Brieven int Berlijn.
Badio-Proaramma's.
afzonderlijk worden opgegeven* Be©h mo
gen bijvoorbeeld bergzolders en -kelders
niet worden meegerekend, zelfs al is men
door gebrek aan voldoende woonruimte go
dwongen zoo'n bergzolder of -bergkelder
als woon- of slaapruimte te gebruiken. Men
vindt in dit geval twee afzotmlerlyka ara
gen daarvoor aan het slot van deze rubriek.
Gangen, portalen, vestibules zijn e«en-
min voor bewoning bestemde vertrekken;
dwingt te krappe behuizing bijvoorbeeld
eon portaal als nachtverblijf in fce richten,
dan geldt hiervoor woer hetzelfde als voor
de bergzolders. Lvenzoo vannoer eon hall
als wachtkamer wordt gebruikt.
Daarentegen moeten eon b ad ka mor
waarin gesiapen wordt of d.e als linnenka
mer wordt gebruikt, of oen serre die tot
een slaapvertrek dient, wel bij do woon
vertrekken meegeteld. Het onderscheid is
hier niet zoo groot als bij oen bergzolder
of -kelder.
In het algemeen tollen badkamers mee
als woonvertrek, tenzij ze slechts bos taan
in een afgeschoten ruimte, b.v. onder een
trap met douche of waschgelogenheid.
Bedsteden, welke als kast of zoo worden
gebruikt tellen niet mee.
Een voorbeeldeon gezinshoofd heeft
voor zich en zijn gezin beschikking over
3 voor bewoning bestemde vertrekken, waar
van er 1 dient als slaapvertrek; in zijn
woning is 1 bedstede als zoodanig in ge
bruik. Bovendien heeft hij beschikking over
2 eigenlijk niet voor bewoning bestemde
ruimten, welke echter noodgedwongen toch
bewoond moeten worden en wel 1. daarvan
als slaapvertrek. De opvolgende vragen®ge
ven gelegenheid al deze cijfers in de ge
noemde volgorde in te vullen.
Tot de last gste vragen behooren die,
welke het beroen betreffen, omdat zich
op dit gebied zooveel verscheidrnheto voor
doet en het te doen is om een zo-o ge
specialiseerd mogelijk overzicht te krijgen
van alle beroepen, die in ons land wor
den uitgeoefend.
Beoogd wordt bijvoorbeeld ten aanzien
van hen, wier werkzaamheid ligt op het
gebied van zaken, ondernemingen, bedrij
ven of instellingen, een splitsing te ma
ken in 4 zoogenaamde beroepsposities:
a. personen, die in hun beroep als „z-elt-
standigen" moeten worden beschouwd; dit
zijn zij, 'die eigenaar zijn van een
zaak, een onderneming, een bod rijt ot oen
instelling, of die voor eigen rekening
zonder personeel hun beroep uitoefenen;
b. personen, die als bodrijlshoofclen zijn
te beschouwen, b.v, directeuren van naam
looze vennootschappen of van coöperatieve
instellingen, in het algemeen dus personen,
die aan bet hoofd van zaken enz,, staan,
zonder dat zij daarvan eigenaar zijn;
c. personen, die in meer ondergeschikte
positie in een zaak enz. werkzaam zijn
en belast zijn met het toedicht over het
gewone personeel (bv. bedrijfsleider, op
zichter, meesterknecht, depot- of filiaal
houder, winkeldief, e, d.)
d. personen, die als het gewone per
soneel zrjn te beschouwen en dus geen
der onder a, b en c beschreven posi
ties innemen (arbeiders, waaronder ook
voormannen, employe's, beambten en der
gelijke in een zaak enz. werkzaam).
Om liet mogelijk te maken de verschil
lende door do bevolking uitgeoefende be
roepen in een aantal groot? beJrijtsklas-
sen en deze wederom in kleinere bedrijfs
groepen in te deelen, wordt voorts ge
vraagd den aard van de zaak, de onder
neming, het bedrijf ot de instelling op
te geven waarin men werkzaam is. Ver
melding van de afdeehng waarin men weric-
zaam is, is ui vele gevallen onm-sbaar
om een juiste kennis van den aard van
het opgegeven beroep te verkrijgen, b.v,
in een machinefabriek d© afdeel mg bank-
werkerrj. Opgave van do bijzondere, Ln ge
bruik zijnde benaming van de werkzaam
heid strekt al mede om het juiste inzicht
in den aard van het beroep te bevorderen
Naam en adres van de zaak, waar men
werkzaam is. worden gevraagd, om gele
genheid te openen, tot het vragen van
nadere inlichtingen, ingeval de beantwoor
ding onvoldoende is voor een juiste rang
schikking.
