Schiedamsche Courant.
EEN WEDLOOP
Verslag Gemeenteraad.
Raadselhoekje,
Poffertjes bakken.
j SCHIEDAMSCHE COURANT
TWEEDE BLAD
Zaterdag 28 Febr. 1031. Ne. 19082
Zitting van Dinsdag, 23 December 1930,
's avonds 8 uur.
III.
Voorzitter: de Burgemeester, de
heer H. Stulemeyer.
Stemmingen over moties.
Die voorzitter stelt thans san de
orde de stemming over Üo verschillende
ingediende in olies.
In stemming wordt gebracht de volgen
de motiio van den lieer Gollé, ingediend
in de middagvergadering van 16 Decem
ber 1930:
Ito raad der gemeente Schiedam^
Gehoord de besprekingen inzake volks
woningbouw;
Van oordeel, dat de door particulieren
nieuw gebouwde arbeiderswoningen! voor
vele arbeidersgezinnen in huurprijte boven
hun draagkracht gaan;
'Noodigt B. en W, uit voor minder
draagkrachtigen een plan voer woning-
'"uiw te pndervv erpen. tegen een gemiddelde
ar van 1 3.50 per week,
itozo motie wordt verworpen met 9 tegen
'7 stemmen. Vóór stemden de hoeren Van
Koordennen, v. d. Hoek, mevr. Bentheru
l>s Wilde en de heeren Van Waardmiberg,
Fetter, Koopmans, Dinkel'aar, Colié en Van
Feit.
ïcgen stemden de heeren Sditermijtn!, Et-
■man, Swartjes, ir. Houtman, Do Bruin,
mr. Van Velzen, Slavenburg, Broek, v. ld.
Most, v. Dorp, Wiebenkamp, mr. Kave
laars, Hoogendam, ScbeurkogeJ, v. d.
Kraan, Brounts en Steens.
In stemming komt vervolgens eett mo
tie van den heer CoUó, jdie lala volgt
leidt t
De raad der gemeente Schiedam!?
Kennis genomen hebbende van de bij! hem
ingekomen adressen der plaatselijke vak
centrales inzake werHoozenzorg;
vemomien hebbende, dat het college vain
R. en W. zich inzake den inhoud dear be
doelde pildressen heeft gewend tolt do
ministers van binnmtandsche zaken en
{arbeid, teneinde aldaar to vernemen, of
bijl eventueelo inwilliging der gedane ver-
Izoeken, daartegen bezwaar zoiu wiordesn ge
kraakt van de zijde der regeering;
dat B. en W„ zich echte niet tot de
ministers hebben gewend mot dei verzoe
ken der vakcentrales, zooals den raad was
medegedeeld1, docli met een aantal gewij
zigde -^verzoeken;
spreekt hierover zijn afkeuring uit.
D ez© motie wordt verworpen mot 2
tegen 20 stemmen.
Voor stemden de heeren Fetter on
Gollé
Tegen stemden de lieeren Scbermija, Et-
taan, Swartjes, Van Noordennm, v. d.
Hoek, mevr. Ben themDe Wilde, de
hoeren Van Waardenburg, Broek, v. d.
Most, Van. Dorp, Wieloenkamp, mr. Kave
laars, Koopmans, Duikelaar, Iioogendam,
Scheurkogel, v. d. Kraan, Vau Beltt en
Steens.
Do wethouders namen, omdat hot een
mtspraak betrof over hun beleid, aan de
stemming geen ded.
De beer Ooi lé (als de uitslag van do
stemming is mee gedoeld),Wol gefelici
teerd
Do voorzitter: Ik ben er voor geen
cent bij betrokken i
Volkspark en Stcrrcbosdi.
