HET POOLSGH - DUITSCHE CONFUCT Dinsdag 20 Januari 1931; DE PAGODE. S interc. Tel. No. 68103 en 68617. 83ste Jaargang. No. 19628 BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. ©8103 en 63617. Postrekening No. 5311. BUITENLAND De gebeurtenissen in Opper-Silezie tijdens de ver kiezingen Een exposé van de behandeling der kwestie door de vergadering van den Volkenbonds raad in 62ste zitting bijeen. Gisteren word door iden Britsclion minis ter van buitonlalndsclie zaken, rjlruT If-en- ckrson de G2ste zitting vain en raad va;n den Volkenbond geopend. Voor den aanvang der zitting hielden verschillende ministers van buiteiriatmbcli© zaken onderiingo besprekingen, terwijl reads in dut loop van Zondag tussclioa de ver tegenwoordigende ministers besprekingen luMen plaats gehad. Hel belangrijkste onderwerp, dat in deze Kitting behandeld zal worden, is wel hefc Poolsoh Dnitsclio conflict inzako de ter reur dei Poolscli'o regeering tijdens de ver- kiezinsen ton aanzien van de D ui Is oho minderheden in Opper-Silezië. De Fransclïe, Duitsebo en E'ngelsche mi nisters van buitenlan&scho zaken zijn in. een persoonlijke bespreking overeengeko men, dat morgen door den Volkenbonds- raad zal worden begonnen mot <to behan deling van de Dujtscho klacht in varbawt met de gebeurtenissen tijdens de verkiezin gen in lO'pper-Silezië. Uit de door de'n Duitschen Volksbond in Opper-Silezië in gediend© bezwaren, alsmoJo uit de heide Duitsche nota's en in verhand met do stem ming, die in breode lagon der bevolking bij de Duitsche minderheid in Opper-Silezië lieerschl, is men tot de conclusie gokomén, dat teneinde ©en einde te maken, aan do verschillende misstanden in Oostelijk Op per-Silezië door den Volkenbon.Jsraad do volgende beslissingen genomen moeten wor den: Ten eerste de verwijdering van den "Wojwode Grazynski met neerlegging van zijn functie als voorzitter van hot verbond van opstandelingen. Ten tweede het al treden van de politiechefs en landraden in de districten, waar de terroristische da den hebben plaats gevonden. .Ten derde ontslag van alle ambtenaren, die den op roep van hel verbond van opstandelingen hebben onderteek end. Ten vierde ontbin ding van het verbond van opstandelingen en volledige schadeloosstelling aan de ge troffen leden dor Duilsche milnJl-ei'h&den. In hrcede Duitsche kringen verwacht men, dat het Duitsche lid van den Volk'en- bondsraad deze cischen als minimum zal aanvaarden. Voorts acht men liet volkomen vanzelfsprekend dat de voorzitter vaa de DuitscliPoolsclho arbitrage commissie in Op per-Sileziö, de Zwitser Calender, in wien de raad nog in de jongste Septemberzittmg zijn vertrouwen uitsprak, ea die door den Volkenbondsraad volkomen als een vertrou wensman van den Volkenbond wordt be schouwd, dat lirj op grorid van zij'a alge meen© jarenlange kennis van don toestand in Opper Silcziö alsmede van de door hem zelf geleide onderzoekingen zal worden ge hoord. Het materiaal dat zich in lianten va,n Galander bevindt, dient in officieelen vorm aan den Volkenbondsraad. to wor den voorgelegd. Van Poolsclto zijde legt men echter nog steeds aaln het botrokk'oni van Calender in de komende proooduro do grootste moeilijkheden in den wog. Menj neemt echter aan, dat het Duitsche lid van den raad direct bij liol begin dot' onder handelingen officieel hot toelaten van Ca lender en zijn modewerkers bij do zittin gen van den raad zal voo-rstollen. 