DE NIEUWE NOODVERORDENING.
Maandag 8 Juni 1931.
ASPIRIN
rILM-GUNSTERS.
L ik D.
Interc. Tel. No. 68103 en 68617.
84ste iaargang.
No. 19743
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTEÜ HAVEN). TEL. 68103 en 68617.
Postrekening No. 5311.
BUITENLAND
Iïot ui rat wo plain wil man in die jaren
van 1933 tot 1937 verwezen! ijtan.
De eerste pjatiMka (vijf-jarenplan) lieeft,
volgens Koejbyscheff, het fundament van
don social istiscben opbouw voltooid, lietl
niienwo vijf-jarenplan zal den socialistischen I
De tekst van de nieuwe Duitsche noodverorde-
ning gepubliceerd. Salarisverlaging, crisisbelasting
en algemeene bezuiniging. Sauerwein over nood
verordening en. verdragsherziening. De indruk in
Amerika.
De nieuwe Duitsche noodverordening is
gepubliceerd. Zij bevat de maatregelen door
de rijksregeering noodzakelijk geacht tot
het opvoeren der productie, het te werk
stellen van werldoozen en o. a. het ver
minderen van den arbeidstijd tot 40 uren
por week.
De rijksregeering besloot in de bedrijven
en kantoren van het rijk den rogelmatigen
werktijd op 40 uur por week te stellen.
Er zal met alle middelen naar gestreefd
moeten worden, dat eenzelfde regeling zal
geschieden in de staten en gemeenten en
andere publiekrechtelijke lichamen.
Ter dekking van het tekort op de begroo
ting bepaalt de noodverordening een verla
ging der salarissen met 101 millioen mark,
vermindering der rijksuitgaven 85 miilioen
mark, andere schrappingen op de begroo
tingen 120 millioen mark.
iWat betreft de inkomsten: Boterbelas-
ting 110 millioen mark; invoerrechten op
minerale oliën 75 millioen mark; statistiek-
recht 3 millioen maak; wijziging dor om
zetbelasting 80 miüioen mark; totaal der
dekking 57-1 millioen rijksmoik.
Mot betrekking tot de salarisverlaging
dor rijksbeambten en wachtgelden wordt
medegedeeld, dat de verlaging 4 tot 8 pro
cent zal bedragen.
Deze verlaging komt boven do reeds
vroeger vastgestelde 6 procent.
iWeikloozen uit beroepen met geregelde
lijden van weikloosheid krijgen slechts voor
don tijd van 20 weken ondersteuning
slechts tot een bedrag, gelijk aan de crisis-
uitkeeringon. De wachttijden worden al
gemeen verlengd.
De plicht tot het aanvaarden van aibeid
wordt verscherpt. Personen onder 21 jaar
eii gehuwde vrouwen ktijgen alleen on
dersleuning, wanneer hun onderhoud an
ders. niet verzekerd is. Do noodverorde
ning bevat verder nieuwe bepalingen ter
bezuiniging op do uitgaven voor pensioen
verzekering.
De crisisbelasting zal voorloopig gelden
voor den tijd van anderhalf jaar, dus van
1 Juli 1931 tot 31 December 1932. Deze
belasting moet in totaal 775 millioen mark
opbrengen, waaivan 305 millioen voor bet
begrootingsjaar 1931. Do crisisbelasting be
draagt minstens 1 procent en wordt ge
heven van het bruto-loon.
