CRlTIEK OP HET VQLKENBÖNDSWERK.
Woensdag 2 September 1931.
Verkoop
Automobielen.
FILm-GLINSTERS.
No. 19816
Tel. No. 68103, 68617 en 68923.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68617 en 68923.
Postrekening No. 53li.
EERSTE BLAD
Bij of krachtens wetten of verordenin
gen voorgeschreven en andere offici-
celo af- en aankondigingen en kennis
gevingen van het Gemeentebestuur.
Hinderwet
Ingekomen is oen verzoek van do N.V.
iVoreon. Ned. Stoomwasseherijcn en Ver
verijen, om vergunning tot uitbreiding van
do stoomwasscbcrij, stoomververij en che
mische wasscherij mot benzinebcwaar-
plaals in het pand Sladhoudorslaan 3,
kadaster Sectie M, no. 2874, door bij
plaatsing, verplaatsing en verwijdering van
diveiso toestellen, eleclromotoren en ar-
bcidswerktuigen, in dier voego, dat in do
inrichting thans aanwezig zijn 1 stoom
ketel van 100 M2. verwarmingsoppervlak,
2 stoommachines van resp. 100 en 40 P.K.,
9 cieclromolorcn van totaal 8.83 P.K, (t. \v.
1 van 3, 1 van 1, G van Cn 1 va,n 1/3
P.K.), drijvende diverse arbeidswerktuigen,
wasch- en strijkmachines, oen iiltmachine
en 2 ondei'groindsche benzinetanks, olk in
houdende 1000 L.
Dit verzoek is met do bijlagen op do
Secretarie der gemeente ter visie gelegd.
Op Woensdag, den lGen September, des
namiddags ten 2 ure, zal ten Raadhuize
gelegenheid worden gegeven om bezwa
ren togen het toestaan van dit verzoek
in te brengen en die mondeling of schrif
telijk toe te lichten.
Gedurende diie dagen vóór hel tijdstip
hierboven genoemd, kan op de secretarie
der gemeente van de schrifturen, die ter
zake mochten zijn ingekomen, kennis wor
den genomen.
Volgons de beslaande jurisprudentie zijn
niet beroep op een beslissing ingevolge
do Hinderwet gerechtigd zij, die niet over-
ecnkomslig art. 7 dier Wet voor het Ge
meentebestuur of één of moer zijner leden
zijn verschenen, teneinde hun bezwaren
mondeling toe lo lichten.
Schiedam, 2 September 1931.
277 5 61
BURGEMEESTER KNAPPERTLAAN 4
Telef 68817,
BUITENLAND
Een Geneefsche journalist over het practische resultaat van den
arbeid van den Volkenbond. „De verantwoordelijke staatslieden
missen moed en gezag".
Een der medewerkers van het voor
naamste Geneefsche dagblad „Journal de
Gcnève", William Ilarlis, hoeft een artikel
doen verschijnen, waarin hij liet resultaat
van den arbeid van don. Volkenbond hekelt.
Ilot artikel uit zich ironisch over de
tegenwoordige methoden om ontelbare
hoofd-, sub., en andere commissies in te
stellen. Het verwijzen van belangrijke
kwesties naar oen plotseling gevormde sub
commissie is con methode 0111 niet alleen
de kwestie op de lange baan te schuiven,
maar hiermede heeft do begrafenis al plaats
gehad.
De behandeling van het ontwapenings-
problcem door het instellen van steeds an
dere speciale commissies is allang bekend.
Dfo mpporten van do talrijke oommissies
der Europeesche Commissie zijn weliswaar
rijk a.an belangwekkende denkbeelden,
doch arm aan practische voorstellen. De
hulpmaatregelen, die nog in den laatsten
tijd zijn genomen, vanden zonder en bui
len deze commissies plaats. De werkloos
heid is ondanks de Wierklposheidscommis-
sio der Europeesche Commissie toegeno
men. Het valt moeilijk, aldus het blad, am
hierover geen salyre te schrijven.
De vfaag doet zich voor, wie toch eigen
lijk deze methoden heeft uitgevonden, wie
tot do vorming van deze talrijke commis
sies hebben besloten cn wie hot Volloen-
bondssch'«p met deze ballast, die dreigt hot
schip tot zinken to brongen, heeft ver
zwaard. De Volken hond is meer het slacht
offer van dezen toestand dan de verant
woordelijke instantie. Hot betreurenswaar
dige is, dat momenteel de verantwoorde
lijke staatslieden te Genöve niet don moed
cn het gezag hebben, een nieuwe construc
tieve politiek te Voeren.
De Raadszitting tot Vrijdag
uitgesteld.