'Omtrent het. verdere verloop van do be spreking dor Opper Silezisch'o k'westio in Door MARJüiUE B3WEN. Geautoriseerde vertaling uit tiet EngelscJh door C. E. GUYE. den Yolbcnbondsraa'd, tast men nog vol komen in het duister. Vaststaat, dat na do verklaringen van dr. Curtius en van mi nister Zeieski, allereerst do besprekingen achter de schermen zullen worden voort gezet, waarbij' men gelooft, dat op do Duit sche gedelegeerden grooten druk zal wor den uitgeoefend om tot een compromis to komen. Het instellen van een commissie van onderzoek zal slechts dan de instem ming van Duitschland vinden, wanneer ziji is samengesteld uit neutrale on internatio naal georiënteerde personen, waarvan Ca- 1 onder liet voorzitterschap zal waarnemen. Het Poolscho voorstel om het onderzoek te doen geschieden door Poolsche ambte- naro nem autoriteiten, acht men in Duitsche kringen onaanvaardbaar. In sommige k in- gen in Duitschland eischt men dat de Duitsche delegatie te Gonève elk compro mis zal afwij'zen, waardoor geen werke lijke verandering in den toestand in Op per Silezjë zal worden gebracht en waar door geen garantie wordt veikregea en dat er een einde komt aa'n de bestaande mis standen Als laatst© middel zou bet Duit sche raildslid op grond van de statutaire be paling, dat voor een raadsbesluit eenstem migheid noodig is, elk voor Duitschland onaanvaardbaar voorstel afwijzen, door te gen te stemmen. V amieer de raad niet tot een eenstemmig besluit komt, bestaat d© mogelijkheid dat do behandeling der kwestie wordt versclio ven naar de volgende, drie en-zestigste zit ting van dein raad, waar men in sommige Duitsche kringen de voorkeur aan geelt, boven een compromis. In deze kringen is ir.oa van m&ening, dal liet voornaamste Fodsdhe bezwaar, dat inmenging in de I-oolsche gouvereiniteit bij' de belmndeling der niinderbeJenkwestjo clntoe"aa|baar zou zijn, beslist worden teruggewezen.' Het 1 'arij sche blad, do „Petit Parision' zegt in ©en voorbeschouwing over de Poolsch-Duitsclie kwestie, dat een Duit sche cisch prn oen buitengewone commis sie van onderzoek :naar Opper Silezië te zenden, waarschijnlijk' geen kans zal liob ben om te worden aangenomen. Za'.esk is bereid den minderheden alle liun door de verdragen toekomende rechten ',oe te kennen en weer goed t© maken, wat or aan schade is aangericht. Hij zal echter nimmer toestaan dat Buitschla'ad zich on verschillig in welken vorm ook, zal men gen in de binnenlandsche aangelegenheden van Polen. Wanneer dus niettemin ©en commissie vau onderzoek 'naar de inci denten zal worden benoemd, km dat slechts do commissie zijn, die onder lei ding van Calolnder reöds lang bestaat. ging uitgesproken, dat do steun door vrij- iiligo bijdragen kan worden bijeengebracht. De strijd tusschen den president en dan senaat aal worden hervat, wanneer do se- maat de wcnscheli/kbeicl zal bespreken van een herziening van ziijn bok!'A om 23 mil- lioen dollar voor do steunvorloening be- schikbaar te stellen. Omtrent do beslissing meldt ©en nader bericht: President Hoover heelt gisteren in den senaat opnieuw een. nederlaag geleden. Of schoon hij herhaaldelijk mat nadruk ver klaard had, dat do hulpactie van het ïtoode '44) Houd op, zeide zij, opstaande, gij bederft mijn sprookje. Hij stond dadelijk overeind. O, is bet een