DE DUITSCHE FINAMCSEELE TOESTAND. Vóór intenationale sntwapsmi- Donderdag 16 Juli 1931. ST&OSHIEUWS, Petitionnement voor Internationale Ontwapening Beweegt ook anderen om te teekenen. STE L A FILM-GLINSTERS. Uitbreiding politiepersoneel.- Interc. Telt No. 68103 en 68G17. 84ste Jaargang. BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 081O3 on 03617. Postrekening No. 53il. BUITENLAND Nieuwe herstelmaatregelen van de Rijksregeering. De gouddekking is verminderd. De ioonen worden uitbe taald. De toestand is rustig. Internationale hulp nood zakelijk. Amerika steunt niet, zoolang Frankrijk weigert. Do Duitsclie regeering is van. haar1 gisto- ïen gemolde plannen v|oor Itt lierstol van 's rijks financiën door middel van do weder invoering van de rmtemafk: afgestapt m ook liet moiratcfauim van do Wnnonlainidsolio bonken is Van de bajap. Ilot waren beide ge vaarlijke experimenten, dia eerder hlot laat ste reöfje vertrouwen Zouden bobben te nietgedaan en do goudvoorraad nog moer zouden hebben doen inkrimpen, dan dat zlij gunstigo resultaten zouden afwerpen. Daarentegen zlijln Uilains ajndeire maalre- geoln genomen, maatregelen, dio wel wij zen op den nu zoor critiekem toestand, dodli die moor ingang vinden dam die van gis teren. i Het IÜijkskabinot beeft namelijk na Zijn tot gisteravond negen uur vacrlgazelto be sprekingen een vüjftal Noodvororetonrngan uitgevaardigd, een ajgomeeno en vier waar in bizondero aangelegenheden worden ge regeld. JTet eerste punt betreft de rogeb'ng van bot devieaenverkieer, de tweede do noteermg van hoarsen, da detrdo owargangsbepaibtv gen Voor bot bankverkeer na de beursva- cantiodagcn, de vierilo een supipfiementaitra verordening op do Noodverordening inziabe de Danatbank. Bovendien werd gisteravond dqor do Rijksbank liet Volgende communiqué ver strekt lieden is de goud- en deviözJendekking der Rijksbank beneden 40 pCt. gedaald. Do bij do vetvercisdhle machtiging van den Gene nden Raad is hiervoor vedcregen. Dit beteoikent, dat de circulatie thans do daarvoor bij de wet vastgestelde gcinddek- king van twee-vijfde Weeft overschreden. Ook is Wet bankdis'contoi VeThoiogd van 7 pCt. op 10 pCt on de belomingsrente van S pCt. op 15 pCt. 'Naar do Duitsdie HandaLsdionst Ver neemt, kan biet Duitscilie Circulatie-instituut ook gisteren weer oen sterke lorugvlooiing Van deviezen te mdden. Naar schatting is 20 d 30, millioen Hijlks mark toegevloeid. Deze toevloeiing wras oen direct resul taat Van bot inwerkingtreden van do Nood verordening inzake bet wcêeropenen van het betalingsverkeer. Ook werden gisteren do looinen van do arbeiders en bedienden Van de stad Ber'lijn ongeveer dertigduizend in aantal, geheel uitbetaald, h'otgoen oen belangrijke genist- stdlmg was. i Omtrent de uitbetaling van Ioonen aan do banken beslaat no-g onzokerhleïd. Indien uit betaling gescibiedt, Zullen de depositohou ders slechts eon gering gedeelte Van hun opK ragingen ontvangen. Be algerrueeno toisstand, zoowel in het volkoor en als do stelden, js echter rustig. Slechts hier en daar komen werljloozeln- relletjes voor, die echter door do eommu- Inisben zijn opgezet en direct onderdrukt worden, Geruslsteliing wordt ook van regoeringSr gegeven. De minister vtan financiën, Dietrich, heelt gisteravond oen raiclio-rede gehouden), waarin hij oa. Wet volgende heeft gezegd over Idle afwikkeling van de sluiting der banken en de nieuwe nood verordening, dat bet rijk van zijn kant fact scherpe maatregelen getracht h'ad de begroeting in