ïl:
s
m
m
neven uit
m
m
m
n
m
Badio-Programma's,
r Jv
»y' ,.4
werktoofe'OTi Mj d© crisiswOTklototzm inge
deeld. De fabrieksarbeiders warden daartoe
nu- b.v. ook gerekend, Vroeger victen Jn de
crisiisrc garing wel db ü-ampoatarbeidcirs te
water, maar niet de transportarbeiders te
land .Maar nu behiacircn beide graespicsn ei
toe.
Do lieer Dink-elaar: Zocals nu do mo
tie-Ctflé ïujdt zouden aille onidorstennci«n
einder de crisfsrogeting vallen.
Do hoer C al 16Dat staat niet ia de
molie.
De Vo>oa:; zd ttei leest do motie nog
eens voor..
Do hoer C ol 1 £fc spreek dus van werk-
lactshrids-ui tlijering.
Do heer Duikelaar: Dras wie steeds
contributie- heeft betaald kiljigt evenveel als
een ongeorganiseerde?
Do hoor Feit er: Het is njot de be-
doo'ing, dat hot Buige.lipc Armbestuur aan
allen evenwel als do aisisregcUng bejuaall,
ujilkeert, maar alleen aan ben, tlio werkloici-
De heer Col lé: Er blijkt ©enig misver
stand bij den beor Dinkcfciar apimvoaig to
aijn ,Iltij< zit lo praten over gearganiSDeitPin.
on ongeoaganiaoardem, maar dat hooft met
de zaak nicls te ma,kon, want Mj do rijks
regeling wondt immers ook roods verschil
gemaakt tusschen geoiganisee'den en cinge-
wganiseoirclan. En die/crid-© regeling wil
Spa*. oivengcnomen zion door hot Burgerlijk
Armbestuur voer do wci'k'oozai, die niet
in „crisisbedi'ijlven" gew-orkl hebben.
Er is' dus geen raion voor mis vors huid.
De heer Do Bruin ib&aft reads gezégd.
datB. enW.al T mogelijke bc-bben g-edian
vom de weik.oozen. Of Rat rijk dat ook
lieell gedaan, krui spr, niet baoon'Jcoi'ön,
We kunnen niot meer doem. dam werkver
ruiming an werkverschaffing. Ej»r. hoeft de
gemeentcibedi'ijveii gcp.ezcn voor wat zij
gedaan hebben torzalm van werkverrui
ming.
Be hear Etman -heeft over do huurtcieslag
gespcreken, maar Mj hooft om" aijfers en
gevallen -onlhiomdem, waaruit aai. Jijc-an, dat
bot daarmee niet in ordo is. Ais do oirgani*
saties twfjie'en of dfo tce lagrogeJiiig trol
goed woedt foegopast, kunnen ze fcttóh eran
mot den betrokken dienst gaan praten. Dus
aits do heer Etman gevallen loont, die niol
in ordo aomden z'ijn, dan kan Mj via do oir
ganisalio in contact met do betrcikkcm dien
sten komen.
Do hoer Cdlrij heeft totrekk-elijc weinig
gezegd, dat nog beantwoord mo t worden.
B-ij meent dat Mj geon zakclrjf.e antwoord
beeft ontvangen. Dat is oen kwestie vam
appreciatie, 't Spijt spr. wel, maar Mj kan
Met niet Ihelpen, dat do hoor Colló niet bo
vraligd is. Deze hooft ook mittebr vriend©-
l.ijp-co woorden gebruikt en aai gesprak-en
vam blclsmdijcrij on d© kbeien-palitiok van
de sioa-dem. Als die mentaliteit Wij don
boor Coi'Ié beslaat, dan maat ihet hom niet
venvomdarcin, dat spr. niet met bcm d>
baUecrem kan. 't Is don Moriaan gewas-
srihen. IiSj wil gaarne pro-fitejerori van het
werk van anderen -eta b.v. Sprekan op cön
vergadoiing dc«r anttem bologj cm oalpar-
tcoica lij een demonstralto, draon." andoren
georganiseerd, Dat is jraraulecren 1
Do hoer C al 1 Als je je m-ensoth-eri
vaar eon demonstratie oproept komt neg
.geen 10 pCt. op.
Do lioer Do Bruin: Als men woorden
als kletsmeïje-rij. orr lakcindienst im don
moind neemt cm do grofste insinuation uil,
moet mon nie'- acta overgevoelig vcar eon
interruptie Zijn. Wie kaatst moet den bal
verwachten!