sprookje? Dat is wat ik weten wilde. Maar bel zal eindigen, verzekerde zij hem._ Nog slechts enkel© dagen. En dam zal ik jo vertellen, waarom jo gevraagd bent. En als ik het voor rnoxclf al heb uitgevonden Vertol liet m© dan toch niet. En tegelijk dat zij spiraik dacht zij aan miss Stalling' ©n haar practisdhcn raad do situatie niet al te kunstmatig mooi te laten worden, te hedriegdijk, en zij stond daar weifelend©, zioh' verwonderende waarom zij zich niet geheel in haar lief de kon laten gaan en hein zeggen hoe hij haaf hait, haar verstand, haar goest vervulde en hem toestaan die woorden to zeggen, welke do eonigo waren dio zij werkelijk: verlangd© to liooron. Zij vroeg zichzelf af, vaar zij bang Voor was, wat lïaar terug hieldeen ge woonte van jnrenlango ingetogenheid, een schuw© vroolijkheid, zoo gekluisterd in oen VEREEN. STATEN, Tien millieon dollar voor den landbouw. President Hoovor hoeft op vorziciek r John Barton Payne, den voorzitter van liet Amcrik'aanscho Rooide Kruis, een oammis&io benoemd bestaande uit 75 vooraanstaande mannen en vrouwen uit alle doelen van bet land, onder vooi'zitteisc.hap van den vroegeran president Ca'vin Coohdgo, om liet R.O'odo Kruis bij le staan in zlijla cam pagne om een fonds bijeen to brengen van tien midioen dollars voor stannivarleening aan do s'achtoffers van do droogt©. President Iloover beeft a's zlijn ©vertui- De secretaris-generaal van den Engel, sehen Spccnvegbojul Cramp, heeft ver klaard dat de vakbonden in deze niet zou den toegeven. Do reikend© prins. Do Prins van Wales, die Zondagavond aan boord is gegaan van de ,,Orop"sa" 'e Santander, is gistermorgen te La, Corunha aangekomen. FRANKRIJK. Henri d e Jonvenol over on t wap en i ng. De Franscbe V eiken ban Isli ga hoeft Zon dag een vergadering gehouden, waaiin de Kruis met particuliere middelen behoorde voorzitter van liet comité" van actie vwr te geschieden, beeft de senaat ©ea bedragden Volkenbond, do Fran&che senator Ilsniy van ?5 millLocn dollar toegestaan uit de de Jouvenet ©on rede gehouden orer hel linnen- ontuapeniiigsvinagstuk. Do Jouvenel wr- middclon van liet departement van b landsche zalten voor het Rood© Kruis voor aankoop van levensmiddelen voor de nood lijdende hoeren. ENGELAND. De slotzitting van do Brltscli- Indisehe C onl erontie. In de plenaire slotzitting van de Britsch- Indische Conferentie, heeft Mao Donald, nadat verscheidene afgevaardigden 't woord klaaido, dat het in ,het belang van Frank rijk en voioral in hot belang van zijn veilig heid was, wanneer 'tzijn bewapening ver minderde, omdat andern liet gevaar zou be staan, dat Duitschland zou gaan. bewape nen. Dat zou het «inde van don Yclkanhoind beteekeneu. Do Volkenbond is een coalitie van staten en bet gaat niet aan, (kt zir,li tegen deze coalitie een tweed© coalitie vormt. Een dergelijke ooditie is op liet oegeub'ik aan liet ontstaan. Het mislukken gevoerd hadden, d& langverwachte veTkla- dor cntwapeningsandeiiinnJcirngcn zou oen ring afgelegd betreffende d© regeeriags- gestolen front van driehonderd millinon regeering, aldus zei mensehen tegenover den YclkenUotnd tenge volge hebben. Frankrijk kan gaan veilig- poliliek. Do meening der do premier oa, is, dat do verantwoorde-Ecids garanties veiiangui, wanneer het zich lijkhoid voor het Indische gouvernement op out wapen en bereid vork aart. liet Ie centrale en provinciale wetgevende ver- !s 'daaiom in het behang van Frankrijk, liet i lit i leger en de koloniale troopem to beperken gadermg zal vordon gelegd, met zoelamg© lüdllvloot in d!enst don ^!kcia. voorzoigen als nooJjg worden geadit 0111 j3,01ld stellen. Voor da algemeen.