In den Parijsehen Matin behandelt Sauer
wein het Duitsche bezoek aan Chequers
en do demonstratie van de Duitsche rijks
regeering met de noodverordening. Hij
schrijft o. a.:
Denzelfden dag, waarop de Duitsche mi
nisters voor do eerste maal met Engel-
sche staatslieden bijeen komen voor hot
houden van een vriendschappelijke bespre
king, is te Berlijn een demonstratie ge
houden, welke do wereld moet bewijzen,
dat het rijk de reparatiolasten niet moor
kan opbrengen. Het samenvallen van oze
gebeurtenissen moet de aandacht der wc-
ïeld wel trekken en men vraagt zich af,
of dit samenvallen een toeval is, of dat
hier van opzet sprake moet zijn. Wanneer
het een toeval betreft, is dit niet zeer
gelukkig,, want Henderson en Mao Donald
kunnen er door van de wijs gebracht
worden.
iWannoer Duitsohland niet meer beta
len kan, zijn er drie middelen om ver
lichting te brengen. Ten eerste hot in bet
Youngplan voorziene moratorium, dat tot
het instellen van een soort controle zou
voeren en schadelijk zou kunnen zijn voor
hot Duitsche crediot. Ten tweede herzie
ning van het Youngplan. liet is editor
twijfelachtig, of een der crediteurstaten be
reid is tot oen dergelijken stap over te
gaan,
Wat nu het dorde middel betreft, fi-
nancioelc hulp voor Duitschland, dit zou
van een financieel en economisch standpunt
veel beter zijn dan een moratorium of
uitstellen van betalingen. Een dergelijke
nieuwe financioelo hulp zou echter slechts
gegeven kunnen worden op voorwaarde,
dat de rijksregeering van bedrieglijke de
monstraties en van oen nationalen veld
tocht tegen de tributen energiek afstand
doet.
De tekst der noodverordeningen Werd
kort na do onfvangst te Washington door-
getelefoneerd naar president Hoover, die
het weekend doorbrengt op zijn buiten
verblijf in den Staat Virginia, waar Hoo
ver een plan uitwerkt de marinebogroo*
ling met 25 müliocn dollars to vermin
deren.
Het is van belang dat thans ook de
staatssecretaris van financiën, Mellon, een
bezoek van zes weken zal brengen aan En
geland en Frankrijk. Al zal dit bezoek
ook semi-officieel zijn, niettemin gelooft
men, dat Stimson en Mellon op hun reis
do kwestie der oorlogsschulden zullen be-
'spreken met de staatslieden in de Euro-
poeschc hoofdsteden.
ENGELAND.
liet Duitsche bezoek aan
Chequers.
De besprekingen hebben speciaal tot on
derwerp gehad de moeilijkheden waarin
het Duitscbe rijk zich bevindt en do nood
zakelijkheid deze uit den weg te ruimen.
Do Britscbe ministers bulnnerzijids leg
den den nadruk op den omvang der eco
nomische depressie, in liet bizonder op
haar invloed op Groot Brittaaniê.
Deiide partijen waren liet er over eens,
dat behalve de pogingen en maatregelen
van. nationaal karakter .een herleving Van
bet vertrouwen en do welvaart afhankelijk
is van internationale samenwerking. In
dezen geest zullen beide regeeringon trach
ten de huidige crisis in nauwe sa,menwer
king miet andere regeeringen het hoofd te
bieden.
De besprekingen hebben geduurd tot on
geveer 16 uur 30. Hierna zijn die Duitsche
ministers gezamenlijk met den Duitsclien
gezant naar Londen teruggekeerd. De
rijkskanselier en. do rijksminister van bui-
tonlaimclsche zaken hebben ziclr begeven
naar het Duitsche gezantschap, waar do
vertegenwoordigers van de Duitsche pers
aanwezig waren. De rijkskanselier nam aan
Ülo persbosprekjiigm echter geen deel. Dir.
Gurtius las heet opgestelde communique
voor en verklaarde, dat hij geen verdere
besprekingen wenschte.
Allereerst vermelde dr. Gurtius do bui
tengewoon hartelijke ontvangst op Chequers
Van Duilsebo zijde is dan dringenden
wenscli geuit deze gastvrijheid zoo spoe
dig mogelijk in Duitschland te kunnen re-
ciprooeeren.