orde te brengen. Het Hoover- plian beeft bet rijk een verlichting gebracht Vhrt 1.6 milliard. Het rijib is daarom geens zins in moeilijikheden, doch in tegendeel in staat of te zien van eon loaning. Het rijk beeftbovendien oen greote hoeveel heid schatkistbiljetten verzameld. liet Duit scb'o bedrijfsleven hooft opnieuw credictón t-oogevoerd gekregen, ten bedrage van 300 imilhaan Mank. Do moeilijkheden komen dan ooik niet zooi zeer van den kant van het rijk, als wel van dea kant van het zakenleven. Voorts beeft dr. Dietrich een zeer dui delijke uiteonzolting van den stalndl van zaken gegeven. Het loopt dus weer «enigszins, al gaat bet moeilijk. Aller verwachting is thans gericht op het buitenland, waar te Parijs zulke belangrijke besprekingen worden ge houden, waarover men hiorondcT nadere goaevens vindt. Dat in liet geheel geen sombere berich ten doorkomen, is eohtor ook niet waar. De bcgrooling van Pruisen bijvoorbeeld blijkt over 1930 con tekoit te hebben van 121 millioen mark, over 1931 wordt ver wacht 227 millioen, terwijl er een kas tekort is van 511 mülioon, dat, naar men ons letterlijk hedenmorgen berichtte, „slechts verlicht zou kunnen worden door het opnemen van een looming, waartoe men echter bij doen huidigon stand vain zaken niet liclit zal overgaan". Ook het buitenlandscho geldvcikeer cir culeert weer «enigermate. De Ncw-Yorksohe banken hebben besloten weer Duitscho che ques aan te nemen. i Ministerieele besprekingen ta Londen op Maandag as, ervan overtuigd, dat de bizohder delicate toestand van Duitschiand inlcmaationaio hulp noodzakelijk! maakt, In verband mot do beide gevoerde vraagstukken, wordt, aan de te houden bespreking groot gc Wicht toegekend. Gisteravond was Henderson in conferentie met Sjlimson, waarbij" de beide staatslieden tot volkomen overeenstemming zijn gekometn, met bet gevolg, dat zij waar schijnlijk hedenmorgen de Fransche regoe- ring concrete plalnnen kunnen voorleggen. Ook van Fralnsche zijde schijnt men veel te verwachten vain do hedenmorgen te houden besprekingen, want reeds thans is voor morgen edn kabinetszitting uitgeschre pond sterling gisteren op do internationale beurzen op sensationele wijze teruggeloio- pen. Do frankenkoers be'iep 123, doch la ter trad oen herstel m tc^ 123 40. Dia dollar- notccTing bedroog 484Va en herstelde zich later tot 4.S5i/i. Ook oip do andera geld markten lie'p het pond stelling terug, te Amstcrdalm tot 12.02i/3 en to Zurich tot 21.98. Amerikaanseho bro'n afkomstig bericht uit Parijs, volgens welk bericht Henderson den Franscbda minister-presiddnt cn Bria'nd zou Ten- hebben uitgdnoodigd voor een conferentie wQttotidion" verwacht dat hodenmor- op Chequers. Naar verluidt zou Henderson i 8® o® Plan tot staind' zal komen, volgens trachten ook Gralnldi, Bruning on Curtiuswelko Duitschiand onder bepaalde voor- en ddn Belgischen minister van buitelen-1 waarden de noodige hulp zal krijgen voor lan'dscbo zaketa. te bewegdn om aan deze z'ï11 Bnancicel herstel. bespreking doel te hemen, die na do des- j Het Hoover-moratorium, kundigdn conferentie zal worden gehouden. T. Gisteravond, kort ha middernacht, beeft V^PK^ pstewen liet Foreign Office, de volgende verklaring gepubliceerd: De Engelscbe regeering is van mieening dat bot niot noodzakelijk! is een conferentie van ministers terstond bij een te roepen, zooals bet voornemen, was. toen de nitnoodigïngem voor de bijeenkomst Dij lilot departement van slaat te Washington een telegram is ontvangen vatni don Anicri