arts PONT- HARMONIUM Sciiiedamsche Courant. Arnhemsche Courant™ ADVERTENTIËN. Lange Haven, COUPON-BOEKJES, A. H0GGENDIJK, PRIfif! A H0LLAND8CHE ROOMBOTER per Pond Cent. SIMON WIT I Handelsdrukwerk. De A°1814 KLEINE ADVERTENTIEN. Hevig onweer. a f 10 GEMENGD NIEUWS. De Graf Zeppelin boven ons land, Ken onverwacht bezoek aan Nederland. Morgen naar Engeland. Doodeiijk auto-ongeluk In Noord-Brabant. De hagel richtte veel schade aan. Boven liet Gooi Synagoge in braml gevlogen. De hmmlcrsstakingcu te Rotterdam, - Auto-botsing'. Verdacht. Hearst naar Londen. De Amerikaansche krantenmagnaat Hearst, is over Iloek van Holland naar I onden vertrokken. Ernstig spoorwegongeluk in Züïd-Oóstenrijk. Twaalf doodcu. Elf gewonden. Nadere bizomlerhedeii. Groote beroering- te Wccnen. RECHTSZAKEN. Radio-Programma's. Mej Lena v. Puffeien, „DE BEIAARD" Moderne Halskettingen. heeft de practijk HERVAT. practijk HERVAT. LANGE NIEUWSTRAAT 25 IrascSharijjwiras Vanaf heden tot an met a.s. Vrijdag U KOOPT PRETTIGER EN G0EDK00PER BIJ GROENELAAiM 50a - SCHIEDAM - HOOGSTRAAT 58 se£S(L gratis. ORGEL- en HARMON IUM-MUZIEK, A. KRUL Jr. enCs. IMMIG Jr. HET BUREAU -VAN DIT BLAD I I IS GEVESTIGD: I HOEK KORTE HAVEN, - TELEFOON 68103 en 68617. - ABONNEMENTEN WORDEN DAGELIJKS AAN HET BUREAU AANGENOMEN. gVjvS El dcliCtitessc H: A. M. ROELANT* Koningstraat 14-J5, Arnhem, Telefoon: Nos. 23224, 22854 bevattende 25 coupons, elk recht gevende op het plaatsen van een „KLEINE ANNUNCE" op een willekeurigen datum binnen 6 maanden na uitgifte, zijn aan ons Bureau (Lange Haven 141), verkrijgbaar by vooruitbetaling. Telefonisch aangevraagd (No. 68103 en 68617) worden deze zonder prijsverhooging thuisbezorgd. Tijdens een passagiersvlucht over Koord- DuUschland passeerde Zondagmorgen lo ruim half all liet luchtschip Graf Zeppe lin de Kederlandsche grens hij Zevenaar, To ruim kwart voor elf verscheen hel luchtschip boven Arnhem, liet vloog op een hoogte van ongovoer 500 meter, en zette koers in westelijke richting, hoven Ede. Volgens een hij de K.L.M. ontvangen radiogram, bevond de Graf Zeppelin zich te kwart over elf hoven Ede. Van boord van hot, luchtschip werd voorts goseind, dat het ©en landingsvlucht maakte naar Essen met een rondvlucht hoven Neder land. Hoven de hoofdstad. Zondagmorgen kort voor twaalf uur wer den de bewoners van het Oostelijk ge deelte van do hoofdstad opgeschrikt door zwaar motorgeronk. In oen oogwenk stond het op bruggen en pleinen zwart van de menschen, die met belangstelling hel schouwspel gadesloegen, liet luchtschip kwam uit Noordoostelijke richting hoven de stad en koerste in rechte lijn over de binnenstad naar het Zuiuwesien toe. Hel leek, alsof de Graf Zeppelin naar Schiphol koers zette, maar ongeveer tor hoogte van liet Stadion boog het go- vaarte in westelijke richting af, om ver volgens weer over do binnenstad naar het Noordoosten koers to zotten. Eonige mi litaire vliegtuigen vlogen op geringon ai- stand achter het luchtschip, De Graf Zeppelin voer boven do stad op circa 300 meter en liet was ongeveer 10 minuten over twaalf, toen lnj weer uit het gezicht verdween in do richting van Noord-IIolland. Boven Schiermonnikoog. Zondagmiddag te drie minuten over één verscheen liet luchtschip Graf Zeppelin op groolo