z-s vanoo vNf
VA 8 N7A 9¥¥"Ü303N 31HOVM5-3AMC' N33
WA iR DAT WIEL DRAAST
si
C PC RT BLAD va; de
6 tHlED^sMKHEt&JBW
mm
1
r
PAARBANK
-a-
Advertentiën.
S. B. B.
KOOPT ALLEEN
De Sportman
ANDA-ZOLEN
Sb.
9*
POST Co.,
Wi
dancing Tivoïi
Garage „UNIQUE"
MUSIS SACRUM
1
fê?é
ipq do viKf.ioo jups nog qjn u ~kJjqo]> U!Hfl
jjftdoaiMOA .Tc*»: Ui 'jmts'» uop xn iqxr q anpcnw uep
jsa i'tnqxojf tip q>3r>i||o8 m^a ui-u sueqi
iltjrz nalji-iud cg "pjeffutu jnjqadsiuqiiiq op joop
}jijyiovv uoaoos 0} wo Bpngg jooa sanq opooS uoq
)|W1?Jpoqoshiiz flop 'uuxqs «1 JoSqiojmiijuop udtjë
'ipivoo 'rot> J0(>A iwJlp; pin.'isju .uqoux gj «00 do
JU.1Tp» ]U!tq UUCUJOJJ 'O 'UOUtOqiOOA irniAOg uoStjxsp
nitu flnjs .loop jpaoAV joiq qoo qaop 'jojo fauna"
l&p cra°ö jiuooin siraSjou»A 'soooui jo<ui tioStpop
"SSTA Jt^-xioppim iro opooqjojqot: op xjoop 'joop
Hffiqp.uifiA pq in;a preijljqru op ui uojfijq uojoS
HpOÜJ OQ •ËJB'l.pl ufe dot JOdoOq op p;t>1S UlOropOAl
jipop 'ut ptu'-q siipuAuoiuroi piqos xk> do n »<q joq
jgin'A qjLiri*A -p 'a Xrt jq.xv j, codg iduwjs xroSrup
^lOAJf "A UI!A 1&1J0S TO O Ut UCrq •(JOpilOqo3 jpil;
•p "a aoop ipiüOAv xtotjmqsqxiq uop xtba joqos ap.x«t[
IpOrtp poop 'jooa xooxu uopnqsrn[.jo.x op joz 'iSlij
Jl'AU'l V 1X0j XTpÜÜQ xttxp S)V -UOUtOpjOOA JU C,AO 3
jpamv qoBq-sqtuj xra .todooq uoqospuo pj xiop xvba
XioSipopxoA piKuiotrpa joop psop 'p?AXVWj nop u
stood irao qftjq rirnuoq "ut ptamoxu ojsuu pp do
jdjliS S009 ,iO[UGOAXut; qcop 'p?axi»u traqftjxeiuoS
Jtuooi 'ua/z jrnq jads xtodo j#©o8 ttoa 'ptoqSipójjOA
•ito ,mit[ sqinquio 'oip 'o j-coqjo oa otjaspnaj) op
Hxuooxuopiuo do tout 'i'.wi tg (q—qjooS Snipxoj op
jiropü-iocu op nee" uoputiuic i xiouuxq .uoStripjOAj
»A WMB'BAV 'IJOOS pOZXOOA CJMOfi 1100 Oip 'SïtfiöoJ
Jïbb-u j0aiitz xio'/op ftp pqrtqd yjoait p;q xtop jnq
-quvj sjy *PI">A )oq uba uoppxui j, ut xxo^pppjo3tu>
j&Siuao xrep jjfijq pds pp qqaoAvoSSoM. qpxoAv
•pui ax uopmA:i£ 'PjoA
pq pao xqivqas .xopt pop*<30A pq qsoijp. uo pooSi
[ma o|S[ooaooz api .iooa qm>,i so«q .jopxOoAXxcv
'11*1 tIO[[BA
-XI! <j liptttf) 'pfOApoSopOXÖt p.XOAV SUO xvcu YjAUO]
f0"0Q 'P "A IOOA atVptMlUI tl'OO snp qooq tunq.ffjj
,f 1 1I 'vpitOQ
I "oodg 'O
■'[WIS 'oopiOjVö
Suop op q '\t 'pixOAvouooxo v 'uopoqog
'Iii'A "<I 'OJHIPAV °P 'V '•louuiuonn 'lupsuooq
UOA'J 'Al 'UUppiI 'laiïWA P 'A 'q.lupr *A 'f
'lU001|Sqli([ 'jojpinp "A ^00]J -p "A 'V