De op heden vastgestelde zitting van
den Raad van den Volkenband is onver
wachts uitgesteld tot Vrijdag. Als oorzaak
kan worden aangenomen, dat de Raad het
iadvies van het Ilaagscho Hof inzake do
Toluniekwestio Vrijdag verwacht. Tot dien
dag kunnen voorts de betrokken delegaties
doorgaan met hun voorbereidende bespro-
sprekingen.
Naar in goed ingelichte Volkenbonds
kringen verluidt, zal do vroegere Engcl-
sehe minister van buitmlandsehe zaken,
Henderson, reeds binnen enkele dagen
den secretaris-generaal van den Volken
bond een schrijven doen toekomen, waar
in hij mededeelt, de functie van presi
dent van do ontwapen»» gsconforentie niel
op zich lo binnen nomen. Hot schijnt edi
tor niet uitgesloten te zijn, dat de Raad van
den Volkenbond Henderson zal verzoeken
do funclie toch te aanvaarden op voor
waarden dat do Engelscho regooring hier
aan haar goed keurig hecht. Wanneer Hen
derson bij zJijn aftreden blijft, dan komt de
kwestie van do benoeming van eon presi
dent opnieuw aan do orde.
ENGELAND.
De koninklijke familie te
Balmoral.
De koninklijke familie heeft tijdens haar
veililijf te Balmoral schitterend weer.
Gisteren hoeft do koning in de Geallaig-
moerassen gejaagd. De hertog en hertogin
van York en de prinsessen Elisabeth on
Margaret Rose, zijn van Glamis Casllo ko
mend ,te Balmoral gearriveerd. Verwacht
wordt, dat zij veertien dagen bij den ko
ning en de koningin zullon doorbrengen.
Indien do stand van zaken zulks
regeering bij haar pogingen hgt evenwicht
der begrooting je herstellen.
Do bezuinigingsvoorstellen
van het kabinet/
v Het kabinet heelt zijn beraadslagingen
gisteren grootendeols beëindigd en zal zich
thans gaan bezighouden met de belasting
voorstellen. Het foit, dat ook gisteren offi
cieel geen bijzonderheden medegedeeld zijn
over de besluiten van het kabinet, ver
sterkt de waarschijnlijkheid, dat de regoe-
ring haar belasting- en bezuinigingsvoor
stellen als gesloten geheel eerst bij het
indienen in Tiet parlement wil bekend ma
ken. Naar verluidt, zouden de salarissen
van do weermacht waarschijnlijk niet wor
den verlaagd.
Het contra-program der
vakvereeni gingen.'
De economische oommissie van de vak-
vcreeuigingen, heeft gisteren een zitting
gehouden, waarin een memorandum word
uitgewerkt over den politiekcn en finan-
cicelen toestand, benevens de tegenvoor
stellen van de vakvcreeniginge 11 contra het
regeeringsprogram. Dit memorandum zal
morgen aan het vakvercenigingscongres, dat
7 September te Bristol hijeen komt, wor
den voorgelegd
Het contro-program bevat, behalve een
tijdelijk heffen van beschermende rechten
ten gunste van do werkioozenverzekering
en oen bizondere belasting op effecten,
die vaste rente brengen, ook liet oude
conservatieve plan om douanerechten te
heffen, doch dit laatst© alleen om ver
mindering der werkloozcnuitkeeringen en
der sociale uitgaven te voorkomen. Met
deze beperking is dus in den algemeencn
raad van de vakvereenigingen zoowel als
in de economische oommissie een meer-
.derheid voor beschermende rechten.
Ongeregeldheden in Bengalen.
Naar gemeld wordt, zijn te Chittagong
in Bengalen onlusten uilgebroken, waar
door de staat van beleg moest worden af
gekondigd. Een Moliammedaansche menigte
bestorindo de zakenwijk der stad om wraak
to nomen voor het vermoorden van ecu
inspecteur der Britsch-Indische politie, die
door een Hindoe is gedood. De winkels
der Hindoes werden geplunderd.
Een aanval op oen der banken kon wor
den verhinderd.
Do sclinde wordt op drie kwart millioen
pond sterling goscliat. Do Britsch-Indisclio
commissaris liep hij een poging, om do
menigte te kalmeeren, oen schedelbreuk
op. Hij moest met acht andere gewonde
personen naar liet ziekenhuis worden over
gebracht. Eerst in don avond gelukte hot
de politie de orde lo herstellen.
DTJlTS Cilia AND.
Het disconto verlaagd.
De Rijksbank heeft het discouto verlaagd
van 10 op 8 pCt. en de bdeeningsrento
van 12 op 10 pCt. Deze verlaging treedt
heden (2 September) in werking.
Do Pruisische Landdag.
Hot Seniorenconvent van den Pruisischen
Landdag heeft mot 12 tegon 9 stommen be
sloten dat geen lusschöntpscho bijeen
komst van den Landdag zal pliats vinden.