Omtrent den inhoud van het communique
zjeidie dr. Gurtius nog, dat lrij er nogmaals
den nadruk op wilde leggen, dat hij niet
terugkeerde van een conferentie, doch van
een vriendschappelijk bezoek. De Diuit-
schers hebben een besproking gezocht en
gevonden. Het is hun gelukt gedetailleerd
die financieele, de biimenlanidsclie en buiten-
landsche positie van Duitschland te bespre
ken. Zij hebban een vriendschappelijk be
grijpen gevonden. Hierdoor is de uitwisse
lingen van gedachten ook vriendschappe
lijk geworden. Op eon. vraag, deelde dr.
Gurtius nog radde, dat de principieole be
trekkingen tusscbcn Duitschland en Enge
land gelijk deze hot laatst in hot Locarno-
verdrag vermeld zijn, niet ter sprako zijn
gekomen. Het woord „Locarno' is niet
genaamd. De ontwapentngskwestie zcide
He minister op eaa verdere vraag is slechts
even aangestipt. Het was onvermijdelijk,
bij die besprekingen ook do mogelijke hou
ding van Amerika onder het oog te zien,
Verder deckle Gurtius nog mode, dat zoo
wel inidustrieelo als handelspolitieke pro
blemen ter sprake zijn gebracht. Omtrent
ide woorden in het communique „er be
staat wedorzijdsclie overeenstemming ver
klaarde do minister van buitonlandscho za
ken nog, dat goenerlei vaste overeen
komsten zijn gesloten.
Dr. Gurtius verklaarde ton slotte nog,
dat van Emgelsche zijde zeer krachtig was
gewezen op de eigen moeilijkheden tegen
over de Duitsche.
HONGARIJE.
Ontbinding Parlement.
Het Huis van Afgevaardigden is door
dien Rijksbestuurder ontbonden. 18 Juli
komt het nieuwe Huis bijeen.
duitschland
Bloedige botsingen.
Tor gelegenheid van den te Chemnitz
gehouden G-ouwdag der nationaal-sooialis
ten, is het tot een bloedige -botsing geko
men tusschen nationaal-socia'islen en com
munisten. Uit den kelder van een huis
weiden oenigo schoten gelost.
Volgens medodeoling van de politie werd
oen persoon gedood. Volgens particuliere
mededeelingcn bedraagt liet aantal doo
den 2, terwijl tien a twaalf personen door
messteken en revolverschoten min of meer
ernstige verwondingen bekwamen. De po
litie heeft talrijke - personen gearresteerd
~l SOVJET-UNIE.
Onderhandelingen tussclion
Frankrijk en 'de Sovjetunie,.
De bladen molden, dat in antwoord op
het voorstel der Franscbe rogeoring van
einde April jl. om onderhandelingen te
openen over oen niet-aanvaisverdirag en
hot sluiten van een handelsverdrag, de Rus
sische regeering haar ambassadeur te Pa
rijs Dowgafcfski hoeft opgedragen, de on
derhand dingen te openen.
Nieuw vijf-jarenplan.
- Dij do staatscommissie voor econo
mische zaken, werd, naar het Telegraaf
Agentschap der -sovjet-umie meldt, een
commissie ingesteld, welke onder voorzit
terschap van Koejbyschelf, belast is met
liet uitwerken vain een nieuw vijf-jaren
plan. Do comimissio telt 73 leden.
opbouw zelf voltooien. De nieuwe pjatilotka I Amstelbo-de is geschreven, spreken wij op
zal zich onderscheiden doordat zij een I <]0 mocsj; stellige wijze tegen,
begin zal maken met de liquidatie van de
tegenstelling tusschen staid cn land, zij
zal den landbouw en liet leven op hot
platteland geboet industrial isoaren.
Allo lamlbouwwerfczaanthedicn zullen ge
mechaniseerd worden. liet tweede vijf-ja-
Voctbitl.
Overzicht
De Zuidelijke kampioenen, PS.V., heb-
renp am zal er tegohjkor yd .toe leiden, de, isterm em niou\vo siedwlaag te slik.
grooto verschillen Uisschem bersaa- on
lioindianarbeid -op te beffen. Dit wordt -vol
gons Koejbyscheff thans reeds waargeno
men.
