KERST
DINER
IlIMM
lip®m
OATH. HOWARD,
h.junberhbns
tBSSRUC TifS»
ADVERTENTIEN.
BYENKORF
H. Th. v. d. VLERK
HELATI TAS JATA
KLEINE ADVERTENTIEN.
Q MORGEN
a fl. 2.
a fl. 1.25
standplaats Broersvest.
Kerstwijdingsavond
KERST-
AANBIEDING
ZURE
Haarden,
Kachels en
Fornuizen
- LUX0R BON i«
3 Hoofdfilms
(de vijfde koDingio}-
Rotterd.dijk 219
Onze
Kerst-Etalage
is gereed.
p.W pond 2c5c.
aardige Kersiariikelen
en Geschenken,
U gaat met de a.s. Kerstdagen
Koopt eerst een winterjas of mantel
K H' )DA
OMLIGGENDE GEMEENTEN.
Geslaagd.
Voor liet diploma A Esperanto is go-
slaagcl moj. M. J. Broekhof.
Handel en Bedrijf.
-VertrokkenLetlandse!» s.s. „Kpfï©" naar
Danzig. i i I 1
Burgerlijke Stand.
Beurs van Anist<»r<)}u%
DE
JE APRES. -Q 1
De Ned. Prot -Bond, (Afd Schiedam)
KERSTWIJDINGSAVOND
BIJZONDERE
IN
Effen en
Bedrukt
Velours
Chiffon
Effenen
Bedrukt
Fluweol
voor
AVONDJAPONNEN
KORTE HOOGSTR-3
0p diverse Haarden
10-20-25 pCt. korting
Vulkachels
vanaf f 14.75
Haardkachels
vanaf f 24 50
Fornuizen
zwart emaile vanaf f27.50
Toegang boven 14 jaar. 9755 15
Telefoon 69704
enz., enz
Ruime keuze
Kerstboom-artikelen.
FONDANTKRANSJES
Choc. MUSCETKRANSJES
Extra Choc. KRANSJES
SCHUIMKERSTBOOMART,^
Choc. KERSTBOOMAST,,
Choc. SIAGKRANSEN^(
Choc. SCHUIMKRANSEN
SCHUIMARTIKELEN ]t
Choc. REUZENKRANSENU
voor 1 kwartje v
Ook wanneer U niet het plan mocht
hebben. Uw Vrienden met een Kerst
geschenk te verblijden, bezichtigt dan
toch onze Etalage-hallen.
U ziet daar in alle prijzen zulk een sorteering
dat U, gelijk xoovelen, ook op het Kerst
feest Uw Familieleden en Kennissen xust
willen verrassen.
A.s. Zondag zijn onze Etalage-hallen
geopend.
COOLSINGEL 123 - ROTTERDAM
CADEAUX VAN JUNGERHANS GEVEN
BLIJDE GEZICHTEN!!
Magazijnen geopend tot 10 uur
KERSTWUDINGSDIBNST
P week.
'»73o te
GEDIPLOMEERD UURWERKMAKER
Spechal adres voor het reparceren van
Antiek- en Gecompliceerd werk.
KORTE DAM 6. 97-s so
mm
©VtLRSCIUE.
MVXiH.BUUÜ. j j
l% VRIJDAG, 19 Bee. >J i
iOffieieele Haltering van de Commissie uit de
j Kamer van Koophandel
j Moutwijn; £1150 per ILL. ad 46 pCt.
Zonder fust en zonder belasting.
Namens de Comm. v. d. K. v. K.
voor de noteering v. gedistil
leerd.
HERMAN JANSEN.
Niet officieel,
Buiienlandsclio Spiritus: f 14 111.
100 o/o.
Alles zonder fust en zonder belasting
1 Scheepvaart. lij" (512!
SCHIEDAM, 17 Doc. IS «qr;
Aangekomen: Ned, s.s. „'AMabi"- van
Rotterdam, om to dokken in do Wilhol-
mir.aliavcn. i
Lctlandscli s.s. „Katio" van Duinkerken,
om t© bunkeren aan do Maaskado.
Vörirokkon: Duitscb s.s. „Korsten MJW'
nanï Rotterdam.
Ndd. ss. „Laronbcrg" naar Cardiff.
Duitscb s.s. IStassfurt" naar Brisbane
via Antworpen.
Noorsch s.s. „Alfred Nobel" naar Vlaai',
dingen.
SCHIEDAM, 18 Dec.
rfioklen: ItnJ. s s. „Atulalusia" naar
Rotterdam.
SCHIEDAM, 18 Dcc.
Aangekomen: Eng. s.s. „Mopan", van
Drernerliavon, om lo bunkoren in do Wiitiob
minaliavoti.