kaansohen ambassadeur te Paa'ijsi, Edgcj waarin deze madadeelt, dat Frankrijk do Bank voor Internationale Botalinigen heeft medegedeeld de 15 Juli vervallende betaling van do herstelannuiteit mot to verwachten. dat do ministerconferentie op Haandag 20 Juli a.s., des namiddags te 18 nur to Lon- i p^afd IL I iW.ij zitten ha het ontbijt in ons Miin- steiscli hotel en rookon onze tweede sigaar. Het is merkwaardig hoeveel sigaren men! rookt als men ze gesmokkeld heeft. Die ven verraden zich altijd weer door hun! geldverspilling. Overigens zijn do Duitscho sigaren geen cent duurder... Een doosje sigaretten van „tien" bevat echter maar negen. De tiende sigaret rookt do schatkist. Zwangswirtschaft, zegt dü DU1TSCHLAND. Onrust. In verscheidene steden is het gisteren zeer onrustig geweest in vai'band met den door do communisten georganiseerd cm. &g. Worldoozendag. In DresdMi, Darmstadt, Gel- senkiroben en KnrisrnFo raaldcai do deman- lifljongön. strantcn s'aag mot do politie, bij! welke 1 Maiar zoo arm als Duilschland is, dd botsingen liardo Idapplen vi-den. rijkdom aan superlatieven blijft onuitputlo- Verscheidene gewonden moesten naar de hijk. Do lucifers die wij koopen heetdiil zickeriliuizen wc-rden oiergebradit en ve-1 ..Weltbolzer" en ik herinner mij, boe oon ten werden geartosteerd. DGLtilF,. Duitscho badgasten trek ken weg. De gebeurtenissen in Duitschfand heb ben onder do Dnilsdlieis dio aan de Bel gische kust liun vacantio doorbraig0n, grclot te onrust gewokt. De banken weigeren Duilsch gohl te wisselen. van de deskunldigdn commissie werden ver-1 Ook do Italiaanscbe regeoring lieeft aan zonden. Zij aclit liet echter wenschelijkherlijn eenzelfde 'bericht gebonden. 1 Do onbescbermcto annuïteit van liet plan Young is door Duitschiand bij de B. 1. 13 den bijeenkomt. Do deskundigencommissiejj0j- bedrag woTd in overeenstemming zal, zooals in bet voornemen lag, Vrijdag j met het Franscb-Amorikaansche aocoonl a.s. bijeenkomen en zidi llaa'ndag ter be- 1 over het Hoen er-moratorium ctd. 6 Juli, schikking va!n do ministers lioudea. >i dadelijk tor beschikking van de llijksspoor- IHao Donald en (Helndcrs-on zullen zich j wegmij gesteld, reeds Vrijdag naar Berlijn begeven en Maan- Het p0ndsterling daalt, dag tijdig voor den aanvang der minister- 1 In verband met de omvangrijke croliet- opzeggingen door Fiansclie bamkon, te Lein den en den internatioma'cn toewtand is bot Beiersdi bierbrouwer in den oorlog aa!n' zijn bier detn wijdsdiein mum „Weltstoff" sclionk. S Wat wij nu bot eerste moeten doen, zegt Siem, die uitermate practisdi is (en dan ook al eeln vermogen lieeft uitgegeven aan efficiency-projecton, die welliclit oen- De Dujtschc badgasten hebben de hotels I voordeelcn zull-dn opleveren) is rub- Voor een giöot doe! veibuen. j berslempcltjes laten maken voor do gc- Dinsdagmoigen zijn aflectn uit Blajmkein- j Lruikelijke nucdeJedingein naar huis. Bij- bergen 500 Duitsdieis vertrokken, zootdatj voorbeeld: „liet is hier eenig mooi. „Het dit een grooten invloed zal liiobbea dp de -weer houdt zic-h wonder boven wonrlcr welvaart der neringdoenden. goed." „Je leunt aain alles zien, dat er in CHINA. I Duitschiand armoede heersobt." „liet kruis- (Vervolg van het Tweede Blad). £!en vooistel van den burgemeester. In een sclirijven aan den gemeentel aad, conferentie terug zijn Do uitnoodigingen worden tón spoedigste verzonden. Naar aanleiding vn!n het verzenden der j Engelscbe uitnoodigingen voor de minis terconferentie, op Maandag a,s„ schrijft in bet regeeringsorgaaln de „Daily Herald", dat do Engelscbe regeering roods sedert do publicatie van het Hooverplan de be hoefte beeft gevoeld1 openlijk en iliepgaalnd do finaUtieelo toestand van Duitschiand te bespreken. Do deskundigcncoinferentie van Vrijdag as. zal eenige bizdndere vraagstuk- ken te l>osproken hebben, dio voortvloeien j uit liet principieel aalnvaarden van bet Hooverplan door FralnLrgk. Dit is editor, i 'wijst de burgermeester er op, dat in do naar do meaning van do Engelscbe re raadsvergadering va'u den IGen Januari 31 zijn voorstel tot uitbreiding van bet po- ma!n niet is aango- tieve -doel een zekere oplossing voor denoin'®11- I fina'ntieelo moeilijkheden van Duitscbtand j Iqdions liet debat is duidelijk naar vo te vinden. 1 r0TL S°kom|ïn, dat do wenschelijkboid en(of) Ode hét Witte Huis to Washington is 1 noodzakelijkheid van uitbreiding door weer iets optimistisclicr dan eenige dagen l overgroobe mieerderlieid van den raad geleden. Alle belangstelling is daar gerichtword begrepen en gevoeld. Over den om- op liet bericht van do voorgenomen mi- vang der uitbreiding en over liet tempo, laister-oonferentio le Londen (waarover el-hehveilk daarbij in acht moest worden go- Idors meer). Amerdia houdt echter vast nomen, wareln de mioeningon nogal ver ban haar politiek van non-interventio in deald. de Europcosche aangdegenheden. Ver-t Ook kwam een zekere ontstemming tot wacht wordt ochLer, dat ter Londenschb J uiring, 'dat de burgemeester zijn voorstel (minister-conferentie een waarnemrt zalkij den raad kort voor do begrooting in- wooden gezonden. i Omtrent de credietócrstrckking houdt imen te New Yoiik aan het standpunt vast, Amerikaansoh missio naris gevangen. Volgens henchten uit Poking bevindt zl'cb een Amerikaanseho missionaris van de AIo- thodistenkerk reeds sinds 8 Juli in handen van Chmcescbo roeve-s in de pivtvmcio Fcekicn. Do rcaveis zlja stedlits ba oid den zendeling tegen eau hoog losgeld in vrij heid te stci'len. Onderhandelingen' woirdan gevoerd mot do bandieten. geering niet voldoende. Do gehoclo situatie i z.'ln voorstel tot uitbi dient te worden bohande'd met het defini-lHiepersoneel met 26 de diende, zonder dat dit voorstel door heeren wethouders werd gesteund. Vooial werden bezwaren naar voren ge bracht tegen do fitianeieelo gevolgen van liet voorstel, welke ineens op de jaarlijk sclio begroeiing zouden gaan drukken. Ton slotte word valn verschillende zij den do wenscli uitgesproken, dat de burge meester bet voorstel Lot uitbreiding op nieuw tot een onderworp van bespreking zou maken in het Collego van B. en W., waartoe verschillende wethouders in den loop van liet debat zich bereid hadden ver klaard. Het gevolg van een en ander is geweest, dat bet College van B. en W. in zijn ver gadering van 29 Januari 1931 oen ernstige en breedvoerige bespreking hooft gehouden over bet onderworpuitbreiding va!n liet politiepersoneel o.a., waarbij onder meer ook tor sprake kwamen de artikelen over reorganisatie en uitbreiding der politie, verschenen in de Nieuwe SicJiied. Crt, van klatlaoordoFed. Reserve Bank geen gelden kunnen warden gegeven, Zoolang ide Bahquo jdo Franco niet bereid is aan een inter nationale crddiotactio mee te doen. Do fiinapcieelo maatregelen van de Duit scho regeering vinden in Amerikaanse]» Sbdt niet tot morgen uit, wat ge heden fiinamcieele kringen instemming. Ook desa kunt! Nog eenige dagen en de termijn Vermindering van kle gouddekking heeft j m^amieling sluit ou waarom zoudt ge geen onrust gewekt, daar geen ander mid- j tot lllet jaapte wacbben? Van uitstel kan del overbleef. '^afsbel kamen. iWje dadelijk toekent, stemit Jtcte goede zaak dubbel, oradat Zijn daad! De ministerieele besprekingen weer anderen kan aanzetben om oök dade- te Parijs. 