STADSNIEUWS.
De scheepvaart in 1930,
-o-
De eiectrische treinen.
„Toonkunst".
Bijua 1000 zeeschepen.
Er zijn betreffcndo hot scheepvaartver
keer in onze gemeente over 1930 op ver
schillende plaatsen cijfers gepubliceerd, die
niet altijd a,-orecnstemden met do werke
lijkheid. Wij zijn in staat hior do juiste
gegevens te laten volgen:
Zeevaart.
Gedmende het jaar 1930 arriveerden te
Schiedam 9SS zeeschepen.
Van deze schepen waren:
075 St.- en M -schepen 11.179.030 M3.
1 zeilschip
9 zc-fesIeepLooten
2 torpedojagers
1 zeelichter
111 llfi! bi i' I
Totaal
8.727
7 871
20C0
2.156
11 199 7S1 M3.
Van dezo 988 zoeschep-en kwamen er
471 on te dokken of/wi t© reparooron aan
binnen deze gemeente gevestig le sdiceps-
werven.
Van de orerige 517 waren:
53 beladen met pnpiorhont: 67 met olie;
12ö met stukgoed; 13 mot traan; 7 met
erts; 7 met keien; 7 met glas; 7 met le
dige zakken; 1 met cement; 1 mot guano;
1 met pn Imp it ten; 2 mot dwarsliggers; 2
mot zv.oar hoit; 7 met machinedeelea
(Wjiton); 5 kwamen als bijligger; 4 om op
to leggen; 181 on te bunkeren; 5 spiritus
laden; 3 flessehen laden; 4 o'ie laden; 9
boomstammen laden; 3 een sleep halen; 1
kwam creosoot laden; 2 ijzer laden (één
bij IViitoi).
Van deze 9S8 zeeschepen voerden:
221 de Nederiamlsche vlag; 234 de En-
gelsehc; SI de Duitsche; 45 de Fransche;
139 de Xoorschc; 40 de Deenscho; 56 de
Zweedsche41 de Letland sche4 de Est-
landsche; 3 de Fiusche; 1 de Duaziger;
12 de Belgisch; S de Yuga Slavische; 3
de Hongaars che; 3 de Spaansche; 2 de
P.artugeesche; 31 de Grieksehe; 32 de 11a-
liaansche; 16 de Jap arische; 10 Üe Bra-
ziliaansche; 3 de Zuid-Afrikaanscho; 2 de
Pcruannsche en 1 de Amerikaansdie vlag.
Binnenvaart.
Geduron-lo 1930 passeerden door de Bui-
tensluis 24.488 schepen met een gezamen
lijke inho id van 1,870 610 313. en door
de Binnensluis 20.445 schepen met een in-
höad van 935.648 313
1 Het tc<laal aantal schepen, dat bruggen
en sluizen passeerde, bedroeg 119.446 tegen
114.2S6 in 1929.