SCHIEDAM, 19 Deo. 1 M
Aangekomen: Ned. s.s. „Seopas", van
Rotterdam, otm fo klokken in <1© AVilbelmin|ar
haven, 1 I i
Vertrokken: Nod. s.s. „Albaldi" n. R'dam.
Hoogwater to Schiedam. 1
19 Dec. 3.13 uur, 15.31 u,tir. |*t j,
20 Dec. 3.56 uur, 16 32 uur. K| i I
Zou en Maan. I
Zansopg. 19 Dcc. 8.11 v„, ©ndg. 15.43 u
Zansopg. 20 Dec. 8.12 u., -andg. 1543 u
S3 Dec. N.M. 28 Dcc. B. K.
SCHIEDAM.
Geboren. 1
16 Dec.: Sara, d. V. A. Sla en 0. van
Eijk, Jacob van Lennepstraat 11.
17 Dec.: Johannes, z. v, G. Westerman
en M. A. S. Herben, Noordvcstlaan 16.
Willij, z. v. K. Termijn en E. 1W. Trost,
Da Costaslraat 40. Elizabeth Barbara,
d. V. L'. J. van der Reo en J. Kievit, Sta
tionstraat 12.
18 Dec.: Jacobus, t. V. J. Snel en IJ. A.
van do Merwe, Kar to Haven 22. - Ga-
tharina, d, V. P. Iimdman en A. E. van
Tilboig, Ouddorpschestx'aat 16.
Ov erl eden.
16 Dec,: J. 0. Jansen, oud 46 j., Nas-
saulaan 75.
17 Dec.: II. Molenaar, oud 57 j., edilgo-
nooto van D. van Maz'ijk, Roosbeek 9.
18 Dec.: J. W. A. AVolf, oud 1 j., JDr
Noletstraat 1.
Gehuwd. t
18 Dec.: LI. P. van der Jeugd, 26 j., en
II. A. Dkns, 29 j. J. Meedcr, 29 j,
en A, Siegersma, 33 j.
Ondertrouwd.
18 Dec.: P. van Gerven, 20 j, en A.
van der Gang, 19 j. G. van Dijk, 27 j.,
en J. IJ. II. Douxloo, 28 j. If. Kloot-
wijk, 21 j., en M. M. M. J. Janse, 20 j
- 11, -M. A. Hersbach, 27 j., en Li. Schop,
25 j, t—A. Vis, 21 j., en J. Groenmve v
18 j. i— O. Krooncnburg, 23 j, on
VIoen, 18 j.
Overzicht van ltcdcn.
Z w a k k o stemming
Do beuraLeralonz word hod-an in ongujj*
stigon zin beïnvloed door do ernstige, kocte,
daling in do Philips, die bijkans 20 pet,
verloren. j
De ovcrigo Induslriodo waarden waren
eveu-oeais lager. Suikers lagen zwak in do
markt. Tabakkon hadden eon verdeeld vo-ot'.
komen.
Rubbers daarentegen war n nogal
lüoudend. Van de Oliewaatdea was da affair
ro in Koninklijke van zeer klcino afme
tingen, terwijl do koers iots lager kwam to
liggen.. Mijmvaarderi on Scte ip.'anrte,arvlo>
ten waren veronach'zvund. Do Amerikaan-
scho markt was vrij druk, vooral voor koper,
wamden die l'auw waren, ©vends Steal aan.
dcelen.
ProTongatie, niet gono-teerd..
Inpluats van kaarten.
Heden overleed na langdurige
ongesteldheid, Ln het St. Jous
Gasthuis te Delft, onze geliefde
Echtgenoote, Moeder en Be-
huwdmoeder
MARIA VAN DER ZEE,
geb. Hoek,
in den ouderdom van bijna 56
jaar.
Uit aller naam:
G. VAN DER ZEE,
Schiedam, 13 December 1930,
Gordonstraat 4b. 9770 20
Met diep leedwezen geven wij
kennis van het overlijden van
onzen vriend en mede-collega,
den Rijkskïerk le klasse, tevens
waarnemend Griffier, den Heer
C. KLEIN Lzn.
Zijn nagedachtenis zal bij ons
in hoogo eere blijven.
HET GEZAMENLIJK
PERSONEEL b.h. KAN
TONGERECHT TE
SCHIEDAM.
Schiedam, 17 Dec. :930.
9760 17
Met diep leedwezen namen
wij kennis van het overlijden
van onzen besten vriend en
Penningmeester, den Heer
C. KLEIN Lzn.
Zijn nagedachtenis zal bij ons
in hooge eere blijven.
DE AFD, SCHIEDAM v.d.
ALG. NED. CHR. AMBT.