ALLERLEI.
Do p ausolij ke* nutntiu s uit
L'itauen uitgewezen.
Do pauselijke nuinlins in Libanon, aarts
bisschop Bartlioloni, die door do Litauscho
regeering in verband met zijn actieve deel
neming aan den strijd van de katholieke
actio tot persona ingrata is vertelaard en 1
in verband daarmede niet meer door den
deriandsche pers, waaromtrent onze le
zers ons opheldering vragen.
Deze geruchten zijn ten dccle onjuist,
ten decks voorbarig; er is omtrent het al
of niet voortbestaan van Do Tijdniets
beslist.
Alles wat omtrent ons volksdagblad. De
SPORT.
ken gekregen on de overwinning van Ajax
was ton volle verdiend, want er werd door
do Amsterdammers uitstekend gespeeld
De midvoor Van Roenon blonk uit door
zijn eerste kljsso-spel. Roods in de oerste
helft had Ajax oen verdiende 20 voor
sprong. Wel heeft P.S.V. in het begin der
tweede helft getracht don achterstand in
te halon, doch het lukte haar niet- Het
spel van P S.V. was bonoden zijn gewonen
vorm, terwijl enkele beslissingen van den
in liet voordeel van Ajax waren,
dat tenslotte met 52 won Mot 12 punten
staatspresident m audiëntiei werd ontvangen Lh;ms z0&r vast do e0rst0
is op last van don Litausclion minister van
buitenlaindscbe zakon uil Liiauicn uitge
wezen.
VEREEN. STATEN.
Borah vraagt revisie van liet
Y o u n g-p 1 a n.
Naar uit Washington, gemeld wordt, ver
langt senator Borah in een uitvoerige
plaats. Fijenooid kan het nog tot 13 pun
ten brengen De Rotterdammers moolon
thuis Go Ahead ontva'ngeia, terwijl zij nog
in Groningen en Deventer op bezoek moe
ten.
Velocilas—-Go Ahead eindigde met oün
gelijk spel, 33, waardoor do Devontcna-
vcrldarmg onverwijlde herziening van J i<m liet eerste winstpunt boekten.
liet systeem der herstelbetalingen. Ro-|
rali zegt, dat geen enkele natie ertoe mag
bijdragen het werkende Duitsche volk tot
buitensporige betalingen te brongen. Onder I
do tegenwoordige omstandigheden woidt de,1
Duitsche middenstand opgeofferd. De onge
schiktheid van Duitschland om aan dej
betalingsverplichtingen te voldoen, moet ton
deele worden geweten aan de zware be-j
wapening van de andere naties. Deze be
wapening vormt, volgens Borah, een sclicn- j
ding van het Verdrag van Versailles.
BINNENLAND.
Een jubileum van het onderwijsfonds
voor (1e scheepvaart.
Men verzoekt ons mode te doelen, dat
hot huldeblijk, dat aan hot bestuur van
liet Onderwijsfonds voor de Scheepvaart
ter gelegenheid van het tienjarig bestaan
van deze instelling zal worden aangeboden,
geen persoonlijke huldiging~Zal omvatten.
Alle golden, wélke worden bijoen gebracht,
zullen uitsluitend worden gebruikt voor
bet aan den wal plaatsen van schippers
kinderen voor het ontvangen van lager
onderwijs en als bijdrage voor den bouw
van het nieuwe hislructiovaartuig „Prin
ses Juliana". Bijdragen kunnen worden! doende is
gezonden aan den penningmeester der ju- klasse lo blijVen
bilenmcommissie, den lieer Jhr. Mr. J.
De stand is thans:
Ajax 8 5 2 1 12 29—15
Feijenoord 5 3 11 7 12—8
P. S. V. 7 4 0 3 8 20—14
Velocilas 5 0 2 3 2 519
Go Ahead 5 0 14 1 7—17
F.V.C. won van WWV. met 10, der
halve zal F.V.C de plaats van M S.C in de
eerste klasse bezetten.
