STADSNIEUWS.
Nerveus en Overspannen
Onrustig en Slapeloos
Antwoord op de Nieuwjaarsrede.
Uit den Gemeenteraad.
Hijnhardfs ZenuwfabSetfen
De storm.
In antwoord op do Nieuwjaarsrede van
den voorzitter van den Gemeenteraad, ant
woordde gistermiddag de heer E>. Koop-
mans
Mijnheer de Burgemeester.
Sta mij toe als oudste lid van don
Raad met enkele woorden to repiiceeren.
e Mijnheer de Voorzitter, wederkeerig" wen-
selien wij U en de Uwen, zoomede het
g-ehoelo Col'ege met de hunnen, van liarte
een gezegend 1931.
Wij wenschcn U en het College den
lust en wckkradit, die gij allen zoo noo-
d,ig zult hebben in dozen zoo moo'tev'ollen
tijd, nu zoo ontzettend velen onzer mede
burgers tot werkloosheid zijn gedoemd.
Bij Uw terugblik op hot afgeloopon jaar
wordt door.U gememoreerd, dat door over
schrijding der 50.030 van het inwonertal,
het aantal leden voor don Raad met een
viertal moet worden uitgebreid, hetgeen
ongetwijfeld een verander,ng van beteeke-
nis daarin zal aanbrengen,, doch eengroote
verandering is evenzeer mogelijk, doordat
de Raad zich in het laatste jaar zijnen
zittingsperiode bevindt.
De verheugende aanwas der bevolking,
Mijnheer de Voorzitter, door U in cijfers
zoo duidelijk naar voren gebracht, brengen
echter ook veel arbeid en zongen voer
het besturen der gemeente met zich, zich
uitende in de door U, zoo juist vernielde
nieuwbouw van woningen en openbare ge-
bonwen, nieuwe straten, pleinen, enz., en
daarmee gepaard gaande uitbreiding en
höogero product e der technische bedrij
ven, alsmede den aanleg van nieuwe ha
vens en u tbreiding der bestaande.
De, vooral in den laatsten tijd, zoo
stevig aangepakte moderniseer ng van oud-
Schiedam, moet Uw College gesteund door
een corps goed geschoolde ijverige amb
tenaren, veel arbeid en hoofdbrekens heb
ben bezorgd, doch het laat ziöli aanzien,
dat later roet genoegen en trots hierop
mag worden terug gezien.
Met verdwijnen van den tol aan do Vijf
sluizen, is door ons alien met groote vol
doening vernomen, we hopen tevens, dat
bet obstakel op den Overschiescihen weg
spoedig dat goede voorbeeld moge volgen.
Tijdens de behandeling der begroet ng
voor 1931 is Uw Col'ege wel geb'eken,
dat de wijze, waarop de spoorwegplannen
voor Schiedam zonder Schiedam worden
geprojecteerd, niet de sympathie van den
Raatl heeft en wij de onvoldaanheid daar
over met U deelen.
Het nieuwe jaar is door den wereld
crisis wel allerongunstigst begonnen, doch
laat ons allen doen, wat we kunnen om
het einde der crisis te verhaasten en het
leed en de ellende voor de meest door den
ongunst der tijden getroffenen te verlich
ten.
Er zijn ouder de wereld-economen van
naam reeds enkelen, die lichtpunten mee-
nen te zien.
Tot slot zou ik willen zeggen: „moe
dig voorwaarts".
Mijnheer de Voorzitter, moge onder Uw
gewaardeerde leiding zegen rusten op ons
aller arbeid.
De Nieuwjaarsrede We.Moozen
vraagstuk, ten verrassing bij de
benoeming van een gemeentelijk
inspecteur van liet <»n er wijs l)e
polit e-uit binding verworpen.
