1 TWEEDJB
1
tol aan de Vijfsluizen verdwenen.
ScHiedamsche
Brieven uit
m
,:to
w-m;
v■'■-"■'■' "vtotoYA'.-jV" V'.'te te'' tetetote;-;te('''te
Trijilng' 2 Jan. U'ül
(ran onzen correspondent.)
Een zeer belangwekkend artikel in de
„Frankfurter Zeituug", in het beste en
V' tezorgvnldigst geredigeerde Duitschc dagblad
dus, vestigde xlezcr dagen mijii aandacht
op een onderwerp, dat ik reeds veel eer-
der van plan was in deze kolommen uit
voeriger te behandelen; de wonderlijke
propaganda van een groot Bcrlijnscli boule
vardblad en zijn aanhang ten bate van...
iDuitsclie beleefdheid,
De Duitschers m liet algemeen zijn een
uiterst beleefd volk, en' als ik' een ui|zon
dering maak voor de Noord-Duifschers,
in het bijzonder voor de Bedijners, dan
wil ik dnarmoo nog 'volstrekt niet gene-
raüsoeren en zoo maar de conclusie ncor-
schrijven, dat deze groep als onbeleefd
gebrandmerkt moet wordenDat zou den
niet-Duilschcrjwel een zeer eenzijdigcinee-
ning geven van de mensclien, onder wie
ik de «er bob nu reeds tal van jaren werk
zaam te zijn. t
Keen, onbeleefd is ook de Noord-Duit
seller, is ook de inwoner van deze 'wereld
stad niet. Ik zou hem eerder ietwat stug,
wat overwerkt, wat prikkelbaar, willen noe
men. Het typische „volle". Ook in Ber
lijn is eigenlijk do verpersooiiiijke be
leefdheid en hulpvaardigheid. Slechts de
toon en de manier zullen ons Nederlanders
ietwat vreemd en ongewoon voorkomen.
Maar wie den Nooid-Duitscher heter leent,
weet, hoe goed hij liet met zijn me-le-
menschen meent en hoe goedhartigzijn
eigenlijken aard is. In Bicrlijnscbo .volks
wijken kent men geen onbeleefdheid. En
de mc-rkwaatdigsto ondervingen kan men
daarbij opdoen door per tram, omnibus of
oivdcrgrondsclro trein eens een traject van
:Oost naar AVest of omgekeerd tot liet
einde toe af te trammen.
In liet zoogenaamd-rijke Westen-, waar
ïiimsD'-véle' beschaafde en voorkomende
nienschoii ooiitetal -van similhgeutlèaiéiHwci-
nen, doet 'men. de ondervinding op, dat
een doel van het publiek een waarlijk
hinderlijk en ergerlijk gebrek' aan goede
•manieren ten toon spreidt. Men gunt el
kaar, het licht in'de óógeii niet,, is prikkel
baar, heeft'niet de minste égards voor het
vrouwelijk geslacht, denkt el' nauwelijks
aan voor damesof voor ouden van da
gen, op te staan, maakt van de minste
aanleiding misbruik om luide schcldpar-,
tijen te beginnen, doet bovendien nog iian
politiek en anti-seniipsmo. in bet openbaar
en maakt daardoor in do meestal over
volle openbare verkeersmiddelen liet rei
zen tot ec-n kwelling, die den beter ge
situeerde dwingt een taxi te nemen als bij;
zicli die luxe ook maar even veroorloven
kan. Zoodra -echter do tram of de om-
nibus de volkswijken bereikt beeft, is als
bij. tooyer-slag het beeld anders geworden
De simiii-genls hebben het veld geruimd,
de „kleine luyden" hebben de meerderheid,
en beleefdheid en hulpvaardigheid zijrii
troef, als in de vorm natuurlijk vaak ruw
en dè toon niet die van do salons aan
den Kurfürslendarnin en in dc westelijke
villawijken.