Aan do orde komt nu de motie, door
den heer v. d. Tempel ingediend 'in de
avondvergadering van 16 December 1930,
die als volgt luidt:
De raad der gemeente Schiedam;
Van oordeel, dat voor fle ontwikkeling
van Schiedam als woonstad, het behoudi
van het Volkspark, het feestten ein en hot
nog overgebleven gedeelte van het Storro-
bosch onmisbaar is, besluit deze pc ree el-en
in hun tegenwoordige bestemming te
bandhhaven cn voor geen uitgifte van
bouw- of handelsterrein beschikbaar te
stellen.
De vooruitte! zou liet beter ach
ten als deze motie in liandea' 'valn B. en
W. werd gesteld om dvies.
De heer v. d. Tempel geeft er dei
voorkeur aan, dat de raald nul maar uit
spraak doet.
Da heer* Steens wil alleen zijln stem!
even motiveeren. Spr. zail tegen stemmen,
■omdat hij in deze aangelegenheid geen
bindende uitspraak wemscM, voor de meo-
ning van B. en W. te (kennen.
Da heer Et man zal tegen stemmen,
omdat hij de consequenties van aanne
ming der motie niet kan overzien!.
Da heer Broek weet ook niet, hoe
hij stemmen moet, nu het college zich niet
heeft uitgesproken.
Do heer Fetter zal tegen de motie
stemmen, als hij thans niet meer over
den inhoud der mo-tie spreken mag.
Do heer v. d. Tempel: Ik voel,...
Da heer v. d. Iloek: Nattigheid!
Da lieer v. d. Tempe 1,„.,dat het
hier een aangelegenheid betreft, waarover
verscheidene raadsleden neg gaarne het
advies van B. en W|. willen. i
Spr. heeft geen bezwaar tegen hot uit
stellen van een beslissing over de molie,
als dan maar in een dor eerstvolgendlet
vergaderingen de zaak opnieuw aan de
o-rde komt. Do bedoeling is dus niet aan
do motie oen eervolle begrafenis to bezor
gen!
De voorzitter: B. eu W. zullen dus
advies over do motieV. ld. Tempel uit
brengen. 1
Aldus wordt besloten.
De Koemarkt.
Aan do orde is ide motie, Idoor don heer
N. Scheurkogel ingediend in de avondver
gadering van 16 December 1930, die al
dus luidt:
Do raad van oordeel, dat voor de toe
komst in verband met liet steeds drukker
wordende verkeer, waar mogelijk ruimte
moot worden gereserveerd voo-r paxkeer-
park of anderszins, besluit aüeon de rooi
lijn der kopblokfcen N.Z. van de Koemarkt
eenigszins te wijzigen, doch verder die
ruimto onbebouwd te laten.
De voorzitter meent in den goeslj
van den lieer Scheurkogel te handelen,
als hij voorstelt deze motie aan B. en
W. om prae-advies te zenden.
Do heer Scheurkogel heeft daar
bezwaar tegen.
Do heer Die Bruin: Dioe het nu' maar,
landers ga je denzeMéen weg op als de
heer v. d. Tempel!
De heer Scheurkogel wijst er op,
dat het zijn bedoeling is thans alleen te
beslissen, dat de open ruimten niet be
bouwd Zullen worden, 'Over de rooilijnen
kan de raad thans niet beslissen.
De voorzitter meent, dat de heer
Scheurkogel het zelfde effect bereikt, als
de motie in handen van B. en W. woirdit
gesteld.
De heer Scheurkogel: Als we dan
maar niet te eeniger tijd voor liet fait ge
plaatst worden, dai er omljorh.amlel.ngc»
gaande zijn over den verkoop van den
open grondt
Do voorzitter: Dlat kan niet! Eerst
zal do motieScheurkogel behandeld! moe
ten zijn.
De motie wordt in handen van' B. en,
W. gesteld om prae-advies.
Burgerlijk Armbestuur.