100 K.M. per uur.
1 Do snelheid, waarmede eiectrische trei
nen op het baanvak AmsterdamRotter
dam worden ingelegd, kan maximum 95
•ILM. per uur balragen. Echter wordt deze
snelheid tot óp. heden niot steeds boTeikt,
omdat de gegeven rijtijd in vele gevallen
nog zQcdan.g is. dat do rijsaeihed klei
ner is dan 95 KAL per uur. Eensdeels
is d t het gevolg daarvan, zegt „Spoor-
en Tramwegen", dat ern aanvankelijke
wijze van rijden m het nieuwe bedrijf zon
der meer behouden is gebleven on ander
deels om de mogelijlchejl te behouden om
hij vertragingen, door dan met hocger snel
heid te rjJen, tijd to kunnen inrijden en
zoodoende de nadeelige gevolgen van te
laat aankomen zooveel mogelijk to beper
ken. Intussehan is de maximum toelaat
bare snelheid der eiectrische treinen op
genoemd baanvak verhoogd tot 100 KAL
peir uur, waarmede een nieuwe reserve is
ontstaan, reden te meer om, waar tevens
'de snelheidsbeperking voor den boog te
Sloterdijk, is komen te vervallen, de hier
en daar betrekkelijk mime rijtijden van
thans te bekorten. Gelet op de ervarin
gen, hij het rijden met eiectrische trei
nen opgedaan, is het daarom gewenscht
voorgekomen, de gemiddelde rijsnelheid
«enigermate op te voeren, waardoor de
teissnelkeid tevens grooter wordt, voor
oogun gehouden de eischen des tijds:snel
en veilig. De daartoe gehouden proefne
mingen met verschil!endo tremsamenstel-
Moudcrs om hun Collega tc- machtigen tot
onderhandseihc veriiuring op door hein te
stellen voorwaarden, vcior Kot jaar 1931,
aan den heer A. ITaogenbcezem, aljhior,
van een perceel wei- oi hooiland, gelegen
ten Zuiden van do Damlaan, tor groolto
van 4.15,70 U.A., tegen om lumi'pirijs Van
f831.10.
4b. Voorstel van Burgemeester en Wet
houders om hun Collego to machtigen tot
CTiileilundsehe veriiuring op doer 'hen te
ste'len voorwaarden van grond dor voor
malige Gebied un^cihe Officieroa Yeroc-niging
aan den Ned. Arbeiders Sportbond, tegou
een huurprijs van f 3C0 per jaar.
4e. Vooiste! van BnrgemiWor on Wet
houders, betreffende voortzetting van do
onderlutndscjhe verpachting aa,rt don heer
If. Tijhuis to RijSsen van don tol aau den
Oveischirsdhoweg.
8bis. Voorste! van Burgoinoe>ster on Wet
houders tot vaststelling van [liet aan do Bij
zondere Schoolbesturen toe to kennen voor
schot op do vergooding, bedoekl in artikel
101, le lid der Lager Onderwijswet 1920,
over het jaar 1931.'
8ter. YocrMel van Burgemeester en Wei-
liouders tot het verkenen van mi erudiet
van f 680CO op perceel XXI van hot Grond
bedrijf ten behoeve van den aanleg van do
I o-renfztenn, voer zooveel bo'ruft het ge
deelte, gelegen tusschon het Lorentzip'cin
en de Buys Ballotstraat.
Squater. Voorstel van Burgemeester cn
Wetlioo Iers:
a. tot het veilecnen van e:ia croliet
van f4150 voor den aankoop van een
geheel uitgeruste nic-uwe motorvlet met ruw-
cliemotor, Em behomo van den Haren-
dienst;
b. tot wijziging der gemoenle-bogrcoting
voor het dienstjaar 1931.
Model D. f-1150.
Nieuwe motorvlet Havendienst.
De motonlet van den Havendienst heeft
zoodanig in de knel gezeten, dat zij vrij
wel geheel vernield, is.
Rqmratie ervan is, zo-cal mogelijk, niet
aan te bevelen, waar dit, gez'en do gi'oote
schade, met oen gebeele vernieuwing zou
overeenkomen.
Op grend hiervan heeft de Havenmeester
in overweging gegeven een nieuwe motor
vlet aan te koopen.
Voor den dienst is deze vlet onmisbaar
waar af gebruikt wordt zoowel om do lood
sen aan bcord te brengcin als om van de
in de Wilhelmina.lu.ven liggende schepen
het havengeld to innen.
Het is daarom van groot belang, dat
Spoedig voor de oude vlot oen and.ro in
de p'aats komt.
Hieromtrent heeft de Havenmeester zich
reeds mof om'ge scheepsbouwers verstaan
en de vei zekering gekregm, dat bij oen
spoedige opdracht hot mogelijk zal zijn bin
nen. een tijdsiericop \an 4 a 5 weken een
nieuwe vlot af tjo leveren.