In afd II heeft E.D.O, zich tegen For-
tuna met een gelijk spel moeten tevreden
stellen. Alle drie catulidaten, liebbon nu
nog een ka'ns op het eerste klasse-schap.
E.D.O.'s positie is iets beter, omdat zij
nog eein wedstrijd spelen, moei op eigen
veld tegen Xerxes.
Winnen ze deze of spelen ze gelijk, dan
zijn do Haarlemmers behouden.
De stand is nu:
E. D. O. 3 12 0 4
Xerxes 2 10 12
Forluna 3 0 2 1 2
De kansen van Rober zijn groolcr dan
ooit. Do Apekloorners hebben Rigtorsbleek
met een 'nederlaag naar huis gestuurd
waardoor oen gelijk spel in den laatston
wedstrijd tegen N.E.C. voor Rober al vol
om in 't bezit van de oersto
6-3
2—4
4-5
De Bosschenaren hebben in Dongen met
Hora Feilh, directeur van de Incassobank jq gewonnen en staan dus nog 2 punten
achter op Bleycrheide, dat in Roermond
met 31 won en nog slechts oen gelijk
te Groningen, postgiro nr. 56520.
Vereeniging van* Xed. gemeenten
Aan het jaarverslag van de Vereeniging I
van Ned. Gemeenten is het volgende ont- j0 -omen.
leend
Het aantal toegetreden gemeenten steeg I
met 46 tot 918, welke einde Dcc. 7.488.257
inwoners hadden, d.i. 93.6 pot. van het
aantal inwoners van Nederland op 31 Dec.
1929. Einde Dec. waren 160 gemeenten j
nog niet aangesloten. In alle provincies j
bestaat een afdceling van de vereeniging.
Do werkzaamheden bij het Centraal-bu-
reau voor verificatie en fmaneiecle ad
viezen namen weder in omvang toe. Het!
aantal te controleeren administraties steeg
met 78, het bedroeg einde Deo. 810.
In het verslagjaar traden 60 gemeen- j
ten tot het registratiebureau toe; het aan
tal toegetreden gemeenten was 1 April j.l.|
272.
De crisis in de veenkoloniën.
Het Tweede Kamerlid Van den Ilouvel!
heeft aan den minister van binnenland-1
sclio zaken gevraagd:
1. Is de regeering, met liet oog op den)
bijzonder emstigen toestand op landbouw-1
gebied in de veenkoloniën, bereid voor
zieningen te treffen, builen die, welke j
reeds getroffen zijn voor de financiering)
van surplus-voomdon?
2. Kan. indien het antwoord bevrodi-)
gend luidt, de indjening van voorstellen
spoedig worden verwacht?
spel noodig hoeft om in do eerste klasso
JL N. V. B.-u i t s 1 a g e n.
Kampioenschap van Nederland:
P.S.V.Ajax
Vel oei tasGo Ahead
Afdooling II.
Promotie 2e klasso:
2—5.
3—3.
FortunaE.D.O.
t—r.
2e klasse
B:
R.F.C.—O.D.S.
1-2.
Promotie 3e
klasso:
GoalB.E.C.
2—1.
O.N. AScheven in gen
2-2.
3o klasse
B:
D.H.S.Transvalia
46.
Pront olie 4 e
klasse:
E.D.S.—J.O.Z.
1-1.
Promotie res. 2e ldasse:
A.D.O. II—H.D.V.S. II
4—2.
8 J u, n i. Ik heb d!e oer mijn geaelilo
lezers mode te deelcn, dat de komkommer-
tijk! zijn intredo heeft gedaan. Zij zullen
goed doen, de courant gedurende do eerst-
volgende maanden met welwillende achter
docht te lezen. Niet dat de ïedactio om
stof verlegen zit ons land hoeft geluk
kig, als al het wereldnieuws met vacaintio
is, nog altijd zijn rndioproblamea maar
do buitenlandsche telegraafbureaux zullen
zich den e.k. tijd wellicht verplicht voe
len bij gebrek aan heter, berichten te
Slaveren, duoenfin, ik zat u eeniga
voorbeelden van jongen datum geven:
„De Rocmeenscho politicus Do-
brescoe is spoorloos verdwenen. Menneemt
aan, dat hij door politieke tegenstanders
ontvoerd is en vastgehouden wordt tot
na de verkiezingen".