Aan de orde komt thans hot voorstel
van den heer J. Hinkelaar, ingediend in
de vergadering van 22 December 1930,
avondvergadering, dat als volgt luiclt:
1. De naam van het Burgerlijk Armbe
stuur wordt gewijzigd in Aim Win Maat
schappelijk HulpDifteom;
2. Het besturend collego van '-Maatschap
pelijk Hulpbetoon wordt gesplist in Iweo
afdoeüngen, waarvan de eeme afcteeling
meer in het bizonder tot taak 'zal hebben
■ie verzorging van do eigenlijke bedeel
den, bestedclingen enz. enz. en dé ander©
afdceiing do zorg voor de ondersteuning
van hen, die door maatschappelijke om
standigheden, onaOtaiikdijk van hun wil,
als werkloosheid enz. tijdelijk buiten staat
zijn voor zich zeil to zorgen?
3. In deze tweede afdoding belmoren
de vakcentrales behoorlijk to zijn verte
genwoordigd;
4. Als voorzitter van dit college wordt
ambtshalve de wethouder van sociale aan
gelegenheden aangewezen.
Do voorzitter stelt voer dit voor
stel in handen van B. en |Wi. te stellen
om advies.
Dienovereenkomstig wordt besloten.
De voorzitter stdt aan de orde het
adres van den voorzitter van de Buuxt-
vcreeniging Rozenburgerplein Gentrum.
Spr. stelt voor te besluiten aan adres
sant ©en exemplaar van de gedrukte no
tuien te zenden, waarin is opgenomen wat
hier naar aanleiding van hot adres is ge
zegd. Adressant kan zich d!an daarvan op
do hoogte tt tellen en daarmee is dan dit
adres afgedaan.
Overeenkomstig het voorstel van den
voorzitter besloten.
„Pootjebrekcn".
Hoofdstuk VIII. Ondcrwij's, Kunsten en
Wetenscliappen,
Da lieer Drinkelaiar weet niet, of de
opmerking, dio liij wil maken, hierbij
thuis hooit, 't Betreft een verzoek aan
den wethouder van onderwijs. Er is den
laatstcn tijd onder do schooljeugd een
eigenaardig spel in de mode; het heet:
pootjebreken. Daar gebeuren engelukken,
meel Verscheidene kinderen zija er reeds
door verwond. Da wethouder voor onder
wijs zou tot de hoofden van openbare
scholen het verzoek kunnen ricliten do
.beoefening" van dat vreemde spel tegen
te gaan en ook aan do besturen der bizan
der e scholen om medewerking kunnen vra
gen om dat spel den kop 5n te drukken.
Da heer Dio Bruin had van het nieuwe
spel: pooljebieken nog niet gehoord. Maar
spr. zal er een nauwgezet onderzoek naar
instellen.
Da heer Scheurkogel: Is dat pootje-
breken misschien een soort ontgroening
Da voorzitter: Dnt woot ik niet.
Da §§111 van hoofdstuk Vllf wor
den goedgekeurd'.
Selioolvotüliiig cn -Meeding.
Post 611. Kosten van rechtsLreekscho
vorstrekking van gemeentewege van voe
ding en Meeding aan schoolgaande kinde
en f 5ÖCI0.
Do heer Collé zegt, dat reeds verschei
dene mialen over deze aangelegenheid! is ge
debatteerd. 't Is niet spr.s' bedoeling om
op deze zaak thans terug to komen. Spr.
meent echter, dat we hier, evenmin als
hij het Burgerlijk Armbestuur, met onzen
tijd zijn meegegaan. Spr. zal liet 'niet 'wa
gen een motie in te dienen. IVe weten
nu eenmaal hoe laat het is, als door ons
motie's worden ingediend. Het bedrag, op
deze begrooting uitgetrokken voor school-
voeding en-Meeding is voel te laag. Spr.
zal niet voorstellen om het bedrag 'te vor-
hoogen, omdat daarmee toch niets bereikt
zal worden. Het toegestane bedrag wordii
niet eens gebruik, tengevolge van de be-
zuinigingsmianio bij de ambtenaren van het
Burgerlijk Armbestuur, Spr. hoopt alleen,
dat liet gezond verstand zal gaan spre
ken en het cachet van armenzorg afgeno
men zal worden van de verstrekking van
schoolvoeding en -kleeding.