Het was reeds laat, toan begonnen kon
worden aan de behandeling van dia eigen
lijke agenda De gebruik-lijre Nieuwjaars
rede van den buigemeeste is vr.j lang,
maar er staat in ieler gov, a at. in, waar
van bet de moeite loom, er Ken-rus v.ui te
nemen, al was alles niet nioaw. De krant.-n
zijn met het geven, van hun jaaroverz ebt
in het voordeel -en ia het nadeel. In het
voordeel, omdat zij dat overzicht op dan
laatsten dag van het jaar geven on hun dus
het gras niet voor de voeten is wegge
maaid in 't nadee', omdat do burgamocs
ter maar even behoeft te sp.akea on ale
hoofd ambtenaren komen '«et de ncoJig;
cijfers aan, betreffende hun den;t
lam het vraagstuk der werkloosheid iicet
de burgemeester in zjn rede veel aanlaxm
gewijü, "t Is ook een buit mgewoon do aug-
rrfk vraagstuk, dat de geh-e le boschaanio
wereld thans bezighoudt. Of de op.oep to:
ao burgerij gericht voel practised nut zal
nebben, wij betwijfelen het. Het is met esn
eïrsel geval, waarin vooralen moet weefcm;
hei dctreft honderden gezinnen, die in
groote moeilijkheden verkceien.
Dc raad is zich dat bewust, want toen dc
voorzitter voa stelde om het adres van
loet W, A. C. in handen van B. en W. te
steden om prae-alvics, kwam er sbaike
aandrang uit den raad, om deao zaak zxx
spoedig te bolrond tien. De lieer Ccllé wilde
Üadelik hel verzoek van het W, A. C
waarvan hij voorzitter is, afdoen on hij
kreeg voor dit voostol ao'fs den sein van-
den heer De Bruin. A s de23 dat n-iet ge
daan had, -had het vooratel-Coll; nio. in
behandeling g mom cm kun» 11 word-on, want
alleen do hoar Folter ondersteun Ie het aan
vankelijk en om eon punt van besparing
te kunnen uitmaken, moet eau voor-tel
door minstens twee leden gesteund woeien.
De heer a 1 Noor-Jennen kie.g van d:in
voorzitter de toezegging, dat B. en W. zoo
spoedig mcgolijk p aa-advi«s zuilen uiteren,
gen eri iat daa na de1 raar] ook weer zoo
spoedig mcgelijk bijeen gc o pon zal wor
den om het adres van het \V, A. C. te be>-
hande'en. Do heer Van Noord-ennon meende-,
dat dit de vo'geride woek wel zou kunnen,
maar dat lijd wel wat optimistisch 1
Wat het W. A. C. verangt, kan men. op
eon andere paats in dit blal (2e b'ad) le
zen. Vee! waarde wordt dre- hot W. A. C.
gehecht aan do stopzetting van de woricver
scbaffmg gedurende do wintermaanden.
Maar in aiwaoh'.ing van wat de ra,a 1 ten
aanzien van het alras van liet W; A. C.
zal besluiten, zullen Maandag tooh de te
Eenerveld te werk gesteldon, die boden
„met vacantie" thuis zijn, weer vertrekken.
De werkverschaffing to \Vit'e\oen is door
de leiding wegens vorst stopgezet; het ge
roeenlebcstuur w cht nu maar af, wat de
leiding verder zal besluiten.
Er hadden een groot aantal bonoemingan
plaats, waarvan er ém eoa groote verras
sing bracht, ni. de aanwijzing van ectn
gemeentelijk inspecteur van hot onderwijs
De kansen schonen voor no. 1, oen 11. K.
niet slecht. Bij eerste stemming verkreeg
deze, do heer D-achatcau, 8 stommen, du
Smit kreeg 12 stemmen en do heer Schok
ker, een A. R, 7 stemmen, zoo lat or een
tweede vrije stemming moest p*aats hebben,
om uit te maken, tuss-chen welke twee
candidaten de e ndstnjd zo-u gaan. Maar toen
kwam de verrassing! Dr. Smit werd juist
met de volstrekte meerderheid 14 stam
men benoemddo hoer Dachateau kreeg
weer 8 en do heer Schokker 5 stemman.
