FRANKRIJK EN HOOVER's MORATORIUM
Hl iillll
Zaterdag 27 Juni 1931.
H. Th. v. d. VLERK
FA. w. vm LOOM,
Zuiveraar van
Gebouwen en Schepen,
STE
LA
Interc. Te!. No. 88103 en 68617.
84ste Jaargang.
BUREAU LARGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103 en 68S17.
Postrekening Ne. 53!!.
BUITENLAND.
Het Fransche antwoord aan de Ver. Staten gepubliceerd.
De Kamerdebatten. Stimson en Duitschland over de
antwoordnota.
.Het met spanning verwachte antwoord
van Frankrijk op do voorstellen van pre
sident Hoover, is gistermiddag in do Fïraln-
scho Kamer voorgelezen doo-r den pre
mier Laval.
De Fransch'e regeering verklaar1" in haar
antwoord, dat zij, in Ide onderstcil ing dat
do Fransche Kamer zulks goedkeurt, he
md as het plan-Hoover te aanvaarden en
,Wel voor den duur van odn jaar.Eyen-
Wel staat Frankrijk er op, dat de onbe
schermde annuïteiten van ltet Youngplan
gedurende dit jaar voortgang vinden, op
dat de principes der schuldregeling be
waard Wijven. Daarentegen, wil Frankrijk
do Ilerstelbank een bedrag ter beschikking
stellen, gelijk aan het Fra'nsclile aeel van
de onbeschermde annuïteit. Dit bedrag moet
dan weer, in den vorm van een crediet,
ter beschikking van Duitschland worden
gesteld.
(Na voorlezing dezer nota, las Laval 'nog
de ontvangstbevestiging van dit antwoord
yoor.
De regoering der iVereen igcle Staten
zegt in deze nota toe, dot het bij de
beraadslaging' over liet plan-Hoover met
fle Fransche bezwaren rekening zal hou
den.
Het antwoord uit Washington bepaalt
zich dus tot het oonstatcoren "vain, het feit,
dat te Parijs offioieolo onderhandelingen
tusschen de beide rogeeringen zullen wor
den gevoeid, dan wel roods aangevangen
zijn. (Voor deze onderhandelingen zullen
zoowel het voorstel van president Iloover,
als de Fransche nota, als basis dienen.
Eerst tijdens deze besprekingen zal kun-
non blijken, of on zoo ja, in hoeverre,
j president Iloover bereid is, af te wijken
van zijn grondgedachte ten gunste dor
Fransche reseirves.
De Fransche antwoordnota verklaart o.a,
voider
De Fransche regoering is bereid, op voor-
Waaide dat het parlement zulks goedkeurt,
een bedrag gelijk aan het Fransche deel
der onbeschermde betalingen ter lie-
schikking te stellen. Slechts zal zij voor
- do uitvoering van reeds gesloten overeen
komsten in zake levering in natura, de
noodigo gelden inhouden.
Het geld dat op deze wijze zal toe
vloeien aan de Ilerstelbank, zal direct aan
gewend kunnen worden voor credietver-
verieening aan Duitschland en verder aan
die EuropeescK- staten, welke moeilijkhe
den zullen ondervinden in verband met
flo opschorting der loungledming, .Vanzelf
sprekend staan de op deze wijze aan
gewende sommen na afloop van hot mo
ratorium van een jaar weer ter beschik
king.
Voorts is de Fransche regeering va'n
meening. dat allo voorzorgsmaatregelen
moeten worden genomen, ten einde te ver
zekeren, dat deze bedragen slechts voor
economische doeleinden zullen worden aan-
gewend en het gevaar voor de financiering
van „dumping" uitgesloten zal zijn.
Frankiijk herinnert er aan dat zlijia open
bare scihuld Jiet viervoudige bedraagt van
da sdMden vlan liet Daitsdhe rijk en dat
de inspanningen, die liet zich1 ongeveer
Vier jaren geleden Beent getroost «in rijn
eigen financiën te herstelen, niet in gevaar
mogen komen. liet antwojoird eindigt mot do
mededeel ing dat de Fransche republiek dor-
i halve solidair is met de regoerjng der Ver-
eenigdo Staten.