Beantwoording mot algemeene bewoordin
gen ais „arbeider" ot „werkman", is
het blijkt wel nit het bovenstaande
geheel onvoldoende.
Wederom een voorbeeld: een „sterker'
in een N.V. Toxtidmaatschappij „Twente"
heeft op te geven dat hij is „sterker";
in dienst van een ander: „ja.", en wei
bij „de N.V. Textielmaatsehappij Iwente",
te „Hengelo". „Textielfabriek", afdeolmg
„weverij". Bestuurder, „neen", belast met
toezicht „neen"
afzonderlijke modcdeelmg uitgegeven.
Ten slotte nog een korte mededeeling
over een afzonderlijk onderzoek, dat op
31 December in, een aantal gemeenten
te Schiedam niet vanwege de Nederland-
sche verecnigiug tot bevordering van den
arbeid voor onvolwaardige arbeidskrach
ten (A. V. O zal jWorden ingesteld, doch
dat geen deel uitmaakt var, do volkstel
ling.
De bedoelde verccniging hecht er ierecht
grooto waarde aan, zoowel uit maatschap
pelijk oogpunt als om helpana te kunnen
optreden, in liet bezvt to komen van een
overzeilt wui die inwoners van ons land,
die hjilen aan lichamelijke ot geestelijke
afwijk ngen. li'en eerste stap luertoo zal
worden gedaan door de besturen van eon
aantal gemeenten, welke zich op uitnoo-
>mg van de vcroonig mg A. V, 0. daar
toe bereid hebben VoiUaard, en wel door
aan de volkstollers, dio do volks teil mgs-
foimulieren ïondbrongea en ophalen, te
vens ter uitreiking mee te geven eeai af
zonderlijke vinaglijst, tot dit doel samen
gesteld. Ofschoon de beantwoording van
deze vraagljjsten, welke bu ton do volks
telling valen, mot vorpticht is, verdient
het vel aanbeveling door oen juiste invul-
1 ng mee to n eiken aan de door do ver-
eeniging A. V, 0. ondernomen poging,
welke niet anders beoogt dan het belang
der bevolking zelve.
(Van onzen correspondent.)
Berlijn, December.
Da ooilogsfilm van Erich Mar'a Re
marque hoeft de gemoederen in Duitseh-
land en, in het b> zondier In Berlijn a„er m
beweging gebracht.
Do film is intussclien door do hoog
ste censuur instantie voor geheel Duélscb
land verboden. Het is niet waarschijnlijk,
dat men dit Amcnka-insc.be Improduct bin
nen de Daitsche grenzen nog te zen zal
krijgen. Vergis ik mij niet, dan is de film
„lm Westen nichts Keues" hier slechts in
Berlijn gedraaid. In andere Dritsche steden
was zij wel reeds aangekondigd, maar ver
moedelijk nog niot opgevoerd. Het is in dit
geval van beteekenis, zulks vast to steJlen.
In Berlijn namelijk is in slechts één
bioscoop de film gedraai! gedurende zes
dagen, en wel driemaal per dag. Daarbij
is tengevolge van demonstralies een voor
stelling reeds bij hst begin cndierbroken
en de daarop volgende uitgevallen. We
komen dus tot zestien voorstellingen,
waarbij ongeveer 1000 personen per voor
stelling aanwezig geweest zijn Nemen wc
in het gunstigste geval aan, dat in elke
voorstelling 50 pCt. verwoede tegensta®
ders van Remarque aanwezig waren (25
pCt. zou nog veel te hoog berekend zijné,
dan zouden we oen eindcijfer van 80CO
Duitschers here.ken, die op grond van
eigen waarneming een protostbewegng be
gonnen zijn on die er zich thans op beroe
pen, dat zij het verbod van een groot?
propaganda voor den wereldvrede hebben
uitgelokt!
Achtduizend mensaheo op een bevolking
van vijfenzestig mihoen.
Men moet -echter nog even. verder gaan.