Wat den motor belreft heeft do Haven-
meestor gewezen op de voordooien, die
een ruw-cliemotcr b.odt boven oen bönzin"-
motor, terwijl ook in het gebruik eerstge
noemde Vcordes]iger is. Mot het oog hierop
adviseert do Ida en moester voor do neuwe
vlet eei ruw-clioniotor aan to koopon.
De prijs aan deze geheel uitgeruste nieu
we motorvlet zal naar do ingekomen of
ferten hebbm uitgewezen f1130 behagen.
De tol op den Overschiesehen weg.
B. en IV. stollen don raai voor aan
den tegenwoordige!' pachter do lieer H. J.
Tijhuis to Hijssen, opnieuw voor één jaar
den tol 'op den Overschiesehen weg te ver
pachten voor f 54S6, miet het voorbehoud,
dat do verpachting ten allen tijde, met
inachtneming van ecsn opzeggingstermijn
van drie maanden kan worden beëindigd,
Proiiag'iunia-feestat oud.
Op den propagandafoestavond, die de af-
dec-l.ng Schiedam van den Band van
Lichamelijk Gebrckkigen morgen in het
lokaal Korte Kerkstraat 3 organiseert, zal
als spreker optreden de heer v. d. 'Jley-
den, secretaris van do afdeeling Rotter
dam.
Uitvoering Ü.O.K.
De Chr. GymnasLekverccmging DiO.K,
- x onder leiding van den heer Do Kok, zal
hngen bij verschilJende snelheden hebben 1 27 Februari a in do Mal van
nu mtgemaaKt, welke hoogere eischen door - -1
het opvoeren der snelheid aan do electro-
motoren en aan de bediening daarvan kun
nen gesteld worden.
IVYordt thans het traject Amsterdam
den Haag (zonder stoppen onderweegs),
den R.-K. Volksbond een uitvoering geven.
Het programma bevat veertien nummers
waarbij niet gerekend zijn opmnrsch, ope
ning, enz. Dj hoofdafdeding dames geeft
knotsoefeningen en paardlnmen, de hoofd-
Do inschrijvingen van 3e klasse en hoofd-
afdoeling geschieden Vrijdagavond vim 7
8 um' in do benedenzaal van Musis Sa
crum, waar het bestuur aanwezig is tot hot
geven van inlichtingen. Dames en meisjes,
die geen kennissen hebben bij do club',
kunnen dien avon'l door hot bestuur wor
den geïntroduceerd.
Solisteneoncei't.
Do Maatschappij tot Bevordering der
Toonkunst, afdeel mg Schiedam, heeft gis
teravond in Musis Sacrum lunr leden, een
solisten concert aangeboden, waaraan mede-
woikten mevr. Relic lliniathé uit Amster
dam; de heef Guus Seyler (piano), uit
Amsterdam, lcerlmg dor Utrcchtscho mu
ziekschool, en later van wijlen Dirk Schil
fer, en de hoer Pact Lent/, (violoncel),
uit Amsterdam, die een programma van
oude on nieuwe kunst uitvonden. De
pianist Seyler opende het program mot oem-
go werkjes van Scarlatti en Coupon®,
wolke door den solist met pijnlijke 'nauw-
keungheid weiden u tgevoerd. Zoo zeer
gaf do pianist zich aan het verzorgen van
oen technisch zuivere vertolking, dat, ons
inziens, de voordracht eeaigszms haar soe
pelheid en gracicu/.en vorm verloor, welke
onontbeerlijk zijn voor een juiste vertol
king van dezo teero, popperige Fransche
muziek. In het verder verloop van het
conceit toonde dezo solist zich een uit
stekend begeleider, zoowel van de zaïngo-
ros als van den violoncellist, tenvijl hij
zich in do nieuwere werken als een pianist
van moer dan gewonen aanleg ontpopte,
ito vocr.il op Int gebied van do mederne
kunst ongetwijfeld van zich zal doen spre
ken. De lieer Piet Lentz speelde met vcei
bravour oen werk van Pietor Hellondaal,
waar.n wo echter do "klankvolheid ea het
zangerige van zija instrument misten. Zijn
techniek, waaraan vooral in dc medeme
werken, zware eischen word gesteld, komt
allo lof toe.