Do bom- Colló Juist!
Do heer D<o Bruin: A7s do hoer Colló
dat wil begrijpen, dan kan Mj nog iets
leorcn.
(Wordt vervolgd.)
(Vam onzen Correspondent)
Beiljn, Maart.
Eon zeer, zeer eigenaardig deel van hot
uitgaande Berlijnseho publiek treurt ia
volio opreditbeid over do orusLundigboid,
dat een zosdaagsehe wieterwodstrijd de
SBste, dio Berlijn tot put too urganiseerdo
r1- alweer tot hot verleden behoort. Wie
zulko vertooningen nimmer; bijgewoenid
heeft, wat nu eenmaal mot hot ovorgrootc
deel van do nrenschliieid: hot geval is, kan
zich van de met niet anders to verge
lijken stemming van dozo ^sport"-demon
stratie, die wo aan Anwifcuanscli voor
beeld to danken hebben, geen voorstelling
malcdn!
Schrijv-er dezes is zelf in joetgor jaren
een hartstochtelijk ^wielrenner" _gaweest;)
hminnert zidi nog gaarne da period© tus-
Echcn 1898 en 1901), toen hij goan grooter
genot kendo dan hot onveilig maken, van
deliigo, stille llaagscho stiaton door
„plaatselijke trailing" op rijwielen mot
dngowoon „hooge gearing" en ongemak
kelijk diep-gebogar stuur, wat clan ten
slolto op jnoar of minder lO-fficiee!') wed
strijden. op den toen roeüls tamelijk
kapot-geiod&n en in de bochten gevaar
lijk weinig opgehoogde „Seborcning-
scho Wielerbaan" pleegde uit b© loopen.
Slechts do II.B.S.-ors van 1Ö0.) zullen zich
die door ons liarlstochtelijk-bornindo „wie-
ïerbaan" nabij Cellulair© gevangenis en
ItVateitaron, betniddeu v;ui do duinen en
tocli don ^Nieuwen Weg" zoo nabij, met
stellig een glimlach 'van verre genoegens
{nog herinneren. Wij' wielrantners waran
-licuscli geen bloodige dilotlanton. We
hielde-n het ach ter ievemle gaogmaking"
twee tot dri'O uren mot oen tempo van
gemiddeld 18 K.M, aardig vol. -AVii liaid
don flange baan"-spocialis!on als vrieml
Viruly, die zich naam wisten to maken.
iEn den koning to rijk waröix wo, als dl©
,/juint-Muldcr" ons do eer van oen paar
deinonslratie rondjes aandoed!
Dit alles alleon ton bowij/o, dat uw
brief schrijver zich otn don drommel niet
als oen huisjes zitt-ondo, goeslelijk-arm'e
vijand van bijvoorbeeld d© wielersport be
schouwd wenscht te zien. Iliji hooit nog
jaren daarna, in de - gr on to dragon van
Mathieu Cordang, Jaap Eden on zoovol©
anderen geen wielerwedstrijd, noch op de
nieuwere banen noch op de wegen, over
geslagen. Tot d&zo sport verzak',o in ©en
beroepsgedoo van de hinderlijkste afme
tingen
Do ,,zeadaagseho", waar aan vel© groote
Dwitscho sleden langzaam maar zeker
verslaafd schijnen te zijtn, is wol het
laagst© niveau dat op dit ,;sport"-gebiod
bereikt kon worden.
s
Al dadelijk do grondgedachte: waarom
zes dagen on nachten (zoogenaamd oail-
gebroken met ononderbroken aflossing
der paren, in werkelijkheid stools in tie
ochtenduren oogluikend ,goneulra"i;orrd"),
'.vaarvoor bijna een week rondtollen op
belachelijk kleine baantjes, in oen at.nas
teer van stof en i-ook, herrie die vaak^tot
minuten-lang gebral aanzwcU, geparfu
meerd© ,/lems", vloekend© begeleiders,
totaal en halfdronken liabitués on ooi
dra.nk bedelend© engelenbak bezoekers
Natuurlijk, omdat in zulk een afbeulen
van jonge measchan ten aanzien van oen
blêrande menigte nietsdoeners e;n zek©,©
^prilckel" schuilt, die in. Spaanselio lan-
daa door stieKmgovechtcn in Irtdië door
den strijd van karbouwen of hanen, in
de oudheid door het loslaten van wikiy
dicren op onschuldig© monschelijke slaoht-
offea's bereikt werd en wordt. Die zes-
daagsche wielerwodstrijieal, dia zoo- oa(go-
veer het maximum beto&kemen van wat
een. wielrenner liehar.nefijk kan uithoiu-
tlon ,zijn goen sportdemonstraiiie maar
een record-ondememing met het ehulidoe1,
veel geld to verdienon. Daarom alleen roelfe
beliceren Lesclio-uwingen over zulko wed
strijden, die geen spert en geen strijd be-
teeboncn, in de sporlrubrieban onzer bla
den m.i. cok niet thuis.
