STADSNIEUWS.
ü®g eert kans
Petitionnement voor Internationale Ontwapening
-a-
Kon. Nederl. Zangersverbond.
1 fa.Wed,G.v.cÜ/1ost
St. Jacobs Gasthuis,
liet Cé-jarig" bestaan van de
Kon. Zangvereen. „Schiedams
Mannenkoor Orplicus",
In verhand met haar 65-jarig bestaan
h'ad do Kon, Zangvereciriging Schiedams
Mannenkoor Orpheus hot Kon. Neder»
landsch Zangersverbond uitgenoodigd zijn
jaarvergadering ditmaal hier ter stede le
houden. Dio uifnoodiglng is dankbaar aan
vaard en reeds Zaterdagmiddag arriveerden
talrijke afgevaardigden, dio te 2 uur in
het Corner House ontvangen werden. Daar
waren ook aanwezig loden van het hoofd
bestuur, dio s' morgens do gebruikelijke
bostuiu-svcrgadering, welke voorafgaat aan
do algemceuo vergadering, hadden gehou
den.
De begroeting*
De voorzitter van het feestcomité cn
vioe-voorzittcr van Orpheus, de heer J.
F. v, d. Meer, heelto do aanwezigen
welkom, in het hizonder den voorzitter
van het Kon. Nel. Zan gors verben d, den
hoer Joh. NV. B. Hage, uit Nijmegen, die
dezer dagen 70 jaar is geworden. Voorts
do hoeren Henri Völlmar, deskundig advi
seur, en NL Loeb, oero-lid van het K. N.
2. V. Spr. lioopt, dat hoofdbestuur 011
afgevaardigden een goeden indruk van
Schiedam zullen mee nomen. Spr. zelf is
geen geboren Schiedammer; hij vestigde
zich hier 12 a 13 jaar geleden en wist
aanvankelijk niet, dat hier zoo'n bloeiend
vereenigingsleven bestond. Te laat is spr.
tot Orpheus toegetreden; de 5 ii 6 jaren,
dio spr. gewacht heeft voor hij lid werd
van Urpheus, beschouwt hij als verloren
jaren.
Spr. hoopt, dat liet K. N. Z. V1. hier
goedo dagen zal hebben en dat zij zullen
bijdragen om den jnannenza'ng vooruit te
brengen.
Orpheus stelt er prijs op, dat het K. N.
2. V. zijn jaarvergauering hier houdt, om
dat Orpheus thans G5 jaar is. Do ont
vangende vereeniging is afgeweken van
do gewoonte om den _gastcn een concert
aan to bieden. Daarvoor is iels anders
in de plaats gesteld en spr. hoopt, dat dit
do goedkeuring der gasten zal wegdragen.
Do heer Joh. NV. B. Hage, voorzitter
van hef K. N. Z. V., bracht dank voor
do vriendelijke woorden en wenschte Or
pheus geluk met haar voorzitter, haar diri
gent en vice-voorzitter. Spr. is er van
overtuigd, dat do alge vaardigden, als ze
van hier vertrekken, het gevoel zullen heb
ben: NYo zijn bij een vereeniging op be
zoek geweest, die dat verdient.
Het feest geldt Orpheus, dat altijd een
zoor krachtige steun van het K, N. Z. V.
is geweest; het heeft geleverd een reeks
van schitterende secretarissen aan het
hoofdbestuur; dat is np reeds jaren do
heer NV. Sterk.
Spr. is overtuigd, dat Orpheus het K. N
•2. V. aangename dagen hoeft bereid.
Do heer M. Loo b, eero-lid van het K. N,
Z. ,V., bracht hulde aan Orpheus, dat haar
65-jarig bestaan viert. Spr. heeft mot an
deren de moeilijke jaren van het K. N.