Het staat namelijk vast, dat de meeste
protesteerenden behoorden tot de serve
naamde „Stormafdoeling n" van iri
rechts radicale zoogenaamde IliÉor pa* g,
welke bij dit alles de leid.ng gehad heeft
en dot deze stormafdeolïngan in hcv/dzaak
bestaan uit nog zeer jonge mensehen
tusschen zestien en derüg jaar dóe dus
op enkelen na nimmer den wereldoorlog
meegemaakt hebben, evenmin als hun aan
voerder bij de groote straatschandalen, dio
de laatste week plaats gehad hebben, de
bekende dr. Goebbels, dio oen zoqgenaam
den horrelvoet heeft en dus voor militairen
dienst afgekeurd werd.
Van de 50 pCt. protesteerenden moot
men dus nog negen zestiende afnemen, die
niet tot objectief oordcelen bevoegd wa
ren, omdat rij niets van den oorlog te zien
gekregen hadden, dus ook niet vast kon
den stellen of Remaxqaie en de filmregio
een juist bocld van de verschnklingen
aan de fronten gegeven bobben,
Dit teekent voldoende het oneerlijke
van deze opgeblazen protestbeweging, die
leidde tot een verbod, dat in het buiten
land stellig overal met verbijstering- zal
zijn opgenomen.
meer bevestigend beantwoord mag warden.
Allereerst oen woord of .-er dp film zolf,
die ik nog juist gezien heb voordat het
verbod werd uitgevaardigd1.
Het is een praehtig-geslangd© film,
goed gefotografeerd, uitnemend van toon,
zeer natuurlijk Voor zoover dat moge
lijk is in de weergaven van do geluiden,
en zeer eerlijk wat do regie betreft. Stel
lig een der bcsto oorlogsfilms, dio de
Amorikaanscho kunstenaars en do Anie-
rikaonscho regisseurs ons hebban voorge
zet, Het is ook geen &nU Ruitat-ue niiu.
Integendeel. Do inhoud, welke in Du'.tsch-
land vertoond is on die ©enigszins van do
Amerikaanscho lezing .schijnt rf te wij
ken (welko echter volgens betrouwbare
eritiekeu evonm'n ophitsend legen
D litschland schijnt te zijn) toont den
Daitschen frontsoldaat als tenslotte dap
per en volhardend, van ee-ilijk© kamc-
raadschappehjkheid en van ongebroken
energie, die des to meer indruk maakt,
waar de toeschouwer tevens vaststelt, dat
de Rondroepen reeds onder slecht en wei
nig voeding en groote lichamelijk© uitput
ting gebukt gaan.
Maar het is nu eenmaal oen oorlogs
film, die aan liet boek van Remarqu©
ontleend is. Dat book is ook In Nederland
In broeden kring bekend. Het is door toe
vallige omstandigheden bet meest gelezen
boek van dezo eeuw geworden. Tot groote
verwondering in de eerste plaats van
Remarque zelf, die hot in ecn'ge weken
tijds neerschreef, eigenlijk moer om zich
zelf te ontlasten van oea geweldigen druk
der herinneringen. Do roman kwam op
het juiste oogmbhk, toon do monscblie'd
niet meer oncler den onmiddie'lijken drile
van do ooilo-gseilonde stc.nl, dio van 191S
tot 1828 elke neergeschreven herinnering
ondiaaglijk nmakte. Do roman werkte
overtuigeud-paciLstisch. Das maakten alle
kringen in en bulten Daitschland, die oor
logen in de tookomst tot eiken prijs ver
hinderen willen (al versch.llen zij i-n do
beoordecling der goo&rteoide middelen
om dit doel te bereiken) zich van dezo
propagandakans meester en zorgden voor
een populariteit van liet weiswaar knap
geschreven, doch m. i. volstrekt niet .over
weldigend litera'r hoogstaande boek,
met het bekenda resultaat, dat het in tien-
lallen vertalingen verscheen en den onbe-
midJelden schrijver plotseling een millioen
Daitsche marken in bet huis bracht.
niet levensgevaarlijk© verwondingen, die richten. 9.25 u. Concert, Oukost. S. Wearing
vacantie bezorgden, of naar de veldkeu- (piano). 10.50 n. Epiloog.