In Duilsdhe regooringskringesn wordt tem
opzichte van do Fransche notai een gere
serveerde houding aangenomen. Meni wijst
er op, dat door dezia nota een buitengewone
hoeveelheid moeilijlöe kwesties wloirdt op
geworpen, die van diap'gaand behang züjm.
Hiertoe kan niet enmiddeElijk stelling ge
nomen worden. Man Wijst er echter Pp, dat
'hot de bod oe'ing van het voorstal van Hok>
'ver geweest is om allo DmitsSdhie betalingen
gedurende een ja,ar uit ie steden en dat
het antwoord van Frankrijk met het pPan
Hoover niet geheel overeenkomt. Verder
heeft het Amarikaansdhe staia'stleparlemont
er op gewezen, dat do regoering te Wash-
ington nog s teeds insisteert dp Let aanvaar-
den van het phan Iloover vqoir dei eersten
Juli.
Men moet thans da resultaten der onder
handelingen tusschen de Framsdhe regeeing
en Md'lon afwadiiten.
vaten methode bevat Voorstellen die do
crdditieursta'tön niet de verlichting zal|
brengen, die in evereenstemming is met
biet plain-IIoover.
Vicrvdgons verklaarde Stimson, dat Vcr-
ktor© onidexlianüieiingen inzake het Fransche
tegenvoorstel noodzakelijk zijn om volledi
ge overeenstemming te verkrijgen. De
Fransche regeering wemsclit blijkens ham
antwoordnota hieraan mede to werken,
zooidöt voel hoop op succes beslaat,
In de Fra'nscbe Kamer is in oen nacht-
zilting heftig over hot moratorium, gedebu
teerd.
Ka Margaine dn Dubois besteeg oud-mi
nister Marin, de leider valn den recliter-
vleugol in de Fralnsche Kamer, de sprokers-
tribune. Marin verklaarde, datwa'nneerHoo-
Vez spreekt over een herstel valn liet oven
wicht in het bedrijfsleven, men hem moet
voorhouden dat het in werkelijkheid slechts
gaat om' het herstel van het Duitsche be
drijfsleven, du deels om liet Amorikaahsehe
dat groote sommen hoeft geïnvesteerd in
Duitsche ondernemingen.
Vervolgens stelde Marin Duitschland zoT
Verantwoordelijk voor de crisis die het
doormaakt. Herriot heeft gelijk, aldus Ma
rin, indien hij zegt, dat Frankrijk ten slotte
het pantsersohip „Duitschland" bekostigt,
indien het -het voorstel van Iloover aan
neemt, liet Amerikaa'nsche voorstel zalb'o-
Vendidn slechts dan kunnen bijdragen tot
ten opleving valn hot bedrijfsleven, indien
liet zal worden uitgebreid tot do toekom
stige betalingen van de intorgealheerde oor-
losschulden. Het voorstel valn Iloover is
ovtenwel voor Duitschland; geheel onvol
doende tin betoekeht voor Frankrijk! slechts
ontzaggelijke moreelo en eoonomisclio of
fers. Ondier de huidige omslalndiglielen, al
dus 'Marin, moet men zich afvragen of het
in de toekomst Inog mogelijk zal zijn leo-
uïngen te plaatsen.
Vervolgens betrad de minister van finan
den Flalndiin do tribune, onder groot ra
moer der Kalmer, die een onderbreking dei-
zitting we'nschte.
Eerst na ©en stemming, waarbij de voor
standers van edn onderbreking in de min
derheid bleven, kon Flalndin zijn redevoo
ring aanvalngen.
