m
isreenipploh!
fee
m
B
os
Slijters Vergunning
Alleen Mj SIK» DE WIT.
SIMON DE WIT.
Witte tanden
HEEü OVERIJSSEL
S
M
m
H
Nog slechts 14 degen
AAMBEIEN,
ois DE SALAMANDER E?a
Na de Wasch
ADVERTENTIËN.
Handverbeteren
Kederl. Taal
u
fee
Prima Ontbijtspek
KLEINE ADV EHTENTIKN.
u
fel)
O
Kipstraat 59 - H'iaa 8
Darrab- en
Silma-Tapijten
O
S3
Q
D
LEEST DE
0
verplaatsing.
J. S. van Leeuwen,
LUXOR BON fH
FÖOT-SCHOOL
„DE BEIAARD"
Aatn feesfed
<28
00
jb*
Gevraagd
PROVINCIALE
OVERfJSSELSCHE
EN ZWOLSCHE1
COURANT
O
O
Q
duurt onze GROOTE
OPRUIÜNG wegens
4
Lijk op (le iicitlc gevonden.
INGEZONDEN.
BEUKSTHERHOMETER.
liet wnter valt vi eer.
Herdenking inr, Savelbcrg.
Een l'oolselie. (liet.
BurgeiiljkD Stand
BERTUS
Te Koop het
L. Nieuwstr. 25 - SCHIEDAM
Machineschrijven
10-Vinger systeem.
Dag- en avondlessen,
f 6,25 p. m. 4Va lesuur p. w.
Nieuwe Haven 71 d
M
tegen f 6,-— per week.
Brieven onder lett. IIL, ran het Bureau van dit blad,
Lange Ilaven 141. 1615 20
per ons 10 cent. I
Gekookte SCHOUDERHAWI per ons 20 et.
Gestoomde SGHOUDERHAWI per ons 24 ct.
U KOOPT PRETTIGER EN GOEDKOOPER BIJ:
Winkels door geheel Nederland.
snit
i^aEs»:
Of GERICHT 1790
asssEffiffiB:
Boekhandel
RADICALE GENEZING
Niet goed, GELD TERUG.
6 Attracties
3 Sensaties
heelt uien vaak last vac schrijnende handen.
Dit schrijnen houdt dadelijk op door Parol.
Beilcn, 2 Folir. Gislcr nid lag is op do
he id o bij Wij sier in Dhenle, hot lijk gevon
den van oen vrouw, dio sinds 21 Jaliniari
wfcid vonnist. De vrouw was afkomstig
uit Pesse bij Iloogeveen en was niet ge
heel normaal.
Zij heeft op do heide rondgezworven,
totdat zij va.n koude en uitputting is be
zweken. I
Oost IniHb,
Verduistering van £10.000.
Socrabaja, 31 Jan. (Aneta-Vaz Dias), Le
hulpkassier van een bank kreeg van do
hoofdkassier opdracht £10 000 te slorten
bij de Javasclio Bank. De man verzocht
omwisseling in tien biljetten van duizend
gulden, waarna liij spoorloos is verdwe
nen. De hoofdkassier vergoodde bet bedrag.
Autobus vau den dijk gereden.
Hoodekenskerke, 2 Fok. Hedenmorgen te
zeven uur is een autobus van den dienst
OtvczandeGoes (Noord-Beveland) nabij
Hocdouskeike, van den weg gereden en
langs den dijk naar bene lev gevallen Het
voertuig werd groolendeels vernield. De
acht passagiers liepen lichte verwondingen
op. De chauffeur kreeg een ernstige hoofd
wonde.
De werkloosheid in zuidoostelijk
iV oord-Brabant
Helmond, 2 Febr. Dc werkloosheid in
zuid-oostelijk Noord-Brabant neemt nog
steeds toe. Zaterdag werd het bedrijf van
de N.V. do Wit's dekenfabnek te Gcmorl
wegens slaj te stil ge.ogd. "Ongeveer zestig
arbeiders zijn 'hierdoor zonder werk ge
komen. In vciband met deze .stopzetLng
is op het hoofdkantoor der N'.V. te Hel
mond aan een vijftal leden van het kan
toorpersoneel per 1 Maait a.s. eveneens
ontslag aangezegd.