'2. V. meegemaakt en weet, wat Orpheus
beteekend heeft voor het vei bond. Aan
Orpheus heeft het zijn eminenten .secreta
ris te danken. N\ ie luistert niet gaarne
naar do verslagen, die do heer Stérk uit
brengt!
Ook denkt spr. aan den oud-vootzitter
yau Orpheus, den heer NV-. II. v. d. Toom,
'den stillen beschermer vau het K, N. 2. V.
En do leden van Orpheus zijn op de
vergaderingen van het verhond steeds bo-
reid en in staat klaarheid in de debatten
te brengen.
Dat Orpheus groei© en hlooie.
Spr, hood ten sotte aan do jubi-eeren-de
vereeniging een bloemenmand aaJa.
De heer v. d. Meer bracht den hoeren
-Hage en Loeh dank voor hun vriendelijke
woorden en vulde zijn openingswoord nog
aan door den directeur, den beer Ed.
Flipse en. diens broer, die achter een
pilaar verscholen stonden, welkom te
boeten.
De ontvangst ten stadhuize.
De heeren begaven zich vervolgens naar
het stadhuis, waar het gemeentebestuur
het K. N. Z. V. officieel zou ontvangen.
Hot gemeentebestuur was echter slechts
vertegenwoordigd door den burgemeester,
don heer II. Stulemejjer, én den waarne
mend ge-meehto-secretaris, mr. J. N~. Post.
Goen der wethouders of raadsleden was
aanwezig. Do gasten werden ontvangen in
do raadszaal.
Do burgemeester, do heor H. Sfulc-
moijer, heette het hoofdbestuur van hot
K. N. Z. V. en de vertegenwoordigers
van do Kon. Zangvereen. Schiedams Man
nenkoor Orpheus, die haar Gó jarig beslaan
herdenkt, liartelijk welkom. Het spijt het
gemeentebestuur, dat hot niet beschikt over
ruime zalen cn een stadhuis om dit illus
ter geztd schap waardig te ontvangen, liet
ontvangt in dezo eenvoudigs zaal, maar
do hartelijkheid, waarmee dat geschiedt,
kan door niemand overtroffen worden.
NVo zijn er trotsch op, dat hot K. N.
2. V. besloten heeft hier zijn jaarver
gadering to houden. NVc zijn maar eenvou
dige mensdien, en niet gewend, dat Schie
dam, gelegen in de onmiddellijke nabijheid
J van een grooto stad, als verzamelpunt
i wordt gekozen voor het houden van eon-
grossen en dergelijke. Dat het K. N. Z. ,Y.
nu hier wil vergaderen, rekenen wo ons
1 tot eon groofe eer. Hot IC. S. 2. V., dat
reeds 75 jaar bestaat, is een organisatie,
op wier bezoek wij hoogc prijs stellen.
Spr. wees er op, dat het vcrbonci onder
koninklijke bescherming voel heeft gedaan
tot veredeling en beschaving van het No
dearlandsche volk. i
iWij in Schiedam zijn trotsch op Or
pheus, bieden haar onzo hartelijke geluk-
wenschen aan cn spreken ddn wensch nit,
'dat zij zoo mogelijk nog meer dan in
het verleden mee zal werken aaa do be
vordering van de ontwikkeling en bescha-
ving van de burgerij. Orpheus is haantje
de voorste en nummer c6n ouder de ver-
eeuigingen, die liier do schoouo kunsten
beoefenen on zij doet dat ook ouder ko
ninklijke bescherming. Spr. hoopt, dat Or
pheus, dio hier jaren lang reeds do toon
aangeeft, de saamlioorighöid en de onder
linge genegenheid van do Schiedammers
z:d bevorderen, dat zij nog jaren zal blij
ven werken tot beschaving en veredeling
van het gemoed der Schiedammers en de
beoefening van de vocale kunst zal be
vorderen.
Spr eindigde met "do hoop uit to spre
ken, dat het K. N. Z. \r. hier een zeer
vruehtbmo vergadering zal houden.