Minister Fia'ndin zeide o.a'.: In enkele
dagen hebben de verliezen va'n de Rijks
bank aan goud dn devies en een onrustba
rend karakter aangenomen. Dit was liet
gevolg van twee oorzaken, ïU. bet opvor
deren der buitenlaïidsche gelden voor Ame-
rikaensche r-ctköning en de vlucht van het
Duitsche leapitaal uit het eigen lalnd'.
iWnt is nu het geval? President lloovci
heeft do Amerikaansohe belangen in
Duitschland willdn verdedigen. Twoo hy-
potlieson lculnlnen ten opzichte van de go-
volgen worden opgestel-1. Of het plaa-Youmg
blijft verder van kracht, en Amerika heeft
de mogelijkheid niet Onder hot oog gezien
het Young-plam op te heffen, of wel de
Duitsche regoering vraagt het moratorium
van hot You'ag-platn aam en Frankrijk ont
vangt na' zijn betalingen aan Amerika on
Engeland gedaan te hebben in totaal 251
millioen Mark, maar daln moet Frankrijk
aan de blank voor Internationale Betalin
gen 500 milliocin Mark betalen ten gunste
van zijn mede-crediteuren tegenover
Duitschland',
Men kan dus zeggen, dat het voorstel
van Iloover een voordeel tegenover een
door Duitschland gevraagd moratorium
vormt. Men moet vasthouden aan do on
voorwaardelijke betalingen, opdat het
Youngplan niet zal worden opgeboven.
Overigens 'is Duitschland dit jaar in staat
deze betalingen te doen, aangezien na de
laatste noodverordening de begrooting in
evenwicht is.
Na de hervatting der debatten nam de
minister van financiën, Flandin, nogmaals
het woord. Spr. zette uiteen, waarom Frank
rijk oen tegenvoorstel had gedaan.
..Wij zijn het er allen over eens, aldus
gedeeld, dat dit jaar geen ver.lore betalin
gen verwacht worden. i
DUITSCHLAND.
De nat-sod. persdielnst ver
boden.
De politïepresident -hoeft do in BerlijA
verschijnende Inat.-soo. persdienst uitgave
A, met inbegrip valn alle kopbladen, tot 18
Juli verboden. I
Antwoord' va'n dr. Brüning
aan de P. D.
Op het schrijven valn hot bestuur der
Soc.-D&m. Rijksdagfractie aan Rijkskanse
lier dr. Brüning, waarin verzocht wordt
zoo spoedig mogelijk onderhandelingen aan
lo vangein betreffende de wijziging der
noodverordening, is thains door Staatssecre
taris dr. Puender eön antwoord gezonden
Het GOEDKOO^E kwaliteits
Verkrijgbaar bij:
Gediplomeerd Uurwerkmaker,
leen tijdelijke dienst op het traject Rotter
damHaamstede (Ziorikzec) uit te voeren
lilebbffli thans vasten vorm aangenomen.
Da K.L'.M. heeft besloten onder voor
behoud van goedkeuring door den minister
van [Waterstaat gedurende de maanden
Juli ion Augustus des Maandags en des
Zaterdags een proefdienst te ©xploiloeren.
Dia dienstregeling is in overleg mot de
belanghebbenden zoodanig vastgesteld, dat
op Ida Maandagen het vliegtuig vroeg uit
Haamstede vertrekt, zoodat beursbezoekers
lijlgi in Rotterdam kunnen zijn, terwijl
zij rin den namiddag nog in Haamstede
Haamstede kunnen terugkceren. Op de Za
terdagen wordt in den namiddag oen vlucht
boem en terug gemaakt, waarvan, raar
Verondersteld wordt, door velen, die in
bet opkomend! badplaatsje ©en woekoinklia
willen doorbrengen, gebruik zal worden
gemaakt.
Kieswet en do Grondwet.
Op des Ij cl re fen de vragen van het Tweede
Kamerlid Van dein Bergh, heeft do minis
ter van binnemlandscho zaken geantwoord:
De ondergetecke'nde erkent, dat tusschen
de artikelen 128 ©n 143 dor Grondwet cn
de artikelen 5 dn 6 der Kieswet ten aan
zien van de eisclien betreffende hot in
gezetenschap tegenstrijdigheid bestaat.
Hij is bereid wijziging va'n do genoemde
artikelen der Kieswet to bevorderen.
KORTE DAM 6.
4279 25
aan den voorzitter der soeiaaklomocrati-
sclio Rijksdagfraclie, dr. Breitscheid.