1 lp te teekenen. r Het gaat hier om een hed groot belang, Gisteren is de Amerikaalnsche stoats se- i^oor ons volk aelf, zoowol als voor de oretaris ran biutónlandsclie zaken, Stim- gemeenschap van volkan. Itet gaat om de son, te Barns ahngekomen en hoert daar j uitspraak van een vdk m Zijn geheel over met zijn EngdscJie oolleg4 Henderson, en!10®1 va,n algemeeno bobookeius. Baar de Fransclxe regeoring besprekingen ge- '°lni J3 il0'- v:ai!lj Zl>0 Sr0li>t gewicht, dat dit voord, die liepen over de Fra'nscb-Duitsolio j potitioiraxemmt door zeovod mogelijk No- vorhouiding en bot Fransch Italiaanseho derianlders woadt geteckend. vlootvraagstuk. 1 Omtrent deze Pndoi-hahdelLngen. wordt go- meld, dat de Fransche regeering in deze j deed uitkomen, dat zij zich volkomen bo- J wust was van ddu eriist van don toestand, j doch dat do practijk dor laatste jaren haar Op dus, vdk van Nederland! Laat uw stem hooreu. Steunt de grooten, die don vrede willen. Danken wij* aan omzie ge- icorbiedigdo Koningin, die niets liever dan Rem vrödio wil, aan Wjlsotn, Mac Donald, Briand! Maar zielfs zij staan maclitelooS, wanneer de volkswil hen niet steunt. Helpt hcinj! Laat uw stom klinken. Teekent hot peti tionnement, gij jongeren, vaders en moe ders. Er mag geen oorlogsellende meer Komen' Toekent en beweegt ook anderen, om te toekonen. je aan ddn achterkant geeft orns hoielaan," „Dnze kamer staat er not niot op, die ligt links va'n het raam, dat adhter ddn dik ken boom schuil gaat." „Do berglucht is reusachtig versterkend." „Wij hebben een. schitterenden zonsondergang gezien." liet vooistd wordt verworpen dn deïeis voortgezet. Het zal ook wel aan de Zwa'ngswirtscbaft liggen (ik lieb vergeten ddn broekcmaJa in do lift erover te interviewen, maar hij had. mij zeker teen sociaal economisch referaat geleverd, dat klonk als een carillon) dat de benzine bier driemaal zoo duur is als bij ons. Kostte die reis va!n Ddn Haag naar Munster ons 3 gulden 20 met z'n vieren, „dio Zehntausdnd von der Tankstelle" bier liercfcenen ons 46 pfennig of wel 24 cent per Liter. Daarvoor heet Standard Oil hier Dapolin en wordt de autorijder met Herg Doktor aangesproken Ach, waarom1 is ook hier geen belnzine oorlog! Ze bobben alevel altijd iets raars. Do tekst voor de wegwijzers moet door een Feldwebol alncicn régime zijn opge steld. IV »r fahren! Sein itt fahrdn! Kurve! Scliulc! Badeorl! Kraftfabror, nohmtRuck- siebtll Een bodit wordt net als bij ons aangegevön met bet tcebeln Z. Maar ide vc-rkersfcidwebel is door zuinigheid tol ef ficiency godwöngen dn zoo vindt men] aan bot begin van een zeer bochtigen auto weg in de KieQiauserberg-dn de aankondi ging: 36 ZIWaar do Feldwebol niets meer wist te bedenken, plaatste hij alleen een dik uitroeploekeln, het turn de phau la sio van den chauffeur overlatend, welke catastrophe liern boven liet hoofd ha'ngt Maar do Feldwebol is wel eens iets te kort en te Onduidelijk on wo k'omen Bah] ook met 'n paar uur vertraging in Halrtic-n- klee aan.. 1 Mahlzeit! verwelkomt ous de patroon van liet vriendelijke Hotel ïlaïmover. Daar wilden we u juist vain gesproken hebben! is Si em's repliek. gcleendl bad voorziclitig te zijn in baar politiek tegenover Duitsclilahd