Mevr. I!élLe Rimathé heeft .als zangeres
ongetwijfeld groote vocale begaafdh&'d en
haar voordracht is wars van gezwollen
heid en effectbejag. In de oud-Nederland-
seho liederen kwamen haar veerkrachtige
mozzo-sopraanstem en haar eenvoudige
vcoairacht wol het mooist uit. Mevr. lii-
mathé weet tevens een rijke luuuioeering
in haar zang to leggen en don stijl juist
te tref ten, hetgeen vooral tot uiting kwam
in de zuiver muzikaal gerealiseerde Rus
sische liederen.
Provinciale Creiliet- cn Spaarbank N.V.
HYaar wij vernomen zal in da te hou
den algemeene vergadering van aandeel
houders Provinciale Orediet- en Spaarbank
Jf.V. werden voorgesteld het dividend over
het afgeloopen boekjaar tc bepalen op
25 pCt. (vorig jaar 20 pCL)
Loos alarm.
Een schoorsteenbrandje, waarvoor de
brandweer met mater.anl Wordt goalar
moertl ,is voor do gemeente een dure go
schiedenis en óverwogen mocht wel eens
worden om den bewoner een flink bedrag
in rekening to brengen voer hot blusschcn,
van oen schoorsteenbrand, als die dooi'
eigen schuld, d.w t. door het niet tij lig
laten vegen, is ontstaan.
Hedenmorgen holfftlf is do brandweer
zelfs uitgerukt voor een gesignaleerde
brand, die heeleniaal niet bestond
Het pand Ylaardingerthjk 67, boven be
woond door J. v. A. en beneden door B.
stond op oen gegeven oogenbl.k vo-1 rook,
die uit den schoorsteen in de keukens
kwam. Dj conclus.© was spoedig gemaakt:
schoorsteenbrand. En dat werd ock de
politio gemeld, die voor hot brandalarm
zorgde, overeenkomstig do gegeven voor
schriften.
Maar de brandweeideskundigen, die met
oen moloivpuit en den materiaaluagen op
den Vlaardingerdijk arriveerden, vonden
wel rook, maar geen vu,ur. En cte schoor
steen trokals een schoorsteen, zoo
dat er van oen opeenlioop.ng van root
geen sprake kon zijn. 1
Vermoedelijk heeft de krachtige N.O.
wind in den schoorsteen geblazen en do
rook, die daarin aanwezig was, naar be
neden gejaagd!
Een paar nieuwsgierigen stonden, in de
portieken voor den sneeuwstorm wegge
scholen, te wachten of er misschien nog
iets 'gebeuren zou.
Maar er gebeurde niets, omdat er geen
brand was.
afgelegd m 46 minuten, hot zal mogelijk afdeeling heeren paardspringen, vrijle oefe-
zijn ditzelfde traject, zonder liet uitersteningen, brugturnen, laagrokturnen en wan-
te verrichten, in 43 minuten ai te leg-1delende stonden. Voorts treden op twee
gen. In omgekeerde ncht.ng bedragen de
ïijtrjdea 47, respectievelijk 44 minuien. Om
meisjes- en twee jongensadspiran'en-afdee
een beeld m cijfers te govern van don vei*-| ^ctl °P'
korten reisduur, waarvan men zich ech-| -^cr gdcgenrie.d van he. tienjarig^ be
ter geen al te groote vcorstelling mootstaan der damcsafdeel ng komt er inter-
jnakon, diene de volgende vergelijking: nationaal bezoek, n.l. 8 Poohcho, 8 Fran-
Traject
'Amsleidam-—Haarlem
Haarlem—Leid en
lauden—den Haag
den HaagRotterdam
Oude
rijtijd
14 min.