hoogte boven het eiland, liet lucht schip kwam uit Zuidwestelijke richting en zette in snelle vaart koers naar het Oos ten in do richting van het eiland Bor- kum. Binnen vijf minuten was het ge vaarte uil het gezicht verdwenen. Om 2 uur 2u passeerde het luchtschip, na zijn uitstapje over Nederland, Bremen, waarna liet koers zette naar Essen. Om 18 Uur 13 landde de Zep op het vliegveld Essen—Mueiheim, teneinde de passagiers, die den vlucht van Munster af haddon meegemaakt, ai te zotten. Nadat de nieu we passagiers aan boord waren gegaan, startte het luchtschip weer om do terug reis naar Friedriclishafen to aanvaarden, waar het hedenmorgen om 4 uur aankwam. De Graf Zeppelin zal morgenochtend om 7 uur opstijgen voor een" vlucht naar Engeland, met een bezoek boven Londen. Er zullen 20 passagiers aan boord zijn. Onder hen bevindt zich do Roomeensche prinses Ilena met haar echtgenoot, Anton van Ilabsburg. Zaterdagmiddag werd do 5G-jarige A. Mul der uit Kranenburg door een autobus van den dienst Ensclicdé-Haaiks'bergen, aangere- den en zwaar gewond opgenomen, llïji werd naar het ziekenhuis t© Enschedé overge- bracht, waar hty s'peedig na aankomst is Overleden. Den chauffeur treft geen schuld. Het slachtoffer was geJr vd. Zaterdagmiddag omstreeks 6 uur ont lastte zicli boven 's-Gravcnmoer con zwaar onweer, gepaard gaande mot oen hevige hagelbui, die veel schade aanrichtte aan do fruilkwcekcrijen on groonlekwoekcrijcn. Do hagel lag centimeters dik op liet veld. De tuinders en bloemisten hebben voor dui zenden guldens schade aa'n groote voorra den bloemen, die voor verzending in pot ten gereed standen en door don liagol to taal vernield zijn. Ook de tuinbouwproduc ten werden dcfor den hagel vernield. Door. den hevigen wind zijn enkele hoornen ont worteld, terwijl .andere door den bliksem werden getroffen. liet onweer was van plaatsolijken aard. Boven Nijmegen. Tusschcn half 10 en tien uur Zaterdag avond heeft boven Nijmegen oen zwaar on weer gewoed. 1 De benedenstad ondervond veel last van den hevigen regenval. Er kwamen geen ongelukken voor. Ernstig ongeluk bij Ede. Zondagavond ongeveer half zes heeft oen ernstig ongeval plaats gehad bij De Klomp op den Rijksstraatweg. Tijdens een geweldige onweersbui, waar door do weg glad was, sloeg een luxo auto uit Rotterdam hij het passcercn van een andere auto over den kop en werd zoo goed als geheel vernield. Behalve de be stuurder, die er vrij goed at kwam, waren nog vier personen in de auto gezeten. Vu'n deze werd men. Drees uit Rotterdam uit den wagon geslingerd en op slag gedood. Van de drie andex-e inzittenden werd kle heer lllcykoop, eveneens uit Rotterdam, ernstig gewond opgenomen, terwijl mevr. Do Yaal en de ochtgcnoote van den heer 11. wonden aan hoofd en armen bekwa men. Dr. do Waard uit de Klomp verleende de eerste geneeskundige hulp. Do heer II. werd per ziekenauto naar, Rotterdam overgebracht. De gewonde dames, mej. De V. en mevr. 11., konden na verhonden te zijn haar reis met een andere auto voort zetten. De commissaris van politie van Ede, de lieer II. P. J. Hulsman was spoel ig na het ongeval aanwezig. Persoonlijk re gelde deze het verkeer in de file van auto's, die zich langzamerhand gevormd had. Ook de marechaussee van Veenendaal en de