De heer Joh. W. B. II ago uitte zijn
dank voor do hartelijke woorden vau den
burgemeester, dio uit diens ziel kwamen.
Hot doet spr. genoegen, dat do burgemees
ter, als officieel persoon, do cuitureeie
waarde van do zang beoefening, heeft naar
voren gebracht. Die waardcerlng wotdt
niot altijd doi.r ons ontmoet. Er zijn men-
schcn, die zich blind staren op do lichame
lijke opvoeding, maar er is nog meer te
doen en dat is hot bost to bereiken door
onzo kunst.
NV ij zijn trotsch door een burgemeester
to norden ontvangen, dio een zoo hélde
ren kijk heeft op de waarde vau de kunst,
(jio de leden van het K. N. Z. V. be
oefenen.
Schiedam heeft altijd aan do spits ge
staan hij het behartigen van de belangen
van het K. N. Z. V.; alleen heeft het
niet veel het K. ff. Z,. V'. ontvangen. Tot
zijn genoegen heeft spr. gehoord, dat er
binnenkort" hier oen gebouw zal verrijzen,
waarin Orpliens zal kunnen werken. Spr.
hoopt, dat hot nijver© Schiedam vooruit
mag gaan en dat do ontwikkeling op cul
tureel gebied zoo zal zijn, zooals men zich
dio voorstelt.
Nadat do eerewijn was rondgediend, nam
dei heer NV. Sterk het woord, om. als
voorzitter van do jubiloerendo vereeniging
hartelijk dank to zeggen voor do geluk-
wensciien van den burgemeester. Iedere
jubilaris voelt zich zelf gewichtig en wordt
gaarne gecomplimenteerd, maar als dat ge
schiedt op een wijze, zooals door u,_ mijn
heer do burgemeester, geschiedde, is dat
dubbel aangenaam.
In de 65 jaren van haar bestaan heeft
Orpheus wat beteekend en steeds zijn aan
gename relaties met het gemeentebestuur
onderhouden. Dat contact is vroeger zeer
innig geweest, toen een uwer ambtsvoor
gangers eerd voorzitter eu na zija_ be
noeming tot burgemeester eere-voorzitter
van Orpheus was. Het heeft ons gespoten,
dat deze, do heer NI. L. Ilonnexlago Grote,
door een lichte maagaandoening, niet aan
zijn voornemen oiu hier heden tegenwoor
dig to zijn, gevolg hoeft kunnen geven,
want dan had" een van uw ambtsvoorgan
gers uw dank hebben kunnen brengen voor
uw vnardecrenJo woorden.
Orpheus is haantje de voorste, heeft u
gezegd, en in werkelijkheid is zij1 ook do
eerste! Spr. hoopt, dat Orpheus, gesteurd
door den heer Ediiard Flipse, dj® r<;n
grooto activiteit ontwikkelt, kunst van
grooto waarde zal mogen blijven bieden,
zocdat Orpheus zal zijn do kip, dio gou
den eieren legt. Spr. eindigt met den
wensch, dat Orpheus nog lang haar dien
sten zal mogen vcrleenen aait een gelukkig
en welvarend Schiedam.
Eo burgemeester, do heer II. Stule-
moijer, bracht dank aan do heeren Hage
en Sterk en eindigde mot de drievoudige
wensch, dat het geen G5 jaar zal duren,
voor het K.N.Z.V. opnieuw in Schiedam
vergadert; dat, als hot K.N.Z.V. hier weer
bijeenkomt, do burgemeester van doze ge-
toeenlo met evenveel waardeering over
'Orpheus kan spreken als spr. thans heeft
jgodaairt en dat do gasten van Schiedam,
tlat zich op Amerikaansche wijz® hoeft ont
wikkeld eu mode door haar plantsoenaaxdcg
een stad is gewonden, waarop Zuid-Holland
trotsch mag zijn, een aangenamen indruk
mogen meenemen.
