ENGELSCKE KIESWET-HERVORMING. apiteh Wagmer'3 Tocht, mar x f^cflsianéS. Dinsdag 17 Maart 193S. Zie de Etalajee, lepte! 5, VoiiesenLoojpers .PIRIN de wereld No. 19676 Interc. Tel. No. 68103 en 68GI7. BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103 en 68617. Postrekening No. 531!. Dit nummer bestaat uit een en een Sportbïjvoegsel. blad EERSTE BLAD. Bij of kraclitons woiton of verordenin gen voorgeschreven en andere offici- eelo af- en aankondigingen en kennis gevingen van het Gemeentebestuur. Stemmen in een andere gemeente. Do Burgemeester van Schiedam maakt Lekend, dal bij de veittozing voor de Provinciale Staten op 23 Apiil a.s. de kiezer, in plaats van in de gemeente op welker kiezerslijst hij voorkomt, in een SUKlcie in deze provincie gelegen gemeente aan do stemming kan deelnemen. Do kiezer, die van deze bovoegdho'd ge bruik wil maken, deelt mieilijfe 8 April a.s. in persoon ter Secretarie van een ge meente (voor de" c gemeente afd. Verkie zingen, Nieuwstraat 203 mede, in welke ge meente liij aan de stemming wil deb! nemen. Hij geeft daarbij op ziijn naam en voor namen, dagteekening on plaats zijner ge boorte, do gemeente in welke hij voor dezo verkiezing op de kiezerslijst vooirkomt en een adres in de gemeente in welke hij aan de stemming wil deelnemen. Hinderwet. Burgemeester en Wethouders van Schie dam brengen ter openbare kennis, dat door de firma A. POOT 20N13N, alhier, bij H.M. de Koningin beroep is ingesteld tegen do voorwaarden, verbonden aan de haar dd. -2 Maart 1931 verleende vergunning tot wederoprichting van de inrichting lol het reinigen, pletten, stoomen en drogen van granen en het verwerken daarvan tot veevoeder in het pand Bolerstraat 12, ka daster sectie B. no. 1588, met ©en stoom ketel van 10 viork. M. verwarm! ngsopper- vlakte en met 7 eleotromoiiorcu van totaal 60 P.K., drijvende diverse droog-, plet en rcinigingsmachincs, elevatoren, oen graanbreker, een lier on oen transportband. Schiedam, 17 Maart 1931. Burgemeester en Wethouders van Schie dam hebben bij hun besluit van 12 Haart 1931 vergunning verleend aan: 1. do N.V. Gasot nef ah riek „CEItES" tot oprichting van een casein efa.br.ek cn een raffim derij van eetbare olién en. vetten in hot pand Westerica,de 16, kadaster Sec tio M, nos. 4510 en 4511, mot een stoom ketel van 60 M2. verwarmingsoppervlak, dienende voor verwarming en met 7 eleo- tromotoren van totaal 66 P.K. (t. w. 1 Van 30, 1 van 14, 2 van 6, 1 van 4 en 2 van 3 P.KJ, drijvende 3 molens, een roerketel, compressor-, exhauster, ventila tor, pomp en lift; en 2, de N.V. Olie- en Lakfabriek „DELF LAND", te Rotterdam, tot uitbreiding van de lak- en vemisfabnek ui liet pand Noord- vestsingel 123, kadaster Sectie II, no. 76G, met een inrichting tot het malen van ver ven in oliën, waarin wordt geplaatst een electromotor van 2 P.K., drijvende een treehlermolen en een vorfraengmolen. Schiedam, 17 Maait 1931. heeft gisteren een kleine opeuitie onder gaan, welke volgens hot uitgegeven huiio- tin zeer goed geslaagd is. De gevangenen in Britsch- 1 n d In antwoord op desbetreffende viagön, deelde de minister voor Indie, YVolgwool Beun, in het Lageihuis mede, dat 13.927 mannelijke personen en 408 vrouwen die in do verschillende provincies govangoa waren genomen in verband met hun deel neming aan de burgerlijke ongelioorzaam- heidsbeweging, in vrijheid zijn gestold als resultaat, der overeenkomst, welke onlangs to New Delhi tussclien den ömletkcming en zekere politie