gemeentepolitie waren weldra tor plaatse. De zwaar beschadigde unto werd nadat verbaal was opgemaakt door een kraanwagen naar Ede gesleept. Tijdens het hevig© onweder dat gister middag boven het Gooi gewoed lie'oft, zijn op don 'Ililvorsumschen Meetil vier pinken, die dicht hij elkaar stonden, door een zelf den bliksemstraal gedood. Te Eberswaldo kon men een merkwaardig natuurverschijnsel waarnemen. Tijdens een onweer vormde zich gistermiddag 5 uiu" een bolhliksem, die de Synagoge trof en met een luiden slag uiteensprong. Lenigen tijd daarna stond de koepel van do Syna goge in lichter laaie. Spoedig breidde het vuur zich uit lot do gebeds- e'n 'altaar ruimte, die oveneons gehoel -'uitbrand den. De brandweer van Eberswaldo en om geving snelde onmiddellijk le hulp, en slaagde er na ccnïge uren werken in de omliggende gebouwen te behouden. Do Synagoge is bijna geheel uitgebrand. Tevens werd voel waterschade aangericht. Namens do Itollandsch'e lluizcnmaat- schap'pfijj die betrokken is in hot huurdors- conflicl aan do le Diergaardestraat te Rot terdam, wordt aan hot Vad. gemeld Nadat een door ons aan do stakende luimders gedaan voorstel, om onzii aange legenheid door eon arbitrage-commissie te deen beslissen, was geweigerd, hebben wij als laatste paging, om do zaak nog in der minne te schikken en om dor lieven vrede wille, ons nog bereid verklaard do huur prijzen, te rekenen van 10 Augustus af, met 50 cent por week to verlagen. Ook liiermcdo word geen genoegen genomen; men bleef bij den oisch dat do huurprijzen mot f i per week moest,on worden ver laagd. Daartoe kondon wij niet overgaan, zoadat wij wol genoodzaakt waren lieden allo huurders voor den kantonrechter te doen dagvaarden, teneinde tot ontruiming van hun woningen to worden veroordeeld". 0p| Jict kruispunt Czarinastraat Czaar Peterstraat te Zaandam kwam een luxe auto uit Haarlem in botsing mot oen motorrijh Wiel, bestuurd door den rij tor Maarschalk uit Lisse, waarbij zlijn 27-jarige echtgenoot© op de duo zat. De laats te geraakte bij ■deze botsing bekneld. Zij word naar het gemeentelijk ziekenuuis Overgebracht, waar haar voet moest worden afgoziot. D© hoer M. bekwam helde verwondingen. De motor werd beschadigd. Do inzittenden van de auto kwamen met den schrik vrijt To Rotterdam is op, de Hoogstraat een man aangehouden dien in het bezit was van een met 7 scherpe patronen geladen pistool. Bij onderzoek bleek, dat de man woorden had gehad met een 20 jarige mo diste, die op dat uur voorbij moest komen. Hij ontkent evenwol het plan to hob- ben gehad om op haar te vuuren. Vrachtauto tegen boom. Zaterdag te 'mlf drie is ©en' Duitsche vrachlauLo met 5 personen uit Mülheim op den Patcrswoklschenweg te Groningen, tegen oen boom gebotst, doordat de chauf feur, die roods onderweg was van Zaterdag morgen vier uur, door slaap overmand werd. Zijn 24-jarigo zoon, do boer L. Schün- berger vloog, doer de voorruit en weivl ern stig aan het hoofd gewond. Do vier andere inzittenden werden niet noemenswaard ge wond. Alleen een dam© moest zich onder dokiers behandeling stellen. De hoer S. werd naar het academisch ziekenhuis ver voerd, waar hij ter verpleging werd opge nomen. De auto was op weg naar Aclorp in do provincie Groningen. Zondag le 3.50 uur is