BOND. 9771 15
Schiedam, 18 December 1930.
VAN 5-8 UUR
VERSCHE KREEFT
SAUS-SALADE
ASPERGESOEP
KALFSNIERSTUK
DOPERWTEN-WORTELEN
AARDAPPELEN
GEBRADEN GANS
MET LEVERPASTEI
SINAASAPPEL COMP6TE
KERSTPUDDING
TEVENS VERKRIJGBAAR
ONS GEWONE DINER
ROTTERDAM
Mo men
Wederom geatiiveerd met een pracht
collectie Kerstboomen, welke tegen
scherp concuneerende prijzen zullen
veikoiht worden. 9769 15
Aanbevelend, C. BOOMSLUITER.
Hiermede betuigen ij onzen harte-
Ijjken dank aan den WelEd. ZeerGcl.
Heer Dr. A. U. da Leeuw, directrice
en verplegend personeel van h-1 Gem
Zirkenhuis, voorde zorgvolle behande
ling en liefderijke verpleging, tijdens
de ziekte en bij het 3 ver lij len aan
onzen Echtgenoot en Vader bewezen.
Wed M. GIJSEN— Krommenhoek
9775 10 en Kinderen.
houdt op DINSDAG 23 DEC. a.s. een
in het gebouw van den Ned, I'rot.
Bond nan Westvest, waarop het
KERSTSPEL vertoond zat worden.
Toegang vrjj voor leden en niet-lcdeu.
9203 68
9753 15
DZWÖL
Nw. Markt 19-20, Rotterdam
Rotten). Dijk 247, Schiedam
.11
(KNIP UIT)
Oehltv alleen heden, VRIJDAG
19 DEC., voor b*n hoogste 2 per
sonen. Bijbetaling: Loge 'i*>\
Parket 20 en Berst»; ilnng 15 Ct.
per persoon,
Bij de firma II. A M. ROELANTS,
te Schiedam, is vei schenen:
Prijs f 3.SO. Geb. f 4.50
Verkrijgbaar bjj alle boekhandelaren
of tyj den Uitgever.
STEEDS VERSCIIVOORRADIG:
Kerstkransen, Kerststaven,
Appelbollen, Appelgcbakjes,
Bestellingen worden gaarne
vroegtijdig ingewacht
/Si 80
of
of
voor ouderen en longeren uitgaande Van het Jcugd-Comitó der Ned. Hery,
Gum. op ZONDAG 21 December a.s., nam. 5 uur, m de Groote Kerk,
Spreker: da YVelKeiei Heer lis. I. fl. MULDi'R, Ncd. Ilerv. Predikant te
Hillegom. ZANG van de Dames KOUDIJS.
Eigenaars behouden bet recht op hun zitplaatsen, theiige (.luatecn zijn vrij.
9773 16
op be/oek hij (j\v
familieleden.
GoudscheSinge'215, Allpe vanaf f I
ROTTERDAM, M,,C3 wtl,uu 1
t/m
'3 cent
15 woorden 50 cent t/m 25 woordeo
eik woord meer 5 cent lot maximum 30 woorden,
inde Zaterdagscheddvtie 11,—-,tenzij die Vrijdags reedsuan 't Uitreaubezorgd z;jn
20 DECEMBER.
Gefeliciteerd met uw
verjaardag. Mooiste ca
deau is een Fototoestel
van Fotam. Fotohandel,
Middensteiger 23, Rotter
dam. Desgewenscht fl.5d
per week.
ETS GOEDSII
Tafel, 2 fauteuils, 4 stoe
len, bruin leerdoek f 35.
Canapé en 2 fauteuils,
groen pluche 115. Maho
nie Kroonkast f 35. Mo
quette stel f 30. 'E. VAN
T HOEN, Schie 62.
HEERENCOSTUUMS,
regenjassen, overhemden
kinderwagens, gramotoons
meubelen, fl per week
Goederenhandol Knowa
Hoogstraat 144, schuin
over Goudsche Wagen
straat, Rotterdam.
FLINK MEISJE
gevraagd voor dag of dag
en nacht. Aanmelden des
avonds na half acht.
Mevr. VAN DE WETE
RING, Stadhouderslaan
66.
RIJWIELEN,
f 69.50, 5 'jaar garantie
desverlangd f 1.50 pei
week of f 6.50 p. maand
zonder vooruitbetaling
Rijwiel- en Automobiel
import, Hoogstraat 144
schuin over Goudsche
Wagenstraat, Rotterdam
LOS DENNENGROEN,
bloeiende tulpen, hyacin-
then, huist, gevulde bloem
bakken en Kerstboomen.
Alles tegen zeer lagen
prijs.