Twee stommen waren dus van "den hoer
Schokker overgegaan op dr. Smit.
Er werd druk besproken, wie do twee
zouden zijn, die dr. Smit de overwinning
bezorgden en zeer waarschijnlijk zocht men
heu niet tan onrechte in hot Clrr. Ilist.
kamp. JNIet de linke: zijde liad ook do heer
Van Nooddennen blijkbaar op 110. 2 van de
voordracht gestemd.
Do gemeentelijko inspecteur van het on
derwijs zal in hoofdzaak de belangen van
het openbaar onderwijs mio.ten dienen, daar
do besluren van da bizon-Jere scholen hein
zoo-veel mogelijk buiten de deur houden en
geen inspectie" van hem wensch-en. Daar
om lijkt liet ons rationed, dat oen man,
die tot nu toe. uit beginsel het op ohaar
onderwijs gediend beeft, tot gemeentelijk
inspecteur van het onderwijs is aangoweaam
Het voortgezette debat over do uitbrei
ding van het pof ifieeorpis met 25 man was
kort, maar n ij-scherp. Vooral do heer
Ho-ogend am wond er geen doekjes era, dit
hij de houding van den, burgemeester m
deze .aangelegenheid afkeurde. En do burge-
meeser maakte opmerkingen aan betaJr.s
van de wethouders en den raad, die ook
niet ,al te zaohtzinnig waren.
Het pleit was 23 December jj. feitelijk
reeds beslecht, gistermiddag viel de be
slissing. Met 4 tegen 23 stommen warl b t
voorstel van den burgomoosfer verwa p n
De 4 voorstemmers warsi zj, die geworm-
lijk tot den rechtervleugel van de II. K.
fractie worden gerekend, de hectrai mr
Kavelaars, Swarljes, Broimts en Van D^r».
Er was niemand, die nog een p grog
deed ,om tot ear conpromis te konen, ten
einde de nederlaag vo-or den vorrzitbr van
den raad minder pij Mij'; le doen zijn. De
burgemeester heeft dat mm -of moor aan
zich ze'.f te wijt-ei, want bom is fijtens
de behandeling van do bagrcoüng d i el fc
te verdam gegrven, dat men welng vo„r
zijn1 voorste! voelde. Reddingsplanken cn
bruggetjes weidcm cohter do r den bu"g>
meesrer bruusk van de band geweara. lij
hu'digde jiet Ibsen-standpunt: Albs of niets.
En wie -dat inneemt moot tegen greote te
leurstellingen karman.
Wat er rm gebeuren zal, is niet dui lelijk.
Er is, naai- we meencm g eu 'il van d in
raad, cf l|j- is overtuigd var de wenscji
IijLheid vair eeuige uitbreiding ran de po
lilie. 31nar de burgemce-ter kan nu moei
lijk komen met een vc-o s'el om b.v 6 of
8 agenten aan te stelen. En als uit d'n
raad een initiatl-ef-voorsiol mocht tomen,
kan, a's het niet inho-ult: 23 mouwo are>-
ten, de burgemeester het o ik a mo "1 ijk
aanvaarden. Zocdrt lret lo fJ d r prsüüo
zich zelf in eon zeer lastige pros tie heefi
gebracht.
Gebruik hie< tegen de Zenuwstiltende en Zenuwsterkende
Glazen Buisie 75 cent Bij Apotn. en D-ogisten
uitc-en t-o spatten in gloeiende vonken van
felle harmoaioiin. Mot 'n zoor lmrmonieus
accoord „A Toi" sluit dit werk. Wo kon
den de klanken en vernuftige vinUngou in
dit werk ten zeerste waardoe en, doch ont
roeren kon deze muziek 011s niet. Dirigent
Ehpso h-ooft mol zijn koor in dit wo.k een
gew-oldigo prestatie geleverd, v\ aar-voor we
hem gaarne hulde brengen.