21 min.
12 mm.
19 min.
Nieuwe
rijtijd
14 min.
20 m n.
11 min.
17 min.
i Totale rijtijd 66 min. 62 min.
Met inbegrip van stafciönnementen be
draagt de reisduur van Amsterdam naar
Rotterdam (met stoppen te Haarlem, Lei
den, den Haag, Delft ea Schiedam), 76
minuten, ton vijl volgens de nieuw toe te
passen rijtijden en stationnementon deze
(zonder extra toeslag) 73 minuten zal kun
nen bedragen.
Gemeenteraad.
Aanvullingsngenda voor do cpanbaro ver
gadering van den gemeenteraad van Schie
tkan cp Vrijdag 20 Februari 1931, des na
middags le 2 uren.
4a. Voorstel van Burgemeester on Wet-
shce, 8 Dohlocmsche, 8 ItaTnansche,
Russische, 8 Tyroo-lscl», 8 Ilongaarsclue
cn 8 Napolltainscho dames en 16 Hol
landscho meisjes!
NieuwMingeii-avond D.G.V. ïïygiëa.
De nieuwelingen-avond van do D.GV.
Hygüia, op Vrijdag as. in Musis Sacrum,
is alleen toegankelijk voor de meisjes van
dc 3e klasse en do leien van do hoofd-
aüdc-eling met de introducees van beide af:
dcelingen. De genoolig len moeten lid u 1-
len worden van de vereeniging en niet jon
ger dan 13 jaar zijn. Zij, 'lio op Donder
dag verhinderd zijn te turnen, kunnen zich
gerost aanmelden. Er wordt waarschijnlijk!
overgegaan tot stichting van een afdecding,
die op een anderen avond zal turnen on
waarbij zich ook oudere dames en zij, die
minder vergévoirierd zijn, kunnen aanslui
ten.
tot de Gemeentelijke Arbeidsbeurs!, BroerS-
veld 142. 1
Aanbesteding'.
Door de architecten A. Ij. P. Roovors
Jzn. en Coen Kramers Thznis hedenmor
gen halt 12 in do koffiekiuner van den
R.-K. Volkshond voor het bestuur van He
Sint jWiüibroïdusstichting aanbestoel het
bouwen van een L,0-schorj met annexon,
in aansluiting van do bestaande meisjes
school aan de Znlmstraa'.
Ingekomen waren 23 1 iljotten.
Ingeschreven wei i als volgt
J. Maicelus en A. uon Outer,
Rotterdam f43.295
Ant. Vermaat, Schiedam - 47 G5G
Cebr. v. d. Merwe,
Dordrecht - 48.980
B. Both, Vla'udingen -49 240
Gebr. Smits, Schiedam -49.484
Hcyiisbroek cn Leonderts,
Schiedam - 49.890
Aannemersbedrijf v, h. D, Koene,
Schiedam - 49.800
P. Airman, Schiedam - 49 975
Fa J. Mak' cn Zoon, Schiedam -51.190
Adr. don 'Oluden, Gomla< -51200
Fa. J. j. Kanter, Rotteidam. -51.340
M. A. Gravendijk, Schiedam -51.600
Arb. Coöperatie, Rotterdam -51.067
J. C. van Engelen, Alblasserdam -52.000
Aar>n, bedrijf, Gebr. v. '1. Lugt -52 300
C. A. Krnayeveld, Dubbel lam -52 600
P. Gioeneweg on Van Bart,
Rotterdam - 52,700
Kuipers en Kloppers, Ketliel - 53.400
Cr A. Slavenburg, Schiedam -54.844
Math. Bakkeren, Princcnbago - 54 900
Aann, Mij. v.li. P.. Prozeidiatt,
llaailem -51.932
Kort en v. d. IV iel, Xoordwijk -59.300
Kranenburg, Delft- 59.300
Uitbetaling1 van ouderdomsrenten.