tussclien de sta tions llintcrberg en Goess, op het traject VillachBruk, in Stiermarken, oen D-lroin (Rome-Meran-Villach-Weenon) bij het bin nenrijden van het station Goess op oen goederentrein ingereden, waarbij de locomo tief, tender, bagagewagon, postwagen en een personenwagen, zoomede vier vracht wagens, ontspoorden cn beschadigd wer den. De locomotief van den D-troin on vier wagens van den goederentrein stortten van de talud, 12 personen werden gedood, zeven zwaar en vier licht gewond. Onder de gedocden bevinden zich, voor zoover lot nu toe is komen vast te staan, slechts Oostenrijkers en Hongaren. liet verkeer is onderbroken. Men hoopt do opruimings werkzaamheden nog in den loop van don nacht te beëindigen. Do autoriteiten van do Bondsspoonvegen hebben zich naar de plaats van bet ongeval begeven. Een onder zoek naar de oorzaak van het vroesolijk ongeluk is in vollen gang. Het ongeluk greep plaats in een zoor slecht te overziencn bocht van het ecn- sporigc baanvak onder de ccllulosefabrick Dielerberg, waar eenigo dagen geleden een ernstig bedrijfsongeval lieoft. plaats gehad ten gevolge waarvan do omgeving van de fabriek in chloorgas werd gehuld. liet baan vak is daar aan do eeno zijde door steile rotsen afgesloten, aan do andore zijde stroomt de Moer. Door de verschrikke lijke botsing der beido treinen stortten drie incl zuidvruchten beladen goederen wagens in de rivier. "De conducteur, die zich op den laatsten goederenwagen be vond, kon zich op het oogenblik van het neerstorten door een zeer gewaagden sprong redden. Een andere goederenwagen, de locomotief en do tender van den D-trein vielen eveneens omlaag, doch bloven langs den talud hangen. Do postwagen van den D-trein, die achter den tender reed, kwam dwars op de rails te staan. Do goederen wagen en de tweede en derde klasso wa gons van den D-trein werden bijna geheel in elkaar geschoven. In dezen wagon zijn slechts dooden en zwaar gewonden. Behalve de twaalf dooden, zijn 10 perso nen ernstig gewond. Do meeste gewonden hebben gevaarlijke beenbreuken opgeloo- pen. Een dominee uit Dobreczin, brak beide becnen, zoodat hij onmiddellijk in bet zie kenhuis moest worden opgenomen. De beido chefs der stations, waartus- sclien liet ongeluk hoeft plaats gehad, zijn gearresteerd en naar do districtsgevange- m overgebracht. Waarom de goederen trein op bet vrije spoor is blijven staan of waarom de D-trein het signaal „vrij baan" heeft gekregen, zal eerst uit het onderzoek blijken. Landesliauptmann Dr. Kintilen, beeft zich, evenals talrijke directeuren van de spoorwegen, naar do plaats des onheils begeven. Het is slechts aan de tegen woordigheid van geest van een spoor weg-beambte, die op den verongeluk ten wagen meereed, le danken, dat zich nog" een tweede ongeluk heeft afge speeld. Onmiddellijk op den D-trein volgde n.l. een sneltrein. De spoorwegbeambte kon nog net bet station Ilinterbcrg bereiken, zoo dat do personentrein tot stilstand werd gebracht. 