Voorts vermeldde het program een werk
jo van den emitienion componist en criticus
Willem Landré, geiitcld: liet 1 iazeg.auwL",
dat gisteravond ook. zijn cerate uitvoering
in Nederland Leleef.le
Deze componist, van wien we reeds an
dere composities mochten hoeren, beboert
tot de, als we 't zoo zouden mogen noe
men, „gematigd modernen'Zijn vin .in-
gen bezitten een eigenaardige Idanksehooa-
hcid, die rustiger aandoet dan de' compo
sities dea: ultra modernen, welke veel meer
de vrucht zijn van oen rusteloos zoeken,
dan van een heilige inspiratie Bij liet hoo
ren van Bach's schooae koralen uit de Mat
thi-üs-passion, wondt men "devoot gestemd
en bij een symphonic van Mozart ge/ooit
men zich in do sfeeren der engelen ver
plaatst, doch de jongste produc-.ea van den
modernen toondichter, kunnen ons nog niet
geestdriftig stemmen, noch tot tranen be
wogen, heen el we ons voor de klanken
van dezen tijd in 't geheel met Oost In
disch do-of willen houuen
Landré toont zich in dit werkje als do
muzikale schilder, die met fijnzinnige en
diep gwce.de artisticiteit zijn fceel en weet
te tinten. De grijs grauwe k eur de.' nevelen
•domineert, behoorscht liet ge eele la.,d
schap en vormt den ach.ergrond, waaruit
zich telkens weer nieuwe liguren. losmaken
De heer Landré moest in de sponuma
hulde, die het koor voor dit werk geb acht
vw-rd, doelen
Het pro-gram, dat met eenige oude beken
den geopend was, o.a. den meodieazoni
zang van Neumann: Abend,riode an Rhein
en Schubert's „Wandrors Nachtliedver
meldde voorts nog eenige nummers, welke
door het Rotterdamscli Pinlharmonisoh
'J&ip, beslaande uit de hoeren E. Flipse
(piano), Joh. Versloot (fluit) en W. de
Jong (cello), uitgevoerd werden. Van dit
instrumentale gedeelte van he, conos t noe
men we een Sarabande yan Piornó, oen
teer werkie, waarin' de keurige ea fijnge-
voelde samenwerking, tusschoa de kunste
naars ten volle tot uiting kwamen. Als
stemmingsstukjM oogster de w ik es ;in
Eugene Goossens, ge i eld The Wruorwheel
en The Village church, veel succes. Het
kooir zong vervolgens nog enkele succes
volle nummers, o a .Serenade d' Hi er vau
Saint Sains en Zondagmorjun vair FJp.se.
I11 dit laatste werkje, dat heel stemmig en
devoot klonk, immitee.den de basse 1 en
baritons een mooi bronzen k.«k .ongeluid.
Vermelden we ten slo te nog, dat een,
brooder van den heer F,ipse in sommige
stukken het koor aan den vleugel bege
leidde en dat een groot p.tbd ek van zijn
belangstelling in Orpheus blijk gaf.
school wel eens beslu'ten werden geno
men, die do heer Maitcns, niet toejuichen
kon, heeft hij zich steeds met liefde aan
zijn taak als opvoeder en leermeester ge
geven.
Zoo men weet, zal school G1 onder
gebracht worden in de nieuwe school, die
aan de Schoolstraat zal worden gebouwd
cn het is to begrijpen, dat do heer Mar
tens gaarne aan zijn opvolger wil over
laten het gemeentebestuur van advies te
dienen bij do inr.chtng van do school.
Tot de opheffing van de Rijks Normaal
lessen alhier, ten gevolge van de reorgani
satie van do onderwijzersopleiding, was de
heer Martens diryi",nur dier lessen.
Concert Orpheus'.