leiders is tot stand geko men. BUITENLAND Afschaffing der twaalf universiteitszetels. Nederlaag der regeering. Sinds begin Februari is het Lagerhuis j minderheid gebleven bij die stemming over en de betreffende commissie ï'oads bezig i deze clausule. Zij leed das haai' zooveelsle met hervormingen van de bestaande En- nedeilaag, gelscho kieswet. Men herinnert zich in ver hand hiermede het handig lavoeren der libexalen en hun overwinning betreffende Qe alternatieve stem. Do liberale partij, da kleinste dor drie grooten in het Lagerhuis, blijkt over het algemeen den laats ten tijd in dit staats lichaam een goed figuur te slaan; mea zie hun houding ten aanzien van de arbeids wetgeving en de workloosheidszorg. Nu in samenwerking met Mac Donald, vooral op gebied dor sociale wetgeving, dan weer ondor één hoedje met Baldwin, ïds de kieswet ter spralkb komt, weten zij steeds het beste voor zich zelf to vinden „Gisteravond is beraadslaagd en beslist over do afschaffing van de twaalf zetels dor verschillende universiteiten. De regeering is met vier stemmen In do Elf liberalen en twee labourleden. had don tegen de rogeering gestemd. Onmiddel lijk na het botend worden van don uit slag ontstond groot ramoer. Het Lagerhuis zette de beraadslagingen voort en nam de laatste clausule van het nieuwe kieswet- ontwerp aan. Op een viaag van Baldwin, wat de re- georing thans van plan was te doen, zeide do minister-president, dat deze aangelegen heid zou weiden overwogen. Op heloogen- blik wilde Mac Donald niet moer zeggen. De wet zou echter weer voor het huis worden gebracht. Hierna weiden de de batten over liet wetsontwerp verdaagd. Nieuwste soorten in groote keuzo cn lage prijzen. J J.1EXLER. Lord Cecil over ontwape ning. Lord Cecil spiak gistermiddag -te Londen ten aanzien van de ontwaponingskweslie de meening uit, dat de internationale stem ming zeer merkbaar verbeterd is en nog steeds beter wordt. In de plaats van Vijandelijkheden tus- sclien staten, was een gewijzigde meaning naar voren gekomen,'Binnen den omvang van liet document dat door de voorbeiei- dende ontwapeningsconferentie was opge steld, zeide Ceci! st -<ig te gelooven, dat hot mogelijk is de internationale ontwape ning op zeer drastische wijze vooit te zet ten. De a.s. conferentie zal niet alteen tot een bepeiking der bewapening leden In dien de naties s',echts kannen worden ver plicht het resultaat der besprekingen goed te keuren, zullen in het volgend jaar de kosten der bewapening mot ©on duidelijk omschreven percentage wonden liermindcxd, naar Cecil hoopt met wél oen vleide deel. DUïTSCHLAND. Botsing tnsschon commu nisten cn politie. To Finowfiui hebben tijdens oen betoo ging hevige botsingen plaats geluid tns schon communisten en politie. Vier gendar men en een politieagent worden ernstig gewond, evenals enkele communisten. De aanvoerder, benevens zestien andere com munisten weidon wegens liet be/.ilfen van wapens ge aires teo'd en in het huis van bewaring opgesloten. Dagbladen en vergade ringen verboden. Do Iïambuigscho senaat heeft op grond van art. 48. par. 4 van de lijksgrondwet een pioclamatto uitgevaardigd, op grond waaivan do verschijning en verspreiding van do dagbladen „llamhuigor Tageblalt", „Blatt dor Niodersachsen", „llambuiger Eolkszeifung" en „NordiJeutseho Zeitung" en aile ter vervanging daarvan op to lich ten organen, met ingang van gisteren ver boden worden gesteld. Tevens worden lot 'nader ouder alle betoo gingen vain do 'nalionanlsocLilistisoho