© ontwa- tijdens de overgangspertodo zekere ver- pcningsccnferentie moet Frankrijik komen plidhliitgen in acht te nemen en aan andere met een eigen ontwapemngspitoui m mot wc bizondei© omstandighelen tegemoet te ko- pAui voor samenwerking tusrehon do staten men, waarbij ook rekening zal moeten wor- tegen eventueel© aanvallers. Hat is do taak don gehouden mot de garanties welke door *lcr publieke opinio, do Fran&clio regeering od mindcrbölen vèroischt zullein zijn ter '^cz0 maatregelen te dwingen. bescherming van haar politieke vrijheden en rechten. De regeeiing h&eft genomen van het feit, liet deficit d r b c g r o o t E n g. lu de Kamer heelt de staatssecretaris voor de begrooting ©en overzicht gegeven dat de besprekingen tor conferentie plaats valt f-'en financieelen toestand. Hij verklaar- gehad hebben op ©en. basis, welke door alle ^e-> ^1C'; 'Mficri ©eri bedrag van 500 mil partijen werd aanvaard, n.l. dat do centrale regeering een federatie behoort te zijn, vani gebed Indie, omvattende zoowel de Indi sche stalen als Britsch-Indië, in den vorm van een uit liveo kamers bestaande wet gevende maclit. De nauw omschre.eavoim en samenstelling der nieuw© lederal© re geering moet vastgelegd worden na verier© besprekingen met da vorston on vertegen woordigers van Britscli Indiö. Met een wetgeving op f ©iterate basis zal BINNENLAND. Rechterlijke macht. Alfabetische aanbevelingslijst voor rech ter in do rechtbank te Utrecht: mi'. Tj. J. Dorhout Alecs, ree lier-pl aa ts\ ervan ger in de rechtbank te Rotterdam; mr, A. D, van Reg toren Altcna, substituut-griffier bij' da rechtbank te Alkmaar; mr. M. A. van Rijn van Alkcmadc, rechtcr-plaahvcnangcï! in de rechtbank te Haarlem. lioen beeft bereikt. Iljerbi} komen nog 400 milliocn, die in liet afgcloopen halfjaar in den vorm van crcdieten zijn uitgegeven, zoodal er dus bij het ©inde van het liinn- cieelo jaar een tekort vail 1 milliard franc bestaat. DUITSCHLAND. Steun aan den landbouw. Blijkens berichten ito d© bladen hoeft de regeering twee wetsontwerpen samenge steld, die betrekking hebben ©p de ludp- de Brilscho regeering bereid zijn het prln- verleeniug aan, do oostelijk© gebieden en cip© van verantwoordelijkheid' (lor uitvoe- de agrarischekolonisatie. Hiervoor wordt rende macht aan do wetgevende te erken nen. Onder d© bestaand© omstanligholen zul len defensie en buitenJa'aclscli© zaken ge- retorveerd blijven voor den goavemeur- gencraal, terwijl regelingen zullen worden beschikbaarstelling van ©en bedrag van ongeveer 1 milliard gevraagd. VAN DEN VOLKENBOND. Do Europeescho commissie. De door d© Europcesehe commissie in gestelde commissie, die bestaat uit Brian!, getroffen, Jton einde de bevoegdheden welke Henderson, Grandi, dr. Curtius en Motla, noodzakelijk zijn voor het uitoefenen van js gjslcreu in strong veilt ouwelijke zitting de desbetreffende functies in zijn handen j Jjjjojp. geweest om de reeds ter sprake ge- to plaatsen. biaciite kwestie van toelating van Sovjet- De ministers zullen genomen worden uit Busiand en Turkije onder oogen t© zien. do wetgevende