JAN KRABBENDAM,
,Rosa". Hoogstraat uq
Tel. C8512.
AFSLAG ZEET
Gi, zeep p. pond 10 ct
Linoleum was „Glim" 29
ct Mansionpolish 36 ct.
Prima Bleekpoeder 4
pond 5 ct. Schura 6 ct.
Closetpapier 8 ct. Prima
Haarkam 25 ct. Prima
Stofkam 15 ct.
Zie verder.
HEDEN GELOST
wagon Kerstboomen en
Iiulst, welke tegen z,eer
lagen prijs moet worden
uitverkocht. Pracht,
pracht, pracht waar. Komt
even zien, zonder verplich
ting tot koopen.
JAN KRABBENDAM,
„Rosa", Hoogstraat lio'
Tel. 68512.
HAARLEMMEROLIE
C. de Koning-Tilly 25 ci
HUWELIJK Prima Scheerzeep 15 ct.
Een weduwnaar met 2 T'cerzce; 12 ct. i.avcn-
dochters, 15 en 18 jaar,
vaste gemeentebetrek
king, zoekt kennismaking
met jonge dochter of
weduwe, om zoo spoedig
mogelijk een huwelijk aan
te gaan.
Brieven met volledige
beschrijving en portret
onder lett. AD, aan het
bur. van dit blad.
Geheimhouding ver
zekerd.
delzee| 12 ct. Glycerine
zeep 10 ct. Prima Scheer
mesje 12 voor 25 ct. Alle
soorten kaarsen, p. pak
30 ct. A. MUIS, Broers-
veld 169.
TE KOOP:
model radiokast en prima
Damesfiets.
Adres; J. A. Albrr-
dingk Thijmstraat 27a.
RADIO.
To koop: wegens ver
plaatsing: Philips 3 lamps
wisselstroomtoestel, met
of zonder luidspreker.
Adres: DEKKER,
Iluijsmanstr. GB, Schie
dam.
TE HUUR:
Vrije beneden- en boven
huizen in de Paulus Pot
terstraat, alhier. Huren:
bov. 17,10, ben. f 6.50.'
Te bevr,; B. VERWAAL.
Wattstr. 37a.
IN- EN VERKOOP
van bruikbare auto-bin
nen- en buitenbanden
Hoogste waarde voor
oudo en gebruikte banden.
G. DE HREli, Boeren-
steiger 27, Rotterdam, tel.
12135.
Itund- en varkensge
hakt 40 et. per pond
Rauw rundvot 40 ct. per
pond. Rauwe reuzel 70 et,
per K.G.
Let vooral op dat
VLFKSCHPALRLS,
Broersveld 53, tel, 68505
ADVERTENTIEN
in deze rubriek hebben
beslist succes 1
HOOGSTRAAT-
Kerstwcek 1930 II.H.
Winkeliers, versiert Uw
gevel met heerlijk ruikend
dennengroen of hulst.
Vraagt even prijs, het
is niet to duur en wij
maken het even voor u
JAN KRABBENDAM,
Rosa", Hoogstraat lio'
Tel. 68512.
HULSMOEDERS,
al is uw beursje m g z00
klein, laat toch DE KO
NING van 't Broersveld
uw slager zijn.
Tnrfdtk «pek 5 pond
voor 1 gulden. Doorregen
35 ct. poml, 3 pond voor
f 1.7,ie verder.
25 Deo. „Musis Sacrum":
GEKOCHT en BETAALD,
Tooneelspel in 4 bedrijven
door GEORGE BROAD
HURST. Entree 60 cent.
WERKMEISJE
oi Werkvrouw gevraagd.
Apotheek ,,'t GOUDEN
IIERT", St I.iduïnastr,
58.
KOP EN POOTEN
voor de crwtonsocp spot-
goedkoop. Karbonade 53
ct. pond, Ilamstuk-frican-
deau, heel mager, 65 ct.
per pond. Probeer vooral
onze lunchwoisf, 12 ct,
per ons. Bloodworst 13 etl
- pond., 25 ct. per pond*
DE KONING van 't
Broorsveld 5gt
Rijkste
VERSIERINGEN
voor bruiloften en par
tijen. Vraagt uw vrien
den en bekenden, hoe
mooi wij aller maken,
Imngsto prijzen.
JAN KRABBENDAM,
„Rosa", Hoogstraat 110,
Tel, 68312 (naast Oude
Mannenhuis),
Ka tod» is
I»E KONING VAN
T 11ROKUS VELI)
nog voordeeliger. Heeft U
uw vteead» en vet ook van
dezen vlewschkoning?
Runderlappen 50 ct. j>t,r
pond. Hielstuk 80 ct. s„.r
pond. Roasbeef 70 01»
80 ci.