ar beiders partij cn communistische paatij in de open lucht of gesloten localifeiten ver boden. I Beide eerstgenoemde bladen zijn nalio- naaIsocia]ibtisc.h ou de beido laatste com munistische organen. Hermann Muller ernstig. Naar de „Vorwaarts" meldt over den toestand van Hermaan Muller, hield de crisis der ziekte laat op don avond 'nog aan. De doctoren spannen zich in de ern stige zwakte van hot hart te bestrijden. Zij hebben den hoop nog niet nagegeven, doch beschouwen don toestand als buitengewoon ernstig. BELGIE. Do ministers blijven aan. Na afloop van de gisteravond gehouden kabinetsraad weid officieel beleend gemaakt, in tegenstelling niet allerlei geruchten, dat de rcgoeiing ongewijzigd aan zal bly\on. De regeering hoeft besloten om in hoL pailement het voorstel Soudan, waardoor het onmogelijk zou worden, dat ministers in liet bestuur van naamlooze vennoot schappen zitting nemen, te bestrijden. Verder weid definitief besloten om de salarisverlaging van 6 pCt. voor do staats ambtenaren van kracht te doen word on. ENGELAND. Snowden geopereerd. De minister van financiën, Snowden, XVI. Dp oeno der bruggen zag ik twoe sla ven staan, welke melt ketens om den Ijals aan elkander vastgeklonken waren, en 'door twee invaliden mat bajonetten ge wapend, bewaakt worden. Zij zongen on ophoudelijk geestelijke liederen, waarvan fik echter niets verstond. Hiervoor kregen, zij van de voorbijgangers rijkelijk aal moezen, bestaande in kopergeld, brood en ajuin. Iletwelko zij al zingende, inpalm den, cn waarna zij weder naar hunne gevangenis terug gebragt werden. Op deze brug zat ook oen oud man, die al bid dende een stuk van oen heilig beeld aan. de voorbijgangers taondo. Dit beeld had noch kop, noch armen. Deze torfs was zeker zoo fraai niet, als die beroemde Romeinsdie. Doöb de grootste oudheidmin naar kon geen. moor eerbied voor dezen hebben, dan do Russohem voor hunnen verstommende heiligen. Want geen van hun ging er voorbij zonder oen aalmoes te geven; welke de oude als kassier van don heiligen, in ontvangst nam. Ook ver gaten zij niet een kruisje voor liem te maken. Nu, dat doen do Russen om een haverklap. Zij gaan geen kerk of kapel voorhij, veel nun treden zij die binnen, of zij maken eon kruis, want in alle deze bedehuizen staan Heilige beelden, welke zoo geplaatst zijn, dat zij bij liet 'inkomen dadelijk in het oog vallen. 'Ook voordait zij eten of drinken, m vooral als liet zwaar weder is, kruissen zij zich. Dole sluiten zij bij die gelegenheid allo deu- -inn en vensters zorgvuldig dicht Een Rus sische hoer zeide mij eens, terwijl liet xlonderde, dat de God der Russen dit deed, en dat die ons niet rankte. Hier moesten wij oen lijst teokenen, waarop uitgedrukt was, welke landslieden wij waren, Ik gaf mij natuurlijk op als ©en Hóllander, geboortig uiit Utrecht, don- Jteiide, dat mij dit nog eenig voorregt zoude geven dat ik gean Franschman was. Doch dit konde mij voor geeno onaangenaam heden behoeden, gelijk ik naderhand onder vond. Nadat wij hier 10 dagen vertoefd had den, werd ons aangezegd, dat wij verder zouden getransporteerd worden. Te dien einde weiden wij buiten de poort gedre ven, en in twee hoopen verdeeld. Ik be hoorde tot do tweede, dm naar de gou- vemementsslad .Watka bestemd was. Tot mijn grievend leedwezen bevond ik toen, dat mijn brave grenadier Arij Hoogland, van mg gescheiden, en bij het eerste trans- van wien ik Mer voó*r gesproken heb, port geplaatst was, hetwelk een andere