Óp do mctaaluibriok der firma van Th cl
te Beek den Donk, zijn de vorige week,
eveneens wegens slapte, 25 arbeiders ont
slagen, terwijl op de N.V. Jumbo Motor
Comp. te Mierlehout, de zesurige werkdag
is ingevoerd.
Mtt epneming word: geen instemming dtt Jiedaetie
"tdoeld. Conn wovdl nimmer teruggegeven.
ï>t waterverontreiniging,skwestie.
Helmond, 2 Febr. Inzake de waferver
onpeinigingskwestie kan thans worden ge
meld, dat de minister van Waterstaat op de
Zaterdag j.l. gehouden audiëntie aan do
commissie uil den HelinonJschon ge-.,<n>"
teraad zijn voile medewerking heeft toege
zegd om zoowel tot een tijdelijke, soepele
regeling als tot een definitieve oplossing
Üer bestaande kwestie te komen,
In do loop dezer week zal reeds een be
spreking tussekea de door het Waterschaps
bestuur benoemde commissie on de flel-
jnocdsche raadscommissie gehouden wor
den waarin oveileg zal worlen gepleegd
over zoodanige tijdelijke regeling der
spuiing, dat beide belangen van handel en
jndustiio zoo min mogelijk benadeeld wor
den
Als definitieve oplossing komt sterk naar
vuren een verbetering van de Aa bedding,
waardoor de afvoer van liet water door do
rivier zelf aanzienlijk verhoogd wordt-
Grave, 2 Febr. Maastricht mobile heden
morgen 35 c.M val; Vendo 8 cM. val.
Do Becxschc Overlaat weikt sleclits ever
So halve lengte. Do Elft weg zal heden over-
stvoomen, maar auto's en andere vooiluigm
zullen door het water kunnen blijven rij-
öen. Verwacht wordt, dat liet verkeer op
0e hoogste verbindingsweg, Nijmegen-
(GraveDen Bosch, niot gosuemd zal wor-
Öen,
In een voltallige zitting van den IIoo-
fgen Raad der Nederlanden, is hodcnoch-
leml do dezer dagen overleden vicepresi-
flent, mr. Savet berg, hcrdaelit
Daarbij waren o.a. ook tegenwoordig do
minister van justitie, do procureur-generaal
fcn de all voca ten generaal, de oud-raadsheer
Xnr. llesse, familieleden van den oiorlcdene,
Velo Joden van de balie en liet personeel
van parket en griffie.
Dp president van den Iloogen Raad, mr.
Fen tenor van Vlissingcn hield een rede,
waarna do procureur-generaal, mr. A. Tule,
het woord verkreeg.
Namens de balie sprak vervolgens nog
Öe deken der orde van advocaten, jlir. mr.
iV, Mdo Bra uw.
'Almelo, 2 Febr. In den loop van Zon
dag kwam men bij do Clebr. Oostvogel,
hoerenmodemagaziju, tot do onldckkmgdnl
er ecnigc costumes tor waarde van onge
veer f400 ontvreemd waicn. De politie
hoeft den dader reeds gearresteerd, liet is
eni zwervende Pool, d.'-c zich Zaterdag
avond lioeft laten insluiten. Do costumes
waren nog in zijn bezit.
De moord te Benntkom.
Do procureur-generaal bij den Iloogen
Raad heeft heden geeonehulceid, tot ver
werping van liet cassatieberoep van Jan
Ilock, die in de liennekonischo moordzaak
door liet gerechtshol le Arnhem i,s veroor
deeld tot levenslange gevangenisslrnl'.
Hevige .sneeuwstormen boven .Schotland
en Engeland
Londen, 2 Febr. Gedurende het afgoioo-
juin weckend hebben Schotland en het
noorden van Engeland to lijden gclud van
lievige Micuuwstoiincn, waardoor het ver
keer hehuigiijlvo xeitagingm Heeft onder
vonden <m op sommige plaatsen zelfs ge
keel ontw riciit weid.
DE R, E. T.-BUSSEN.
Mijnheer de Redacteur 1
«aar aanleiding van het ingezonden stuk
in uw geacht blad van 30 Jan. 1.1. vraag
ik beleefd eenige plaatsruimte, waarvoor
ik u bij voorbaat hartelijk dank zeg.