De twee communistische en Dnilsch-ïj.a-
tionale voorstellen zullen nu pas in do
eerstvolgende zitting van den Landdag op
13 October a.s. in behandeling komen.
Naar aanleiding van deze beslissing kan
nog het volgende worden gemeld:
Wat betreft hot Duitseh-Nationale voor
stel inzake onmiddellijke bijeenroeping van
den Landdag, werd do opvatting te ken
non gegeven, dat do bepalingen van artikel
17 slechts betrekking hebben op liet go
val, wanneer de Landdag is gesloten, ter
wijl in dit geval slechts sprake is van
een verdaging, waartoe do Landdag met
meerderheid van stommen besloten heeft
Met betrekking tot do Communistische
ringspartijen zich op het standpunt, dat
het juist is, dat over een dergelijk voor
stel binnen 11 dagen na de indiening moet
worden gestemd. Een voorslel is ingediend,
wanneer do president het voorstel aan den
Landdag voorgelegd heeft. Daarom geldt
de termijn van 14 dagen voor de stemming,
dus na do bijeenroeping d.d. 13 October.
De sociaal-democraten b ij
B r n i n g.
Do vertegenwoordigers der Duitseho so
ciaal-democratische partij. Hert/, en Hilfer-
ding, hadden gisteren het aangekondigde
onderhoud met den Rijkskanselier. Dit on
derhoud werd door de ministers Steger-
wald en Dietrich bijgewoond. Een offi
cieel communiqué omtrent de gevoerdo on
derhandelingen werd niet gegeven. Aan
genomen kan worden, dat behalve dé reeds
vroeger door de sociaal-demacr.ilische partij
gcëischto wijzigingen in de noodverordenin
gen, ook kwesties van sociale- en econo
mische politiek besproken zijn, welk in
de rede van den Rijksminister voor den
arbeid, Slegcrwald, op het vakvercenigings
congres le Frankfurt am Main waren aan
gesneden. Concrete toezeggingen zijn ech
ter niet aan do vertegenwoordigers van
de S. P. D. gegeven, alleen daarom al
niet, omdat het rijkskabincl met zijn pro
gram nog niet geheel klaar is.
Zaterdag a.s. of Maandag zullen do on
derhandelingen worden voortgezet.
FRANKRIJK.
Nieuw voorstel inzake de
vloolkweslie met Italië.
Naar van goed ingelichle buitenl indsche
zijde te Gcnève wordt gemeld, heeft do
Fransche regcering der Italiaanscho regce
ring een nieuw voorstel doen toekomen in
zake hot bijleggen van do mocibjkhedeni
tusschen beide landen betreffende de viool-
kwestie. Het Fransche voorstel zou reeds
te Home zijn overhandigd. Aangenomen
wordt, dat do onderhandelingen tot over
eenstemming te komen inzake de strijd
punten tusschen Frankrijk en Italië te
Rome langs diplomatieke!) weg en gedu
rende do Yolkenbondszitting te Gcnève tus
schen den Fransehen deskundige Massigli
en den Italiaanschen deskundige Rosso zul
len worden gevoerd.
ITALIË.
Mussolini on het Vaticann.
In verban.d met berichten in do pers
over een a.s. overeenstemming tusschen
hel Vaticaan en Mussolini, wordt van gocd-
ingeüchle zijde medegedeeld, dat momen
teel nog onderhandelingen worden gevoerd
betreffende de uitlegging van artikel 43
van het Concordaat. Tegen het einde van
de week verwacht men definitieve over
eenstemming tusschen de partijen.
SPANJE EN PORTUGAL.
Algemeene staking in Saragossa
Te Saragossa zijn allo arbeiders in sla
king gegaan. Daarbij is het gisteren ook
tot talrijke hotsingen gekomen tusschen po
litic en stakers. Alle winkels zijin gesloten.
De dagbladen zijn niet verschonen. In ver
schillende bedrijven werd door de staken
de arbeiders sabotage gepleegd. Ook te
Cartagena is die algemeene staking uit
geroepen, aangezien do regooring do wer
ken voor de water verzorg ing hoeft stop
gezet.
VAN DEN VOLKENBOND.
De Engelscho delegatie.
Groot-Brittannic zal in de Assemblóe van
den Volkenbond vortegonwooruigd worden
door Lord Cecil of Chclwood, die zich
reeds to Gcnève bevindt, waar hij de G4stc
vergadering van den Volken-bondsraad bij
woont.
Do graaf van Lytton en burggraaf As-
Saltcr, zijn plaatsvervangende gedelegeer
den.
GEMENGD NIEUWS*
HollandAmerika! ij 11.
Z e v e n e n-t w i 'n l i g officieren
ontslagen.