Twee we, hen voor het eerst
in Sierlei land nit »voe d
Geheel nieuwe vegen zijn op het gebied
der toondcunst geopend en e vertegenwoor
digers van dezie nieuwe rich ing de z.g n
ultra modernen, hebben ui.dvukknen oei
ontstaan als bi, poly- en a-ton,ilitoit Ja,
zij willen zelfs aan enne twaalf chromati
sche tonen nog een gelijk aantal toavoïgen,
door het in'.assehen van kwari tonen en
Arnold Scbönberg is één der ee.sten ge
woest die meer dan een toonaarl tegel ij
kertijd liet optreden In DuitsJdmRus
land en Hongarje, von-d deze nieuwe sLoo
ming haar ver.egerwoord ge s i 1 S hun
berg, lHrrdemi h, Strai inski Prckc-fi ff Ba-
tók en Koddly, terwijl ook eikele Itau'.eu
de eerste schreden op het nieuwe pa waag
den, doch zij kannon Je vergaljkinj niet
doorstaan met de vita'iei. er oorsp onka
lijkh-oid der jonge Fransclien, die zich
in „Ia groupe de Sik'' aaneanslolen en van
weke groep Darius Milhaud (geb in lo92)
één der knapste leden is
Miihaud is een vruchtbare geest vau
uiterst modorna richting, die in sa uenvver-
king met den dichter C.au.el verschil.en e
lyrische diama's schiep, waarin da poly-
tonaliteit hoogtij viert
Dp het coaoart dat da Kon. Zaugverocni-
ging „Schiedams Mamunkoor D plie :s'
gisteravond in de zoal van en R. K. olks-
bond gaf, werd één van Mnhau> 's b 10e ..d
slo werken: Psaumo 123, veer he. oerst ia
Nerlrrand uitgevoord. Millxaul wil il dit
werk-de sun va.r de rnaisa suggerecron,
die een ioh-ed ter eore van Jehorah zingt.
Elk onderdeed van die masra, elk rn li/idu
zingt op zijn wijze, in zijn toon en nair
zijn geaaadlieid. Een <lo" gebrom van de
bassen kondigt het optrede 1 van co massa
aan en direct daarop vallen do tenoren
met hel lo'Jiod in.
Als veel keurige sluiers s'iire'en dc
tooi,soorten zich dooreen, om plotseling
als laaiende vuurzuilen op le rijzen en
Eervol ontslag.
Door B. en W, is aan don lieer W. F.'
II. Ëckenliausen, deurwaarder bij de Ge
meentelijke Belastingen op zijn daartoe ge-
aaan verzoek eervol ontslag verleend en
sulles onder dankbetuiging voor vie in deze
betrekking aan de gemeente bewezen dien
sten.
Ge-lnagd
Voor het Federatie-examen Franscihe
Handelscorrespondentie, slaagde do boer E
Dekker ,«n voor Enge'scho Handelscorres
pondentie de beer Ant. van iLoure.
Iïyg a
De dames gymnastiek vereenigtng Hygiéa,
heeft voor haar leden een geanimeerd en
onderlingAQ wedstrijd on Ier leiding van
nrevT. A. GrimeyerKrijger gehouden.
Als jury-leden had-Ien de heoren C. Ivrij
gcr, oud-leeraar lich. opv. en C. P. van
Ilulten, ixud leider van -een Vlaardingscbe
danies-gynmastiekvereen., zich welwillend
beschikhaar gesteld.
De prijzen bestonden uit boeken, ni.:
De brandende Staid, van Daan van der Zee;
De Heg, van C. M. van Hi'JeGaerthé,
en Zomerzotheid, van Cissy van Marxveld,
Pe eerste prijs weid gewonnen door mej.
Cot van der Pol, die gemiddeld 8 1/16
punt naaide; mej. Amnie Poot behaalde
den 2deu prijs, met gemiddeld 7 15/16
punt, en aan mej. Jeanne do Jong werd
ao der ie prijs toegekend, voor gemiddeld
7 14/16 punt.
't Was een bizondar gezellige avond, die
vlot verliep. ,j
't Ligt in de bedoeling - voor de oudste
leerlingen op Zaterdag 24 Januari een der
gelijke weds Ir,/] te organ iseeren.