sooo -f IpuiAl T 'A 'O
i_ 'IF'TAV T 'A
njunpioj
rlö pj[OA s[u t[.,)iz
iuo[fil][o op uop.op; fpi»pö ipoq pupuq uo 31prut
pftqspow uop orp 'sppij Mt UVA 3xtpuo[ .iopu()
•dvtpsosfex'pj op op.iooSoq .xoozooz pq udy
Strêfyxppjv .xoq uopu'.q m xmu piup uop oissooons
ui puin op.tt»p op ,iona opiuoopooz u» uopnoipq o)
0!Z0p UH> uouuiudsup opioqiu pij P( ipiz liopulp
qts>Av opuouioq op ut uopoS-poox op irofpu P[o]uax>
-o3ito uo xwiuowt Sinpioq op sunp i'uupoq ipotp
Tl O'ü UA"'1] 'A'A'S' uua «fuupoipon opi .loop opoj^
'ppu'tpq 3u luuiAUOAti-ga
upiipqwoApAV uao uo. vpixoj) uo3oq ppodsoS x"im]
-,toj irojopiS qooq SuijppSurpq o)Oo.iS .mptiQ
Jc.q op .ïuuui 'xttnirog jooa si puircc' ojsioo oq
■sflsfijSuBj iaq ubb uöaoq -SuijiaisSuBiaq
pfu;sp3M a2qqajd uo apeoS uag -SuiuuiAuaAO apuaipjaA uag
|39A
Jia!)MItUlVVrIA
•apup pq 'opqipi
;p*xo3 poq o; p 'o[Biug op jooq op Bjj doivip
>(,10}[ uoqqoo pu[ oj, qqudoSuvu uw»} :sp.iOAt uo
UOAcq jooav otSjouo opno op puoef xioao Sojq
'1g 'jnuoq siqooj; uva pzxooA xioo 3oop
-loq sp; 'uojoos o] uofiol 'A'A'S 1a'l WRg qfjpp
tWJjI 'Ppps pq op ..iaAO sireq ofi.u uoo frejj op
jS[ü SxqjoqTOop uUii firpoddra "joq'tfo ptq)-'A'A S
p>i[ puöqpio Sou stroq uioSSoi xxopoxu p;z ofpoo{
l|oq *A1A'S PP 'uoqfqo3 do jooui uo jooui jó pq
■jvuS qqlqp.ioA pfq op oieuubbu x» .innp uotifiqui
xioiixmd[oop ip-op 'pioooiojoS sjbujoo oSrao» iiopiow
PA\ 'IBOJ op ioOA uopsyq uua ]3.toz oputqsuii
o)6yuu[ ut xio pfq qipptoSoo uo©9 uoSfujq spvtuv
TüoOA-'A'lA'fc: 0(1 ijaaq punt uoo pq f'up i,3ooaz
uo |oao sjoptiG juup pquop opooqiolipx; sprj 3 g
•u.qiïq o] ui jou Sou 'sxiopds jrtn jpq uoo uuur
Sou lont qooi 'IoojS sr, puupuoppu ozaq g-—Q
']ou pq xn uopniA s,B||jtqf via uoqnqsppoq uop
uua ozop o[«o qvuS '[Gofi ojsjoo op t[i; sMoapf
•xtouioxquo ,iapo[ pq qoi? pnq uo qoznoïl uuut
•oxioq 'Sqiopiooxt 'AAS ptApn xi.ooz uoq ',t.>(
-qwq 0|!i[tiu'AoS uoo 'rl'3g xtpa uoquAim oq> uoS
-v.ip uxxnóqoiii puoqcAxreu [sooxu qoxji 'A'A'S 'ppq
o)S5.ioo op ixba Snqvqxoq 1100 joou isu,i op v_\[
11 "3
jooa [--o put )uioq qsiu op uo Soav nap xw
sooons xvüis uopsixr a "ptjOAV qoo 'va'S ooit
•uojxxoipS joop p![ 7;n p:q
ozop qoo "qjOAv ozfun oznojoquiuxx tig. -xioputv
(DpeuaS uao3 ps qoo xtvq; Sbbq 'p "a uba joSoixj
uoq -JoSipopjOAjoop uopuoSSq j.ttojo uop do uop
itioito) fitj jopps joop '|oq rivA stola ut ojaquo dQj
•-.ut'sj ojmojopups uoo iSii.xq iiGiupoq puAiuojq
