BRUNING mCURTIUS TE ROME. f\ w. ym loom, Zaterdag 8 Augustus, 1931. r STADSNIEUWS. FBLE¥8-GLigjSTERS, Zuiveraar van Gebouwen en Schepen, Dit nummer bestaat uit 2 bladen en een Kinderblad. 84ste Jaargang. élflterc. Tel. No. 68103 en 686S7. BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103 en 68617. Postrekening No. 5311. EERSTE BLAD BUITENLAND Vriendelijke toespraken door Mussolini en Brüning aan een diner. 1 Gisteravond Loeft Mussolini tör core van .zijn Duitsdiie gasten een dinor gegeven, •jwaaraian, bchhlv© do beide Duitsdho mi- dristars, Gr audi en. Mussolini, alto to Rome aanwezige leden dor rögeoring etn do aan zienlijkste liaögwaardi^lieidsbddedders van Italië, deelnamen. Mussolini hield een toe- i spraak, waarin hij o. a. zeide: Het is tmij een vreugde uwe oxaellcntics hartelijk .welkom to heoten. 1 i 1 hi dit voor Duitschland zoo buTfcnge- .woan moeilijkje oogenblik, gelijk dit ook 'mèeilijk is voor allo andere landen der t,wereld, weidt in Italië begrip gevonden .voor da noodzakelijkheden, die uit dezen toestand voortvloeien en voor da verplich tingen, die ieder afzonderlijk in liet belang van allen heeft. Voor alles zijn wij er van overtuigd, dat een gemeenschappelijke en vriendschappelijke samenwerking der re- geeringen en volkeren er toe zal bijdragen >m uit de moeilijkheden te komen en .om allen oen tijdperk van gedijen on wel- ,'stand to verzekeren. Het fascistische Italië heelt alles gedaan, om een werkzaam aan- Do mis naar Rome Inecft .ojok in m'ij het beeld doen ontstaan van het oeuwcnioade geestelijke verkeer tusscibcn onzie volkeren, dat aan b'eide kanten do waardevolste kïachton hoeft opgewekt en bevrucht (Wianneer ik denk aan do Bistorisdlra bo- toekenis van dezla wederzijdsoba cultureel© betrekkingen, hlob ik vertrouwen, dat oioik de politieke cn eoonotmisciho samenwerking tussdhten Duiüödhlartd cn Italië ten ztagan van beide landen en ter bevordering Mam do algemeen© internationale ooiöpj:iralio op do basis van recht en rccIUvaai'dig&id Vruchtbaar tot [ontwikkeling zal karnen. Ik geef.uiting aan da hoop, dat do tijkl niet al te var meer zal Zijn, dat wijl ons zullen kunnen verheugen ovor het succes Man onze gezamenlijke bamioeiingan om do overwinning v'an do groote moeilijkheden Man don huidigen tijd. Het „Stilihalte" consortium. Do gisteren te Parijs gehouden ple'nairo zitting der vertegenwoordigers van de groote Franscho bankinstellingen, is, naar BRUNING EN CURTIUS. Over Jjonddn.' ©n Parijs gaat de weg naar Rome. doel to nomen in dit grootsob' opgezette werk, teneinde de moreelo on matorioelé kwalen to genezen, die do oorlog gebracht heeft en waaronder allo volkeren nog llij- den. Hot is voornemens hierbij niet te blijven en verleent zijn daadwerkelijke hulp aan allo initiatieven, dio dienstbaar blijken aan dit doel, gelijk het dit hoeft gedaan bij hot voorstel van president Hoover. Wij zijn er van overtuigd, dat do verwerkelij king va,n oen oprechte politieke en econo mische samenwerking tussohen do ver schillende landen oen steeds grootcren en dieperen omvang zal krijgen, zoodat ten slotte allen zulten meewerken tot do schop ping van een waren vrede, gegrondvest op recht en rechtvaardigheid. Het Ilaliaansch-o volk, dat* met levendige sympathie do groote prestaties heeft er kend, dio Duilsöhland op alle gebieden van menschel ijk© arbeid bereikt heeft, is er zeker van, dat het Duitscbe volk zijn- weg mot hernieuwd o kracht verder zal gaan en in vol bewustzijn van do groote krachten, dio het in zich draagt Rijkskanselier Rriinirtg antwoordde daar op o. a, met het volgend©: Wij