't Spoorwegongeluk in Stiermarken beeft te Ween en groote beroering veroorzaakt. In 'den" trein bevonden zich' n.l. .pok 80 kinderen, die van een vacantie-koloüiiehuis waarts keerden. Do ouders waren al zeer vroeg aan het station gekomen, oin hun kinderen af to halen: Toen de trein niet arriveerde, werd bun medegedeeld, dat hij vertraging had. Intussclien verspreidde zich echter reeds geruchten, volgens welke de trein verongelukt zou zijn. Later word ook in de radio oen desbetreffende mede-' dealing gedaan, met hot gevolg, dat -zich op het station hartverscheurende looneelon afspeelden. Te grootcr was de vreugde, toen later de trein toch nog binnenkwam en bleek, dat allo kinderen behouden wa ren. Zij waren allen ondergebracht in den zevenden wagen, zoodat geen hunner ge deerd werd. De brandstichting to Heenvliet. De Rolterdamscho Rechtbank vond geen termen om de voorloopige hechtenis te verlengen van den landbouwer Den B. te Heenvliet, verdacht vau opzettelijke brand stichting in de woning zijner moeder te Heenvliet, bij welken brand 3 kinderen om hel leven kwamen. j Het onderzoek wordt voortgezet. Dinsdag, 18 Aug. >i Hilversum, 1875 M. Uitsluitend AVRO-uitzending. f 8 u. Tijdsein en gramofoonplaten. 10— 10.15 u. Morgenwijding. 10.1510.30 u. Gramofoonplaten. 10,3011.30 u. Con cert. II. Nieland, piano; J. Felderliof, viool. 11.3012 u. Gramofoonplaten. 12 u. Tijd sein. Concert door Avro-kwartot. Mario 01- sen, zang. 22.30 u. Voor de huisvrou wen, 33.30 u. Gramofoonplaten. 3.30—4 u. E. Lutz spreekt over Caruso. 4—5 u, Aansluiting café-restaurant Royal, te Arn hem. Concert door de Ilongaarsclio kapel Pali. 55.15 u. Gramofoonplaten. 5,15 5.45 u. Baarnseh Meisjeskoor. 5.45—6 u. Gramofoonplaten 67 u. Concert. Om roeporkest. 7—7.30 u. L. A. de Lange: Motorloos vliegen en zijn mogelijkheden in Nederland. 7.308.15 u. Vervolg com cert. 8.158.30 u. Gramofoonplaten. 8.30 10 u. Vaudeville-programma. 10—10.15 u. Nieuwsberichten. 10,1511 u. Kovacs Lajos en zijn orkest, 1112 u. Gramofoon platen. j Huizen, 298 M. Uitsluitend KRO-uitzending. j 89.15 u. Concert. 10—11.30 u. Gra mofoonplaten. 11.3012 u. Godsdienstig halfuurtje. 12.15—1.45 u. Concert. A. 0„ V.-trio, fluit, fagot, vleugel, 1,452 u, Gramofoonplaten. 23 u. Vrouwenuurtje, 3—3,30 u. Gramofoonplaten. 47 u. Opera „Rigoletto", van Verdi, Op gramofoonpla ten."?—7.30 u. II. G. II. A. Jacob: Onze moedertaal. 7.307.45 u. Verbondskwar- tiortje. 7.458 u. Politieberichten. 8 U, Aansluiting met de St. VHuskerk te Bussum. Kerkelijke plechtigheid van do jaarverga dering der Liturgische Vereeniging, in het Aartsbisdom Utrecht. 9 u. Avondvergade ring in het St. Vunsgebouw. K,R.O.-örkcst en mannenkoor. Ga. 8,45 u. Nieuwsberich ten. 1112 u. Gramofoonplaten. j i Zoo de Heere wil en zij leven |s| hopen onze gehelde Ouders, ëf Behuwd-, Gioot- en Overgroot- f| ouders, jfj HENDRIK. KRABBENDAM i! en ADR1ANA PLOOII, jt 30 Augustus a s hunne 55-jnrige 'te Echuerceniging te herdenken. ft llunno dankbare Kinderen, lïi Behuwd-, Klein- en Achter- ft klemkinderen. tfe Schiedam, 17 Aiigustus 1931. Proveniershuis 16. ffi 477» 1«~ Heden overleed, tot onze diepe droefheid, na eeu koitstondig, smartelijk, doch geduldig lijden, wijn lieve Vrouw en derlumieion zorgzame Moeder, onz,u Zuster, Behuwdzuster en Tante, geb. BLOEM, in den ouderdom van 58 jaar. Dit aller naam A VAN PUFFELEN en Kinderen. Schiedam, 15 Augustus 1931 Nieuwe Haven 13b. 4773 20 Ondergeteekende betuigt hiermede haar hartelijker» dank aan Dr. OKMEL, Directrice, Hoofdveipleegsters en Ver pleegsters Gem. Ziekenhuis alhier, voor de zorgvolle behandeling en verpleging tijdens de ziekte en hei" overlijden van haar geliefde Dochter Jü KLEIN. Uit aller naam Wed, KLEIN-v.Lingen. 