Hoewel ik geen principieel tegenstander
ben van bussen, die bet verkeer onderhou
den in onze gemeente, die zich de laatste
jaren zeer hoeft uilgobreid, heeft liet mij
toch verwonderd, dat de direclio van de
R.E.T. zulke bussen liier gebruik I, die mij
zeer onpraclisch en ongeriefelijk vcorko
men. Ten cerslo liebben op hoeken van
straten de chauffeurs hun handen vol om
deze groote bussen in de goede richt.ng te
leiden; 2o. staan de huizen in do nauwe
straten, waar de bussen door rijden, to
schudden en menig huiseigenaar zal bin
nen afzienbaren tijd op groote kosten ko
men, tengevolge van verzakkingen en scheu
ren der muren; 8o. welke bus men ook
ziet rijden, er is nooit gebrek aan plaats
ruimte en de 2 of 4 (rnenschcn, die in deze
groote bussen zitten, worden met mede
lijden gadegeslagen door het loopend pu
bliek, omdat ze ais poppen zitten te dan
sen op hun plaats; 4o. hebben dc smalle
stralen, waardoor de bussen rijden, zeei
(o lijden en dc gemccnlo Schiedam wordt
op groote kosten gejaagd door het in puin
rijden van do bestrating.
Onverantwoordelijk bbjft liet van het Ge
meentebestuur om deze nauwe stralen niet
uit te schakoten, vóór er ernstige ongeluk
ken, die beslist niet kunnen uitblijven, ge
beuren, daar vooral "s avonds dezo bus-
scn'mel een vaart rijden van 40 a 45 ilvjk
Danrom vraag ook ik mij af, wordt het nu
niet hoog tijd, zooals ook de lieer X. op
meikte, dat het Gemeentebestuur ingrijpt
om do rouic dezer Il.E.T.-busscn te wij
zigen en zo voorla an to voeren Inngs de
Buigemccster Knapperüann?
Mijnheer do Redacteur, in een noot onder
het ingezonden stuk van Vrijdag IJ, geeft
u wel te kennen, dat de directio der R.E.T.
er de vooikeitr aan geeft, dat dc route loopt
midden door een volkrijk gedeelte, om pas
sagiers te kunnen opnemen, maai' het lijkt
inij onjuist het te willen doen voorkomen
alsof de Burgemeester Knappertlaan bui
ten de volkrijke straten ligt. Ais die directie
zich eens wilde overtuigen hoe miniem het
aantal passagiers is, dat instapt hij een
Ite in een z.g. volkrijke straat, zou haar
bezwaar, om do Burgemeester Knappert
laan in de route op te nemen, zeer ziekei
weg vallen. En de bewoners van Veen
Lhntslnmt, Brugtnanslraat, Fabrislraat en
Thomas a ICempisstr.nl, die van 's morgeus
6.30 tot 's nachts 1 30 uur verontrust wor
den door deze fc zware groote bussen,
zouden weer rustig kannen voortleven
Mijnheer do Redacteur, SchioJam-West,
die met zulke goede b«!o>elingcn hier
werkzaam is, om het peil van dit stads
deel zoo boog mogelijk op te voeren, lioelt
voorzeker niet kunnen voorzon, dat zeer
vele bewoners van doze wijk gedupeerd
zouden worden door deze bussen, waar
om ik op deze' plaats liet bestuur van
Sclüedam-Wcst verzoek, alsnog pogingen
aan te wenden bij bet Gemeentebestuur,
otm de route der bussen zoodanig te wij
zigen, dat de nauwe straten er buai.cn zul
len vallen.
Mijnheer do Redacteur, u nogmaals dan
kend voor do veileendo plaatsruimte, ver
blijf ik met de meeste
Hoogachting,
S.
Suiker
Unitevers
Ford
Schepen
Rubber
Mijnen
Philips
Accousl.
Amerika
Prolongatie l]/i p-CE l
Do markt had een onregelmatig voorko
men, doch was niet ongunstig.
Wettig gedeponeerd P.Z.M.C.J
Niemand zal willen beweren, dat aan
de Burgemeester Knappertlaan van het Ru-
bcnsplcin tot do Veenlantsiraat even veel
menschen wonen als aan Rembrandlhum
Weslfrankeiaiulscliesfcniah Brugmanstraat
en Veenlantsiraat. Als dc bassen door do
Burgemeester Knappertlaan reden, zouden
er waarschijnlijk nog minder passagiers
dan S. in den regel in d'e bussen ziet
zitten, gebruik van de bussen der R.E.T.
nutken.