Men zoekt naar verklaringen voor dit
gebrek aan manieren bij1 menscheu, die
eigenlijk een voorbeeld' voor do anderen
zouden moeien zijn, en komt tot de con
clusie, dat een deel van deze onbclccfdei
mensclien tot do „nieuwe rijken" behoort,
althans tot die kringen, die hot, dank zij!
bijzondere, winstmogelijkheden, de laatste
jaren tot iets gebracht hebben zonder [n
zoo korten tijd de innerlijke beschaving
verkregen te hebben, die in later jaren)
zoo moeilijk aan te loeren is.; Dan is er
nog oen andere, wellicht do grootste groep,
die men hij voorbaat verontschuldigen!
rnoot.Ik bedoel hier de ernstige, ontwik
kelde en beschaafde B-erlijners, die, alst
vele Duitschers buiten do hoofdstad, de
laatste vijftien jaren zooveel doorgemaakt
hebben en "nog lieden doormaken, dat ze
'het geduld verloren hebben en als over
prikkelde zenuwzieken door liet harde lo
ven gaan. Zulke overwerkte, door zorgen
gedrukte mc.nschcu stuiven bij de minste
aanleiding op en-zijn eigenlijk 'niet..mooi'
volkomen toerekenbaar. Maar daarom niet
minder hinderlijk. Hot „volk" schijnt ster
ker zenuwen te hebben en beeft de oor-
spronkclijke goedaardigheid bewaard, die
ons in de arbeiderswijken lieden, zoo wei
actie van het Iierlijnsche „8 Uhr Abeml-
blatl", een boulevard-blad, dat vroeger
door den liekcndcn publicist" Viktor Halm
uitgegeven: weid en dat sinds' oenigon tijd
door do firina Mosse overgenomen is, die
vooral door liet „Berliner Ta.geblatfc" 'en
door haar adresboeken terecht een wereld
top u lal ie heeft weten te veroveren,
Dit sensatieblad heeft :.éoiï mëricw'e.a.d'g-o
eschiedenis. liet kwam eerst tot bloei in
e latere oorlogsjaren en wel door do toe-
STADSNIEUWS.
-ia-
Een weinig hartverheffende vreugde-uiting.
dadig aandoet.
V
Welke ook de reden mag zijn, Berlijn)
maakt op den vreemdeling "niet altijd den
indruk van c.en slad. met een in alle op
zichten beleefde en voorkomende bevol
king. Ik schreef al,"waarom dio repufajio
mij in hoofdzaak onverdiend voorkomt.
Maar den indruk kan ik, daarmee waar
schijnlijk niet veranderen.
Dc weldenkende objeclioyQt^Duilscher
heeft do onbeleefdheid van zekere krin
gen iulusschón reeds sinds jaar en dag zelf
vastgesteld. Het heeft hein nog veel meer
dan den buitenlander gehinderd, dat hot
publiek voor invaliedcn een zeker aan
tal plaalson moet vrijmaken. Iels,, wat bij
ecu werkelijk beleefd volk toch als over
bodig en als bcïcediging voor den reiziger
moest gelden 1 Hoe schoof zekere andere
'Duitschers denken, bewijst inlussélieu do
Vnlligc omstandigheid, dat da dagelijlksqlie
officieel©bulletins van don militairen op
perbevelhebber. 's middags zoo iasjtte-qitgéf
geven weiden, dat nog slechts dit tegen
zes uur 's middags verschijnende bladze
kon afdrukken en anclóro hlailen ze pas in
de eerslo ochlaul-cdiiie van aclbt of tien
uur 's avend sbrengen koudon. Het gevolg
ivas', dat do oplaag geweldig toenam, om
dat 'letterlijk' ieder lJodijnor déze berich
ten lezen wilde, zoodat do uitgeverHohn
in enkele jaren van onbemiddeld, publicist
tot. millionair promoveerde. Maar, zijn.
blad is er, intusschen niet, boter óp ge:
worden. Tiet is het type van hét scnsalie-
hlatl, önhelrouwlia'ir, schreeuwerig, op do
lagere .instincten van de massa berekend,
en daarom z'ijln kracht zoekend in' dage-
lijksche schsalió-o-psclbriftein om dan
straatverkoop tot eiken prijs fee verhciogen.
Zulke bladenziijfn niet bevorderlijk vaar
do journalistieke reputatie. Maar ze zljln
er nu eenmaal', en belaas is er altijd een
meerderheid van; (liet lezend publiek, dal
nan zulke organen do voorkeur geeft df
er cem exlraaiilgavo naast hot ahomiemeait
pp de seriou.se lijflcrant voo.r over lfecft.
In don laalslen tijd lieeft Bed ij n meer
viiii zulke sensatiebladen.