macht en gezamenlijk hier aan verantwoordelijk' zijn. D© grootst mo gelijk© mate van zelfrogeering zal worden toegestaan. Hot 1 o o ii c o nf 1 i c t Lij1 d e sp oor wegen. Gisteren vergaderd© to London do Katioi- nalo Raad voor d© looakwestio bij do spoor wegen «ter voorzitterschap van Sir Harold Moms, ©m een beslissing t© nemen in bet Het Franscbe voorstel om beid© mogend heden slechts to© te laten als „aanneem- ster»" sliet aanvankelijk: op tegenstand van do zijde van Granli, die met groote be slistheid aan de uitnoodiging van Rusland, en Turkije vasthield. Do commissie besloot, na een zitting, welke drio uren dim trie, met het oog op de huidige economisch© wereldcrisis uilnoo- Uitzetting van een vreemdeling. Het Tweed© Kamerlid D© Visser hoeft aan den minister van justitie ©enige vra gen gesteld inet betrekking tot de uilzet ting over do grens van don Djitschsr T. O verhagen, die, hoewel van goede papie ren voorzien, op 9 Januari j.l. t© Leeu warden, waar bij voor de vorcenig'ng In ternationale Arbeidersliulp zou spi\k-ii, is gearresteerd. 1 1 Internationale telrgralisclie commissie. To Den Haag is itt hel Kon. Instituut van Ingenieurs een samenkomst begonnen van rapporteurs van liet comité consulta tie international tclégrnpliique. Deze rap portours stellen do prae-ndviezen op voor do internationale conferentie, die in Mei ie Bern gehouden wordt. ItehanttoM1 wor den in hoofdzaak hot vraagstuk van lilfB samenloopen van telefoon- ©n telegraaflij nen in dezelfde kabels en het gelijkluidend! maken van international© ctoincodes. De vergadering te Den Haag, waaraan rapj porteurs uit verschillende landen deelne men, staat onder voorzitterschap van den Ncderlandschen hoofdingenieur dar telegra fie iri algcmccnen dienst, ir. Tours. Een schenking aan Liidschc musea. Op 13 dezer is van notaris Volgraff to Den Haag een acte verleden, waarbij onze gezant te Praag, tlr, Ilemlrik P. A. Muller, aan den Staat der Nederlanden tor plaat sing in liet Rijksmuseum van ctlmographi© te Leiden heelt geschonken ©en zeer be langrijke collectie van ongeveer 500 etdi- nograpliischc voorwerpen uit het gebied tusschen de Zambesi en tl© Limpopo in Oost-Afrika,- v elke ongeveer vijftig jaar ge leden door den schenker persoonlijk te ©licit plaatse is bijeengebracht. Aangezien do bevolkingvan dio land streek door Europecschon invloed haar oor spronkelijk karakter sindsdien moer en meen verloren heelt is do verzameling thans van unieke waarde. Bij dezelfde gelegenheid boeit dr. Muiter ,een collectie zoölogische voorwerpen uit Afrika Ier plaatsing in liet Rijksmuseum) van natuurlijke historie te Leiden, ten ge schenke aangeboden. Vrouwengroep uit de Vrijheidsbond. Tc Meppel wordt de algemeen© vergade ring van de Vrouwengroep uit de Liberale! Staatspartij de Vrijheidsbond gehouden, on- der presidium van mej. L. C. A. van Eoghen tc Amsterdam. Tol hoofdbestuursleden werden, volgens de „N. R. Ct." herkozen mej. L'. C. A. V. Ecghen, mevr. II. A. van RielSmedige1, mevr. A. Romkes—Nijholf ©n mevr. C. S. do Voer--Blok Wijbrandi en gekozen mevr. Scheffer te Breda ©n mevr. K. Moolcnburgii! Harmens tc Leiden. huwelijk zonder liefde als in een Hoos- ter gebrek aan jeugd?' Haar mooi gelaat huiveide, het leek moeilijk, terwijl het eenvoudig had moeten zijn; zij wist, dal een open bekentenis een gelukkiger rol zou spelen, maar