He verdwijnende Jorciiseiiüelastiug.
Van bevoegde zijde doelt men ons het
volgende mede:
Dp 1 Mei 1931 veivalt do foronsenbe-
lastmg, welke ingevolge de bepal'ngen van
art. 241a der Gemeentewet geheven wordt.
Practised zal de foreiisembel zsing ech
ter reeds van af 31 Januari 1931 niet meer
werken voor personen, die in een andere
gemeente, dan waar zij wonen een beroep
of bedrijf gaan uitoePmen, of een be
trekking gaan vervuil n.
Zij kunnen voor het belastingjaar 1930—
1931 niet meer in de forensenbeJasting
worden aangeslign, omdat zij in dat jaar
niet op meel dan ÜJ dagen da beschikking
kunnen hebb ,n over een vaste inrichting
De werhloozeiibetuogiiig
De werkloozen, die gistermid' ag bij dentot persoonlijke uitoefening van een beroep
aanvang van de raadsverga «ring zich op of bedrijf, zooals een kantoor, winkel of
do,Groote Markt had er verzameld ei zij, j werkplaats, of omdat zij in dat jaar op
die naar de betoogmg keken, werden tegen j niet meer dan 90 dagen aanwezig k nnen
half 3 door de politie aangemaand o ndoor j zijn tot uitoefening van ten beroep of
te loopon. Een groepje is teen eenige malenbedrijf en zoodanige inrichting of tot ver-
om hét stadhuis getrokken. Lager z;jn eon trailing van een betrekking.
paar honderd man, eenige malen over de
Hoogstraat gemarcheerd.
Op de pub',ie!re tribune werden slechts
20 personen tooge'aten. 1
To Amsterdam wordt boten en morgen
oen ivtrk'ooz.-encongres gehouden, ui ge
schreven door de R.V.O (Re. oluiio,ia,ro
Hetzelfde gel lt voor woonforenscn voor
zoover het beschikbaar houden van gemeu
bileerde woningen betreft. Personen die
over dergelijke w.oningra na 31 Januari
a s. de beschikking krijgen, knimm voor
19301931 niet meer als woontorens wor
den belast.
Voor 19311932 en volgenda jaren wor-
VakveToeriHngs Ospposi ie). Daaraan nomen den zij alleen dan nangeshgrn a's woon-
ook doel 2 bestuursleden van het Schie
■darnsch? W.A.C en 3 perso ïen v n hier,
•dio bij de rjkswerkversehafftng wek.aam
zijn gestold
Huisliouil- cn Industrieschool
Maan ag a.s. .heef. con 'eden/e g duing
p'aais van de veroenig ng II is oud- en
Indus' icso'ool vo r' Schiedam on onsir -
ken in het scboj1 gebouw Prins Man rits-
straat 9.
SI Martens,
Op voorstel van B. on W, hoedt gisteren
de raad aan den heer M. Martins, op
diens verzoek, eervol ontr'ag ver eend ails
hoofd van school <31, zuks met ingang
van een nader door B. en W. ta bepalen
datum en onder dankbetu.glnj voor "de in
e bet -ekking aan 'de gemeente bewezen
diensten.
Met den heer Mariens gaat een voor
treffelijk onderwijsman Leen. Hijs wordt in
het ondenvijzerscorps algemeen beschouwd
als do primus inter par's, wat 0. a. in
Mei van het vorig jaar nog bleek, toen
hem de leiding werd opgedragen bij de
huldiging van den rijksinspecteur van het
L. 0., den heer J. Pas.
Do heer Ma tens, bries van geboorte,
kwam in 1935 naar Schiedam, als hoofd
van de school ijan do Dwarsstraat; "daar
na was hij hoofd van do school in de
Prins Mauritsstraat en do laatste jaren van
school Gl, eon der-twee openbare U.L.Ö.
lorens, indien een gemeente ingevolge de
nieuwe bepaling van art. 2,15 der Gemeente
wet het besluit tot invoering van een woon
forensenbr-lasi.ing genomen heeft.