Het moge voorkomen, dat elkaar werk©
lijk. sportief vijandig ge/,inde paren ernstig
hum best deen, elkanders prestaties te over
treffen en zoo mogelijk ©en zasdaagsehen
wielerwedstrijd te winnen.
De ingewijde w©et, dat zulke eerlijke
sportooncurr&ntie niet al te vaak te bewon
deren is. Er kan nu leen maal door nog
zoo goed getrainde menschcn, die laüraar
twee aam-twee afl^sen, niet G maal '24
uur aan één stuk op een manialirar'houten
„straatweg" in slechte lucht en onder
zoo nu en dan onbesclmjtelijke opwinding
van duizenden toeschouwers werkelijk
„hard gcredojn" worden. Het overgroot©
deel va.n den tijd wardt gotesnzekl, m d>
■cchtoaduren is zoo nu etn. tlan zolfs geca
renner op de haan meer zichtbaar 's mid
dags wordt niet zelden zoo langzaam go-
rcdeni, 'dat 8 K.M. par uur al opvalt, en
werkelijk© snolheden en pogingen elkaar
t© „lappen", worden bewaard tot 's avonds
na tien unr tot 's nachts twee of drio
uur. Omdat dim eerst d© duro logo's be
zet worden, do monschen uit do tlvaters.
komen, veel geld voor ©en plaats on dc^
noodige flesschen zure '„Sekt" over heb
ben en daarom ook „waar voor hun geld"
willen krijgen, Dtezo indeeling van wat
zich ©en „wedstrijd" noamt, bswijst a''e©n
reeds, dat dö ^zosdaagsch©" ©ail paradie
op alles wat sport fs, genoemd mout
worden.
Maar zelfs het laalste sch'rjmljo van
sporiieve waarde wordt weggenomen door
d© omstan lighcid, dat een zestlaagsclno"
zonder omkooperij op groote schaal, tus-
schim. de paren ouderling, do paren en
do industrie, de paren on do trahrars, de
trainers en de fabrieken van fietgen, an-
derde©l©n variaties eenvoudig ondenkbaar
is.
En toch zijn er altijd woec tienduizen
den, dio elkaar bijna dooddrukken, om
voor den „zesdaagsenen" ©en plaatsje te
veroveren. En toch moeten, wij arm© jonr-
inialislen altijd weer aan hot Werk om van
de succcaoien of nederlagen van onz© „be-
rosiude" landgcnoolen op dit speciale ge
bied to \xrrttdlen. Een Piot van Kempen,
een ïve«s van Nek, ©n 'in itaa laatstee tijd
vooraf ©en Pijnenburg, dwingen ons, zes
avemden en nachten op do perstribune te
zi'lten on den onzin, van zulko „prestaties"
voor de belangsteltend© lozers ((zijn er dio
voor deze jwro-li© op ©air eerlijk spovlge
beuren wcrknlrfk nogï) vast to houden.
Er i's'tegenwoordig ©en streven bomeik
liaar, ock in de groote buitenlnmlsch©
pers i'n Duitschlaml in het bizonder in
do cc'nservali'evo om wat minder be
langstelling to wekken voor mo lome !>©-
rO'O'mdheden, dra hun wcreldrepul'atie min
der aan werkelijk mtornafi.avuud grnio dan
wel aan made of aan cte reclame-mogelijk
heden van drukpers, ki'oktoestel, radio en
li'lm. ie danken hebben. Is 'het met deze
mogelijkheden ©i'genlijjk nog wei ©en kunst,
beroemd te zijn Men wordt door d© za-
komncnschen ijnroemd gemaaki, voil-T tont.