sopt; pprOAUOA ttojsiy UVA ireG l0i°P"'TO'(I
do tioxTOus sjoSoq opuoqiqasxaA umt SiAotj xxit
iiotpivd &to-'A'AS a0 "(T O) OT Toq J.op
-oj [ot[ apvirpq uoPjiia 5>,vq1lBI\' riA 'l|ï ptutjioq
qoii'ps uo do Suba iioi.uiqsltpo.t 6(| 'a'lqoo c Jttcit
itojioj pi; plv 11 uo Ppi lumi7J3A qoop 'luqods
Siwol uvq qfipxuqopf p'Mux ajjotis xioq "nofjtnwoS
-do ipioAx jojoj JO.JJ pn ql'qo3 ldu.il JoStpojwox
-joop apj uo3[oao3 Sou ozoji pooq uoipuoAOp Inoj
oSqqupSuo uoq jiïuj ïpop 'iiojos jbvu puoq
xnuuoimjj uaxuoit dotp>jr,ils uoa loont "AAS wy
uaqqoq ol jqood^oö puvq op jout jopoj pq Ittfttps
jqovq uoq qoop )oq 111 jojoj joq Ipuu^l 1'tiaotu
J"3U][0 p'JOAAJOOp tl,)» ptqsluo la?.XOOA odjAljatj uo»
jjiq' uto-Suojq ol otijppoa uodcoipn jooji iwpsijj
•JvA ItWAV ;jCippjvui[JO{[ ISuba Stmo-ij vbt/j.uujo.iji
Siva lotjos jxioSoija uo» ftq sju 'qojz Ijtjaqawopuo
jttopsty uba 'xiotuoujopuo tiolutrq ojqritj xtxn; uop
-JOAA UOIJBAUBB OJjfj[JUBAO{) ItloqoS JStüfU s3ttljoq
-•fet SoOJSAOiA 'f joop 1[ ,10At. 'UOUJOUOS Suwp -p 'A
poojli OZOQ MOUJOO opjo» Op iJOOO.XOJ XI,SOJ 'A"A s
Ijuroq xtuu xiiBUzSuu'i •uoddoqos.ioj'uo ol Jnopoj lotj
Joou vqljupt 7JQX[ jooa si jbaubt? ooj,ljt[,itn?Ao3
'TO'Q UBA ua||BAi|n aqftpEBAaQ -jbaueb uap ui
puajtippjooA 'A'A'S "Ujjoa pn paijaS sjsiuiUBpaiijos 0Q 'ueSajqaS
qeuq aiqonpaS uoa uaqqaq sja-'A*A'S J3P saiiBjjdsesuaojduiBq aa
E
'z-i 'Tcra-WA'S
vooi na de 1—3 uctleil.tag tegeu ODS. VOL
klopte C V V mot 3—0.
De sinnd tn _dc?e nldonhng luidt:
Iu afd III is titel veel reraPÜerdl aaa den kojï
Atnx de lijst en iu all. IVt staal liet als een paal
Seven water dat P.S V*. met liet Jcampiocnsctnip
1 "zal gaan stlmivoui fn afd. "Vi gaat Veloetias .1 tn
den kop.
UITSLAGEN
K. N. V. ll -tt itslagen.
Afdeeitng I.
Ie B.isSe.
r.\i'elsioiIleiinOb D. V. 9. 3—3
'I Gooi—MounvogeK 3—1
li. B. S.—D.. F. C. G— 1
U F, C Ajax 0-1
A fdeeliug ir.
H le Un^Se. 1
K F. C - Sjuttla 11 11
Blauw Wit—A. IX O. 1-5
1!. V. V.(lilveisum 2—L'
Y. 9. V.-F 0. -1—1'
2e kkis-u A'.
11 AI. SleetK Honger 2—3
V. O, C.—Xeixcs 0-1
gtiivL-D. rr. c. 5—i
ÏSopttiinis—Uml.ts G1
V. 1, O. fc'.—IfullJiidiiiS -1—2
2e klasso B.
C. V. v.- Y. D. h O -3
Foiluna—Boudj 52
Goede Stalling met onderhoud?
Spreekt eens met de WESTER^GARAGE
Plein Eendragt 3 Telefoon 68910
0-2
y. b ib
Hel nieuws belielfende den 9. 13. 131. viudl mou
in hel lioofdhlad.'