Nadat de o£ficiceilo bijeenkomst was gc-
süiotcn, zongen do gaston spontaan don,
burgemf istcr een: ,,Hij leve lang" toe.
Bezichtiging bedrijven.
Na liet verlaten van het stadhuis werden
do aanwezigen in twee groepen verdeeld.
Do eeno groep bezichtigde eerst eea der
branderijen van Üo Erven Lucas Bols (A.
do Koning) aan do St. Aimazuslerstraat en
Üe andere do capsulelabriek van den heer
j\Vj. II. v. d. Toorn. Later hebben do groe
pen gewisseld.
Om zes uur vei lenigden zich een 60-tal
personen aan ©en diner in het Corner
House, Tijdens dan maaltijd zijn verscheide
ne redevoeringen gehouden.
Feestavond.
's Avonds hood Orpheus den gasten oen
cabaret-avond aan in de zaal van don R..K.
Vciksband, waarbij ock do loden varr Or
pheus met hun dames aanwezig waren.
Do leiding berustte, na oen kort openings
woord van don lieer J. F. v. tL Meer, bij
dien conferencier Rodi Roeiers, dio een
zeer uitgebreid programma had samenge
steld, waarbij om beurten een groot aantal
öitiston optraden: humoristen, acrobaten,
een goochelaar en snclteckenaar, cn iemand
die op meesterlijke wijze bekende personen
uitbeeldde als Lloyd George, Austen Cham-
hjeriain, Briand, Mussolini enz., enz. Het
programma was o.i. te overladen en zender
Hat er gepauzeerd was, was het reeds na
middernacht, voor het beëindigd was.
.Onder leiding van Rodi Roeters is toen
pog eenigie ur-en gedanst.
Jaarvergadering Kon. Neder 1,
Zangersverbond.
Gistermorgen hield het Kon. NeJorL
Zangersverbond züjn jaarvergadering in do
POOT BAADE
lisa- a Ktismma
- Bistrabtie, ELEEFEEü
H. HAMILTON S!oDAM
Behangselpapier,
"Vloerzeil,
Karpetten, ens.
Spr. Hoopte dat zfij, onder leiding van
blaar jongen, geestdrifligen dirigent, Snog
vele jaren een sieraad van het vtarbond z'ou
zijn, Spr. bood don dirigent nkmemsi htef
Verbond ©en lauwerkrans! nam.
Tot slot werd geziongen „Aan dan Vrede"
van Emil© Brouwers. Na dit lied word .Or
pheus eon daverende ovatie gebracht.
Do voorzitter van hét Vetrblomd kroeg nog
maals het woerd «n zoido, dat dezta dagen
nog lang in zlijia lierimnering zullen Mijven.
Orpheus heeft op ondubbelzinnig© wüjjae
haar gasten welkom goheielen cn zlijl besfl
getoond ©en uitmuntende gastvrotuwo to
zlijln. Spr. hoopte, dat deze vereeniging, dio
haar Gö-jarig bestaan gevierd hooft en die
eminente bestuursleden zfooals do sécro-
tails van het Verhond kan aanwijzan, nog
vele jaren een steunpilaar van het Verbond
zal zijn. Namens hot Verbond bood spre
ker een verguld zilveren medaille aan. Do
medaille, die het embleem van den bond
draagt, is do eerste dio in dien vorm uit
gereikt is als blijk van waardeering en te
vens in verband, met het 65-jarig bestaan
van Orpheus.
Do heor Sterk dankte met enkele woor
den veer deze onderscheiding.
Na a Coop van het concert vcrefeeigdan
de deelnemers zich aan oen gemeensteftiappto-
lijken maaltijd in hotel Belijorsbergen.
{Wordt ujvjlgd.)
grooto zaal van den 11. K. Volksbond.