Vti wcnechen deze, dat er ©en cmd© aan
do borcerndheiti komt, dan wordt men ©en-
voudi'g verier doo-.lgezwegen. Tenzij men,
wat cok wol eens gebeurt, den managers
over lief ir^ofd gegroeid is.
Wo zien het aan den wereldroem van
ceil Chavtey Cliapli'n, die zooi' zeker een
groot, voor mijn part eien geniaal komiek
is, met nl'B Iragiselvo achtergronden, die
van wr'Vlij'ke koni'sdi© genialileit niot
te scli.eidon zijn; maar dio ©en kwart ©cuw
gel eden hot hoogstens tot ©on variété-be
kendheid a la j.Clroc" of ItasloUi zou g©-
bracht hebben. Si-echts de verbreiding van
zijn weik deer de film. naar allo uitliae-
kün der aarde maa'kte ©on wereldrepula-
tio mogelijk, dio zich dan bovendien in
rijkdom, dus in macht ©ver zeker© pu
blicisten on publiciiieiismoigelijkhedenkrislni-
leenle. Maar we zipm het ook in itel klein
aan charmante en zeker niet talen tl,ooz©
Jandgenaotjes als Trans van Aallen, Lien
Deyers ©n andere, die nilslnitond, dank
zij do filmtechniek na weinige maanden
„presteerai" reeds groeier bekendheid! ge
nieten dan werko'jik: geniale kunstenaars,
die vaak ma vijftig jaren zwoegen nog
vclkomcia rocinlaoi gebie'ven zijn.
Er is tegenwoordig ©en streven zei
lik bij ernstig© jaurnaiisten am einde
lijk eous ©en stci'qe te steken voor zulkcn
-onverdienden kxsb met beliulp van tcc.li-
taiseho miogeiijklve-don. En stellig kan do
imlocdrijko pers cr voel a-ui doen om een
eind te maken aan do zotte bewierooking
vatt eenvoudig© fa,lonten, wier werk door
massaproductie wereldnaam krijgt, Jaisn
lang heeft in zulke gevallen de pers niet
do publieke mooning „geleid" of „verte
genwoordigd" maar omgekeerd'. Men
heeft dapper meegeholpen, voor eendags
vliegen of doorsnee lal en ten publieke
geestrift l-o wekken, omdafc men aannam
(en helaas teroclit), dat ©on zrik!0re
domme massa daarin heftig belang stelt
E©n „zesdaagsclio", ©en Gliaifcy Clwp-
ütin-ontvangst (van de filrnprestati-e spreek
ik in dit verband niet), .©en Piot van
Kempen, ©en Tmus van Aallen, oou
AmenoeUa zouden binnen verstandige gren
zen gezien en behandeld zijn, in lion „do
pes" bcieid t© vinden geweest ware, vati
dozo „slorren" niet moer ©plief te maken
fl.au z© in vorgehjking root werkeijk-grco-te
vrouwen cn m'aiureii na' ©anmamS Verdie
nen,
In Sparta ik weet hot w'as de
ovcrwimiendo spoer- o-l discuswciTer con
national© hold. Maar dat waren andere
liijdon cn dat was ©on aniifer volk. Teen
stand do spotgedachto zooi hoog, bij uit
voerenden ©n toeschouwers, dat in di-on
voa'in. ©cn vo>lksmore©i bereikbaar was.
I,n onze dagen zijn de garderobevroawen
van li-et Sportpaleis wanrsclilijnlijk d©
©enigen ©rnler hot zos-d ago-n-'dalc, die
■moenon, dal m©n zijn g©M uitgeeft o-m
vcriieff-ando sport te genieten!
ROLAND.
houtexport, hoeft de Chicago Tribune haar
verslaggever Henri "Wales voor een stu
diereis naar de Russisch© houtdjatriotcn
gestuurd. Uit Archangel schrijft Jlenri
Wales thans aan zijn blad, dat in de
slaabhoutkapperijen cn Jioutzagerijen geen
gebmik gemaakt wordt van gedwongen ar
beid zooals verhalen daaromtrent in Ame
rika maar ook darohuiten d© rond© doen.
In zooven© is de arbeid gedwongen,
schrijft "Wales als overal elders elke ar
beid gedwongen is, omdat dit voor de
overgroot© meerderheid van hot menseh-
clom de ©enige manier is om aan het
dagelijksch levensonderhoud te komen. Dit
geldt ook vo-o-r do' bewoners van do ïtus-
sisclio boutctistrioten, die mootcn werken
om aan den kost to komen. Hot ligt voor
de hand, dat zij gebruikt kunnc'a wor
den door de staa-tsrust, omda' nu ceu-
maal do houtproductie 90 pet. van de
bevolking te werk kan ste-Ucn, Iemand die
kans zou zien om op ander© wijze aam
don kost komen, is daarin geheel vrij.