Do directeur van het post-, telegiaaf-
•on telefoonkantoor vestigt de aandacht van
bclanghdihendetn op de mogelijkheid om
him oudoidomsrenten in ontvangst te ne
men aan het post igeatsclunp in do Mcs-
daglann 9b hij den heer C. NV. J. Mar
tens en aajn dat in het sigarenmagazijn
Do Kroon van don heer G-. J. P. Sohuur-
mans, Bcijerlandscliestraat 11a. Voor zoo
ver de adressen dor rentetrekkers bekend
zijn en bimnen een bepaalden kring val
len, zal hiervoor ambtshalve werden ge
zorgd. Het is echter gebleken, dat van
zeer velen het adiea niet bekend! is. Daar
om wordt aan de rentetrekkers, <b© er
belang bij hebben, hun ouderdomsrente aan
een dezer postagentschappen in ontvangst
te nemen, aajnhevolen, met' opgaaf van
liun adies te verzoeken, hun ouderdoms
rente aldaar betaaluaar te stellen.
Sneeuwstorm
Hedenmorgen half 10 begon liet flink
to sneeuwen an vrij spoedig kreeg do
sneeuwbui h etkaxakler van een smeeuwr
storm tengevolge van den zeer sterken
vuid u>t het N.O. Tot hall 3 ongeveer
heelt hot zonder onderbieki'ig gesneeuwd,
inaar geluklüig is d© temperatuur zoo boeg,
-at het witte pak wel spoedig venhve-
nen zal zijn.
De Gemeente Reinig'i.igsdienst is niet
eigen personeel druk aan. het werk ge
weest om zout te strooien op dc opritten,
de drukke verkeerswegen, speoiatü warn
autobussen rijden ca op overpaden. Don
ontstond zoo'm vies bniin-gnjze massa, die
overal doorheen dr.ngt
Het groote scheepvaartverkeer ondervend
door den sneeuwstorm hinder, daar het
zicht zeer slecht was.
Rijwieldiefstal
Ten nadeele van den Duitscher M. G.
is "s avonds -een rijwiel gestolen, dat hij
in cte Groendaan o\> het trottoir onbe
heerd had laten staan. 1
Correspondentie
A. V. Da redactie wijkt niet af van
haar stondpunt, dat tenminste aan haar
den naam van don inzender hekend is.
Met initialen kunnen wo geen genoegen
ncmien,
Dlstricts-Arbeldsbenrs.
Gevraagde arbeidskrachten1
Te Schiedam: Nette jongen als loeriing-
b ou t scfl i e cpm aker
Buiten de stad. Bouwbedrijien:
Bouwkundig o'pzicMer-teekenaar, bouw
kundig cpziidhter-iulvocrdor, bouwkundig
teelcenaar, assistent tcckenaar, kaart'eeko-
naiar, inspecteur 2e klas bouw- on woning
toezicht.
Metaalbedrijven
Goudsmid (nieuw werk), epLicfen, Ins
kwame rijtuigbekleeders, kopim-slager, frji
bankwerker, hoogsipinniingSm'-ini'eur, clcot'rc»-
momtour (krachitin&tallaties), m.acjhinist (bin-
nenvaait), werktuigkundig ingemilear.
Algc-mc-ene bedrijven
Ambtenaar voor Arbeidsbeurs (dipïocna
5-j II. B. S. of Gymnasium), ambtenaar ter
secretarie (bekend met Armwezen, werk-
lioosheidsveraekering en arbeidsbemiddeling
keurmeester (vee en vleesah), slager, be
kend mot worshnakari), directrice vocht car-
tonnagefabriek, nette dienstboden, boercin-
dienstbcden, werkmeisjes en keukenmeisjes.