De voorzitter, de hoer J. W!. B. Hagej,
opende do vergadering met ©on hartelijke
woerd van welkom, waarin h'ij er öp> wéés,
dat do agenda van deze vergadering hoe-
wel niet lang ,dan toch belangrijk is. Spr.
hoopte, dat do heeren afgevaardigden geen
blad voor den mand zullen nanemi, dool)
zonder bitterheid en op eensgezinde wijze
hun meeningen naar voretn zullen bimgcm
Spr, bracht Urplicius dank voor do uitstalceai-
da wijze, waarop zij deze dagen hooft voor
bereid. I
Voorts bracht Spr. zijn hartelijken dank
voor de bewijzen van belangstelling Ontvan
gen bij zijn 70sten verjaardag.
Spr. herdacht do heeren lionnerlago Greta
cn Koos van llhijn. Hulde weid gebracht
aan den heer W, Stoik voor züjn arbeid vcior
het Zangersverbond. Met do hoep, uit t©
spreken, dal het Zangersverbond eoti goedo
vergadering zal Kobben, eindigde spr. zijn
toespraak.
Na de openingsrede werden, do notden
van de vorige jaarvergadering Voorgelezen.
De afgevaardigde van Excelsior, do beer
Meijer, maakte naar aanleiding van de no<-
tulen enkele opmerkingen, dio door den
lieer Sterk beantwoord werden.
Vervolgens kwamen de mededeelingern erti
ingekomen stukken aan de orde.
Het jaarverslag van het Verbond, uilgo-
bracht door den heer W'. Sterk, vermeldt
c.m. voorbereidingen tot verocnigiug van
den Bond van Gemengde Zamgvorecnigingan
en het Kon. Ned. Zangersverbond tof 0211
Verbond van Zajigvercenigingen. Ook het
adies aan de Tweede Kamer inzake hét
auteursrecht op muziek waalt in het jaar-
vcrs'ag gemoinorcerd. t
Verder wordt de samenwerking met den
bond van Harmonievercenigiugen, van Ar-
bciderszangvexecnigingen en andere lande
lijke zang- en muziékveroenigragoi. in te-
taal een 935 veroenigingen inzake de actie
legen liet auteursrecht c'p muziek, in herin
nering gebracht.
Het aantal veroenigingen in hét Verbond
bedraagt thans GO met pl.m. 4000 laden. Hef
aanlal zangers in bet Verband, is ongeveer
constant gebleven. Drie nieuw© vereenigin-
gen traden afs lid toe. Aan dan relactcur
van Euphonia, het orgaan van den bond'
werd hulde gebracht voor zijn uitgebreid
werk.
Do penningmeester, do heer J. R. Korn-
acker, bracht de rekening en vorantweor-
ding uit, verwijzende naar Üet oi^ain van
den bond, waarin do Cijfers zijd medege
deeld. Do financieele toestand vaa liet Ver
bond is zeer gunstig. Enkele vertegenwoor-
digers maa.kten naar aanleiding van de mee
gedeelde bedragen cplmerkingen, welke door
den penningmeester werden beantwoord.
De commissie tot nazien van do rekening
bradht haar vers'ag uit en stelde voor de
charge voor het uitstekende bahcer te ver-
ïcenen. 1 I
Do 1 cgrooting 1931'32 werd bespraken
en aangenoman en het vea-slag van den bi
bliothecaris werd uitgebracht. Een en ander
lokte ©enige discussie uit.
Do bibliotheek werd in het afgeloopen
j'aar met verscheidene belangrijke pjartituren
aangevuld.
Aan 39 veroenigingen werden 112 mu
ziekwerken uitgeleend.
Do secretaris van de muziekciommissj© de
heer Kornacker deide mede, dat 1G
ootrnp-sdies ter beoiordaeling wra'QU ingehou
den .Er werden 13 muziek werken behan
deld. Drio werken kregen oen bekroning en
drie andere composities kregen oen loffe
lijke vermelding.