Do voorzitter: Wenscht de* wethou
der van onderwijs nog liet woordl?
De heer Do Bruin meent, dat er geen!
enkele aanleiding is om den lieer Collé
de goede verwachtingen te ontnemen.
We zullen kalm afwachten of het ver
stand nog gezonder ka'n worden dan het
nu is. 1
Post 61.1 wordt goedgekeurd en claaï-
na do 12 tot en met 15.
Gein Inspecteur van het Onder wijs
Post 666. Jaarwedde van den Gemeen
lijk Inspecteur van het onderwijs f 4000.
De hoer Koopmans: We zitten al
een maand of vier zonder inspecteur. De
heer Broek vraagt bij interruptie of dat
erg isl Kunnen we spoedig do benoeming
van een inspecteur tegemoet zien of
wordt van een benoeming afgezien? Er
is f 4000 uitgetrokken. Dus scliijtnt hof
toch wel do bedoeling te zijn tot een bet
nooming over te gaan.
Do lieer Dio Bruin: De opmerking valï
den heer Koopmans, hem door een anded
pan do hand gedaan, of het erg is, kap
ik met ja beantwoorden. Maar dat is mijn
persoonlijke meening.
De voordracht heeft do Onderwijscom
missie verlaten en berust thans bij! B. eln]
W. Het zal dus van de snelheid; waarmee
B. en W. deze zaak behandelen afhangen;,
wanneer de benoeming door den raad kan!
geschieden.
Post 666 wordt goedgekeurd'.
(JVordt vervolgd
Ik ruik lïet, ik voel üi'eï al naadhtai.
'tls feest in de® tuin, ia het bos'qli]
De mussoben, de lijlstcrs, de duivian,
Die kwott'ron on kirren 'rep tas.
Wat dood scheen, begint te horteen,
Do lente brengt zonlicht ©n vreugd.
Kom, laten wij dansen en Spring art
De lente behoort bij de jeugd
R. ASSCIIER VAN DER MOLEN.
(Nadruk verboden).
Oplossingen der Raadsels uit 't
vorige nummer,
VOOR GROOTEREN.
4'. {Kort, rijkICortrijk.
2. Zand land lang lang ledg.
0. Kameel, tijger, olifant, giraffe, uijlpaalrt1|
1 gazelle.
ft
Hl
s
I
A
K
L
E
N
A
A
N
N
A
K
A
A
S
VOOR KLEINEREN.
In Zwartsluis.
Een stoel.
lij zaG ANS voorBIJkomen op de fiets.
(gams ah Wijl).
'Heeft tante IIENdriKA MEFL besteld?
(ben en learned).
Ik dank u oom ton IlalVS, U LENigdo
mïjn nood. (veulen).
Ik hAAL IJS, TER wij? do dodder den pa
tiënt in zijn auto maar huis vervoert.
(aal en lijster).
LOCOMOTIEF,
L o o sl
'b O iot i
1 a C hl
oi 't t O.
g e iM s.
b O o r.
ï1 a a S i
tien.
b e E m
i e F,
Om op te lossen.
VOOR GROOTEREN.
Mijfn gebed noemt oen groot vtovlootig dier,
flat met 9 letters goschrovm wordt.
(Een 8, 6, 7, 4, is oen moiola bloem
(Een 5, 7. 6, 4, ia een n:utuurversch!ij|asei!(
flat veel onheil kan awiriqhtcm.
8, 5, 2, 1, 2), 9, ia een plaats in dia (pjrot-
ivinoie Utrecht.
'Je 9, 2, 3, 4 maakt doet uit 'van Ja gekield.
Een 8, 2, 3, 4, is een grqalie man.
2. jMaak van flez'e lettergrepen oen bdketad
Spreekwoord.
ga te ap 've mand te maakt rot o,oft in peK
«eliand een hot de.