4781 8 Vlaardingerdijk 5!. 4775 10 ARTS, 4774 6 4777 6 voor de NIEUWE DAG- en AVOND CURSUSSEN, van heden af; ffum \ang der leswn 1 fcept) CORRESPONDENT-STENO-TYPIST(E) PARTICULIER SECRETARESSE STENO-TYPIST(E) FRANSCH—DUITSCH—ENGELSCH BOEKHOUDEN STENOGRAFIE TYPEN 4778 30 Voll. prosp. en "S3 inlichtingen Uitgaaf v. II. A. M. RQELANTS, te Schiedam, onder redactie van Vijf Bundels. Prijs per bundelt 2.G0. Gebonden f 3.90. De bundels zijn afzonderlijk verkrijgbaar. Inhoudsopgave wordt gaarne op aanvrage gratis toegezonden. L- Lange Haven 111, Sebiedam, staat met hare dagelijksche oplage en hare speciale Donderdagavond «éditle aan de spits der te Arnhem ver" schijnende dagbladen. Nauwkeurige inlichtingen, ei statistieken en accountants» HEI rapporten betreffende oplage, IBB betalende abonnê's, enz., lig. teïJfl gen bij de directie voor bona xde belangstellenden gaarne TOT ter inzage. win 15 woorden 60 cent, t/m 25 woorden 76 cent elk woord meer 6 cent tot maximum 30 woorden. Inde Zaterdagscheéditie 1..tenzij die Vrijdags reeds aan 't Bureau bezorgd zijn 18 AUU. Ueteliciteerd mei uw verjaardag. Mooiste ca deau is een Fototoeste van Fotam, Fotohandei Middensteiger 23, Rotter dam. Desgewenschf 1.5C per week. j WIJ SNIJDEN nu massa's bloemen op onze kweekerijen in het Sterrebosch en verkoopen ze bijna voor niets. Ze zijn daarbij melkversch. Alleen! Rosa, Rosa, Rosa, Hoogstraat 110. Geen filialen. Tel. G8512. IIBERENCOSTÜUMS, regenjassen, overhemden kinderwagens, gramofoon? meubelen 11.p. week Goederenhandel Knowa Hoogstraat 144, schuin over Goudsche Wagen straat, Rotterdam. RIJWIELEN, 1 69.50, 5 jaar garantie, desverlangd l 1.50 pei week of f 6.50 p. maand, zonder vooruitbetaling. Rijwiel- en Automobiel- import, Hoogstraat 144. schuin over Goudsche Wagenstraat, Rotterdam WAARSCHUWING. Het bloemenmagazijn van JAN KRABBEN DAM („Rosa") is sedert 17 jaar alléén naast het Tehuis voor Oude Lieden, Hoogstr. 110, tel. 68312. Geen filialen. Geen fi lialen. Garage 't CENTRUM, Brouwerslraat 17A, tel. G9709. Dag en nacht ge opend. Stadsrit fl. L. v. d. MOST. Een flinke, nette JONGEN gevraagd, kunnende fiet sen. Adres: Dam 20. FORD-SEDAN 4-pers. te koop. Uiterste prijs f 1C0. Te bevragen: Koemarkt No. 4. ZONNESCHERMEN. MARKIEZEN. Nieuw overtrekken. Repareeren. Monsters op aanvraag. Prima Strooma trassen 2-pers. f 5.50 per stel, 1-pers. f 4.75 per stel. Fa. J. MAK ZONEN, Broersveld 58. Gevraagd een netto DIENSTBODE voor klein gezin. Mevr. JACOBS, Broers- vost 57b. Aanmelden win- el, ook na 8 uur. Gevraagd voor dag en nacht een net MEISJE, IIoll. of Duitsche, v. g. 8v. Aanmelden tusschen 7 en 8 uur. Adres: Nassau Dillen burgstraat 20. GROOTE RECLAME van bloemen en planton naast bet Tehuis voor Oude Lieden. Alléén Hoog straat 110, Tel. 68512. Geen filialen. Gevraagd een JONGEN voor loop- en bakkers- werk. Adres: Fa. SANDERS, Hoofdstraat 229. Gevraagd een flinke DAGDIENSTBODE. Zondags vrij. Adres: ROOK. Singel No. 203. ADVEIITENTIEN in deze rubriek hebben beslist succesl

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1931 | | pagina 4