Naast .Mosse's 8 Uhr. Aiiendhja.'.t, hoeft
Sclieil z'ijn gelijkwaaidigo Naijtitaiusgafce
des lag on. Uil stein z'ijin'- ietwat beteie
Tempo. Om van veel minderwaardige
communistische en andere op afpersing
gebaseerde bladen ma,ar niet Ccins te spre
ken. -
De vaak zeer laléntvolle collegai's,, die
aan zulke boulevardbladen verbonden
hebben hot .allesbehalve gemakkelijk,
bobben hot allesbehalve gemakkelijk. Man
Verlangt van hen een .zolfverlciodfiening,
oen .ingaan op intimiteiten, een 'onderzoek
naar persoonlijke en pij'nlijto bijzjoahk
lieden vaal moorden,- sexuoele sdliandd ai
en soortgelijke prikkel-geliourtaniSsën, die
bijzondere ,karaklei'-eig':inschapipen met
zich brengt, Maaa-da,ahiaast ook initiatief,
..minstens ééngoed en sensationeel 'denk
beeld per dag, en zeker één grootte attrac
tie per maand. En zoo ziijn de beeren van
hot .8 U)lir Abendblatt dan op het denk
beeld gekomen, liet onbeleefde de-el va,n
Berlijn lot voorbeeld van beleefdheid vi
dc gché-ele wereld op (e voeden. Zij
met de autobestuurders b-ogonineu en
ben ,aa;n -de hand van oen scihreeuw-crig-e
maar Ihpndige propaganda, die zicjh oj-lc
op het tooneel, het -cabaret, het (aanplak
biljet, de geïllustreerde pers .en do radio
heeft uitgestrekt, een plaquette, uilgekiojd
vcor .iedóien. chauffeur, (amateur of pro
fessional', die van bljzomtlei'e beleefdbe'd
blijk geeft. Een leger van coatro'ears' stelt
icderea dag vast, of een autobestuuid-:aJ
zicli tegenover zijn collega's, of jegens
voorbijgangers, zickcinj mensclien met
piauno, ouden van dagen-,' enz;, bijzonder
correct godragen lieeft. E.n-is zoa'n rap
port overtuigend wat dagelijks in on
geveer 50 tot 75 gevallen '.vastgesteld ka, n
worden dan krijgt do gelukkige de
plaquette,; die lvij aan zijln auto kam aan
brengen on is Rider vom Ste.icr, ridder
van liet stuurrad gewordon.
I
Het blad was echter met deze reclame
nog niet tevreden en begint thans met
het uitloven van tlas blame Band dor
Ilöflichkeit", d.at tegen Kerstmis verleend
zal weiden aan het personeel van waren
huizen en winkels, dat zidh door bijzon
der hoffelijke bediening van klanten on
derscheiden heeft.
Is dc grond-idee verkeerd? Ook do
schrijver in de Frankfurter Zoilung wil
■dat niet ontkennen. Maar we mozten met
hem van meaning zijn, dat ten slctlc deze
vermenging van dugbladiodamo era volk
p-acdagcgie loch niet onbedonkehjk is. ,T
we gaan verder ou vinden deze gehejle
actie tactloos, liet feit, dat men. in een
wereldstad met enorm vreemdelingen
keer openlijk beleefde mensehen gaa'
onderscliciden, en nog wol zicfitbaar, is
dan loch de openlijke bekentenis,' dat de
ovor-overgro-oto rncerderlicid a's onbeleefd
beschouwd wordt door de oigesi voillcsge-
mooten en ten aanzien vam binncm- on
buitenland. .Hot is een blamage, die reus
acldige vormen aanneemt vergeleken met
dc pijnlijke opschriften in de trams, die
dc invaliedcn 'bcsclierme-n moeien. En in
hel bijzondere geval mot do winkel bod i ein
den ,is do actie bovendien bedenkelijk. Be
leefde bediening moet vanzei sprekend
zijn. Nu werken do iverkgeveis deze dag
b'iad.aelie ,in' de hand ea .jaigen hun poreo-
ncel' ,in 'eeiii c.oiicurrcn-licstïij!.!, die slechts
naijver enóidstoniining tcngevolgo kan
hebben. Zicjhlbnic otuleiscilieidingea voer
beleefdheid, die sleclhls door toeval va,st-
gésleld' zal kunnen worden, zet nog lïad
wat meer kwaad bloed dan. ridJ-c-roixlcin,
die ,al le vaak aiut minder verdienstelijken
verleend worden, terwijl' do beslm over
hct 'jicofd worden gezien" en aan verbitte
ring prijs worden gegeven.