IEDEREEN DOET 't
Hoogstraat 69 Lange Haven 60
Telefoon 684-36 =sa==========
\t4ruia'
is cent p«r pasr. Cvttal verkr#ur.
Keuldooie, dtoge voeten. - Geen
tmnspheeromto en peen koude
voelen meer. Uw voetcu houden
een normalp temperatuur.
Luie- en Mrt FapierwarenfaMet
L PONJÉEj Tel. 30805, Rotterdam
No. 140 Bijvoegsel van de Schiedamsche Courant van 2 Febr. 1931
?WWk
ffifetsaJteöSStsBK
VERVEN
T&rt
ZGg
e
STOOAHEN
iagaip tan Hüiifioadölijlt Afiikeles
lizerwaien, Hartnonieapss sn Sstesdschappso
KORTE DAM 8-10-1! - Tel. 68182
Hriri n Techn. Bureau
J IUUIU B Platenburg.
Rotterdamsche
AUTOMOBiELSCHOOL
Directeur A. FALK,
Betedigd Makelaar in Antomobielen
S< hicdamscbeweg 298.
ROTTERDAM TE LEF. 33648.
Buitengewoon Orkest
Burgemeester Kaappertleftö 4
TELEFOON 48817.
Volharden in
DeBESTEen
loonendete
CONCERT- EN FEESTGEBOUW
Lange Haven 115 Tel. 68883
PARSN
PORT
•Sjtif(.itjOi\ 'uoSutp
PP.WO OQ HOXlUOqiOA qOSJil'jZXOpOAV UOO 5>t XI!flop l'
'•OJfUIg *A JOOtJ uop U,UA tiopuuq Ut SI StUpiOJ 0(J
MCCUXUAtXOAO ''J'Q'g l]Ü[t[ q—g
jjo.xix uo .xaout jojit jojtjo» pjuq iioSjoa loq
vut 0} qfqoS uio uoStijSod o-Sipfqoupiuq oStuoo St)^
g) JOU loxj ut XiajVSX'jJ -A UOptlOJJUA uopi .topxto
Soop-joA "j; lopjos uo. jxxioojoq iioqtoAV .rcutj 'A.'a\ g
ijojz jjlji jooa uoptmxu j; |sj»q -prtu joav uop
vSiq 'A )OOA\ uoutoq Sou oip UO) loz too A JO uoloqos
pji pq? "uouioq ol iiooq.xooji JO' ojrai soopdoq
pra 'a'a S °P Jooa sj l, -uaSqapxoA ol jöSiqqou
-piutj Soa 5,10-3 qj op, uouutSoiq qfqoSoui 00^
{oo) l pjoiv ,xop jt'oS ojooaM »p u uo xwuioultio
jojoj poq xuoxj jpiOAv *ttoqjoA\3o,u put ijozmal
UButotioq uojjuAljn jovoji uoo ftq sqy 'idotjos joop#
r'A'Ab' 1°![ Jooa ttoluouioui oqltjjuuAt>9 joo-z uojjba
-•jju OfJOllS JJUOZBA JOOJ'I Ivp 'l O (I UOO JOAOUOiO-l
-jui'p uo 'A'AS puoipnurctï julsooat tr.>;p -pqoaq
<>|3[0/ ']0t[ J.ldb "JOtJ JUOOJ tOA Iblll oj> TOt ÏJOQ!