ken en erotische afwisseling; do Daitsche f Langen berg, 473 AL
onderofficier was een karakter!oozo sadis-j G.207.20 u. Concert. 7.207.59 uur.,
tische schurk; de officier achter htelT Gramofoönplaten. 8.25—9.20 u. MergeuAvrj-
front kende geen grooter genoegen dan i ding. 10.45—11.15 nux. GramofoonpMeu.
don duizendmaal met den dood. bereig- 12.201.50 u. iO.kestconcert. 3.505.20 u|,
den frontsoldaat to sarretn en wegens niet- lOrkestconoeTt. 5 20—6.10 uur. Hoorspel;
model-salueeren straf to bezorgenj „Dr. Dolittle's Abontueur", van Iluge Lof-
Alen ontkent bier niet, dat zulk» din- ting. 7.05 u. Avondconcert en daarna tot
gen zijn voorgekomen, protesteert er
echter tegen, dat zo als typisch gijn weer
gegeven eu uaaidoor boek en film alleen
maar spcouleeren op de zeer talrijke ©lo
ll 20 u. Dansmuziek,
Kalundborg, 11.53 Al
11.05 u. Wachlpnrndo Amalionborg 12.20
1.20 u. Concert. 1.502.20 u. Kindex-
Deze Berlijnseh© correspondentie heb-
pérsonemX meer dan één beroep uit- ben nimmer oen pohttok karakter gehad
iki_„ Fk wil nn flr./A cornta r*cvw<>ant f>)lv dit
oetener, vermelden alleen bun hoofd be-
rciep, namelijk dut, hetwelk do voornaam
ste dagtaak vormt. Gepensionncordon geven
op: „zonIer beroep", wanneer zij tenmin
ste geen beroepswe kzaarnhcüen moer ver
richten. Doen ze dit wel, dan geven z?
dezo werkzaamheden, als beroep op ook
al vormen zo geen vol led'go dagtaak.
Wie uitsl uitend leeft van rente, ut-
keermqen en dergelijk", vermeldt* „zonder
beroep". Wie hoofdzakelijk leeit van hui-
zenbezït (verhuren) geeft op: „huizen
exploitant".
Bijzondere moeilijk hod en geeft het tel
len van schippers en woonw agenbewono-s.
Een afzonderlijke regering is getroffen voor
dezo personen, zonder vaste woonplaats
Wanneer voor hou ot door hoe telkaar
ten zijn ingevuld ci ingeleverd, wordt hun
daarvoor cpn ontvangbewijs uitgereikt, dat
zij gedurende de maanden J.nuari, Februari
en Maart 1931 moeten loonai aan eiken
ambten mr van het openbaar gezag, die
daarom vraagt. Het is van IWang, dit zij
er op letten, dit bewijs go luiende die maan
den goed te bewaien.
In de omslagen bevinden zich ook grrene
kaarten Deze dienen voor de BedrijHel
ling, welk" gelijktijdig mat de Wl&teihng
zal worden gehouden. Hierover wordt een
Ik wil op deze goede gewoont oik dit
maal geen inbreuk ni"ken. Maar het ware
aan den an leren kant oon onverantwoor
delijkheid van den chroniqueur, indien bij
de jongste gebeurtenissen in Berlijn nogee-
ren wilde, omdat ze ook een sterk poli
iie'c karakter hebben. Do politek beeft
zich, als altijd in (hol hmlendaagscho
Diït-chland, van deze filmgeschiedenis on
middellijk meester gemaakt. Alaar men mag
niet vergeten, flat do kern der dingen dto
per ligt en dat do zaak tenslotte een
hoogmenschehjke, oon ethische betoekenis
heeft, dio hel geval van werclubeteokenis
maakt. Vooral ook, waar deze film over
heel (1e wereld vertoond wordt en stellig
pok spoedig naar Nederland en Nedcrl-
Indié zaï komen.
En nu dringt zich bij don lezer van de
tallooze berichten over ,,Im Westen nichts
Neues" natuurlijk de vraag op, et liet
veiloop van bet film incident in Dmsch-
larid het vermoeden wettig!, dat bot Dait
sche volk langzaam maar zeker terugkeert
naar do mentaliteit van vóór den groot?®
oorlog.