zijn naar de Eeuwige Stad geko men en maken gebruik van uw bambino- lijk© gastvrijheid, doordrongen van de ge dachte, dat in den toestand, waarin zich tegenwoordig niet si-echts afzonderlijke lan den, doch het grootste gedeelte van de wereld bevindt, xiiots nuttiger schijnt dan hot persoonlijke contact <511 do openhartige goaachtonwisseling tussahen do mannen, dio belast zijn met do leiding van dc politiek hunner staten. Wij bobben liet warm begroot, dat gij, mijnheer do mi nister-president, ons bezoek wolkom ge beden hebt 011 wij zijn ten zoorste ver heugd, dat liet ons, ondanks do moei lijkheden in ons land, mogelijk is ge weest u thans in de hoohlsUul van Italië, van uw groot eu onophoudelijk naar bo ven strevend land, op to zoeken. De moeilijke taak, waar media da Duitschb regeoring worstelt, is Uw© oxadlenUo bk> kond. I Wij weien, dat onze zorgen niet allo® ons eigen land, tlocili' Europa, en do wereld aangaan. Daarom hopten wij op het begri'p van a'len, dio Man gooien wille Zijn ear dio do wereld don vrado willen gaven. Gij, mijuheer do minister-president zlijt onder do eersten gowoesg dia do Kaaniirafcendo hïiteckcnis van do b'oioilsohapi Man don pre sident dea- Vemoonigdo Staten htobt ingezien oir met hot u eigen vboaaiitztiondo sLaaits- Bvutsinztóht in ovcroonstoirtmiiiig met uw sodorl iang aanvaardde prinoipiaelo hou ding in een daad Md omgezfet. Daarvoor kor.d u ;ons a'lcr dank toe. van zeer goed ingelichte zijde verluidt, betrekkelijk gunstig vorloopen, hoewel op enkele puinten nog geen overeenstemming is bereikt. Do vergadering nam kennis van het rap port dor Commissie, die do voorstellen va!n den president der Duitscbe Rijksba'nk, dr. Lutlier, goedkeurt. Do groot© bankinstellingen keuren deze voorstellen i!n principe goed. Het „Stilllialte-consortium" is bereid met de Amorikaansche banken een „Stillhalto- tijd" van drie nraalnd-dir aan te ga-in, voor het geval do Amorikaansche banken niet bereid zouden zijltr een langeren tijd overeen te komen, I Wil Amerika viootvacantie? Do Evening Post" meldt, drfc do regoe- ring to Washington voornemens zou zijir een viootvacantie voor den tijd van twee ja,rear voor te stellen. Dit bericht zou dus do oude geruchten bevestigen. ENGELAND. Grandlri on do BritschIndisch'© confer onti e. Galidhi heeft in de uitgave van Donder dag vair zijn blaid Young India" ver-S Baard, dat hij in geval hij de Britsch- Indische corrforontio zal bijwonen wel is waar de Indische nationale zaak mot allo midldiolon zal voorstaan, doch dat zelfs do of zelfs anti-Engelsclr to zijn. Hij zal niets van zullen kunnen beschuldigen weerbarstig of zelfs "di-Engclsch te zijn. Itij zal niet onbeproefd laten om de conferentie te doen slagen. DUITSCHLAND, Vlot verloop van hot be talingsverkeer. Ook gisteren, den derden, dag van het vrije betalingsverkeer, is hot betalingsver keer rustig vorloopen. Bij de burkOn overtroffcln de stoxdiugen do uitbetalingen aanzienlijk, zoodat ton ge volge van liet daardoor ontstane overschot do "nsiellingtiir oen zekere liquiditeit heb ben gekregen. 1 Ook bij do spaarlxankdit is de toostalnd kalm to noani'dn'. Voor do vodorop'naïno van het volledige betalingsverkeer zijn dooi de spaarbanken kleinere geldbcdragdn op gevraagd Idan verwacht wonl. Men ver wacht dat ook bij! do spaarbanken het lto- talingsvorkoor spoodig weer in normale ba nen zal zijn geleid. I .Verordening nopens fle I oogstfina'nciering. - De verordening va!n do llijksregoering in zake Ge financiering van den oogst, waar toe u© laatste zitting valu bot Rijkskabi- W,oe!nsdag j.l. werd besloten, wordt itirschijnlijk hedonochtelnd gepubliceerd. 