01 jMSjn eerste is een insect, mijla tweed® eeaï
'vaartuig en mijn geheel kah ziahl zoowel
in het water als in do luqht verplaatsen.
'4. Welk dof Lig rijtuig kan men ronken rant
kast log e a
VOOR KLEINEREN.
1. Ik ben steeds rond en vochtig,
'kVal dikwijls buiten neer.
[Mem ziet mij nimmer samen
[Met droog en zonnig ween
.Soms kam ik je vorve'en,
Al doe ik trouw mijn plictó.
j&fen kan mij heusqti niet misten'.
Vergoten wordt dat licht
3, Verbolgen metalen. f
[Ga gauw naar huis, want in geen go'Val mag
je op je laten wachten.
To moet niet zoo triomfantelijk kijken, om
dat je je zin krijgt
Luister naar wat ik zeg: oude meubels
hebben soms groote waarde.
Kom je haast? Ik sta al lang. op je tel
wachten.
j3L Welk viervoetig dier wordt mal als men
het omkeert
(4. Met G als beginletter heb ik min of meer
waarde, met H ben ik dapper en met V
■vindt men mij binten, maar niet in Luis.
(Nadruk verboden).
Marie hoeft een vriendinnetje,
Daar speeLt ze altijd moe.
Nu maken beiden op 'l fornuis
Een maaltje Maar voor tweel
"t Z ij'n poffertjes van rijfetemeel;
1 Daar komen krentjes in;
[En dan een Saus 'va|n bessensap^
Dat 's juist zoo naar bun Zin
HETTY BÖREIi
(NaÖruk verboden).
VAN DE
No. 9
BIJVOEGSEL VAN DE SCHIEDAMSCHE COURANT VAN 28 FEBR. 1931
door
C. E. DE LILLE IIOGERWAARD.
Op het erf van boor Iirelis was het een bode
flrukte geweest, want de dochter van dan boor
was getrouwd met den zoon van buurman Japiks
en nu was en een groot feest gegeven. Daarbij
weiden allerlei vertoon mgeu opgevoerd en spel
letjes gedaan. Wat hadden allen ©dn pret gdliad.
Natuurlijk was daar geen enkel stuk vee bij
tegenwoordig geweest en toch wisten alle lieren
het Hoe dat kon? Wel, d|o eksters, die nu eenmaal
bekend staan voor hun babbelzucPit, 'hadden liet
Van een vlieg gehoond en weer verder verteld.
Die vlieg dan was niet alleen brutaal naar
[binnen gevlogen, maar bad zelfs oen oogembhk -ap
üen neus van don bruidegom gezeten, om toch
maar niets van het feast to mis en. Bij'na was liaar
brutaliteit haar duur ie slaan gekomen, want do
bruidegom had het lastige ding met een slag van
Zijn sterke hand willen verpletteren, maar.. het
vliegje was hom te vlug af geweest en de boer
luwl alleen zijn eigen neus oen formen tik gegeven,
wat natuurlijk heeleanaal Zijn be loding niet ge
weest was en waarom allen zells do lieve
bruid hom (hartelijk uilgoladicn hadden.
Do vlieg had maar oan rustiger plekje togen
een dor balken uitgezocht Daar nat zij veilig en
klon alles zien zonder aingst behoeve» te hebben,
flat een grooto boerenhand haar met één slag
veipletlereln zou.
wat had zij vanaf haar hooge zitplaats een
grappige dmgen gezien. Menstahen en kinderen
waren altijd vreemde wezens, dio heel andere ma
ttieren hadden dan een goed opgevoede vheg, maar
qp con bruiloft ging het nog komieker toe, ja,
,het scheelde maar heel weinig, of ons vliegje was
floor liet lachen van don bal!; getuimeld, lla'd ten
rij op liet laatst niet oen stoel cadans gedaan? Ver
beeld je ,eon stoelendans. Ze hadden één stoel
minder genomen dan er personen waren. Thijs,
Idio oude baas, had op zijn Jxannemka gespeeld en
saaodra li'.j ophield, moesten allen gaan zitten.