'JiïvStii Istu op>
710(1 -10<n O-T Plu d'P uoqtnqx ol xoSijfquo v
•joop i."p x!x.u qco |vji s; i, t.vtjoS 10111 01 'liq
■'l'OU ®P J0l u0 urtoi uotpstojiutjo xn>fi Joop tooq
do .tooq jstoAi sjor'A'Ag jop dooq oqjy 1V0(L
juiB|sio)tjov ouun.1 uoo jsta nop |out "rj 3 qp lt.qx
'lUt'OqjiJOA xiop.siq "A UUA uo 3i |;op JOAjSOp) .qfjJKtl
-r-UOlU SltJOOJS xw uojbaoSubb Si X A'AS 0 L1 WO p
dom?p ppiÓAi St.topp qxtujitopjau q--i uoo pqaoq
'A'A'S lJtAim ©paus uoo tlo.tBi p qitjaS 110 jm.u
)l|t IJBUJ 'UOUIOUOS ptBiJ UOtldoipsjl'JlS OJJt? Jt'lKJ
-jtopio spjoops oop uit 101 oij'i (p;utattn\j -uopiow
jooui uouiauoS doqxsjuaps uoo 110 ijoorj puoimuoo
•08 3uipoJiJOAO uoo joltjoojspioqos tqi Ivjx 'uotuoq
gutqijoppuo op pol wiqj uo uoqum lundjoop uoo
PJO'iJ pTXIJAV uop JOOA 10.1tx SJO '\'j\ g Op Stijg 1,
"U»JO(tOA floilt
Soit .10 s; 'utiuool iiojiuj) utiq joop uo 'uojjosotj
pip '•Jo-'A'A S ®L'' HV 'boaoS op jnnujut ojsPubj oj»
:]0.j 0|Sjoo opt> uua ijoxz ?p#B7 ,i»ltp">o sj 1, •ofsiurq
uno Soxi jo st imp 'mppjajoS jup Iqooj? uopio.u
Siiut uopuoAoS Sijsmds jooav xujov ora<>8 oji lup
i'uotloq ol loq si '-JJ-'A'A S aooa -uouoAquov
pOOljeS JOAtfl.TA liOUUJAX Ol UtU IJ IV Ojp) 'OlStOU.)
orpt st SUUtpl 'ttOtq.MAOXJ 0J| lintljltsox l'COS UOJ
xuo 'pSooAvzoS imiutui ojsjmq op pol üIsjoo op
XIX'A UOjdtJlSJ'OAV ©StJiOA Ut Ji 10,W Ptl JO St Slll'S
ojp poo.uoè "-'!■>'AAS op jooa joojnnt luoiS irev
'jstt.x otplodutoo tiOfltiOAqoS uo <>3uiq op si joqo/
•uojuiq ep juoptoï jxirq utu; si»puu|stn3ol jucq
prvStoojt luuuijoSot ojoojS >0111 utixiUoq öiïurn
-UO) op jcup jooutol fuoSoiqoS qvuq uo-lqutpjoS
uoo 'jo- a'A c' '°I' soilrjiduB smotdtuBq ojt uoqqotj
>j 0 a uoSoj Bnjnqoit 01iju'a\io.\i;o O'/ojt lojy.
•UJtZ O) qtow )01J UBB UttUJJ op ittiO jsooavoS
XlllZ uoSoouoS UO'O SXOlUXUBpOtlJXg OJOA op JOOA
tuopjoo i, jcjz jopj»A "uoSoAvofj SoottoS jotis join
S'tU'qJ qojz xïoqj ftjj qsóoAvoS ufu xro|jnz jïuiooju.
J011JI J0AV Xtojoop OiSjXOJipOUT Op .XOJIJOO UUU.IVBAV
'u|tz xtoOuVioS utoq uua oav uu,j)i jo-ojj> do. .tojiuiut
iX'.'A BUISIXOJ* •UOiJOOAOS blUIJI SJl'Bpï a.wiioixt XI.Z
do Sjpoods j.v.t tpiz jirz opoqSiojj qijoojs joiu
Subj st SurjjoistTo1 optoooaojoiS oAvnont o<q 'uoj
-qooAOtj jocls qftjo-9 ojiiioaoz axicq 'g'A'd sotujojj
qooq uo uoqqnjüt oojojoiï op jvetqq vtrjuiqv uo
loddnv o) joop |oq p-cuxt jsinf pq op pinqsju
jropojtttt uo» uba u» pn ofpuxq joq ijbvxj sq 'a
•ttoilputoq ol )03i\v joxxi jqotjpjS op joop .xoppo ftq
oqi fsuvq pjorjd uoo Stpodds ju jSftuj ufmj j> -a
Xt» do» ofiloij)-, uooi ut'ji .1» irotooS uopiAv-AtUcjq
og 'xtoddoq* qnxj juutu pooxj xtossuuj? uo uuuS
uooq ixtoq joao juq uoj> porz uuisnof qjoo3 pvio-ov
od.ioqo& jooz uoo uot 1J0U& jl't( op sStnq uBtnsinjj
aodiifiïWAt 'uopKla ;q joout Siibj joixt st ,xjj 'uo$
-xroii,jn)SSnj3() xwjmmav. uopiAv-Auuqtj op uo ojoa'
ai'Bxs pjOBui uo ut,ut joxu xiu iioqqo.tj xtojooqist'S
og 'ojukjIItts'/.otj Sujpjoj op qnjx u,z opuoopoozj
'juriQ sSuvji jippqi.iiq jdtsq u® Jioo8 juq uop jdojs
.xooAUiopinui og 'ouü pq xxaSijsuj 'uooi s;j a poo (Its.