1 liet „Volks© ntschoid" ©n dü No.odverordaxringopdepors. Do Borlijnsche avo'ndbladdn besprekda voor ©en deel dein eiseh valn den Rijkspro- sidexxt wijziging te brengen in do Noodver ordening op politieke excessen met het oog op do gisteren door do Pruisische rogce- ring uitgevaardigde proclamatie. De „Deutsche Allgemeino Zcitung" schrijft onder den titel: „De citadel der Democratie": Rijkspresident vön irimlen- burg heeft de consequenties getrokken uit liet beroep dor Pruisische Staatsregoering op zijn Noodverordening iiizako de pers, welke in do geheele Duitsohe gescliiolinis een dngehooi-dcn dwalng boteekent varr pu blicatie door alle Piuisisclio bladen valn een zuiver partijpolitieke manifestatie. Da generaal-veldxnaarschalk heeft tón slotteoèin verlossend woord gevonden en indien zijn initiatief-voorstel spoedig in behandeling zal komen, zal dit millioolnen der beste Duilschers ©en zekere opluchting geven in een steeds zwaarder worden gewetens conflict. Po „Berliner Boersem Zeitung" zegt o.a. Do opwinding over den diclatorialen dwang, waaronder thans de ï-eclitscho pei-s de proclatnatie van da Px-uisische Slaatsro- geering toge'n het Volksontscheid moest pu- blieoerexi, is algemeen. Do gedragslijn der Pruisische Staatsregecring zal thans in het juiste ïiclxt worden, gesteld door ?.et door ons vanzelfsprekend verwachte ingrijpen van den llijkspresidemt vtfn "Hindenburg. De „Vossiseho Zeitung" schrijft: lint is to ho-pen, dat dit het ©indo bot-oekönt van de Persnoodrerordening. Snoller ilan men had kunhen vorwaditon, is gebleken dat de toepassing de juiste grondgedachte der Verordening te laiet doet. De „Abend", do late uitgave valn de „Vorvaerts" schrijft, dat dfez© stap liet antwoord is op het o'ngelioord drieste schrijven vair d© Stalilhelm,' dat zeer be- leedigond is voor do Pruisische Staatsro- geciing jllot „Acht-Llhr-Abandblatt" legt er den nadruk op door do stelling neming van don Rijkspresidtónt eventueel niet blijkt dat hij zich daarmede aan do zijde van het Volksontscheid ©11 togen de Pruisische Staatsrogoering keert. De „Germania" schrijft over do procla matie der Pruisische regoering: Wij achten liet op het oogenblik, dus tot den dai van liet Yrolksoutscheid ondoenlijk, uitvoe rig stolling te 'nemen in deze ten dooie zeer nerveuze gevoerdo polemieken, Ntétté- min zieln wij oris verplicht reeds thans te zoggen dat de Pruisische regeering bij haar stap niet goed geadviseerd is en dat de strijd in Pruisen hierdoor gecompliceerd is gowonl-en. Wij streven ernaar in deze omstandigheden den toestand niet nog moer to verscherpen. Vervolgens richt liet blad zich tegen do commentaar van de „D.A.Z.". Voor alles schijnt het o'ns doelloos dat de proclamatie der Pruisische regoering wordt uitgebuit om oen Pruisische aangelegenheid Rijksaangelegenheid (o maken en om zoo to zeggen mot opgeheven vinger de politiek van hot Rijk te bedreigen. Wij zijn vair mooning dat deze Pruisische aangelegen heid ook als Pruisische aangelegenheid mo-cl worden, Cn zullen, zooals gezegd, na liet Yolksontschcid ons oordeel niotl voor ons houden. SPANJE EN PORTUGAL. Uitbreiding der stakingsbewe ging i 11 S p a n j «o. Uit geheel Spanje worden stakingen 011 botsingen mot do politie gemald. To Barcelona is het bij een dcmauslra- tie dei- telefoonbeimbtcn tot ornstigo inci denten gekomen. De politie moest van de vuurwapenen gebruik maken. Verscheiden© personen wonden gewand, terwijl ©onigo demonstranten werden gear resteerd. To Cadiz hebben do moeste arbeiders zich bi) Üo stakingsbeweging aangesloten. De gunrdia civil is gcconsignioeiü. To Oviedo hoeft do burgerlijke gouver neur bizoiuloro maatregelen getroffen ton oindo ©venluoelo ordeverstoringen to vor- hindiercn. De politie patrouilleert in do simian. Men \reost, dat de stakingsbewe ging Van Barcelona zich zal uitbreiden tot Oviedo. 