Van dwangarbeid met gewapende soldaten
dio de mensdien tot werken zouden dwin
gen, zijn volgens Henri Wales slechts fa
beltjes.
Een poging tut rcconlverbetering-.
Do Amerika uischo avsalrioï EUmcr
Smith, is, ro-'gens een boridlit in do Bor-
lijhselio bladen uit New-York, bij ©oil poging
tol verbetering van het 'hciogtorooonil, ctpioen
SOOO meter omlaiggestart, triRgovc']go van
een dofoot aim den motor. Do slang van
het zuurstofA[«paran.t viol haar uit clcn mond
Do -pilote geraakte bawusteloos. Op ©en
hoogte van ongeveer 3000 meter kwam de
aviati'ice weer tot baivu&idiji. Haar toestel
was toen reeds ©en hooi eind bavon a:©
afgedreven. Ilct gelukte miss EHino-r ©ven
wol een. glijvlucht to maken on ©an ncioil-
latiding uit t© voeren dp L-caag klanl. Daar
bij weid liaar tocstaml ©venwel vernield,
Ztij zelf bekwam ©vonwel behelckeiij'c ge
ring© verwondingen.
GEMENGD NIEUWS.
De getlu omren arbeid in lï,u.>sisehe
houtdistrieteii.
Naar aanleiding van dc belangstelling
in do Vcmmigdo Stalen voor het pro-
■bloem van den gcrlwongeu ariiekl en vooiral
van den dwangarbeid in Sovjol-Rusland,
waarvan voomnmolijk gebrmk gemankt zou
worden ten hehoevo van don Russische.!
Dinsdag, 31 MaarL
Uitsl. A.V.U.O.-"Uilz-onding. t
Hilversum, 1875 M.
8 -9.50 u. Gram o-f oom pi. 1010.15 u
Morgenwijding. 10.30—12 uur. Concert
A.V.R,0-kwialet o, 1. v. P. Llipgens. 12.15
1 v. Gramoifooiupl. 11.30 u. Orgelcon
cert P. Palla. 1.3Ö—2 u. Giumofocinpl. 2.30
3 u. Gromingscho voordracht do«»r J. Sïet-
ses. 3—3.15 u. Gvamofoonpl. 315'1 u.
Kamerconcert Hartveld kwartel. 4—4,30 n.
Gram-ofoonpl. 4.30-5 li. Piano stiulicm 'ziek
Egb. Veen en L'. SclnniUt. 5—5.30 u. Kalio-
Kiuitleikoorzang o. 1. v. J. Ilamel. 5.30
G u. Viool-recital Endre Gertior. Vleugel:
Egb. Veem, G—710 u.. Concert ICov. Lajos
rmet oikest. 7.1017.30 u. Mr. II. \V. San-
nes: „D© Dullo-rumztekl© der Kuikens".
i7.458.15 u. Dc, C. II. Sluiter -over de
Maansverduisloring op 2 April 1931. 8.15
0.15 u. Concert. Verst. Omroeporkecd o 1.
v. N. Treep. M. ra v. Stefan Askonase,
pïamo. 9.1»9.45 u. Dr. Hitter loost vcr-
z-cin van Ddderd'ijk. 9.1510.43 u. Poph-
lair ccincert. Omroeporkest o. 1. v, N1.
Troop. 10.15 u. Vaz Diias. 102511 u'.
Mai'ijko van Toefen en Ilans Snol. 11'12
n. Gramofaonpl.
Uitsl. Iv.U.O.-IJilzending.
HuiiZCiti, 298 M.
S9.15 u. Gramotoonpl. 1011.30 u'.
Gram&feonpl. 11.3012 u'. Godsd, Half-
unrlje. Pastoor Perquln. 121.30 u. Con
cert K.TLO.-triio o. 1 v. P. Lusteniiomver.
1.302 u. Gramofoonpl. 2—3 u. Vrouwen-
irarlje. 33,30 u. Knipcursus. 4G30 u'.