In dit Antwoord, wordt o.a. verklaard,
dat de regeering geeto. hinderpalen in den
weg wil leggen voor doelmatige wijzigingen,
en volkomen bereid, is medewerking te ver-
Pioenen taan ©venluoei in den Rijlesdag door
te vc-eren verbeteringen:
Op deze basis hooft het rijkskabinet
reeds ©enige dagen geleden de aangelegen
heid behandeld en de instanties verzocht
zoo spoedig mogelijk de betrekkelijke kwes
tics te onderzoeken.
FRANKRIJK.
2V2 milliard francs voor do
grens ver ded i ging.
Gistermorgen hooft de Kamer mot 430
tegen "55 stemman bestelen voor do grens-
.•erdedigmg cjp do Icicpiende begtioiotiug een
ciredict too to staan van 2y2 miliar
franken.
Do rapporteur bracht in herinnering dat
reeds zes credieton zijn toegestaan tot oen
totaal bedrag vian 3.827.093.000 franken,
BGL'-T.E,
De ec on om i scli'o taestan.d.
Ondanks ihet zomerseizoen wordt do eco
nomische crisis in Bc'gió steeds scherper
Te Andenno is oen ijaea-gieloiiij, die 150
man aan fact werk had, gosltoen. ba do
Maasvallei worden de volgende maand 20
steengroeven buiten exploitatie gesteld.
Do 3000 arbeideis, die hier werken zijn
reeds opgezegd. De kolenvqarraad is thans
bijna tot vier millioen ton gestegen. Waar
schijnlijk aal de> regeoring maatregelen togen
den invoer van buitcm'amdsdi'e kolen gaan
nemen. Gisteren heeft oen oonforcuitio
p'aats gehad tusschen de ministens van
binnenlandsdio zaken, Renkin, cn arbeidt,
Heyman, met vortegenwooirdigars van mijn
eigenaren en mijnwerkers. Door belangheb
benden weed gevraagd om een conligeinitec-
ring ia werking te doen treden, op de basi
van den invoer vain 1928. Do ragaeiing
heeft medegedeeld, dit 'verzoek in overwe
ging te anllen nemen. Daar de veeboeron
in groote möaily'Irfhiedon TOrkeeren, WiOidcn
binnenkort ook belemmerende bepRmgen
voor den veeinvenr verwadlit.
OOSTENRIJK.
De Krodi tan stalt.
Naar te Weenon verluidt, heeft dr. Wey-
gelt van 0e „Deutsche Bank- „und- Diskon-
gesellschafl", het aanbod om de leiding
op zich te nomen van den Oostonxijksdien
Kreditanstalt, afgewezen.
Ondanks de.g«n»Oo ^toó Mn, VdTt Mtt
officieele Zijde is men tocli) in allo wehngo-
lichte kringen van maetniiiig, dat do Fran
sche antwooa'd-nol» in krassen tegenspraak
staat tot het voorstel van Hoover.
Do Amerikaansche staaiss'ccretai'is Stim
son verklaarde, dat hij het begreep, dat
(dia Fransche regoering in hoofdzaak be-
ziorgd' is, dat do integriteit van hot Y"oung-
plan zal worden aangetast. Frankrijk geóffc
Uidn wil lo kennen do invordering der
Dluilscbe betaling voior een jaar uit 1e
stallen. Hot plan-Hoover stalt niet voor liat
waor tor sprake brengen van G'o een of
tiinld'oro internationalo ovoroenkomst, of de
benaldicding hiervan, oak niet dio van onzei
toigön scliuld en overeenkomst. Het voorstel
beperkt zich slechts tot een één-jarig uit
stol liter volgens d© verdragen vtorvall-en-
Idia Jjotalimgen.
Da flopr de finiirschc» r&goeringj
lende demonstialies in Duitschland erniet
toe bijaragen, bet vertrouwen te verster
ken. Duitschland heeft er bijzonder be
lang hij, zich los te maken van de fou
ten van oen een vorig regiem. Op den
vooravond van het bezoek van den rijks
kanselier, zou ik hot begroeten, wanneer
Duitschland uit eigen beweging do ver-
Maring zou willen geven, dat hot hot -om
beschermde gedeelte der reparaties wil
doorbetalen."