Ik geloof, dat de?.v vraag niet zonder
De Amerikanen, die van cl.t bock een
film gemaakt hebben, deden dat stellig
niet uit nobele, alruisüsche, woreldvrede-
lievendo motieven. Alaar alleen om vee!
geld te verdienen. Zo zouden zich met
evenveel liefde aan de zaak gewijd heb
ben, als bot om een evengeweldig gelezen
boek tot verheerlijking a an den wereld
oorlog gegaan was.
Hoeveel Remarque aan het filmrecht
verdiend heeft, is mij n.tot bekend. Men
spreekt vart een millioen dollars. Een be
ding, dat mij hoagehjk overdreven voor
komt. Alaar windeieren zal hem dit zaakje
ook wel niet gelegd hebben. Hij is stellig
voor zijn verder leven een Tijk man ge-1
worden. En waar hij zijn boek zeker met
nobele bedoelingen geschreven li.©ft en
de werking op miH'oenen nvenschen even
nobel geweest is, zij hem dit lot uit de
loterij van harte gegund.
Alaar één verwijt moet men* hem ma
ken: hij toekende niet den groot en oor
log, zelfs niet de werking van dezen ti
tanenstrijd op zijn omgeving, maar zeer
subjectief zijn eigen pessimistische®, kijk
op de dingen e® do uitwerking op enkele
kameraden. Hij was en is oen zwartkijker
in opfima-forma, oen typo, die men hier
Grubler" noerpt, een „piekeraar" over
bet leven, een hypochonder. Komen zulke
menschen in een oorlog aan hat front, dan
verliezen ze den blik voor do ©noindigo
veelheid dor karakters en deT verschijn
selen. Zeker zijn er Dnitsehe, Dngclsche,
Fransche, Belgische, Italiaanscho front
soldaten geweest, die zoo voelden on han-
delden als Remarque beschreef. Alaar er
waren er ook, en wie zal zeggen of ze niet
een meeiderheïd vormden, dio heel
anders voelden en dachten. Sterkere ka
rakters, werkelijke stille helden, men
schen, die zich door de vcrschr.kkelijkste
beproevingen niet lieten afschrikken van
wat ze als plicht tegenover volk en vader
land voelden.
Het gaat hier niet om do vraag, o£ ze
daar goed aan deden, maai" om de vraag,
of Remarque objectief toekende vqor-
al, waar de film veel grover is, nog veel
minder concessies doet dan het veel fij
nere boek.
En nu moet men in dezo dingen het
Duitsehe volk, dat in zijn meerder
heid (en hier bedoel ik niet de onsyrr.
pathieke stiantbcloogcrs van dr, Goebbcls,
die alleen maar aan de polittok ©n liun
partij dachten) de film, dio het n.et
kent, afkeurt om het bc>ck, dat er den
inhoud aan gaf, toch trachten te begrij
pen. Dat Duitsehe volk, voor zoover hel
niet principieel pacifistisch is en ©en
oorlog in eiken vorm afkeurt, dus ©oh
ah die tot verdediging van het vader'ami
wordt opgedrongen, voelt zich om zijn ge
sneuvelde of invalid !o zonen door bogk
en film bclecdigd. liet voelt ah een be
wuste of onbewuste smaad, dat do wereld
eventueel zou kunnen vaststellen:
Buitschland gaf zijn soldaten in de latero
oorlogsjaren nauwelijks to eten, do Dait
sche soldaat werd door dien oorlog tot oen
half beest, en vroeg alleen nog maar naar
menton in. en buiten Buélschland, dio t uurtje. 2.20—4.20 u. Concert on voordracht,
met het ongezonde militarisme van. een 4.20 u. Kerkdienst, 7.208.10 o. Ilarmo-
volksvreemdo kaste ook hot opvoedende, nie concert. 8.10— 8.50 u. Doonscho liede-
zelfs onder bepaalde omstandigheden ver- ren 8-509,15 Pianoconcert. 9.15 u. Voor-
hevene, het allerhoogst© in den menscth, dracht. 9 40 u, Vervolg Harmonic-conoort on
op eischcndo: de persoonlijke zelfverloocbo- daarna tot 11.20 u. Dansmuziek.
ning van do landsverdediging, verdoemenj Parijs „Radio Paris", 1725 Al.
villen. ij 8.05 u. Gramofoonplaten. 12 50 ui. Re-
Hi er wordt geen oordeel uitgesproken, j ligious Gramofoonplatcncomoei-t. 1.20 uiur.
maar slechts vastgesteld. f Gramofoonplaten. 2 20 u. Gramofoonplaten.