nu dit een rol was, wolk© zij1 niet sjielen kon, was zij vermoeid. Zij raakte ©ven zijn lange, mooie band aan. Er is geen geheim, zoido zij zwak. Ik spoel alleen... een sooit spelletje... ik weet niet waarom. Wacht nog een korten tijd en gij zult alles weten; ten minst© alles, wat ik jo kan verteken. Maar Carless, die lieol dicht hij baar stond, antwoordde met meer hartstocht dan zij hem nog had hooien bezigen: Ik wil graag dat u mij laat spre ken, ik voel dat ik moet spreken. Voor dien toon was zij stom; als liij haat' lijn gesponnen sprookje wild© ver broken, haar kwellend uitstelten, haar in gebeelde vrees, kon hij dat natuurlijk doen; hij was in elk opzicht haar moester, welke ook hun wodorkcerigo aanspraken waren. D© werkelijkheid was, dat hij met haar doen kon precies wat hij wilde, en nu scheen hij to verlangen, ©en eind© l© ma ken aan baar stemming van rozegeur on maneschijn. 11c zal geen vragen stollen, zeido hij vast, maar ik zal uitvinden wait ilö wensch uit to vindon, ©ren goed... Ik verwacht, dat go dat zult doen, mompeldo zij, nauwelijks wetend© wat zij tooncionflict, dat bij' do Engolscho spaar-digingeti t© zonden am Sorjel-Rusland en wegen is gerezen. Do vcrsohidenil© spQiotr- Turkije om doel lo nemen aan de commis- wegmaatschappij'en cischen ©en, loansverla- sie-bcsprokingcn, waarbij dan tevens zal ging van iu tota,al 9J/e miltioon ponl ster- ar(jcn medegedeeld, dat do Europeescbe mg. De vakbonden, daarentegen ©isclmri c0tnmif,s;0 zicll 1Tjts,Mlend mct economische 'vinden in bet ©tpanbaar p'aats ©n zulton minstens oen •week duren. zeido, 'overgeleverd aan zijn genade ©n dio van liet oogenblik; liefde oil geluk sche nen ineengestrengeld als de boomen, do zonneschijn, do luciht. Zij draaide zich Half om, draalde zich gcliecl om; zij verwachtte, dait zijn stil zwijgen zou eindigen met haar naam, ge sproken terwijl liij haar zou omarmen. Maar in plaats daarvan ging liij een weinig opzij Robïnelta kwam naar hen toe, haar hoed hij de linten zwaaiende oil do lakken en liet gebladerte wegduwend© met ren lichte ©n vroolijk beweging. Madam© de Beltegarde leunde tegen den naasten boom; het meisje had haat- sprookje gered, broos als ©en sprookjes- bloem vau gesponnen glas. Maar het oogen blik was raw verstoord; zij zag dat Car less wol van zijn gewon© glimlachende on gedwongenheid had verloren; hij was on miskenbaar terneer geslagen. Zij Jtad het niet, mis gehad met to denken dat dl© vlaag van omust van zijn kalnt was ge komen. Robinetta zeide schuchter maar vol maakt openhartig: Miss Stalling dacht, dat wo goed zou den doen naar huis te gaan... Ja, zoido Carless vlug, liet moot al laat geworden zijn. Inderdaad? vroeg madame de Bolle- gard©. Ik wiofc het niot. Zijn wo lang in liet boscli geweest? Langen tijd, reide Robinclla. Ik adel in slaap. Mr. Farryuer is ook lioen go- wandeld. Miss Stalling zond mij uit om iemand to vinden. U had weer kunnen veulwalcn, op- peitlo Cailcss. O, neen, ik hield den gehocten tijd den weg in het oog. Madame de Beltegaule lachte liaar toe; ja, zij whren langen t'jcl in het boscli ge veest, een onmetelijk langen tijd. Nu gaan wo terug, zeide zij en nam, half schuchter, den arm van het meisje in do hare, hot aan Carless overlatende hen door het hosch ie volgen. Hoofdstuk V. Miss Stalling was blij dal madame do llollegatxlo en Timothy Carless