Do heer Péter Gielen, directeur van do
Kon. Zangvereen. Maaslroechter Staar te
Maastricht werd bij arfclamalie cn epi spon
tane wijze benoemd tot" ©ore-lid van het
Kon NoJ.. Zangcrsveihond.
De Ken. Zangveroeniging Schiedam's Nla»
nenkeor OrpheuS aong na afloop van het
cei-ste deel van do vergadering enkele lie
deren.
.Op' liet program van Drpfieus stonden
In. „NVandrer Nachtlied" van Schuibcal
en den 122stcn Psalm van Milhaml. 'Dit
liaatrto werk droeg ongotwrijlfeld. dta Waar
deering van do gasten weg, getuige don
lulden bijval, die deze eomp>ositi© oogstte.
Na het mioioio „Abendfrieklo cm. llliein"
speckle Jhtrius Idrpso ©en todcato van Ha-
volli. IlijMonder goed weid „Zoudag'niiOtrgon"
van 11 ipso ten gchlooro gebracht. I i
Do vwrailter van hot Zangerslvteribond
spTak np dit nrmüner hét Hoor tola en zseido
er trots op te züjn, dat hot Zp^.garsvedboind
zioo'n vereeniging iop,dor züjn vanen heeft.
Uitstapje verpleegden
Naar Sleijemlel cn Kijkduin.
Eenjgo afs isseling in het ©etntom'g be
staan wordt door do verpfcegden van hét
St. Jacobs Gasth'uis zeer gewaardeerd en
het jaarl'ijksch uitstapje wordt reels dagen
van t© vore1) met spanning verbeid.
Zaterdagmorgen hebben heel wat ver
pfcegden met meter dan gewone belangstel
ling do lucht bestudeerd ©n bij sommigen
rees do wees, dat de autotocht 'smiddags
niet zon doorgaan. En men had er zich
zoo op gespitstl Om 7 uur 'smorgens liep
een SO-jarigo al naai* züjn hoed te zoeken,
en een ander was om 8 uur reeds kant en
Haar op1 züjn Zondagscih uifgodcsciht voor
de reis, die 'smiddags half 2 begon.
Op dat uur stonden twee autobussen
van Van der Endo voor bet St. Jaooib's
Gasthuis en hadden ongeveer 65 verpleeg
den met enkele leden van het personeel,
daarin pfaats genomen. De reis ging naar
Mcufendeil, waar men in de boste stemming
arriveerde. Na de thee te hebben gebruikt,
werd do tocht voortgezet naar Kijkduin,
waar weer werd uitgestapt ©n ziij, diet gloed
ter been waren, een wandeling langs de zoo
maakten. liet voorbij varen van ©oaigo boia-
ten verlevendigde het uitzicht.
Teen bet weer dreigend werd, is liet ge
zelschap in de beide autobussen geslapt,
va,ar men veilig was tegen den regen. Gedu
rende den tocht heeft men maar éón buitje
gehad en het dak van de autobus was
gauw genoeg dicht geschoven om t© voor
komen dat de toditgenoioien nat werden.
Zeer voldaan kwam men 's avonds thuis
en teen wachtte nog do gobruikclijlko fees
telijke maaltijd met krenfcebrood.
De diaconie der Ned. iferv. Gom. stelde
ook dit jaar een bdrag van f 100 beschik
baar voor het organisocren van dit uitsiapjo
Ook de diaconie der Evang. Luthetrscih©
G(emeente verleende een bijdrage, terwijl
enkele belangs tellend en voor versnaperin
gen op den tocht zorgden.
Benoeming.
Bij Kon. besluit is benoemd tot referen
daris bij het Departement van Koloniën
otnzc vroegere stadgenoot, do heer PK. A.
Feltzer.
De Kamer van Koophandel en Fabrieken
voor de Bentden-Maas.