bestemming had. Dit viel mij als een don derslag op hot bant, Ik! begaf mij dus naar den Gomischoro of Btadlioucler, en verzocht hem, dezen getrouwen krijgsmakker, den cenigsten dio van mijnegnsolio compaagnio overgeble ven was, bij mij te mogen houden. Doch al mijne bidden eg smeeken wga te Ver- begint het, U niesf, Krijgt rillingen, U ben! verkouden. Neemt direct bij de eerste verschijn selen Aspirin-Tabletten, welke erger voorkomen en de pijnen verdrijven. geelscli. Zelfs werd liet mij op ecne grove wijze geweigerd. Ik herhaalde mijne aan zoeken, doch men bloot ongevoelig. Er selioot mij dus niots over dan afscheid van liem to nomenik wilde hein bij die gelegenheid nog een paar schoenen en conen halsdoek, die ik in mijn bun- deltjo had, geven, cn wenkte hom dus om bij mij te komen. Daar hiji dus ook ver langde, om afscheid van mij to nomen, cm ten dien einde zijne plaats verbot om naar mij toe te gaan, weid hij door Rus sen met stokslagen weder naar zijne plaats gedreven. Het gczïgl dezer schande lijke mishandeling trof mijne z'el zoodanig, dat ik mij naar den stadhouder begaf, om daarover mijne verontwaardiging te kennen te gevesn. Daar ik hot zekerlijk in wat al te sterko termen deed, liet hij mij zeg gen, dat als ik niot zweeg, hij mij de handen op den rug zou laten binden, en inplaats van to rijden, te voet doen gaan. Ik moest deze vernedering dus verkroppen, en was blijde, dat ik door voorspraak van ©enige opper-offio'oren nog van de mij gedreigde straf vrij kwam. Ik moest dus mijnen braven grenadier verlaten, om hem nimmer weder te zien. Hij sttekio zijne armen nog naar mij uit, als wilde hij mij vaarwel zeggen: tranen stroomden uit ons he.der oog en; en onze liartem waren diep geroerd. Ek had dezen edelen jongeling in vde kommerlijke omstandigheden leren kennen en droog hein broederlijke achting toe, gelijk hij mij als oen Va dei" ver eerde. Ik zegende hem in mijne gedach ten, en vertrok met een boTdemdo borst. Nimmer heb ik sedert ook weder iets van hem vernomen. Do Hemel weet of zijne slof ook niet in hot barre Noorden rust, en dus ben ik de oenigstc van mijn gan- scho, meer dan 100 man sterko compag nie, die dit moordtoneel ontkomen hen, waarvoor ik dus duizendvoudig reden heb om God to danken SUA Ju EN PORTUGAL. D'o gemeenteraads- verki e zin g en. Do Spaaaischo regoermg hoeft een be sluit uilgevaardigd waarbij do datum van 12 April als dag waarop do gemeenteraads verkiezingen moeten worden gehouden nog maals wordt bevestigd. VAN DEN VOLKENBOND. Do douaneoonf eren tie. Do gistermiddag gehouden zitting van do douiuieconfeientie was in hoofdzaak ge wijd aan de kwestie van een tanevenbc- stand. Een bindende verklaring van Frank- njk in zake ratificatie had, naar do al gemeen heerschende opvatting, inkraelit- twxling van do handelsovereenkomst tus- schen de Emopoescho groote mogendhe den en een deel der kleinere staten mo gelijk gemaakt. Rij do beiaadslagingcri weiden drie be middelingsvoorstellen ingediend, dio he den zullen worden besproken. De Engel- sclio vertegenwoordiger stelde liet sluiten van een protocol voor betreffende do in werkingtredmg van do handelsoveieenkomsf op een nog nader te bepalen tijdstip. De termijn voor de definiteve in working- IroJing zou dan nog later dooi' oen vol gende conferentie kunnen worden vastge steld. Vooils werd met betrekking tot dit voor stel veildaard, dat hierloo nog nadere toe stemming van de wetgevende colleges nood zakelijk zal zijn. De hoor Colijn stelde voor, de handels1- overeenkomst m werking te doen treden onder voorwaarde, dat zij op 1 Juni of 1' Juli van dit jaar buiten werking treedt, als voor dien datum nog niet do ratifica tie voor enkele bepaalde staten lieeft plaats gehad. j ALLERLEI. De nieuwe vfootovereen- komst. 