alleen naar Tours gingen, om de kathedraal ©n liet museum in het aartsbisschoppelijk paleis to'bezichtigen; niot alleen hoopt© zij, dal dit ©en nieuwe en mogelijk beslissende gelegenheid zou zijn voor deze twee om zich to verloren, maar zij voelde zich. vagelijk en zelfzuchtig vorikriit bij de ge dachte aan ©en boelen dag zonder do tegenwoordigheid der vreemd© gelieven. Want don lantslen tijd, juist do paar dagen sodett het bezoek aan diet kasteel, was zij zich bewust geweest van oen vage ongerustheid, welke do helderheid van dit zorgvuldig geregelde en gelukkig© feest ver dofte», als oen adem op oen spiegel, en zij was or zeker van, dat dezo ongerust heid kwam door madame de Bdlegaide en Tunothy Carless. Van Siieylilierdeiiliing door do Kon. Marine 'Op den Sen Februari a.s. zal hot juist een eeuw gc-lodon zijn, dat de luitenalnt ter zee Van Speijk toonde, do ©er van do hem toevertrouwde vlag hooger to stel len dan zijn eigen leven en dat van zijn mede opvarenden, door op de Schelde voor Antwerpen de kanon reerboot no. 2 in de lucht lo doen springt teneinde le voor- En opbaar onschuldige practischo wijze geloofde zij dat zij do reden daarvan wist, en die was, dat madame d© Beliegaide te fantastisch, een valseihc situatie had ver wekt, en valschheid, geloofde miss Stal ling, was zeer vruchtbaar; uit één varichto of gespreken leugen onttprongoa er zoo vele, dat ongedwongenheid en geluk spoedig waren uitgevaagd. Zij was er volkomen zeker van, dat noch van haar, noch van Robinetta, noch van Magnus Fanyner die atmosfeer van bodrie- gelijko neerslachtigheid was uitgestroomd - neen, dio kwam van deze twee, on een hcolc dag zonder hen zou prellig zijn en hoeveel te meer prettig als zij terug keerden en elkander hun liefde gcop-cubaard hadden. Als lïenriclto maar niot zoo bedeesd was, treurde miss Stalling, als zij slechts witdo vergeten, dal zij niot jong meer is en getrouwd geweest. Want miss Stalling gevcoldo wol, dat dit twee dingen waren, die geen vrouw kan i orgelcn. Do dag was heet, een aangename warmte doordrong alles; do zon liaaldo fijn© geuren u't kruid en bloem en vracht; idles spreidde zich weelderig u.t tot ©da laatslen rijkdom van overrijpheid; de eigen aardig© geur van den buksboom zweefde iu do wat me lucht over de meetkunstig© tuinen, en de dicht©, gesnoeide wingerd op d© terrassen gat weelderige geuren van don wijnoogst af. (IVordt vervolgd), Deze (jonrani veischjjnt dageiyka, met uit sondering van 'ion- en Feestdagen, Fiija [isv kwartaal J 2.— franco per poet f 2.5Ü. Prijs per week: 15 cents, Afson- deilyke nummers 4 cents. Abonnemtnte» worden dagelijks aangenomen. Adverlentitn voor tiet eerstvolgend num mer moeten vóór «li uur aan hot Bureau betorgd rijn. 'a Zaterdags vóór uur. Ken bepaalde plaats van advartentikn wordt niet gewaarborgd. SCHIEDAMSCHE COURANT Prijs der Adveitentièn: van 15 regel» f 1.55; ledeie regel meer f 0.30; in het Zaterdagnummer 15 regels l 1.80, ieder» regel meer fO.'të.Reclames f 0.75 pei regel. Incassokosten 5 cle.: postknilantiea 15 els. Tarieven van adverlentieD bij abonnement f\jn aan het iluroau verkrijgbaar Uagelijks .worden tegen vooruitbetaling Kleine Advorteutilm opgenomen l 050 t/m 15 woorden, f 0.75 t/m 25 woorden. Elk woord meer 5 cent toteen maximum vou 80 «oorden

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1931 | | pagina 1