ENGELAND,
liet eerst over d'o brug. 1
In aansluiting aan hot besluit van de
Engelsch© regoering, do voorstellen van
president Hoover te aanvaarden, zou, haar
do „Times" meldt, den E'ngelsche regoe
ring aa'n de rogeeringen, die schuld en te
.betajéh hcjïbejn: ^ajn, Epgdajidj hebben meide-,
Het pxeparaat Apiol.
De minister Valn arbeid', hóeft op vra
gen valn hot Tweede Kamerlid mevrouw
Van Italiëvan Eaubdon, betreffend© wotte-
lijko voorziening tegen den verkoop van
het preparaat Apiol en dergelijke middelen,
geaniwo-ord, dat oen wettelijk© voorziening
in voorbereiding is, waardoor o.m1. die ver-
oop beter, zal kunnen worden bestroden.
Art. 19, 2ile lid der Gemeentewet.
Op desbetreffende vragen van het Tweede
Kamerlid Van den Baig, heeft de minister
v'an bimicmlandsche zaken medegedeeld, dat
hij niet do vrees deelt, -als zou do nieuwe
bepaling van art. 19, 2e lid dor Gemeente
wet, luidende:
„Zij, die hun ontslag hebben ingezonden,
Wijven leden van den raad, totdat do goed
keuring van de geloofsbrieven hunner op
volgers .onherroepelijk zal zijn gowarden".
tot ornstigo moeilijkheden aanleiding lcun-
nengcvon ten gevolge van het feit, dat het
nieuwe lid, door den raad toegelaten, zit
ting ml kunnen nemen, terwijl liet uittre
dende lid nog eenigen tijd, somtijds enkele
maanden, lid van den raad zal blijven.
Naar zijn mcening heeft genoemde bepa
ling sledits clan een relelijkon zin, indien
een nieuw lid geen zitting kan nemen dan
nadat do goedkeuring v|an rijn geloofsbrie
ven onherroepelijk is geworden.
Naar de meening van den endcrgeteokcin-
de geeft do bepaling, ooik zonular uitdruk
kelijke vermelding, de onmiskenbare be
doeling van den wetgever weer, zoiodat
noch wijziging, ncoh aanvulling -no|ódig moet
wotJcii geacht.
Arbeiders in werkverschaffingen en
de stemplicht.
Op vragen van het Tweede Kamerlid]
Da Visser:
1. Is het den minister bekend, dat vale
arbeiders, werkzaam in de werkverschaf
fingen, niet in do gelegenheid zijn om)
huin stemplicht te vervuilen?
2. Is de minister bereid ©ogenblikkelijk
knlaatregelen lo treffen, bijvoorbeeld1 door
bet gratis disponibel stellen van verVoer-
(middelen, dat daarin verandering komt?
heeft de minister van binnenlandscho
zaken en landbouw geantwoord:
Ad 1. Da ondergeteekende heeft roods
©enigen tijd g-doden maatregelen getiaEfen,
waardoor allo arbeiders, geplaatst bij van
Rijkswege gesubsidieerde weikverschafüin-
yen, in de gelegenheid zijd. gesteld hun
stemplicht -Ie vervullen.
Ad 2. Door het antwoord op vraag I
verliest do tweede vraag haar bötoeLenis
zwakte van zij'a oog-en verzwaard© haar -
zioor.
Als muziekpatcid,agoog stond do ovcr-
llicdeine, die o.m, een vioolmetliode schreef,
gcied aangcschrevein.
Belangwekkende vondst te Delft.
In de Nieuwe Kerk te Delft zijn bij
do restauratiewerkzaamheden, welke daar
gaande zijn, Lclalngivekkendo dingen aan
het lichtgelcomcn. In doa Zuidelij ken muur,
onder een dikke kalklaag; trof men een
voorstelling van don kruisweg aan, ge
houwen uit twee blokken zandsteen. Uit
de onbeschadigde fragmenten mag worden
afgeleid, dat het oorspronkelijke werk van
groote artistieke waarde is geweest. Waar
schijnlijk zal liet gevonden beeldhouwwerk
niet weer worden bepleisterd, doch blij
ven in den zelfden staat zooals het rfu
is. Merkwaardig is, dat na drie eeuwen
het verguldsel, voor zoover nog aanwezig, -7.
vrij goed is gebleven.