dn dat de ondervindingen haar genoodzaakt hebben, bet Fransdie vermogen te vrijwaren voor finaïicioele avonturen, Hierdoor kan Frajnkrijk gocm finaneioelen steun verloeuon, zoolang haar daartegen- over niet de 'noodige waarborgen geboden worden, die floor Frankrijk reeds zijn op- gesteldi in ©da plain, dat echter door zijn omvangrijkheid! ide Indp valn. do Ver. Slaton, Engeland dn andere mogendheden nod.lig lieeft. Illodonmoi'gdn zal edn bespreking worden gehouden tusschdn' LaVal en Briand in'et Stimson dn Hetuderson, waaibij ongetwij feld de in den aalnvang van liet volgende! jaar te houden algemcene ontwapanings- Ret Berliner Tageblatt publiceert een uit conferdulio tor sprake zal komen. Mdn is van het Nederlandsche Volk aan de Ontwapenings conferentie in Februari 1932 te Genéve te houden. Georganiseerd door de Nederlandsche Dagbladpers. Ik verzoek Uwe Conferentie met den meesten aandrang, in naam der "menselielijklieid, die maatregelen te nemen die tot ontwapening der naties zullen leiden. Naam:. Adres:. Naam:. 'Adres: Naam .Adres:. Naam Adres:. 27, 28 en 29 Ja'nuari j.l. I Ook met don commissaris va'u politie beeft de 1 Rrgemeester verschillende malen! de kwestie van de uitbreiding dor politie behandeld, waarbij do commissaris van oor deel was, dat een regeling, zooals in voor meld© artikelen werd uiteengezet, voor Schiedam niet doelmatig was. Op den Gen Gen Juli 1931 heeft de burgemeester nog maals de uitbreiding bij het Collego vani B. on W. aanhangig gemaaakt. Ik voegde daaraan toe, aldus schrijft de lmrgemoester, oen bemiddelingsvoorstel, hierop neerkomende, dat in 1931 successie velijk 18 agenten zouden, worden aange steld en wel otogeveer 3 por maand, terwijl de overige 8 agenten achtereenvolgens in' do maanden Januari, Februari ou Maart van 1932 aangesteld zouden worden. i Ik luid verwacht, dat mijn beniuldo'angs- voorstel door de overige loden van liet Col lego van B. en W. algemeen zou worden, gesteund. 1 Immers voor 1931 boleekendo mijn be middelingsvoorstel een* mindere uitgave van ruim £40.000.vcigeleken met mijn voor- stol van 13 December dn ook voor 1932 was liet een aanzienlijk bedrag lager. Desniettegenstaande was geen der hee ren wethouders bereid mijn bemiddelings voorstel te steunen. 1 'Allen hadden onoverkomelijke bezwaren,, in hoofdzaak wegens den financieolcn last, welke daardoor jaarlijks op, do burgerij zou worden gelegd. i j 'Algemeen wardn de hoerdn wethouders! van oordeel, dat mot een: geringere uitbrei ding kon worden volstaan. - Bess oonrant rsmhijnt iltgelijks, met uIU «oaclering van Zon- on Feestdagen. l'lija por kwartaal I 2.-—; franco per poat f 2.50, I?rij8 per week: 15 cento. Afton- derlijke nummers 4 cents. Abonnementen worden dagelijks aangenomen. Advertentie» voor het eerstvolgend num mer moeten vóór elf uur aan hel Bureau beiorgd rijn, 's Zaterdags vóór O uur. gcn bepaalde plaats r*n advertontien wordt niot gewaarborgd. SCHIEDAMSGHE COURANT Priji der AdvertentiEn: van 1—5 regels Nn 1Q77R fl.55: isdwe regel meer f O.SO; in het u' Zaterdagnummer 15 regels 1 1.80, ieders regel meer 10.35.Eeclamee f 0.75 per regel, Incassokosten 5 ets.; postkwitanlies 15 ets. Tarieven van adrertentién bij abonnement sijn aan hel Bureau verkrijgbaar. Dagelijks worden tegen vooruitbeicling Kleine Advortentibn opgenomen I O 50 t/ia 15 woorden, f 0.75 t/m 25 woorden. JElk woord meer 5 oent tot een monmum van 30 woorden I (8)

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1931 | | pagina 1