Do Kamer van Koophandel en Fabrie
ken voor de Beneden-Maas vergadert
Woensdag 29 Juli, des namiddags kwart
voor twee, in de grooto vergaderzaal van
het Handelsgebouw te .Ylaardingou.
Do agenda vermeldt o. a.Wijziging han
delsstatistiek; verzending vroege haring
noel; uitvoering II uiring wet 1927 en sub',
sidieverzocken. i
Na do openbare volgt oen besloten yer.
gaüering.
Vrcdeskring".
Do iVredcskring van Nederland, afd, Schie
dam, houdt morgenavond' oen vergadering
in Gebouw Eendracht. Verschillcndo spro-
kérs zullen het woord voeren en mevr,'
Truus v. d. Bergvan Znuren zal ©oni-
go liederen zingen.
Yredesbode,
Verschonen is het eerste nummer van do,
Vi'otlcsbod©, orgaan van do samenwerkende!
vaédescoaporaties, dat gratis verspreidl
wordt. j
Scliicdamsche Kcdilings-biig"ade.
Do demonstraties en onderlinge wedstrij
den, die gisteren dn do hoeren afd cel Lng vam.'
het zwembad aan den Havondijfc door de
Sühiedamslcho Vilj'willige Brigade tot het
redden van drenkelingen aoudeia worden
gehouden zijn, in verband met het sSodhte
weer tot nader oïder afgo'.asoht.
Iloogstraatwinkehvcck.
Do Vereeniging Hoogs tra atbelnngen heeft
allo HoogsLraatbcwonors cpgeroepon tot oca
vergadering morgenavond in Musis Sa
crum, om hot plan te besproken van 12—j
19 Octotbor a.s. oen Hoogslraahvlnkehveelq
to houden, ter gdlogeinliekl van Kot één,-
jarig beslaan van de Vereeniging Hoog-
straa.lbela'ngen ©n de nieuwe bestrating, klief
dan geroeid zal zijn.
AVerkverschalfiiig.
De loonstaat vain 316 Juli 1931 van;
dio rijksworkverschaffing te Eénervold, ©r-
nrcldt d© volgende bedragen als de "normal©
verdienste: Èlolegj 1 f56.32, ploeg 2 f 52.85J
ploeg 3 £51.70, ploeg 4 f 51.40, ploeg 5j
f 43.87, ploeg 6 f41.89, ploeg 7 f40.871,
ploeg 8 f40.54, ploeg 9 f40.15, ploeg 10.
f40.15, ploeg 11 f39.85, ploeg 12 f 37.87,
ploeg 13 f 37.09, ploeg 1'4 f37.08, ploeg
1!5 £36.10, ploeg 16 f3G.07, ploeg 11]
f35.92, ploeg 13 f35.56, ploeg 19 £35.12,
ploeg 20 £33.61! ploeg 21' f32.96, ploeg!
23 f 32.51', ploeg 23 f31.49, ploeg 24
f 31.28. I
De loonstaat va!n 1117 Juli 1931 vaiï
de rijksworkverschaffing te Wittoveön vert
meldt: ploeg 1' f21.83, ploeg 2 f 25.72,1
ploeg 3 f 24.80, ploeg 4 f 25.88, ploeg 6'
f 2C.Ö0, ploeg 6 f24.20, ploeg 7 f 26.53,
ploeg 8 f33.76, ploeg 9 f26.50, ploeg IQ
£25.69, ploeg 11' f23.87, ploeg 12 £25.62,'
ploeg 13 f 24.23, ploeg 14 .f 21.60, ploeg
15 f 21.43, ploeg 1G f 31.48, ploeg 17 f 28.50,
ploeg 18 £2-1.16, ploeg 19 f 23.67, ploeg
20 £27.16. i
Vau deze groep werkten! ploeg 2 e'n '4J
41 uren; ploeg 8 dl1/^ uur öu de overige!
ploegen d'M/a uur.