Zwaartekracht-expeditie in '.de Middel-'
landscho Ztc.
Prof. dr. F. A. Yen ing Meincsz te
Utrecht, is naar Genua vertrokken, om de
door do Italiaansohe marine i'n samen
werking met de Italiaansohe geodetische
commissie geprojecteerde zwaartekracht-ex
peditie in de MirMcllandscho Zee te hel
pen voorbereiden.
Do Nedcrlandsolie Rijkscommissie voor
graadmeting heeft toegestemd, om. daar
voor liaar slingertoostel te leenen en prof.
Yening Meincsz zal in Genua prof. Cas-
sinis uit Pjsa met de behandeling daar
van op de hoogte brengen, tevens wil hij
mot dozen de daarvoor benoodigde aa'n-
sluitingswaarnemi'ngen verrichten, wolk©
hetzij in Genua, hetzij to Padua zullen
plaats hebben.
RECHTSZAKEN.
Het auto-ongeluk te Smüüe;
Te SrniMo is ©p 12 April eear ernstig
laulo-ongieluk gebeurd). Een auto, waaiini
vier personen uit Giessen gezeten waren,
is door leen anderen auto aangereden en
is daardoor nnet allo inzibtend'en in de
Dirontscbo Hoofd vaart geredmi. Allo inzit
tenden verdronken. Yoor die Rechtbanlf te
Assen Ixmcl' zich lo verantwoorden, do li'eeb
iIVl iWijsbeek, garagehouder te Voandam',
fdiie er van beschuldigd "word op den rij1-
AVeg langs die Drentsclve Iloofdvaart in de
gemeente Smikle dusdanig onvoorzichtig,
onoordeelkundig en rookeloes met een vier
wielig motorrijtuig te hebben gereden, dat'
lel© schuld van veidrinking der Vier inzit
tenden van het door hem bestuurde motor
rijtuig iaan, hem Ie wijten is, hetgeen door
bow'jzicn is komen vast te staan.
Verdacht-o zegt onschuldig to zijn. Hij
noedl 20 a 25 K.M. en is zoo vér moge
lijk uitgeweken. De schuldige van do aan
rijding in volgens verd. de bestuurder v'an
den bestuurder der andere auto, die vol
gens hem niet die macht over liet stuur
haldl l
Het O.M. lachtto op grould van de bij-
töemgebrachte bewijzen verd. schuldig aan'
Idia verdrinking der vier bedoelde personen
(dn ©ischte één maand hechtenis.
Do verdediger mr. Kalma vees er op,
Idiat die sehuldi van verdachte niet Volko
mmen is komen vast to staan en eischtei
vrijspraak.
De moord te Amsterdam.
De 5e kamer der Amstordamseta recht
bank Veroordeeld© den chauffeur F. N.,
wegens doods"iag geploegd op rijn stiefva
der op 3 October jl. in ©en pension, öp
do W oteringsdiians te Amsterdam tot 5 jaar
gevangenisstraf, mot aftrek van 6 maanden
voorloopigo hechtenis.
BJMENÏiAm
De l'arwewet 1931.
Naar wij 'vprnemoir zal do Tarwewet 1931
Zaterdag 4 Juli in werking treden. Dat <lio
inwerkingtreding niet reeds op 1 Juli kan
geschieden, maar onke a dagen moest wor
den uitgesteld, vindt zijn oorzaak in tech
nische mooilij'kiheden in liet maalbadrijf.
Do algemeen© maatregel van bestuur tot
uitvoering van de Taiwcwot 1931 zal Don
derdag 2 Juli in bet Staatsblad verschijnen.
Yliegdïoiist Rotterdam—Haamstede v.v
Da voorlocpige plaiimen onr nog dit jaar
Kamerlingh Onneslaan 124a,
SCHIEDAM. f
TELEF. 69055.