Er zijn sleehls enk-Ie g1 una en ten in Ne
derland die een dergelijk besluit namen.
Dc/e \v00nfoivnsc-n1 nsing worlt niet
meer naar het inkouicn geheven, doch
houdt verband met de huurwaude der
woning of met andere bij verordening vast
te stelten grondingen
It.izai' «1 di'.inliwciM tent «mistelling.
De bazar cn de drankw.rer.ontoonste ling
ter ge egmheid van ,het 40 j irig jubileum
dger N. C, G, 0, V. worden van a.a Woans
dag tot en met Zaterdag, telkens des avriniter
van 711 uur in het Veroaagings okaal
gehouden.
Des Zaterdags'is do tentoonstelling reeds
van 3 uur af geopend,
lierkeoncut.
Het eventueel talig saldo van het Kerk-
concert vaa het Kerkkoor d-eir Nod. Harv.
Gemeente, dat, zocols we van do week
reóds meldden. Op 3 Februari as. go-
houden wordt, zal worden vwvteeld lus-
sohen de vercenïg'ng Huiszorg en het Hcrv.
sanatorium Zonnegloren.
Vcrli ersnngeval.
Gisterenavond omstreeks 9 uur, is de
16-jarige A. N. uit Vlaai'ringcn op den
scholen. Ofschoon or ten aanzien van zijn lt o! te rd arnseh ondijk, tonvijl hij met oen drie-
wielrge transporifieta in de ricJiitimg naar
Schiedam reed, door een achterop komen
de ,auto aangeraden. Do jongen bleef be
wusteloos liggen en is op advies van dr.
Ris, naar het gemeente ziel ren. hu is alhier
Vervoerd, waar lnj tor observatie word op
genomen, De jongen kon net doori de po
litie verhoord warden. De bestuurd-er van
bedoelde auto, genaamd G. V„ verklaarde
dat de jongen met de transportfiets plot
seling naar links was uitgeweken, hutgeonl
do aanrijding tot govo'g had. De inhoud
van do bakfiets, bestaande uit pott-cm. mot
haring gmg graofeni leels votlaren. De auto
werd Jiöht beschadigd.
Geen belangrijke schade.
Do storm, die vooral hedennacht hevig
was, lïeeft bier en daar in de stad eenige
sohax!0 aangericht. De sdhool aan het Edi-
somp'cin veilcor, evenals verscheidene an
dere gebouwen, wat pannen.
Het kastje met een reddingsboei, geplaatst
op de Lange Haven bij do Appelmaïktbrng
is omgewaaid.
Tot hedennacht 1 uur woei de storm
uit het Z,\V., daarna is hij rondgegaan en
tot boden blaast bij nog steeds uit het
N. W.
Het water in de Voorhaven was heden
nacht 2 uur 2 Mi N. A. P.
De vloedplanken werden geplaatst, maar
in de meeste gevallen hebben zaj geen
dienst gedaan.
In de haven is roe's bi zond era gebeurd.
Lnvor, Droersrest.
„Met Amundson en Malmgren naar do
Noordpool", is de titol van Go eerst lerfcxori
de film en deze duidt volkonon aan wat
men op bet doek te zien zal krijgen. Prach
tige opnamen zijn bi erb.j vain de onaf zien-
bare jjsvlalcte ynot ijs heuvels in alterlef
grillige formaties.