Gramofoonpl. G.40G.45 u, VerbondHcwar-
tieiijc. G.457.15 u. Schriftverbeterings
cursus. Mevr. M. llciber Nan. 7.157.45
u. Prof. Dl'. Ir. Gdissen: „Nieuwe me
thoden voor energieopwekking". 7.45S
u. Gramoifoo-npl. 89.30 u. L'ijden&mcdtta
lie door Piastoor II. A. Bote, AL mt v. R.-Kt
Zangkoor A.M.Di.G. o1. v. P„ Ravensloot
C. v. Steyn, ©rgel, 9.30 h. Vaz Diilis. 9.40
11 U, Twewle ©u derdio bedrijf van het
passiedrama „Christus Veinvoi-pen" door ,T.
Vuysters. R.-K. Amslextl. Tooncalgezcl-
schap. Regio: A. Swcers. 1112 u. Gramo
foonpl.
D a, v o n t r y, 1554,4 M.
10.35 u. Morgenwijding. 11.05 it Lezing.
12.20 u. Orgelspel door E. 0'Hcnry. 1.20
ii. Orkcst-cancert. 2.15 u'. TV.evesiO. 2.25
2.50 u. Gramofoonpl. 4.20 u. Concert
Elsie 0uwen; viool. Kathleen Thompson,
piano. 4.50 li. Orkeslconcert 5,35 u. Kin-
dcruurtje. C.20 u. Lezing. 635 u. Bericli-
tein. 7 u. Piancspc-1 door S. d© Niödfeielski.
7.20 u. Lezing. 745 Lozin.g, 8.05 u'. Con
cert. Militair orkoM. F. KeKey, bas. T.
eert. Militair orkest. F. Keisey, bas. S.
Lasserson, viool. 9.20 u. Berichten. 9 35
u. Berichten. 9.40 u,. Lezing. 10 u. Diaiis-
muziek en variété-nummer. 11—12.20 u!.
Dunsmuzick. i
P a v ij s „11 a d i o Paris", 1725 AL
8.05 u. Gramofo-onpl. 12.50 u. Gramd-
focnpl. 1.25 u. Gramofoonpl. 6 50 u. Gra-
in-ofo-anp]. 8.20 u. Orkestconcert en so
listen. i
Lamgenbo rg, 473 M.
6.207,20 u. GraincfocnpT. 9.3510.35
u. Gramofoonpl. 10,3511.15 u Gramo
loonpl. 11.30 u, Gramofoonpl. 12 2©1.50
u. Ork-estooncert. 4.20*5.20 ui. Orkeslooii-
oert ©n solisten. 7.30 u'. Orkestconciert.
Ivalundborg, 1153 AL
11.201.20 uur, Dansmuziek. 2.20—'
4.20 u. Orleesloaacert en solist. 7.207 35
v. Familie Hanson, van J. Lacher, 7.35
8.35 u. Qikeslcancert ©n solisten. Koor
zang. S.35—9.5'5 n. Zang on vaardfaoM.
ÏO.IO—10.30 u. Nick Barre, viola, a.d!.
vleugel Folmer Jensen.
i
11 t»&
vu?
"-t.
Hef is, of we dit jaar weer in den goeden ouden fi;d terug-
komen, maar,... dif geldt alleen voor hef geld, dat U uif mcef
geven, want kwaliteit, afwerking en coupe zijn mooier dan
wij ooit hadden kunnen droomen.
De fage prijzen, de hoogere waarde, die U nu voor eiken gutden
k rijgt, komen voort uit het feit, dat de grondstoffen prijzen
zijn gedaald en de a/gemeene onkosten veel lager zijn geworden.
Uif onze schitterende collectie blouses, japonnen, mantels, manfel-
costumes en hoeden zult U keus kunnen maken naar hartelust en
de prijzen zullen U zoo meevallen, dat het niets geen bezwaar
zal zijn nog een extra blouse of een extra hoed erbij te nemen.
Ons personeel zal zijn uiterste best doen cm al Uw wen-
j r" I sc/ien direct tot werkelijkheid te maken. Als ge morgen
CêTSV uitgaat, denk er dan aan
ROTTERDAM
Hoogstraat 347
AMSTERDAM UTRECHT1
Nïeuwendijk 225 Alléén Oude Gracht 151
DEN HAAG
Alléén Modehuis Hofweg 3
LEEUWARDEN NIJMEGEN
Over de Keldert 16-13 K. Moienitraot 7-9
caagtgaagmMSBRMtw^aap'goPQiü^