IjitioiJD p *A "tjooO itosui'q asioAtp, sjouijcd it,»
xi» 'joop pjoTjd it,i lojoijq jtevivv 'squtj do isootui
,ptj uoijjuv-Ainiqq op uojatls tiioui'vg •qojqjoqttujsi
oj00,18 joq spoojs_ jrup si joSooisoSoojj spools;
jaixt jBuqjo 'jdfuSoq ut» Huuoavx® pjav jooj> uopiAi;
-AUtvjq jop p"AUUt',Kii)i[')o.t rg •uoxmuds uu jvuS jojj
'UOJOOOJUJ Ot} J.UJtrtUOjfipS 0J> SpjOO.X UBA JUAUVp
xtotn pil xtup jao'W .xotsjooAjij 'ooi jom jqi pnq uixug
xl[j xrBA jods oj;v,f uoiuioqjov 1, atnjttt 'uojbijjoij ofjop
-jods oppozjoq »av 'St;/ xwouoSoo) Ajjimod uoo
xwo) 'uivponjog xuj sooons u,z uuu SipjoxqioS 'obui;
-joisjooxq 0{j •dooxjjOiAO' jtnojjo Öur suoo ju Soxk
iToiiStj .Ktjuoq u» xnoffjj xq-jt'tot) v uo joijosioj jvaa
IPJOAV jods JOJJ 'UOIOJIOA UOSTlBq opooS JBCd uoo'
5
I
2o
klasse
B.
gek
docip.
gesp.
i ew.
veri.
pnt.
v.—t.
Foiluna
12
9
1
2
1»
39—21
.V.
12
7
3
2
li
3 i—22
R.F.G.
11
4
4
2
14
33—22
V.D.L.
13
6
2
5
14
20—24
C.Y.V.
12
5
2
5
1-2
19—24
O.D.S.
12
G
G
12
23—30
Gouda
11
5
G
10
30—27
D.C.L.
12
1
2
b
10
17—21
Overmaas
10
1
2
7
1
19—20
S.VAV.
11
1
2
8
■1
14—.3
Wilt U voor Uw wagen een
QvcimaasO I). 9.
17. F. S. V. AV.
S. Y. Y —D. C L.
3e klasse 13.
Cc alIX 1J. S
Dosi)Alooxcltet hl
.3e Id.tsbC C.
DelftUnas'
J(iJS\\i|k—Y. F. C
13e klasse IX
Hub^chen—Lecukim
le klasse C.
DelliaD. Y lvIX S C.
O. 13 11. 11 AP
lleseuo !o Ua->e.
Xq\cs 2C V. V. 2
D. 11 C. 2—lÏHïUf 2
9jvaila 2—J'Weelsior 2
V. O C. 2ir. li. S 2
(iouda 2- reqeuooid 2
Hestuvo 2e klasse A'.
9. Ar. V. 2—A. IX O. 2
Y. 11. C. 2—Quick 2
li F, (3 2I otliHia 2
11'. 13. S 3—U. V. 9. 2
tlesexvo 2o klas-e 13.
HoimcbD. Y. S. 2—Olwupia, 2
lleserve 3e klasje A'.
D. If C. 3 —11.Y. V 4
lU'-crvo 3e klas»1 13.
V. F. C. 2—y. I. O.. D 2
Xcixes 3—9. V. Y. 3
IfoJXmflntan 2—Hoek van IIIIuIIjikI 2
Br.-erve 3s klasso C.
ileimes IX V. S 3 -Ai'tis cXei 2
3-1
3—2
1-2
4—1
'J—2
O -1
3 L 1
2ft
2-3
5-L
2—2
at gek'.
4
o
53
5—4
51'
7-3
G—1
5-3
<1—3
O—L
draagt
WETTIG
OtCCPOnCEBO
ES
Mathineitirucg 86 ROTTERDAM
Telef. 34531.
Wmtsüag* Zaterdag in Zondag van
8—-11, Zondagmiddag can 4-**6 <tonj#w
Unfli Havt*
80 mmm x
- SCHIEDAM
Aanbevelend. W W1LLEMSEN