1 I SOVJET-UNIE. Komintern on burgeroorlog. Hot presidium der Komintern beeft bij zijn aanwijzingen aan de oommuiristisch© partijen in Europa bepaald, dat do strijd togen do nationalisten in ito afzonderlijko landen systematisch moot worden voort gezet. aangezien de invloed der nalionalis- ton op do proletarisch© massa's toeneemt. Do Komintern acht het huidig© tijdstip voor gunstig om don burgeroorlog voor te Do- reiden. Voor alles zulten dan do natio nalisten moeten worden vernietigd. BINNENLAND. Veertiende Nationale Iiloiüpenbeurs, Op 18 Augustus zal to Epo do veer tiende nationale ldomponbours worden ge houden, waarvoor vel© mons-terinzemd ia- gen zijn toegezegd. Burgemeester van Wal- som van Epo zal do beurs openen, Do bankiers en de ,,StiIlhaItc- Abiiiaciiiuigen". - In ©en gisteren ton kantore der Noilcr- lanilscho Handel Maatschappij gehouden vergadering word door de Amstordamscho Bankiers Vereeniging nogmaals hot vraag stuk in zake „StillhMto-Abmachimgen" ba- sproken. Verschillend-O wijzigingen, die do Am- sterdmnsclie Bankiers Veieenigiug nader ter kennis waren gebracht, welke wijzi gingen voortgevloeid bleken te zijn uit t© Londen gevoerde oonlerenlies, maakten een nieuw©, nauwgezette studio van het vraag stuk noodzakelijk. Do moeilijkheid tot ©011 besluit to ko men is niet weinig vergroot door in do Duilscho pers (zie o. a. FrantL Z. van 5 dezer) besproken maatregelen van de Dnitsclio regeerurg ten aanzien van den invoer in Duitscliland van bepaalde ar tikelen. In boeven-© dezo maatregelen voor den Nederlandschcir landbouw, handel en in dustrie van nadeeligen invloed kunnen zijn, valt van bankierszijd© op hot oogenblik moeilijk te overzien. IWaar evenwel liet vraagstuk voor ons land van zoo wijde strekking zal kunnen blijken to zijn,, heeft do Amsterdamsche Bankiers Vereeniging gemeend zich! ook onr die re-don nog steeds van bet uitspre ken van ©en bepaald oordeel ©ver Wet baar voorgelegde ontwerp to moeten ont houden Echter moent zij wol to kunnen uitspre ken, dat Duitsch© uüstelvoorHelten min der bezwaarlijk voor overweging in aan merking zouden komen, indien die voor stellen slechts betrekking hadden op de verhouding tusschen de leden der Ban kiers Vereeniging en hun Duitsch© bank relaties, en niet ook op üe verhouding 8 Augustus. Nu en dan lezen wij in de krant, dat een advocaat (of zijn cliënt) opzettelijk een wetsovertreding be gaat om don rechter te laten uitmaken of het inderdaad een wetsovertreding is, en zoo ja, wat die wets overtreding kost. Ik bewonder dan altijd do goeiigheid van de lieeren redders, die zich willig als proef konijn laten gebruiken en gedwee den advocaat (of zijn cliënt) het juridische sommetje helpen oplossen, waar de advo caat (of zijn cliënt) mee verlegen zit. Er schijnt nu ia Indiö weer zoo'n som metje op !o lossen te zijn geweest. Ik lees tenminste 1.0L volgende: SOERABAJA, 31 Juli. Do raad van Justitie alhier veroordeelde den notaris O. wegens grafschennis tot drio dagen gevangenisstraf, overwegende dat de feiten vaststaan en er gebleken is, dat twoo vrouwelijke Ghinecsche getuigen zich ten zoorste gegriefd ge voelden over do geploegde grafschen nis, al mogo dit niet de bedoeling van den beklaagde geweest zijn. Het feit, dat do handelingen bet aanvangen van het afbreken van oan