'tW'as dan eon gegil en een zenuwachtig heen en
weer gevlieg, zooals alleen monsabm dat kunnen
floen en vlieg is daar nu eenmaal voel 1© deftig
en io verstandig voor.
En later waren ze op de doel om het hardst
gaan loopen. De vlieg had natuurlijk gezorgd, dat
rij ook dit toioaiecltje ongestoord kom gadeslaan.
Stel je eens oven voor. Die groote, zware wezens
pp twee boenen, die me daar net deden, alsof ze
hard konden loopen. 'tWas om je ziek te ladben
geweest.
Foc de vlieg kroeg bet er nog benauwd van;
ais ij aan dat grappige schouwspel dacht.
„Wat kunnen mensehen toqh dwaas, verschrik
kelijk dwaas doen", was haar slotopmerking.
„Ja. bespottelijk. Allerzotst", zeiden de etstena
lachend. „Wat moot dat gek zijn geweest. Bijna
even mal als wanneer do varkens
..Spreek alsjeblieft alleen voor je zelf", snauwde
Mie Knor, een dik varken. „Wij kunnen best hard
loopen".
„Maar waarom doe je het dan niet?" vroeg
oen ekster nu.
„Omdat ik het niet deftig vind. Al mogen da
mensehen zich dan ook nog zoo aanstellen, ik
heb altijd geleerd, dat het voor een varken niet
past zoo to hollen en te draven. Bovendien is het
slecht voor de gezondheid en zijn wiijl nu eenmaal
niet voor spring-in-'t-veM in het stro© gelegd".
„Was je het maar", {hoonde nu een andere ekster.
„En je zegt nu wek dat je liard loopen kunt,
maar ik geloof het toch niet, voor ik het ge
zien heb".
„Wel, dat is sterk", knorde Mie boios.
„Nou, toon hot dan", klonk het terug.
„Ik zal het toonen", riep Mie nu uit. .„IK
sclirijf onmiddellijk een wedstrijd uit. Wie net
hardst loopt en dus het eerst bij den eindpaal is,
wint het. Maar or doen alleen varkens mee.
Soort zoekt soort. Begrepen?"
„Ja, ja, ja"i riepen allo eksters nu en Alio
ging voort i
„Wie doet er mee?"
AUe varkens en zelfs de biggetjes staken h'ct
krulletje van hun staart op om te toanon, dat
ze moe wilden doen.
Mie telde do liefhebbers. Twintig waren het er.
„U .vint het vast, mevrouw. Maar aM u 'liet
goéd doen wilt", moet er oen jockey op uw rug
zitten".
„Een jockey?" vroeg Mie, dio zich eensldaps
herinnerde, in haar jeugd wel octas zoo iets gezien
te hebben. Ze gaf er wel wat voor, als el' nu lop
eens een jockey uit de lucht kwam vallen.
„Ik wil uw jaokey Zijn", antwoordde Zwartjad.
„Rijk, Irier ligt een touwtje Dat neemt u in uw
bekje; ik boudl de beide uiteinden vast en
vrij winnen don wedstrijd".
„0! wijOf Wij", klonk het nu van ver
scheiden kanten ea het duurde niet lang, of da
twintig varkentjes en biggetjes hadden e'k een
jockey op den rug. Touw voor leidsels was er he
laas niet genoeg, maar een taaie strooluilm koiu,
uitstekend daarvoor dienst doorn
B(ij den eindpaal, waaraan een vrooiiik, groenl
vlaggetje eon blad wapperde, stond de ek
ster, dio beslissen zou, wie het eerste aankwam.
Dezo ekster waa bet ook die het sein tot den
aanvang geven Zou.
ra
EER
1
KIN DER-BLAD
1 i
■es-