Fcizuchlige.il, lol oogendiencn -en- in
Irige hoigendokara.kl'ois ónder het winkel
perscnieel /.uilen zicli. 'lot overdreven ei
onechi werkende hclocfdllvcxlen - wegens
liet „keep smiling" beginsel der Yankee's
laten verleiden- om liet „blauwe, lint" te
veroveren'-jon.' -daardoor- sneller carrière le
maken. Mm den si olie .weet 'de massa, dat'
dit .lieelo lactlooze. gedoe t-cii sl-olte tocili
inaar ,oin dagbladreclame begonnen is.
tMcn zo-n iu Nederland eens ap hot denk
beeld kunnen komen, bol B-crlijnsclke voor-
hcbld jia l« volgen en zij gewaarschuwd.
Maar jk ben er niet al te bang voor.
In Nederland is moil hoffelijk en iluilpvaar-
vaardig; pok zonder riddcrp'laqueUes en
blauwe .linten van een kiaiitenuitgever..'....
herlijn. ROLAND.
Hot In Momoriam vanc den tol 1 aan de
Vrfslnizen kan geplaatst worden, en do
kransen, zijn bexiestigd, vóórde MariaV.-.ver
dord waren!
Du tol is t o- vili opgehc-von
In -ons blad, van 31 December hadden
we. hot over een te groot optimisme van
het Viaardingsche gemeentebestuur; tor
veiklaring van den wel wat vreemden gang
van zaken inbeten wo rm spreken van
een wel wat te veel aan pessimisme bij
dat zelfde bestuur! Waaruit men de con
clusie kan trokken, dat het cris niet gauw
naar den zin is en... dat critiek in som
mige gevallen gemakkelijker is dan'zelf
te zorgen,dat de zaken goed loopen!
"De mededeeling, in den morgeii van d!en
Oudejaarsdag ten sladhuize te Vlaardingcn
ontvangen, dat deminister va.h finanaiën
bezwaar had teg-cn de' uitlceoring" van heb
door do Tollenciommissie -billijle'-geachto
bedrag uit het R'ijkswegenfonds, .werkte als
een knuppel üi een hoenderhok. De burge
meester, dc lieer Van M'alsum, to-og naar
D'cn Haag en kom gicen bemoedigende bood
schap vandaar meebrengen en B.(en W;
besloten het besluit van den Ylaardingschcu
raad lot opheffing van de tollen voorioopig
buiten werking te stellen.
Opnieuw toog de burgemeester, de heer
A. vanWalsum, thans vergezeld van de
burgemeesters van hi-er en /Maassluis, de
hoeren A. StiiJemeijer en C. P. I. Dommisse,
naar Den( Haag. En daar hoorden z'ij'
dat dc zaak in orde was!,Die minister vaiii
waterstaat deelde mee, dat zijn ambtgenoot
van financiën geen bezwaren meer maalde
tegen do uitkoering van "de voorioopig over
eengekomen bijdrage.
Do burgemeesters keerden opgelucht uit
Den Haag terugyen te -omstreeks kwart over
5 Oudejaarsdag, toen de krant reed's was
verschenen,., bereiklc, -ons hot- bericht.: de
tollen -om Ylaardingen en dus ook die
aan de Vijfsluizen, waarvoor' wij de moeste
belangstelling hadden worden toch op
geheven.
Als men ten sladhuize te. Vlaardingen
niet zoo pessimistisch (.'was'(geweest AYoons-
dagpiorgt-n, was de j.s'ensaÜo" van ni-et-
ophefi'en-wel-ophoffen voorkomen gewor
den)
AVic was do laatste, die gisteravond tol
betaalde?"'.vroegen w-b den' heer Boekhout,
den tolgaarder aan de .Vijfsluizen.
,,'k Kende liem niet," was bet- antwoord,
,,'k geloof, dat liet een Wes(tla.iuler was!"
Geen AViëstlandsche scli.iit, maar ccn
automobilist uit liet YVcslIand, wel te Ver
staan!
„^Vas het toen precies -12 u.u.r?" - infor
meerden wc nader.
jjNcen, 11 uur!"
„Elf uur?"
„Ja, 'mijnheer, we hadden „een vroeger
tje"!"
Een edel gebaar was daarin tevens gele
gen, een gebaar vanniet het onderste uit
de kan to willen hebben,
Naar schatting, waren een paai', honderd
mensclien getuige van liet historisch oogen-
blik, dat het laatste dubbeltje aan den
-Vijlsluizer-tol werd geïncasseerd -en natuur
lijk is dat moment op de gevo-olige plaat
vastgelegd.