Voor nadere inlioMingetn wonde rnen zich
Verb eersongc vallen
öp den Vlaardingerdijk heeft gistei-rnid-
dag een aaanrijding plaats geluid tusschcn
oen auto, bestuurd door A. v, M., uit
Voorburg, en de wielrijdster J. v. P., die
in een malud op haar rijwiel medicijnen
vervoerde en plotseling van achter een
autobus den rijweg overstak. Hot meisje
sprong van hot rijwiel, dat geheel ver
nield werd. De medicijnen Keven echter
gespaard: geen fleschje Meek gebroken to
zijn.
Door do gladheid van don weg slipte he
denmiddag 1 uur in de Lange Nieuwstent
do 17-jarigo slageiskneoht C. V. uit de
Mariastraat, in dienst bijl den heer A. Hoar-
man. Achter den jongen reed een autobus
van den dienst Va.n LeeuwenKorpel. Da
chauffeur kon niet vocnkdmem, dat zijln
wage n over do fiets ging, waardoor deze
deerlijk gehavend weid.
Paard op hol.
Gistermiddag sloeg het paard van D.
v. G., gespannen voor eon wagen,, in de
Lange Nieuwstraat op hol. De bestuurder
spTong van dea wagen, toen hij een bot
sing mot een naderende autobus van de
R.E.T. vreesde.
Deze bus werd rakelings gepasseerd,
evenals een tweede autobus van de R.E.T.,
die nit de Gerrd Verboonstraat de Lange
Nieuwstraat inreed. Op do óVostvest weid
h«->t paard gegrepen door hl. 3., uit de
Laan Ons Genoegen. YVondcilijk genoog
word geen schade of letsel toegebracht.
Verduistering'.
D., die in hot pand Lange Havein 15a
heeft gewoond, hoeft dat vallaten, on du
heeft do eigenaar, A. v. D. uit Rotterdam
ontdekt, dat ook een aantal olndeuiagers uil
bedsteden zlijn verdwenen. D. woiklt v'eï-
daclit deze planken te hebben verduistoAL
Diefstal.
Uit den winkel van mej. li. aan de Sla-
lionSstraat 81 is een doos chocolade ge
stolen. Daaraan s'chljmetn1 zicjli eern troepje
jongens to hebben schuldig gemaakt. E^n
kleine jongen vhin 9 jaar, 'viairn dan Parallel
weg, woadt dooi* z'ija kornuiten aid de dader
aangewezen.
Tegen een paal gereden.
Hod en morgen is Wl v. V. uit de Station
straat bij liet begin der Vdlevcst opgereden
tegen eau verboeispaa.1, 'tengevolgo waar
van het stuur bïak. Van V. wilido een auto
laten pasteeoren, maar het duurde langer,
dan gescjliat had on toen hij de keus
had, tegen de auto of togen den paal te
rijden, koos hij liet iaatste.
Dc wal hceit het schip.
Het molorzandselvp Paulina, schipper C.
Iluisnuui u.t Gouderak, is gisteren bij hefi
binndnvaren van de Voorhaven togen den
walkant geloopcn, waarbij een ducdalf werd
vernield en een zeikte Leen brak. De schade
woidt op f250 geschat.
Dc Pauw-revue,
De sioomwasscheuljl Do Pauw, aan do
-Ladhou dorste an heeft hot -eerste nummer
doen versteli'ijiiem van Do Pauw-revue, oen
„blad, gewijd aan do belangen vain de huis
vrouw in liet Kgemoe-n, mear in het bizom-
dor aan haar wnscih en darzdrer vierzar-
ging". Er wordt veel wetenswaardig omtrent
de wasch1 on do wascih-maidhinoa in veir-
leid en or is oon prijsraadsel -apgenoineln
voor 'volwassenen on voor de jeugd,
„Het hek van den dam".
Hot hoid, Hat aan bestuurders van rij
en voertuigen verbiedt, komende uit de
richting Vlaardingerdijk, do V'eslvest geheel!
af te rijden, maar hen dwingt een Meinj
stukje van de Lange Nieuwstraat te ne
men, is do vorige week door een groote
auto van flo werkplaats van den heer Se-
lier, waar het aan bevestigd uras, gereden.