Red.^chied, Crl.",
Scheepvaart.
SCHIEDAM, 30 Jan.
Aangekomen:
Duilseh s.s. Saaie v. Bremen, om stuk
goed tc laden in do Wilhelininahave.i.
Vertrokken:
Duilseh s.s. 'J'ravc n. Oosl-Azió, \ia Ant
werpen.
SCHIEDAM, 31 Jan,
Vertrokken
Ha', ss. Liana n. Rotterdam,
Duitsoh s.s. Saaie n. Qost-Azië via Ant
werpen.
Ned. ss. Meerkerk n. Bremen.
SCHIEDAM, 1 Febr.
Aangekomen
Koorsdr s.s. Stigriad v. Antwerpen,' om
te dokken in de Willielminahaven.
Dccnscli m.s. Aisia v. Ooöt-Azië I.v. Ant
werpen, om stukgoed te lossen in de Wilhcb
minalvaven.
SCHIEDAM, 2 Febr.
Aangekomen
Nooi sell m.s. Touraino,
Duiiscii s.s. Fiie-huid.
Beiden v- Oost-Azië, l.v. Anhvespcu, om
stukgoed te lossen in do Willieiminajhav-en
SCHIEDAM.
G eboren:
op >k,t w-gy YLthchmis, zoon van C.
A. Fel jen on G.'m. J. van der Heiden, Waar
din get dijk -89.
GEBOREN:
Zoon van
J. G. HAKKER!' en
J. A. HARKERT-v. d. Most.
Gemeenteziekenhuis, 31 Januari 1931.
VERLOOFD:
ATJE M. C. VAN DEN BOVEN KAMP,
Cand0. Ned, lett.
J. D. KOSTER,
Ind, inr. cand.
Jan van Scorelstraat 10
Picterske/ktiof !5bisA
Utrecht
1625 8
GEVRAAGD door 3 personen (hunne
bo/ij;heden buitcndiuis hebbende).flinke
GEMEUBILEERDE ZITKAMER,
met ruim uitzicht a/d suaat entwee
lVissche slaapkamers, liefst met vaste
wasebtalels Volledig pension,
iirieicn met prijsopgave onder lelt. H K,
aan bet Bureau v.'d, blad, L. Haven 141
1621 8
met vrij Bovenhuis, aan de Korte
Kerkstraat 3. Spoedig te betrckkcu.
Adres R. U II PON T. Singel 58,
Toluf 08135. 161010
Voor den nieuwen cursus 1620 1 8
welke aanvangt op Dinsdag 10 Febr
kunnen -zich nog enkele ueeluumui s
aaumelden. Eveneens voor dm cursus
welke aanvangt op Woensdag 11 Febr.
Dezo cursus is bestemd voui lien, die
de Nedei landsche spi aakkunst nog eens
grondig willen ïepeteeren.
BM7imiWftvcwAm»pga^wgi
Op Woensdag 18 Februari 1981, zal
het Bestuur van de Sint Williiror
dusstichting tiachten aan tc beste
den:
HET .BOUWEN VAN EEN 1.0
SCHOOL MET ANNEXEN IN
AANSLUITING VAN DE BE
STA AN BE MEISJESSCHOOL
AAN DE ZALMSTRAAT TI
'SCHIEDAM.
Bestek met 2 bestekleekeningen zijn
vanaf 5 Februari 1931 togen beta
ling van f7.50. per stel (franco per
post f 8.—). Restitutie aan inscbrij
vers na de besteding^ f 5.per oh
geschonden stel verkrijgbaar ten kan
tore van eerst ondergetcckendc, Bo
terstraat 68,- Schiedam.
Do Architecten:
A. P. P. HOOVERS Jzn.
COEN KRAMERS Th.zn.
1614
Bij beschikking van den 15. A. Heer
Rechter-Commissaris in het faillisse
ment van A. STOUGIE, te Schiedam,
d.d. 29 Januari 1931, is bepaald, dat dé
Indiening «Ier schuldvorderingen aan
den curator moet plaats hebben vóór
11 Februari 1931 en dat de verificatie
vergadering za! worden gehouden op
Woensdag 25 Februari a.s., des mid
dags IJ uur, in het Gerechtsgebouw
aan den Noordsingel tc Rotterdam
De Curator:
Mr. J - II. WCLCIvER
Schiedam, 31 Januari 1931.
