmans van den Bergh.
G. J. de 'Langen JVendels, to Rotter
dam. Recüiter-comm mr. B. F. Verveen;
curator mr. D. A. Hoogenmd.
T Noorlander, koopman in isolatiema
teriaal, wonende te Hillegersberg. Reékter-
comm. mr. B. F. Verveen; curator mr.
F. Rlussé van ;0ud AlMas.
D. Pasma, sdhoenmaker, te Rotterdam.
Rediter-comm, mr. B. F. Verveen; cura-.
tor mr. J. Swarfc.
C. J. Maagdenberg, zonder beroep, ta
Rotterdam. Rechter-comm. mr. B, F» Ver
veen; mr. B. Austeiczer.
den zonneschijn, waarin de gel© vogel zong
en do donkerrood© bloomen bloeiden, maar
aan mijzelf.
Hoofdstuk If.
Soeur Clémentine kwam de spreekkamer
binnen en miss Stalling veranderde van,
onderwerp met hel grootst© gemak.
Ik heb bezoek gehad terwijl u, weg
was mr. Farrijner; herinnert go u hem?
Ik geloof hot net.
lloe wiood. Hij spreekt zooveel over
if. Ik houd lied veel van hem.
Was hiji in Tours? 1
Ja. En nu is luj teruggekomen en
heelt zijn intrek genomen in „La Olie
vat Blanc" to Amboiso. Hij vermaakt zich
hier heel goed; Tourain'o hoeft vat op
hem gekregen.
Jladame d© Bellcgarde meende z'ch mr.
Farrijner to herinneren, maar zij ontmoette
zooveel menschcn en onthield er geen van;
bij was zeker die rijke amateur maar
al te ved op haar zelf gelijkend die
met overdreven ijver de aristocratische over
blijfselen van hot oude Frankrijk had na
gespeurd. i t
Ja, hij had zijn kaartjo gezonden fo&n
zij thee dronk met miss Stalling en had
gevraagd Ruzó de Bellegarde, dat zoo zel
den werd getoond, t© mogen zien.
En zj had op het kaartje den naam
gelezen van een Londenscèa dub, waartoe
haar echtgenoot had behoord en had toe-
gestemd op haar onverschillige wjjzo.
Ilij ia groot, gezet, met donker haar,
zeido miss Stalling, haar geheugen Ie
hulp roepond. t 1 J 1 i
(Wordt vervolgd),, j
j i 9
jbiw
TOY>
(4Mt\
W»SU1>
gigant? V
Ir