Kunst en Wetenscliaii.
Will m Fehzer f-
iWiliem Feitzer directeur van de Muziek
school vain die lafdeeling Rotterdam van
Toonkunst, is na ©en langdurige ziekte
te Dordrecht overleden.
De heer Fieltzer werd' gebaren in Delft,
Op één-jarigen leeftijd kwam bij in Schiet
tan.
Dia overledene, die 54 jaar oud werd,
voltooid© zijn vicolstudio te Berlijki en
Mostigdo zich daar als musicus. De oo:log
was oorzaak, dat hij maar Nederland terug
kwam,
Die heer Feützer stichtte te Roltcrdaru]
loen lyceura voor muziek cn dezo scliool
kwam weldra tot groeten bloei. Ook het
Roittertlamsch Philliamioniscli Genootseliap
is ©en stichting van den heer FaUaer.
Teen jWiOubor Ilutschenruytar als direc
teur van d© Toonkiurslschool aftraid, koos
het bestuur, 'den heer Foltzer tot zijn op'
vclger, waaidoor ©en conibinatie verkregen
verd van do oude Toonkanslschool met
lsot nieuwe lyceum. Door deze benoeming
Imiöest do heer FdUzer in 1925 do leiding
van het „Plnlhamnoiuische" neei'leggen. Met
groote toewijding heeft de hoer Fcllzer
SPORT.
LaWntcnnis.
Ned. Lawntennisbond.
Tiod—Game I.
Doelfray ISchiedam II.
Do Maas IThor II,
Game IIMattenklopper I.
\V: A. R.Doelfray II.
GEMEN'HJ) NIEUWS.
Orkaan boven Hongarije.
Twee treinen omvergeworpen.
Tengevolge van den heviuen orkaan, die
in sommige deden van Hongarije heeft
gewoed, werden bij hoi station Kunhala
twee personentreinen van den spooTdijk
geslingerd. De bliksem sloeg in de locomo
tief van een der beide treinen. Vijf per
sonen weiden ernstig en tien licht gewond.
Ook in do omgeving van Oedenburg, Slei-
nainanger en Miskolcz lieolt de orkaan
gepaard met heftige hagelbuien, groote
schade aangericht.
De propcllerwitgcn van Krukcnhcrg,
Do propellerwagen is gistermiddag om;
1 uur 49 te Ducseklorp aangekomen. De
toclit is, naar do inzittenden verzekeren,
zonder incident vcrloopon en gcboel vol
gens het vastgestelde programma volbracht.
Zondagmorgen zal de tocht na^r llpmno-
vcr, via Essen worden voortgezet. j
De Ainenkaauselic vliegers.
De Amerilcaansdio vliegers Post en Gutty
z'ijn gisteren om 16 iyn' te Nagoisibirsk
B 'rijtoi tapjd viervuld, doch dta toenemendo geland. 1
Bete eonr&nt Tersohjjnl (legelgke, mei uit-
jondering Tan Zon- eu Feeatdagea.
Pi ij a per kwartaal f 2.franco per post
f 2.50. Prije per week: 15 centa.Afzon
derlijke nummers 4 cents. Abonnementen
worden dagelijks aangenomen.
Adverlenliën voor het eerstvolgend num
mer meelijn vóór elf uur aan het Bureau
bezorgd zijn, 'e Zaterdags vóór O -uur.
Een bepaalde plaats jan adyertontièo
wordt niet gewaarborgd.
SCHIEDAMSCHE COURANT
Prijs der AdyertentiSn: ren 1—5 regeli
Nfi 1Q7 fin f 1.55; iedoro regel meer f 0.30; In het
Zatordaguuminer 1—5 regels i 1.50, icdeis
regel meer f 0.35. Reclames f 0.75 per regel.
Incassokosten 5 cte.; postkwitanties 16 ets.
Taneven ran adrertentien bij abonnement
gijn aan het Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling
Kleine AdverteDtibn opgenomen a I 0 60 t/m
15 woorden, f 0.75 t/m 25 woorden. Elk wotnd
meer 6 cent tot een maximum vau 30 woorden
f
i i. 4aki