Een zeer actieve, jongo partij lieeft de-zo 4 50 uur. Gramofoonplaten. 7 50 u. Circus
fitm als dankbare aanleiding voor straat-' Radio Paris. 8 20 uur. Vroolijk halfuurtje,
demonstraties misbruikt. Do leiders van 9.05 u. Concert. Radio Paris, met mode-
een meerderheid van het Daitsche volk werking van ee.i Conferencier. 9.50 u. Ver
stonden voor de moeilijkheid: willen wij volg Concert_
deze film verder toelaten en daardoor heti L'iruss el, 528.5 AI.
buitenland den indruk geven, dat wij voor 5.20 u. Gramofoonplaten. 6 50 n. Gramo-
een radicale agitatie gecapituleerd heb- foonp'aton. 8 35 u. Conoert goorga riscerd
ben en dat Wij een propaganda voor het do RfSEF, 'O.kest en so'is'.en. In de pauze
pacifisme in de eigen volksryen vorhin- voordracht door don heer Renier.
deien willen; of zullen wij tegen onze j Zeosen, 1635 AI.
overtuiging in een film vertoonen, die' 0.20 u IJavenconoort. 7.20—8.10 m Lo
nog oneindig veel meer dan de roman! zangen. 8.10 u. Alorgenwijilmg. 10.20 uur.
dom milliocnen Daitschcrs gevoeld wordt Vocaal concert. 11.20 u. O'ikes'concert. 1.20
als een eenzijdige® smet op den helden- 2.20 u Voordrachten. 2 20 u. Alandoline-
moed van vele, vele Diitscho (c-n niot- conceit. 3.20 u. Toonee uitzending „Dio De-
Daitscho) strijders, die anders voelden en Iraudanfcn van Podgar 4.50 n>. Dansmuziek,
dachten dan liet kringetje frontsoldaten, 5.20—7.20 u. Voordrachten. 7.20 ui Orkest-
dat door Remarque geteokend is. concert. 9.30 u. Bicriohten. Daarna Dans-
Begnjpt men, in welk een dilemma inmuziek' tot 11.50 uw.
het bizonder de Daitsche regeering vor-j Maandag, 29 December.
keerde? f Hilversum, 238 Al. Uitsluitend Vara-
Voelt men, hoe moeilijk ©en beslissing* uitzending. i
moest zijn vooral voor mannen als de g10 uur. Gramofoonp'aten. 101015
rijkskanselier en de rijksminister van. bui- uur. AIorgemvijLling. VPRO, 10.15 uur Voo-r-
tenlandsche zaken, dio zjolf frontofficieTen draobt L. van Gasteren. 10,30 uur. Zietei-
ceweest zijn? t uur4c-11.80 uur. Concert. Va-asoptet. 11.55
Zij hebben ten slotte geadviseerd, der GramofoimpJalen. 12. uur. Middagoon-
lilmeensuur op het hart te drukken, dat B6
1 Meijtor-Kapper. 2.45 uur.. RoJeau schrijvers
hier verboden moest worden, - ofschoon eR diahtenj 3 30 uur_ Orgelspel Jo|mn Jaag
zij bij voorbaat moesten woten, dat d© en gramofoonpi'atcn. 4.30 uur. Kiirjcwa'-
indruk van dit verbod op het buitenland) tollingen. Oom. Gor. 5 uur. Conoart. Vara-
Daitschland groote schade moest berok- lorkest. 5.45 uur. Graniofoo'qlaicn. 6.05 uur.
kenen. Vervolg oancert. 6 30 uur. Lr. R. A. Gorter:
Ik kan bet niet Jielpaa: ik vind dit eemi Doe het veilig, -ook in thuis ILL 6.50 uur
moedw besluit Gonccrt door het Utr. Stedelijk Orkest on-
Gelieel afgezien van de politieke zijd©, der leiding van Hugo do Grort. Solist Bam
iii "i ofvoV RIeeKrcde. Moiamg door not liggers1. 8
van de kunstwaarde en de nobel© strek- Methorat: De elf do algemeen©
king van boek en film; aides beschouwd tpenjaar',psop,e voikstdhng. 8 15 uur.. Iter-
van het standpunt van hoogere ©er ©a TQ,jg calcci-t_ jo.15 uur. Vaz Dias. 10.25 uur.