Düarniieo i s het lick van den dam, want
automobilisten kunnen inu ongestraft den
koristen weg nemen, als zaj van de JWest-
vest naar de Koemarkt moeten en ver
scheidene bestuurders van auto's doen da,li
ook. Hierdoor is een min of meer ge
vaarlijke toestand ontstaan, want wie
niet meet dat „het hek van den lciam',
is, rekent niet op verkeer komende van;
do iWestvest in de Gomt Verboomstraat.
Zoodat het gewenscht is, dat liet bord!
spoedig wegr op znjn oude plaats wdrdit
bevestigd.
Onbestelbare brieven cn briefkaarten.
Lïjlst van onbestelbare brieven ön brief
kaarten, van welke do afzendoitel onibefcmd
ZÜjïl. i I i
Terugontvangen in do eeiteio iidft deü
maand Februari 1931.
Brieven.
Binnenland.
Ccntr. Bur. voor do aangifte van Rawijtei"
stukksen v. Rijvaardigheid, Den Haag.
\Y. R. Dorsman, Amsterdam.
N.V. A ,J. ten Hope's, Rotterdam,
Mej. Schonk, Rotterdam.
[Mej. A. Visser, Den Folder.
F. Zijdeveld, Rolterdam.
Brieflcaarion.
Binnentend.
Job Burg, Rotterdam.
D. Heesbean, Losser.
Brieven.
Buitenland.
IL Beiken, Engeland.
D. Rosa Fcrreira, Lisboa.
Briefkaarten.
Buiten! and.
J. II. van Eijk, Diiittechland.
Emil Ilagcn, Aacken.
1 briefkaart zonder adres.
AGENDA.
Schiedam.
Luxor, Broeisvest. Bioedwi'aak. Een gewe-
tenloozo scimrk.
19 Febr. Gebouw Harmonie, 8 uur. Prijs
uitreiking schietvereen. De Roos.
19 Febr. Irine, 8 uur. Feestelijke leden
vergadering van. do Chr. Hist. Kies-
vereeniging „Groen van Prinsto-
rer".
19 Febr. Gebouw Korte Kerkstraat 3.
Feestavond. Afdeeling Schiedam.
Bond van Licli. Gebrckkigen.
21 Febr. Zaai R. It. Volksbond, half 8.
Feestavond Gemengde Zang vereen!.
i Rolyhymnia.
Rotterdam.
Heden en volgende dagen. Arena, 2.15 en
i 8.30 uur. (Zondags ook 5 uur).
Variété-voorstelling,
Heden en volgende dagen. Tivolï-Sehouw-
burg, 8 u. Bouwmeester's revue:
Champagne!!
Heden en volgende dagen, Casino, 2.15 uur
en 8.30 uur. (Zondags 215 uur,
5 uur en 8.15 uur). Variété-voor
stelling. 1 1 i
Heden en volgende dagen: W.B. Theater
8 u. Gez Schakels. Revue van!
klein tot groot.
18 Febr. Groote Schouwburg, 8 u. VoMs-
universitc-it. Ital. Opera. Parelvis-
schors.
OMLIGGENDE GEMEENTEN.
VLAARDINGEN. I
JDö bfugvisscherij.
Van hun deiÜo reis zija te IJmuiden bin
nengekomen VL 80 mot f 1500,en VL
190 met f1723— netto besomming. i
Spijshokery.
Door do Vlaarilingsche spijskokferij zrjn
do vorige week 1600 porties wanne soep!
uitgedeeld. L
Vraagstukken van socialisatie.
Vanwege Patrimonium spreekt Vrijdag
avond a.s, in do groote zaal van. bet Zee
manshuis do heer Wl C. F. Schep,s van!
Don Haag, over: „Vraagstukken van socia
lisatie".