1 I De Kngelsclie regeering hoeft de Vereen. Stalen, Japan, Frankrijk en Italië voorge steld de conferentie ter definitieve vast stelling van de nieuwe F.uropeescho viool- overeenkomst a.s. Donderdag te Londen; aan te vangen. Aan deze conferentie zullen; deelnemenj Engeland minister Henderson, de eeisle lord der admiraliteit Alexander ©n Crai- gie van hot ministerie van huitenlandsdiei zalven. 1 Ver. Staten: De Londensclio ambassa deur Dawes. j JapanLondo'nsclie gezaint. Frankrijk: Massïgli van het ministeriel van buitenlaindsche zaken. j Italic: Rosso van het ministerie van bui- tenlandselie zaken. 1 Iedere delegatie zalvergozeld zijn van' deskundigen, waaruit moge blijken van welk! een groote beteekenis de beraadslagingen; zijn. Do conferentie heeft ten doel de nieuw© vlootovcreenkomst in overeenstemming t© brengen met hot Verdrag van Londen, Oold ten opzichte van do technische overeen komsten zijn dog wijzigingen mogolijld j iWij Vertrokken den 20slea Julij van Wo- logda. Na ©enig© armoedige dorpjes, als naar gewoonte, gepasseort te -zijn, Kwamen wij in het stoodjo Boije, liggende bij de rivier Ciistroma, wolfco door de aanhou dende droogte doorwaadbaar was, zoodat wij zonder uit bel rijtuig to gaan, er door reden. Dp dez© plaats begaf ik mij naar ©one kabak of kroeg, ten einde een glas bier te drinken. Ilior vond ik ver scheidene boeren, Jte bijna allen dronken waren, want een Russische boer verlaat zelden oen kabak, zon Ier de waarde duch tig genoten te hebben. Op eens zag ik ©enen geestelijke binnen treden, die mij toescheen de priester van de plaats te zijn. 'Ogenblikkelijk namen alle de boeien Inume hoeden af en waggelden naar hem toe, het hoofd nedergehogen, om zijnen zegen to ontvangen, weikon liij, zijnen hoed afnemende, hen ook gaf, waarvoor zij liem uit dankbaarheid den handen kusten. Dit gedaan zijnde, zetten zij de hoeden weder op, en nu dronk men samen een vriendschappelijk glaasje. Dit geschiedde al staande voor do toonbank, en liet duurde niet lang, of mijn goede priester was net zoo dronken als de rost, zoodat het mij toe scheen, dal hij gceii groote meester in het drinken was, wijl hij het zoo schielijk "weg luid. Eindelijk dwaalde hij de deur uit en op straat oenen hoer ont moetende, gaf liij hem ook Ln het voorbij gaan zijnen zegen. Indien nu alle deze zegenwenschcn tot hunne verbetering mo gen strekken, dan is het good, want die hebben zij lioog noodig. Wij werden als naar gewoonte in de ge ringste huizen ingekwartierd, want de zoo genaamde fatsoenlijko lieden wilden ons niet onder hun dak hebben. Echter had ik geen reden om mijn logement te beklagen. "Want mijne hospita, een arme soldaten- nouw, betoonde ons, lioo behoeftig ook, alle hulp, en toen wij 's anderen daags op reis gaande, onze bundeltjes op den wagen gepakt hadden en afscheid van haar namen, zagen wij tranen in haro oogen. Dok gal zij ons nog een groot brood mede op reis, daarbij voegende: Aoh, zoo mijne man ook in vijaiul's handen mogt gevallen zijn,, hoop ik, dat hem ook zoo iels mot even gul hart mag gegeven wor den, als gij dit thans van mij ontvangt. Diep getroffen over deze monschl levend heid van dezo goede vrouw, zegenden wij