ROLAND.
Gramofoonp'aten.. Vollodigo opera Carmen.
Huizen, 1875 Al. Uhsuiiend NCRY.-
uitzemliing.. i
8.159.30 uur. Atorgeuc© ïcert. 10.30—
11 uur. Dienst voor de ziokan. 1111.50
uur. Lezen van Chr. Lectuur. Mej. J. C. Aï.
Doven. 1130—12 uur. Gramo'conplaten. 12
{2.30 uur. Poritieberichlan. 12 301.45
uur. Orgetooncert. Jan Zwa.t. 1.452.35
Zondag 28 December.
SU vonni- 1© 'uur- Gramofoa-npx'kilen. 2.35—3.15 uur. A. J.
8 oO 10 n.VARA10.30 m VP D, - Herwig. BorJerboplanting. 3.153.45 uur.
—5 u, A\P'Ö; 5 8 u. VARA; Laurna, ]{n.ipClusus. 3454 uur, Gramofomipilaten.
AVRO. 45 uur. Ziekenuurtjo. 56.15 uur. Con
ti 50 u. Voelbalnioiiiws. 8.55 u. S. S. eert Ilaagsch Trio. H. van Calsteran, viool
Lanlinga: „Vro 41* groenten in Hein© tui- Bart Oskam, ce'lo en A. RaIon!hu;s, piano,
nen" 9 25 'u. Rsporanto 9.40 u. Dichters 6.15—6.45 uur. Dra. \V. Ko'r. Foirlracht
der opstandigheid. 10.30 u. Korlalienst VP fen Frysfce Krystsangan. 6.45-7 30 uur.
ro Uit de Remonstr Kerk, Amsterdam. Christ. Liedermmut^ met if. de Heer,
1201-12.30 u. L. J, Jordaan: „Hoe ent- ?:f~8 11 f rdit.ebenohtomj8-10 uur. J
ai mm HelcraaTi: Praevoutiwo uoneo^JX'nda Dau*-
start eon film. 11.30 xl Concert na Concert 10—10.10 uur. VaDina. 10.10
octet, met modewerkmg van Julia Noacb „44.30 uur. Gramofoanipkaten.
(piano). 2—2.30 u. AVRO Boekenhalfuur.! D a. v entry, 1551..4 Al.
2,30 u Concert, Nio. Roth (viool) en A.} 1035 uur. Alorgenwijlding, 11.05 uur. Le-
Kossar (vleugel). 34.30 u. Concert Nieuw© zing. 12.20 uur. Orgelspel ooiar E. T. GooCd.
Amsterd. 'Orkest Atoroon onder leiding van E. Reach', tenor. 1.35 uur. Orkestconoort.
Nico v. d Linden, met medewerking van. 2.20—2.50 uur, Cencert Daroeskooir. 4 20
Kinderkoor. 4.30-5 u. Gramofoonplaten en ««r. Gramofoonplaten 4 35 uur Concert K
T,, T"r,„ - 00 Duiwont, viad. h. AlatShall, sopraan, D.
\az, Dias. 5 u 'Doelspel Johan Jong. 5.30 Mal[|cii;piana 5.35 ulu, Kinloru^tJe. 6.20
uut. Voordracht J. Ruipors. 6 w. Conoert uur> Lezing. 6,35 uur. Niouw^herichton. 7
VARA orkest 6 30 u. Johan Jong (piano) Qoucm-j. Q, Ripdeij, alt. E. Roaoh, te
en mevr. Sophie ILaaso PLeneman (zang). nor, g,_ Roberlsim, bas, het Radiofcoar, 7.25
6.45 u. Concert, Vervolg. 7.15 n. Vervolg uur. Lezing. 7.45 uur. Lezing. 8 05 uur.
Zang en piano. 7.30 u. Concert, Slot. 8 ui. A. Pickwick Party van S. G, West. Orkest,
Va/.- Dias 8.15—10.30 u Stndio-opvocriog Moor en solisten. 9.20 uur. Berichten. 9.35
„Lakmo", opera van Delibas, met med© «ur. Berichten 9.40 uur. Lozing. 9.55 u.
werking van AVRO koor, omroeporkest. Lei Kamermuziek. E. Fors so maan. F. Thurt
PT -./Ton, io „„t, stom, klannet. R. Newton, fagot. A. Bram,
dmg J. J. van Ameroim. 10 30-x2 uur. hoQt!n_ E_ Cruft> bas strjjklcwartct. 11.23
fi ramof oonplaten.