Naidier bericht: 1
„Dobrescoe is niet ontvoerd, maar op
een zakenreis".
Koning Carol heeft Prinses Helena last
gegeven het land te verlaten. Het is aan
ieder Roemeensch burger verboden, be
trekkingen met haar te onderhouden".
Nader bericht:
„Prinses Helena woont in het paleis en
luot bericht van Laar verbanning is een
puur verzinsel".
- „Een Spaansch arbeider heeft in demi
trein een pak miet 10 millioen peseta's
gevonden, blijkbaar door emigranten ach
tergelaten. De politie stolt oen onderzoek!
in". i
Nader bericht: „Do 10 millioen peseta!
zijn gebleken te zijn een zending van de
Bank van Spanje naar oen filiaal in de
provincie".
„Men meldt uit Washington den op
zien barenden diefstal van do ontwerpen
voor oen nieuw en geheim soort mitrail
leur".
Nader bericht: „De ontwerpen voor oen
nieuwen mitrailleur zijn teruggevonden. Zij
waren niet gestolen maar zoekgeraakt".
Moet ik doorgaan?
Ja, laat ik doorgaan. Maar nu neem ik
'do taak van do telegraaf bureaux over:
„Er is oen bomaanslag gepleegd op
Koning Alfonso, toen hij zijn villa te Fon-
taincbloau verliet. De koning is onge
deerd".
Nader bericht: „Het gerucht omtrent
kien aanslag op koning Alfonso blijkt tel
zijn veroorzaakt door een springende auto
band. Do chauffeur liep hard naar een re-
para tie werkplaats en voorbijgangers meen
den daarom met oen anarchist te* doen te
hebben".
„liet Koninklijk Paleis te Buckingham!
is tot den grond toe afgebrand'. Do vorste
lijk» personen zijn aan hot gevaar ontsnapt.
Eienigo leden van de hofhouding liepen
echter brandwonden op".
Nader bericht: „Hot telegram omtrent
Buckingham Palace berust op eau misver
stand. Het ontstond door het uitrijden van
de brandweer voor een schoorsteenbrand,
die in een schuur waadde, op een uur af
stand van het Paleis gelegen".
„Minister Curtius heeft aan Mac Do
nald verklaard, dat Duitschland zijn ge-
lieele oorlogsschuld op 1 Augustus wonsebt
af te betalen".
Nader bericht: „Het vorige telegram was
afkomstig van dien jongsten bediende van
Reuter, nadat deze 33 glazen vhishy-soüa
li aid gedronken wat op zichzelf een
reooikl is.
R. V. B.
Uitslagen.
R.V.R-elttalSparta II
Om het kampioenschap van den R V.B.
De Tijd
Do directie van De Tijd publiceert in)
liqar blad van Zaterdag do volgende medc-
decling: i
Er loopen gedurende de laatste dagen
velo geruchten over ons blad in de Ne-|
V.N.D.F S.V. 2-1
Res. 2o klasso D. -
D.H.S. Ill—Olivio II 1—4
Res. 4o klasso E.
Forluna VI—S.Y.V,. VIII 2—2
R. 0. V. B.-u i tsl agen.
Ie ld.
Olympia IZw. Wit i 1—2.
Res, 2e M.
Zwaluwen IIK.D.0. II I 22.
II.B.S. II—S.S.Sv I V 2—2.
S. A. C.
\n de
reiskoffer
eenig op de wereld
gesp. gow. gel. verb
t. pnt.