Na een klucht „Myrllo zorgde voor sen
satie", waarin we de lotgevallen meemaken
van een journalist die tegen zijn wil be
vestigd wordt aan de handboeien van oen
gevangen jongedame, gaat „Een angstige
nacht" mot den joligen Reginald Denny,
in de hoofdrol. Erfgenaam geworden van
een aanzienlijk vermogen, trachten eenige
lieve familieleden hem voor gek te verkla
ren en lokken hem daartoe in een gek
kenhuis, onder voorge/en oen maskerade
bij te wonen, waar hij dan ook als Napo
leon aan deed neemt. Als hij dan echter
don toeleg bemerkt, zet hij don boel op
stelteu om het huis uit te komen, wat hem.
ten slotte gelukt, waarna hij' de liove fa
milieleden ontmaskert. -
Ten slotte gaat „Verloren in New-York'),
wa( de lotgevallen geeft van een jongeman
die als chirurg bij een operatie o p zijheigeft
moeder zijn zelfvertrouwen vo lïest, wair-
door de operatie mislukt Dit voor, al grijpt
bom zoodanig aan, dat hij zijn carrière Iaat
'varen en aan lager wal geraakt, uit welkom
•toestand hij 'echter na verschi'lende lot
gevallen, die we te_ aanschouwen krijgen,
ivordt opgeheven
Verbetering.
iu ons versag der b.gruieinis van wijlen
den heer J. van Noorlwjk soap een. on
juistheid in. N i e t de, heer Gcw inga, maar
de beer i'. Male was met den hoor A. IIo k
aanwezig namens het bestuur der A. R.
Kiesvereniging „Neierand cn Oranje". Do
beer Goe'inga maakt geen doe! uit van, dit
bestuur, is naar wijt vernemen ook
nimmer bosuursil geivee t.
Zondagsdienst doctoren en apotheken.
Voor spoedgevallen nemen morgen de
volgende geneeskundigen don dienst waar:
J. A. H. v. d. Berg, Lange Nieuwstraat
113; A. II. de Bruijn, Nieuwe Haven 125;
J. C. \Y. Groenewegen, Lange Haven 102
en II. J. Ormel, Singel 76.
Mbrgen is geopend de apotheek van den
heer A. F. van Lissa, Hoogstraat 118,
dio ook tot de vo-lgendo week Zaterdag
den nacht Henri wia-nocmt.
AGENDA.
S ch i ed am.
Luxor, Broersvest. Een angstige nacht Ver
loren in New-Yoik.
17 Jan. Musis Sacrum, 8 uur. Feestavond
van de Gymn. Ver. Thor.
17 Jan. Harmonie-zaal, 8 uur. Propaganda
avond N. B. A. S„ aid. Si i
dam,
18 Jam, Zaal R. K. Volksbond, 8 uur. Too-
11 cel voorstelling R. K. Sollied, To>
meeldub: Een partijtje poker.
18 Jan. Mi sis b'acunn, 24 uur. Receptie
COjaig bes aan Zangvereon. „Ge.
mengd Koor".
19 Jam. Huishoud- en Industrieschool half 9.
Le e ver ga tering,
20 Jan. R. K, VtelrsboriJ, 8 uur. Jubileum
concert \an de gemengde zangv.
Gemengd Koor," ter g tegenheid vam
hel 60- a ig best au
22 Jan. Musis bacrum, 8 uur. S!o feest
van de z ngverenn. Gemengd Koor.
Rotterdam.
Heden en volgen ie dage». Arena, 2.15 en
8.30 uur. (Zondags ook 5 uur).
VariéL-voorstel.ing.
Heden en volgende dagen. Tivoli Schouw
burg, 8 u. Bouwmeester'3 revoe:
Champagne!!
Jleden en volgende dagen. Casino, 8.15 u.
OpereUe-üez. Dr Kino kon mg'n.
17 Jan. Groote Schouwburg, 8, uur. I ta
li aan scho Opera. Butterf y. 1
17 Jan. Casino, 8.15 uur. Casino Operette-
gez. De Kino-koningin.'
18 Jan. Groote Schouwburg, 2 u. Rot'terd.-
Hofstad Tooneol. Vooiloopige hech
tenis.
18 Jam. Tivoii-Schouwburg, 2 uiur, Bouw-
moester's Revue Champagne!I'l
18 Jan. Casino, 2 u. Casino Operette*
Gez. Dr Kino-Koningin.
18 Jan. Nu!, 2.30 u. Liederenmat'méo. a
Alexandra Triau'i.
i