Huize n, 1875 AI.
8 30-9 30 u. KR'O 9.50 u. NCRV. 12-
KRO. 5 50 u NCRV. Daarna KRO.
8 30—9 30 u. Alorgonwijding dooT Pastoor
12.20 uur. Dansmuziek.
Langenborg, 473 M.
6.20—7.20 uur. GramofaonpAatcn. 9.35 u.
Gramofoonp'aten. 1130 uur. ragiofponpla-
5.35 uur. Concert Fritz MuhJhdSst, ciUict
Perquin 9 50 u. Kerkdienst vanuit do Kei- ten. i2 251.50 uur. Orkesloonoe.t 4.3»
zcrsgrachiterk te Amsterdam. 12-12.15 u.f gvn'^or. 7 05 uur Vocaa' coacert SrtiS-
Toespraak door don KRiO voorzitter. 12.15 1.» uur. Dansmuaok.
-130 u. Lunchmuziek. KRO sextet. 1.30 ^20-120 uur. Oi'kesicenccrt. 2.55
—2.30 u. Ant. van Duinkerken, „Het leven „4 55 mir Oi'kestconccrt ©a voarlrneht
van Stnlpaert v. d. Wielen".. Alet zang en g.50—850 uur. Literaire voor„iTacshton. 9.05
dodamatio. 2.30—4.30 u Concert, Koor -_g.20 uur. Pianocaiccrt Folmor Jensen.
Bel Canto", onder leiding van A. Vrancken., 9,20—10.20 uur. Operette co teert.
met medewerking van D. Draaisma (\iool)
cn Fr. Boshart (piano). 4.305 11 Ziekoa-
halfmirlje. 5 50 u. Kerkdienst uit de Nod.
Ucit. Kerk te Ajm'kork. (N.-Br). 7.43
810 ju- 'Iheo de Witte in: „Viaticum" van
Jac. Sckrcurs en „Hot Kindje Jezus" in
Vlaanderen" van Felix Timmermans. 8.10
—8.15 u. Voetbaluitslagen. 81510 40 u.
Concert, KRO orkest onder leiding van J.
GcrriUen, Juies Aloes (tenor) oa Fr. Bos
hart (vleugel). 9 u Vaz Dias. 104011 u.
Epiloog door het klein koor onder leiding
\an J. II. Prikkers.
Daventry, 155-.' Al
3 20 u. Korkean 'i No. 152 van Bach.
1.15 u. Kimkwirtjo. 4 35 u. Conoert, Kwin
tet, Cr. Ripley (alt) 5.50 u, Zang door J.
Coates (tenor). 6 20 u. Lezing. 8.20 m
Kerkdienst. 9 05 u. Lozing. 8.25 u. B©-
P a rijs, „Radio-Paris", 1725 M.
8.05 uur. Gruwofer.mpla.ten. 12.50 uuri
Symp'aionicoonecrt. 403 uur. Gramofooupi'a-
ten,. 6 50 uur. Gramofoamlp'iaten. 8 20 uur.
Radio-concert. Viool en zang. 9.03 uur.
Vervolg Co icert door sclo violist ©n zang.
'Z e e sen, 1635 Al,
6.40—11.20 uur. Voordrachten en les
sen. 1120—1215 uur. Gramotoonpinten.
12..151.20 uur. Berichten 1.201 50 uur.
Gramofoanp'a'en. 1.503 50 uur. Lezingen
en lossen. 3.50 uur. Orkasloonoert. 4 50—
7.20 uur, Voardïaahten. Leringen. Rericfitcia'
7.20 uur. I'red. Bird Spiell auf. 820 uur.
Borioluten. 8 30 uur. llioorsipc!. D3® Litfit am
Fenster. Rudolf Dreism*. 930 uur. Berichten
eu daarna tot 11.50 uur. Dansmuziek.
jjf
werkelijke Vclderlcindslieifclo, nrnm.nifAn.n'ni'ntan "WiUlmrFrnmi rHmo-Tifi. C\av+niOin
1 r. 1TOC U