Excnrsie Trot, Chr. Bestureuboud.
Zaterdag hoeft de afdeeling Schiedam van
fckaii Pret. Chr, Besturenbond een excurskj
gemaakt naar het motor-mailschip „Baloeu i
min," van den Rottcrdamschon Llo-yd, welk
scliip aam d©n Lloj-td-kade gemeerd lag. 1
Ongeveer 160 dames ©n heeren, otnJdleU
leiding van Iden boer G. Brouro, bestuursj-'
lid van ld© afdeeling Schiedam, veiY-aifneï-
tcl'on zich Zateidagmiddag om drio uur bij
dio kaïitoiren van Hen Rolterdamschen Uoyd
aan den Lloyd-kade, waarna het gezelschap,
zich aart botoid begaf, -waar hot in twéé
groepen weid rondgeleid. Do groepen!
stonden onder leiding van tweo ©mployé's
Van don Lloyd, die hot gezelschap dooï
de vei'sclnllöade afdeclingen voerden. Dd j
Schiedammers bleken niet do eenige bdf-J
zoekers te zijn, want telkens kruisten weeïl j
'njnflearo groepen het paid van de Schiedam)-
scli© bezoekem. i
Er tvetrd gewandeld over het promöa*»dcfi t
dek met zijn mooi uitzicht op (de riviof, 1
vroege
naar Duitsdiland; opleiding winkelperso-waarna tl© bezoekers ©en kijkje namen in'
Zaterdagmiddag hadden, blijkens opgave
van het Bureau vati de Vereeniging de Ned.
Dagbladpers 1.780.460 personen het formu
lier van het Petitionnement voor Interna
tionale Ontwapefaing ingevuld oni ingele
verd. 'i 1
Er is nog ©en mogelijkheid, dat do 2
miilioen hahdtookéningen bereikt worden
en als dat het geval is, mag gezegd wor
den, dat do actie voor hot Petitionnement
geslaagd is. 1
Opnieuw is échter gobtóken, dat het niet
zoo gemakkelijk is het Noderlandseho volk
in beweging te krijgon, zelfs niet voor ©eh|j
zoo mooie zaak als ©en actie, om den oofiy
log nit te bannda uit onzo samenleving!}
We ontvingen heden nog meer ingcvuMd
formulieren da!n op de ©erste dagen, toelrij
do aotio pas werd ingezet. Er zijn dus vdel
ir.énschdn, die heel wat tijdig noodig heb
ben, om zich to bed'öakön of om tot liclj
verrichten vhn ©dn goodo daaid to kometaV
Voor hen plaatsou wo 'nog cons hot formu-,
lier, in do hoop, dat zij het hu i'ngevuldj
aan dns Bureau zullcln latein bezorgen.
van het Nederlandsche Volk aan de Ontwapenings- j
conferentie in Februari 1932 te Genéva te houden.
Georganiseerd door de Nederlandsche Dagbladpers.
Ik verzoek Uwe Conferentie met den mecsten aandrang, in naam der
mensclicjijkheid, die maatregelen te nemen die tot ontwapening der naties
zullen leiden.
Naam:.
.Naam:.
'jAdres:.
Naam:.
.Adres:.
Adres:
.Naam:.
Adre»:
(17)i
BOTERSTSAAT 8!
Telefoon 68996 tn 6 8497
ACCUMULATOREN VOOR RADIO, AUTOSTART-
EN SCHEEPSVERL1CHTING
LADEN EN REPAHEEREN
ROTTERDAM Telef. 69521
ACHTERHUOOSTER 96 Telcf. S3SS8
Fa., RIJNBENDE
on VAN HOEK,
Hoogstraat 32,
8EHANQER».
BROERSVELD
(hk. Heerenpadj
RUUD- KALFS-EN VARKENSSLAGERIJ TELEFOON
AUrOFRIGOR KOELING 08342
■5