Dc „begrafenis" op Woensdagavond was
afgelast en c'.o organisatoren hadden auto
bezitters opgeroepen om Nieuwjaarsdag
We vernamen nog, dat de commissaris
ilie tö Vlaardingen deauto-heziiIters
emeen to had opgewekt, niet aan- du
tie deel te nemen.
van
dem
GEMENGD NIEUWS.
,'s middags lialf 3 zichte -vcrzanrclcn bij
het Ilandelc-gebóuw teAHitardingc-n, om. een
locht te nnken met liet dool uiting te ge
ven aan'het verlangen, dat de tol zon ver
dwijnen. :Dc' tocht is gr houden; maar had
een ander karakter, llij werd een iodit-den
dankbaarheid!: Wel geteld deden er 35
auto's aan mee.
Voorop (rood oen.' auto,waaraan een
gro-ole krans gehangen was. Van liet veiza-
melipunt werd Over den- Vlaa'rdiiigettMjjlc naar
Schiedam gereden en eeii rit door onze
stad gemaakt, waarbij gevclgd werd de
Nieuwe Haven, Oranje-brug, Oranj-eslraat,
Koomarkt, Brdersvest,'Lange Kortetoat,
Groote Marlet, Hoogstraat, Dam en Vlaardin-
gerstraat. -- - 1
BSjden lol hadden zicfliintussdhon «eni
ge duizenden verzameld en do politie uit
Schiedam onder leiding van dein hoofdagent
Van dér Klink, lal'cr geassisteerd door Viaar
dingsche pdille onder 1-eii-ding vain inspec
teur Klimmer, had handen vol werk liet
verkeer «enigszins op gang te houden, wat
•door rustig optreden en de medewerking
van toeschouwers, en autobestuurders ge
hikte. i
-Tegen kW art over 3 arriveerde da demoa-
stnintenfgjjaep weer bij' den tol! Eau eiiul
dna.rvo,or werden do auto's veiéaton en men
begaf zich te voet naar de pdalc waar bijna
120 jaar lang eiken dag geofferd is door
passnnlen. Voorop gingen de organisatoren
dc lieeren C, do .Tong van hier en de heer
Holstein uit Maardingen. Daarachter volg
den twee personen, die elk «en reusach
tige brandende kaars droegen en dan «en
draagbaar, waarop drie kransen. W e kunnen-
niét zeggen; dat we- deze vertooniiug fijn
gevoeld hebben gevonden. Er ware o.i. wel
een ander middel geweest om 'uiting te ge
ven aan zijn voldoening, dat de tol tot liet
verleden bchcorl.
De heer De Jong jliietó ben korte toe
spraak. Bij merkte op; dat do autobezit
ters, die den Vla.a.rdingeidij!!c pn&scereii, veel
belang1hebben (bij de ophef ing vak drzen-
tol on gaf do verzekering, dat allen, hun
best zullen doen alle loden in vrij Neder
land te doen verdwijnen.
Op den verdwenen tol werd een driewerf
hoera aangeheven -ca ook de „tolbaas"
kreeg «en luid hoera.
Nog éénmaal ging de tolboom omlaag en
daaraan werd. een krans bevestigd, die tot
■opschrift droeg:-. „Laatste greet dierbare
tol van wecnénd Schiedam". Aan den lan
taarn werd een andere krans gehang-en. met
lint
•.-Moordaanslag te Rotterdam.
Vrouw schiet op haarman.
ïusschen de echtelieden C. Ato Rot
terdam, bestond sinds oeriigen lijd twist,
en toen de vrouw, die van haar man
gescheiden leefde, dezen in den Zwaans
hals kwam bezoélren, loste zij plotseling
twee schoten uit een- revolver op hein,
waardoor hij licht aan (het hoofd gewond
werd. De vrouw is gearresteerd.
■Koslbnarhcdeii gestolen.
Te'Rotterdam is teen zekeie W. L, aan-
gehouden, die op. het kasteel KorerauJt to,
Plougastel(Fr.), waar hij gewerkt had, een
grootaantal kostbaarheden 'en antiquitei
ten had ontvreemd, welke*hij door middel
van een vriend in Nederland trachtte to
verkoopen
Uitslaande brand te Arnhem.
'Oudejaarsavond brak een felle uitslaan
de brand uit in dc znadhamdcl van do
firma G. Lammcrs in de- Jans Langstraat
te Arnhem. Do Arnhemsclie brandweer kou
niet voorkomen, dat het huis geheel uit
brandde. Do schade is zeer groot. Per
soonlijke ongelukkenkwamen niet voor.
Veilig AmerikaI
In dc woning van een luitenant dei;
politie te Chicago is een boni ontploft. De
man bekwam geen letsel.