grafmonu ment op liet door den notaris in 1929 gekochte oude land word gepleegd om ©en uitspraak uit te lokken, doet niets af aan do strafsehukligheid," Nou ik zou ze! Ik zou zoggen: beslis singen uitlokken? Daar zit ik lier niet voor, mannetje. Dan moot je bij den Raad selredacteur van 30 krant zijn. Nee, ik lreb altijd do diepste bewonde ring voor di© irechilbarrk in Amsterdam, die oens te beslissen had of do eeno automo bilist den anderen mag waarschuwen voor ©en an to val. Slaat dat gelijk met bot hin deren van con beambte in do uitoefening van ©en bedrijf? Een Amstcrdamsch advo caat zou don rechter wel eens eventjes „laten beslissen" of liet strafbaar was. Iiij waarschuwde dus tussolien twee bruggen in de Leidsoheslraaf alle automobilisten, dat er verderop oen agent mot oen horloge in zijn hand stond; liij weid geverbaliseerd en net geval kwam voor den rechter. Vat was do uitspraak van dezen Salomo? U raadt hot nooit.: Aangezien het ntot d© bedoeling van ver dachte was, een beambte to hinderen in do uitoefening van zijn functie, maar aange zien do bedoeling alléén waseen rechterlijke beslissing uit te lolden, het geen niet strafbaar was, word verdachte vrijgesproken! 'Die,rechter,liet zich niet met boodschap jes opschepen. En 't is misschien volmaakt onredelijk van me, maar ik heb er nog altijd pteizier om. tusschen de leden dier vereeniging en hun! relaties in den Duitsclion liandol en in dustrie. i -0- Kamerlingh Onneslaan 124a, SCHIEDAM. TELEF. 60655. Uit den Gemeenteraad. Toch nog liefhebbers! De pollticuitbreiiliug-. De stemmen staakten. De nieuwe raad dade lijk voor een moeilijke beslis sing gesteld. Met hoeveel man moet liet politiepersoneel wor den uitgebreid? De Pct'so- neele Belasting. In zijn vriendelijk afscheidswoord aan ito raadsleden, dte geen dool meer zullen uitmaken van dea nieuwen mad, litoaft do burgemeester gisteren vrij duidelijk als Zijn meaning to kennen gogevon, dut hot goen prettig haanlje is raadslid to zijn. Er mooi voor een aanlal menschen echter toch wel ccu geheinizitmig-aangciimno bekoring lig gen in het raadslidmaatschap; want anders bedankten a'le gckoziciion on bloc voor d© car tot do vruolscliap te belmoren! Ge lukkig zijn er nog mciisdien, dio het prettig schijnen to vinden vergadcinngoii als die van gistermiddag bij te wonen! Het belangrijkste puilt ran d© agenda was lmt voorste! van den burgemeester om liet politiecooSs dit jour nog geleide'ijlk uit te loeiden met 18 num. Zoo men zich herinneren zal is in De cember en Januari vinnig gedebatteerd ovor do uitbreiding dor polite. D© burgenroesler meende, dat hij ©r minstens 2d mannetjes bij moest hebben, wilde do p,oh(io hier naar behocuen haar taak kunnen vemdlem. Niemand wilde daar editor van weten. Hot waren do A. R., dio het minst aXw'ijtand stonden tegenover bot doirkbcoXl van ©on zoo Ameriicaansdli© uitbreiding, nl w.hlen zlij ook do aanstelling van hot door don bnrgcmoeoler gowcnschto aantal nieuw© agenten doen geschieden in étappes. Biziaa- der fel werd in Januari hot plan bestroden van 11. K. zijd©; vooral wethouder Ytem Velzen car do hoor Sloans, namen gecur blad voor den mond. Maar gisteren was dio R. IC. tegenstand verdwenen; do heal© fractie stenulo voor do lUMistdlling van IS agentom, zoneter dal ©cn poging was gedaan om ©on verklaring te geven vair dat gowifaigd inzicht. Mr Van Velzen was niet aanwezig; h'ijl kon dus dio verklaring niet afleggen! Wethouder Houtman, dio ook voor de uitbreiding met 18 man stöiruto, heeft ge zegd, ilat zijn bezwaar in Januari tegen liiel voorstel van don burganroctsier Voor! sip