3 3
12
6
3 2 1
7
3 5
3 111
7
7 3
3 1 1' 1
5
4 3
3—12
3
12 1
3 3
11
Pro Patria
j G.T.B.
j De Komeet
D.E.S.
I Do Baronie
V.V.R.
11 Juni: G.T.B.Pro Patria.
11 Juni: V.V.R.De Komeet.
A. D. 0. II—H.-Dt V. S. II.
Door - een 42 overwinning
Hiorm'eis-D.V.S. II is A.D'.O. II naar de ras.
lè ldasse gepromoveerd. Slot de rust luid-
Hen do Hagenaars een 20 voorsprong
op
ion in do tweede helft werd de stand tot
4—0 opgevoerd.
In deze periode scoorden de Schiedam
mers tweemaal tegen. II.-D.V.S. was ver
schillende malen in de meerderheid, doch
voor doel kwam het niet tot schieten. Bij
A.D.O. spoelde de ,a.s. internationaal Wcbcr
'mede, die niet voor het oerste elftal bij
Üen bond staat ingeschreven.
Protest Fortuna—Xerxes
afgewezen.
Door Fortuna was geprotesteerd! tegen
ïnot toekennen van een penalty in dan wed
strijd ForlunaXerxes. Zaterdagavond heeft
Üe Protest-commissie van den K. N. V. B.
kleao kwestie behandeld en liet protest
afgewezen. De uitslag blijft dus 21 voor
Xerxes.
Uit dien R. V. R.
De Zaterdag gespeelde wedstrijd R.V.B.-
alttal—Sparta comb eindigde ju een 32
zege der Spartanen Door met 21 to win
nen van F.S.V- is V.N.D. kampioen van
den R.V.B. geworden.
0 o s t enrijks cli beroeps
elftal naar Nedorla'nd.
Hot Oostenrijkscho beroepsvoetbal elftal
van de Widner Sportclub, zal half Juni een
tournee door Nederland maken cn oen 8-
lal wedstrijden in verschillende plaatsen ko
nten spelen. Do reeks opent Zate* dag 13
Juni met eon ontmoeting in het Amster-
damscho Stadion tegön het Amslerdamsoho
elftal; de tweede wedstrijd gaat in Dor
drecht tegen D.F.Q. I en wel op Zondag
avond 14 Juni a's.
l)«i# courant T»r6elijjnt dfcgetjjk», met nit.
jondsring Tan Zon- en Keeald&gen.
Prija per kwartaal i S.franao per post
i 2,50. PrijB per week15 cents, Afton-
derlflke nammera 4 cents. Abonnementen
worden dagelijks aangenomen,
idverlentibn voor het eerstvolgend nam«
mer moeten vóór «li uur aan hel Bureau
heaorgd cijn, 'a Zaterdaga vótir 9 uur.
Esn bepaalde plaats van adrertontièn
wordt niet gewaarborgd.
SCHIEDAIVISCHE COURANT
Prfls der AdvertentidnTan 15 regelt
f 1.55; iedere regel meer 0.80; in het
Zatordagnummer 1—5 regela 1.80, iedere
regel meer f0.35,Reclame* SO.li per regel,
Incassokosten 5 etc.; postkwitanties 15 ote.
Tarieven van advertentiën bij abonnement
lijn aan het Bureau verkrpgbanr.
üagelijks worden tegen vooruitbetaling
Kleine AdvertentiCu opgenomen 4 i 0 50 tj'm
15 woorden, f 0.75 t/m 26 woorden. Elk woord
meer 5 cent tot een maximum van 30 n oorden
frrn.n tin. wvnc/»m.U/o.n inccf hirsn hifvucfvn. An I v
Irt /-MT-V lnnl i.n n lrl,n.n I Inn^Onwu m i n ld hnn Trill I L
2-3
beboeren Aspirin-Ta
bletten, want op reis
staat U in 't bijzonder
aan het gevaar van
kouvatten bloot.
Let op oranje band en Bayerkruis, Prijs 75 ets,
V.