haar en wcnschten liaar toe, dat zij een maal haren geliefden echtgenoot gezond on frisch in hare armen mogt zien weder keren. Nadat wij onze reis vervolgende, do rivier Castroma nogmaals overgetrokken waren, kwamen wij iu een dorp, alwaar onze conducteur woonde. Hij bad hiior een groot luus ©ven buiten hetzelve. Ihor nam hij twaalf van ons mede 0111 to logeren,. en wende alles aan om ons hot leven zooveel mogelijk aangenaam te maken. Daar liij een groot liefhebber van de jagt was, 'legde hij tegen den volgenden dag oen jagtpartij aan, die wij allen, zoo te voet aïs te paard, bijwoonden. "Wij vin gen veel wild, deels met schietgeweer, deels met de lange honden. W ij vermaak ten ons dezen dag zeer goed, en vergaten dus voor oenigo oogenblikkm ons aange naam lot. Dan dit gebeurde'ons helaas, maar zeer zeldzaam. Van hier kwamen wij 'in do stad Gal lisch, waar wij rustdag hielden. Dez© stad ligt aan een groo' meer, hetwelk zeer vischrijk en met noogo hergen omringd is. Ik maakte van den ledigen tijd dien wij hier hadden gebruik om eeno dezer bergen te beklimmen, en ik vontl mijn© mbeito rij kol ijk beloond, door de heerlijke gezigten, welke men van daar had. Ik was hier hij eenen blauwverver in gekwartierd. Toen wij binnen traden, kwam hot gehcele huisgezin te voorschijn. Zij helfeken ons met do grootste neuwsgierig- heid, alsof wij vreemdo gedierten waren, en hielden hunne neuzen dicht om den onaangenomen reuk niet te ontwaren, die zij zich verbeelden, dat wij bij ons had den. De vrouw van den huizo, welke een kind op de annen had, begon niet eerst tot ons te sprekendaarbij te verstaan gevende, dat wij go-ra Ghristenen waren, en dat wij te Moskou kleine kinderen ver moord en dezelve gegeten hadden, tegelij kertijd op liaar kind wijzende, als wil lende daarmede te kennen geven, dat wij daar ook wel lust aan zouden hebben. Wij luidden veel moeite om haar te beduiden, dat wij geen menscheneters waren. Dit be- lagclioiijko vooroordeel hadden de geeste lijken hun ingeprent, die oen onbegrensd vermogen op deze domme nienschen heb ben, Zekeilijk waren deze en andere ge ruchten door lmn verspreid om don haat tegen do Franschen hij het volk op to wekken en gaande te houden, teneinde hetzelve ter verdediging van liet vader land aan te vuren, en in zooverre kan men zulk een handelwijze verschonen, dooh zij kon toch niet missen, nadelige indruk ken na to laten, welke soms ecuwen duren. (Wordt vervolgd ï)o«o eonr&nt reracliijnt dagolpa, mat alt- londermg van Hon- «n Fsestdogen, 83ste 133^3110. fig» por kwartaal f 3.—; franto per postSJ af 13.50, Prija per week: 15cents.Afson- deilpke nummers 4 cents. Abonnementen Borden dagelps aangenomen. Adiottentita roor het eerstvolgend num mer moeten vóór «U uur aan het Bureau bezorgd afin, 's Zaterdags vóór O uur. Een bepaalde plaats ran adverlentién wordt met gewaarborgd. SCHEUMSCHE COURANT Prij» der AdvertentiïnTin 1—5 regel» 1 1.55; iedere regel meer 10.30; in bel Zaterdognumiaer 1—5 regels t 1.60, ieder» regel meer 10.15.Keclamesl0.75perregel.' incassokosten 5 cte.; postkwilanlies 15 ets. Tarieven van adverteutièn b\j abonnemont zfjn aan het Bureau verkrijgbaar Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Kleine Advertentibn opgenomen a I O 50 t/ru 35 woorden, 10 75 t/ni25 woorden. Elk noord meer 5 cent tot een maximum van 30 noorden 2697 91 VAN «eujcicmiescn; Let op den oranjeband. Prijs 75 ets. i

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1931 | | pagina 1