Lange Haven No. 82.
1017
llilb UO
maken eik gezicht sympathiek en knap. Dikwyls reeds door eenmaal
poetsen met do beerlyk verfrisarhend smakende Chlorodont-tandpasta
verkrygt U een prachtigen ivoorglana op Uw tanden, ook op zyde, by
ffliyktvdige gebruikmaking van -ton daarvoor apeciaai geconstrueerden
ciilorodont-landenborstel. Roltende apysceBten in de tusschenruimten
der tanden ais oorzaak van onaangenamen reuk uitden mond worden daarmede
geheel verwyderd. Probeert U het eerst met een tube van 85 cent, groote
tube 60 eens Chlorodont-tandenborstei voor dame» 75 cent (zachteborstels),
voor heeren 75 ceat (harde borstels). Alleen echt in blauw groene origineel#
Voroskkiug met het opschrift „Chlorodont", Overal yerkrygbaar. 1
c/m 15 woorden 50 cent, t/m 25 woorden 75 cent
elk woord meer 5 cent tot maximum 30 woorden,
nde Zaterdagsdieéditie i 1.tenzij die Vri|dagsreedsaan't Uureiui bezorgd zijn
VOORSCHOTTEN.
(Geen albctalings-maga-
zijn). Meubelen, Goederen
enz. worden verstrekt op
gemakkelijke en voordeelt-
gs voorwaarden. Geheim
houding verzekerd.
DB VESTA, IIalleystr. 49
TE IIÜÜR:
Flinke Bovenwoning aan
de J. A. Alberdingk Thijm
straat, huurprijs f C.SC p.
week. Bevragen: LA ROY
Goereesche straat 24.
po A
RIJWIELEN,
f 69.50, jaar garantie
desvcrlangd f 1.50 per
week of f 6.50 p. maand,
zonder vooruitbetaling.
Rijwiel- en Automobiel
import, Hoogstraat 144,
schuin over Goudsche
Wagenstraat, Rotterdam.
Garage
't CENTRUM,
Brouwcrstr. 17A, telef.
69709, Dag en naclit ge
opend. Stadsrit f 1.
L. v. d. MOST.
Donderdag 8 uur, Wes-
terkerk, „Do
SEXUEELE NOOD
van onzen tijd", door
Dr. J. v. d. SPD IC.
Kaarten k 23 cent vanaf
Dinsdag bij Van Leeuwen,
Broersvest en Stol, West-
frankeiandsche sir.
Geen toegang voor perso
nen onder 18 jaar.
HEERENCOSTÜUMS,
regenjassen, overhemden,
kinderwagens, gramofoons
meubelen, f 1.p. week.
Goederenhandel Known,
Hoogstraat 14-1, schuin
over Goudsche Wagon
straat, Rotterdam.
ZOEKT U PLAATSING
ais Huishoudster, Winkel-
;uffrouw, Modiste, Naai
ster, enz.? Plaatst een
annonce in dit blad.
8 FEBRUARI.
Gefeliciteerd met uw
verjaardag. Mooisto ca
deau is een Fototoestel
van Fotam. Fotohandel,
Middensteiger 23, Rotter
dam. Dcsgewenscht f 1,50
per week.'
STUDIEPIANO
mc t verstelbare Piano
kruk to koop aangeboden.
Prijs f 75, Brieven onder
lett. II K, bur. van dit
blad, Lange Haven 141.
WIST U
hoe wonderbaar Uitra-
violettobestralingbijRhou-
matiek, Ischias, Asthma
helpt. Ook huismassage.
Brieven onder lett. G Z
Bureau v. d. Blad, L.
Ilaven 1 1.
ADVERTENTIES
in deze rubriek hebben
seslist succes!
Broersvest 67, Telefoon 68152
1623 18
De hardnekkigste Aambeien kunt
U genezen binnen enkele weken.
1538 *15
HET^ Variété van Rotterdam.
~IQ330 Telefoon 15918
1—15 Februari
Dagelijks
X2.I5 uur
8.30 uur
la voorst. 25c.-1.— tncbbel.
2e 3e v. SOc.- "„50
Plaatsbespreking gratis.
(KNIP UIT)
Alléén geldig
2 Febr.
heden Man «dag
voor 2 personen.
Bijbetaling Loge 25 cent,
Parket 20 ct., Eerste Rang 15 ct,
per persoon. 1019 10