root uit d© wijze, waarop lret waa vaarboreid. D© voorbereiding is nu blijkbaar degelijker geweest, maar uit d© dohiiten in don rand Rr Januari bleek, dat toen in bot College van B. cn W'. het voorstol todlr ook wel flink van allo kanton was bdlidliit. I Niettegenstaande dus des burgemeester van verschillend© zfijden steun kroeg vöoo; züju voorste', am dit jaar nog 18 agonton aan te stellen, is het totih nog ïxiot aange nomen, want toen er over gostomd wonl, staakten do stommen: 10—10. Daarmee word .uitgemaakt, dat niet do oudo, maar d© niouwo raad over het vraagstuk van de politic-uitbreiding zal beslissen. Tot do voorstenmijers bebaarden do 6 aanwezig© R. IC. (do hoer Sohesmijin was reeds vertrokken), do 3 A. R. on do Woer ir. Houtman. 1 i Van do soc.-dom. fractio was maar do helft aanwezig. Mevr. Benthamdo Wikte had bericht van verhindering gezonden; d© hoer Dinkalunir was niet verschenen on do heer Vair Rolt was in don locipi van het debat geec'ipscard! Tijdens het laatste doel van het debat kwam de hoer Vair Nooiilcnnon nog voor do laatst© nvuil ter vergaloriirg. lij sbomdo legen, omdat ld) de nieuwe raad voior d© be slissing wil gesteld zien, of lij do extra uitgave van oan kleine f 40.090 per jaar voor do po'ilio onder do liluidigo ainsLa.it- digheden verantwoord acht. Do iriourve raad zat dadelijk voor oen moeilijlko beslissing koenen io staaxr. Als er op Dinsdag 1 September geen vncmtic- gangers cn spijbelaars z.'ij'n, zullen aanwezig zijn 9 R, K. -j- 4 xV, 11. -f- 1 Vrijllxoids- bondor, dio a,an het vooirstol van dan bur gemeester hun stem geven; 8 soc.-dorn. -p ij CIuv-Hist. -f- 2 communisten, dio dat ntot ZuTcn doen. Dus dan staat hot 14 tegen 15 ©n zal het van do twee Vnjhoids- bonders, do heoron Brack cn A. do BruLnl, afhangen, of do politie nog dit jaar xriet 18 man zal xvoxden versterkt. Vaar dia tweo tedcir wordt het dus oen gewichtige bcsTssingl jij Dat do polilio in verband met do uit breiding van do stad versterkt moot war den erkent ieder, belrilv© misscJuen do communisten. Hot gaat or echter maar ©lm: Met hoeveel nxan? Als buitenstaander is dat o zoo moeilijk uit to maken. Er is kort na do verwerping van hot voioretol vair den burg emoes ter in Januari propaganda gemaakt voor oan reorganisatie- pan, dat, als wo ons niet al te zoar ver gissen, uitgebroed werd in dan boc-acnr van liet afdoolingslaostuur dor 11. lv. Politiever- ceniging. Volgens 'dit plan, dat aan do Nieuw© Schiedams'dio Courant ten grond slag dioxide voor ©onigo artikelen, zou met axruneikelijib minder personeel do slad jn- tensiovor bewaakt kuiuren vonten. Dei# eonrant verschijnt dsgclyk#, met uit- londering van Zon- en Feestdagen. trijs por kwartaal I 8,franso per post 18,50. Priis per week: 15 cants.Afion- deriyke nummers 4 cents. Abonnementen Warden dagelijks aangenomen, 1 ■r, AdvertentiCr, voor hot eerstvolgend nam* mor moeten vö6r «1£ uur aan het Barean t fceiorgd nrja, "b Zaterdags vóór nrur. Een bepaalde plaats m adTertentiën wordt niet gewaarborgd. SCH1EDAMSCHE COURANT kt an^nn pr9' der Adrertentifavan 18 regels NO. l"/9ö MAS; iedere regel meer f 0.80; in bet i ZatordagnoBimer 1—6 regels 11.80, ieder, j rsgel ineer f0.85. Eecliunes i0.Ï5 per regel; i - InOanaokosten 5 cte.; postkwitantiea 15 ets.' ïarieson van adyertontiSn bij abonnement1 rijn aan bet Bureau verkrijgbaar. j llagelyka worden tegen vooruitbetaling Kleino Adrertentibn opgenomen i i 0 00 r/ra 15 woorden, f 0.75 t/m 25 woorden. Elk woord lueei 5 oenl tot een maximum van 30 oorden i i

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1931 | | pagina 1