To New-Orleans hebben drie bomontplof
fingen zes gebouwen vernield. E,r kwamen
geen persoonlijke ongelukken voor.
De nalatenschap van Sir Sefton liraiicker
De Engelsclï© Luditmaars-cihalk Sir Sef
ton Brancker, die in October j.l. hij do
ramp van het Engelsche luchtschip Tl. 10T
om het leven kwam, heeft zijn gehoolo
vermogen van 65DO pond sterling, nage
laten aan do Engelsche actrice Miss Aurell
r.,eo. Zijn weduwe zal een pensioen van'
300 pond sterling per jaar ontvangen. Aan
ten, waarop:
n dierbaar Vla
Rust zacht dierbare tol
van (Hornaar - viaardingén'
Een zeer liesaluviden krans kwam aan hot
bek te hangen. Die dVo-eg nog bet aardigste
-opschrift: „Van de trouwe ontduikers".
Het duurde oen beelo iijJ, voor piet klu
wen mensclien «n auto's ontward was. VooM
liet, Ja,aist, zullen w« Bïopen, had do 1o'l
aan do Vijfsluizen«ca stagnatie van het.
verkeer op züjln. geweten.
Terwijl we daar zoo stonden te wachten
■o-p de dingen, die kaaien zouden, gednikt
tegen do woning van den nu ex-Lö'gaarder,
hebben we ons erover verwonderd, dat daar
tor plaatse nooit ernstige -ongelukken zlj'n-
gebomd. Do bre-ede Ylaardingseb-ei autobus
sen kunnen maar juist door den pma'lm
doorgang tusschen (huis en hek aan de -over-
'A'jüc passeeren ca 'l is te wenscJian, 'dat
thans ook spoedig bcgcimiön v:o:rdt aan-
liet wegbreken van wat «en sta-iauteni-weg
vormt. 1
Onder ben, die beiangstolling toon-den
voor het uitluiden van den tol, merkten
we o.a. -op -de Scliiedamscfu-e raadsleden de
hoeren \V. Broek en L Feltor «n liet Viaar
dingsche raadslid den hc-cr Duteirs.
zijn zoon, een jongen van 20 jaar, heeft
liij niets vermaakt.
Miss Leo was «en oude bekende van
Brancker, dio als eerste vrouw in zijn ge
zelschap den Aequator is overgevlogen. Zij'
wijdt zich thansin de Vereenigde Sta
ten aan de samenstelling van sprekende
films. Een en ander heeft to Londen op
zien: verwekt. i
Dc zeebeving in Den Stillen Oceaan.
Gelijk gemeld is liet gebied der Chi-
leehs'pne eilanden door «en ontzettende zee
beving geteistord.. Er word een golf valn
2J/i meter hoogte 'waargenomen, dio zelf
een der kleinere eilanden heeft overstroomd
Do inboorlingen wisten zicli in veilig
men. Gelijk bekend,-had de zeoheving reeds;
plaats op 24 Dec-ember, dus op denzelf
den tijd ivaarop de aardbeving in Argen
tinië woedde. Zij bestreek eengebied van-
10.000 zcemijli' n, nl. tusschen de eilan-
pen Noordelijk van'Australië en de;
de
Zui
kust.
Alpinisten verongelulit.
Een toerist uit Keulen is ia een'snoeuw-
lawine, die lie'm overviel bij de bestijging
van de Finsterer S.eeën, doodelijk veronge
lukt. Een van zijn begeleiders werd even
eens bedolven, doch kon nog gered wor
den.
In een ander gedeelte van hot gebergte
werd -een achttal scholieren uit Inssbruok
door een lawine overvallen. Twee jongelui
werden in de diepte meegesleurd en on
der den sneeuw bedolven. Ecu van hen
kon worden gered; de andere werd ge
dood. i
cn verscheidene huizen hoeft weggeslagen.
ilighoi-d'.
te .stellen door in de palmbommen, te klim-
No. 151613
i-.i
V
V.-'.'-l
in
IN DE EETZAAL. Een boer in Mayne (V. S.) zag zich
door den dood van een zijner varkens, plotseling voojr
de moeilijke taak geplaatst, om de opvoeding var^
zeven Jeugdige weeskinderen te voltooien. Hoewel de
biggetjes pas twee dagen oud waren, is het hem
y-ee' zorg gelukt, het zevental op te fokken tot
leeftijd, waarop voor bun leven niet meer
hoeft te worden.