In verband met bezuinigingsmaatregelen
heeft de directie van do HollandAmerika-
lijn aan 27 officicrea van haar vloot een
schrijven gezonden, waarin hun ontslag
wordt aangezegd, volgens de „Msb.". On
der deze 27 officieren, dio allen onge
huwd zijn, bevinden zich vier kapiteins,
dio reeds in de pensioenregeling vallen.
Vrouw vermoord?
V c 1 m 0 o d c 1 ij k e dader aan
gehouden.
Twee maanden geleden verdween plotse
ling een gehuwde vrouw 1. uit Susteren,
haar man en drie kinderen onverzorgd ach
leilalend.
Sindsdien werd niets meer van haar ver
nomen.
Zaterdagmorgen werd uit de Maas bij
Luik een vronwcnlijk opgehaald, ia een
zak genaaid, zoadat hier zeer waarschijn
lijk misdaad 111 liet spel is.
De man van de verdwenen vrouw uit
Susteren is naar Luik afgereisd en lioelt
hel lijk van zijn vrouw heikemd.
Door de politie te Luik is direct een uit
gebreid onderzoek ingesteld met het re
sultaat, dat een man werd gearresteerd met
wien de vrouw ecnigen lijd zich heeft op
gehouden.
De verdachte ontkent a'.le schuld, maar
de polilio meent voldoende aanwijzingen te
hebben, om hom voorloopig in arrest te
houden.
De anti-militaristische relletjes
te Amsterdam.
Naar men zich herinneren zal, is Zon
dagmorgen in de Roeterstraat oen optocht
van de Internationale Anti Militairistische
Yereeniging door de politie uit elkaar ge
slagen omdat geen gevolg werd gegeven
aan het bevel, een doek, waarin tot dienst
weigering werd aangespoord, uit don sleet
to verwijderen. Bij deze gelegenheid is de
40-jarigo havenarbeider J. C. J. P. gear
resteerd en ter beschikking vain den Offi
cier van Justitie gesteld op grond dat hij
zicli zou hebben schuldig gemaakt aan ver
zet tegen de politie, met opruiing tot ge
welddadig optreden tegen het openbaar
gezag.
Naar wij vernemen is P., na gistermid
dag in hot bijzijn van zijn raadsman, mr.
dr. Benno J. Stokvis, door den Rechter
commissaris le zijn gehoord, op vrije voe
ten gesteld.
Auto tegen een boom gereden.
Gistermiddag kwart over drie is een uit
Groningen komende auto bij het Winscho-
terdicp tegen een boom opgereden. De 13-
jarige bakkersjongen W. uit Engclbert,
kwam tusschen den hoorn en den wagon
terecht en werd in ernstigen toestand naar
het diaconosscnhuis vervoerd.
Do bestuurder K. uit Muntendam werd
met zijn dochter, die oen hoofdwonde be
kwam, eveneens 'naar het ziekenhuis over
gebracht.
Tijdens de raadsvergadering overleden.
Tijdens do gistermiddag gehouden raads
zitting te Alkmaar, waar aan de orde was
de verdeeling der wethouderszetols, is wet
houder A. F. Thomson (V. B.), tijdens
een door hem gehouden redovoering, door
lor, zoomede Lady Edith Lyttclton, cn Sir1 een beroerte getroffen en even later in
2 September. Onze kindskinderen
zuilen, als do voorleekencn niet bedriegen,
in bun geschiedenisboekjes een belangrijk
jaartal aantreffen, waarachter vermeld zal
staan: ^Nederland ziet hot nul in van een
regeeringspoidienst". Ik wil mij niet
vleien met de hoop, dat dit jaartal dieldcr
bij 1930 dan Ijjj 2030 zal liggen, maar dat
er voorteekenen zijn, is al wereldschokkend.
Als Nedeilandcr ben je gewoon, nogal
liotsch le zijn op je landsinstcllingen, en ik
zal onmiddellijk bewijzen, dat deze bewe
ring juist is, door te verklaren dat daar in
bet algemeen ook wel reden toe is. Toch
is er één punt, waarop wij door alle ons
omringende landen geklapt worden: Onze
regeeringsdcparteincnten zijn voor journa
listen zoo gesloten als de kluis van een
juwelier op Zondag. Dat is voor een ern
stig journalist, dio graag inlichtingen aan
do beste bron inwint, niet prollig, want als
hij in arren moede berichten uil een min
der heldere bron publiceert, waclit hem al
gauw een doodclijk démenti, dat door al
zijn lieve collega's met een nauwelijks on
derdrukt leedvermaak wordt migeëcho'd.
Gaal daar nu verandering in komen?
liet schijnt, dat minister Reclaerls qp zijn
builcnlandsche reizen heeft ontdekt, dat
contact tusschen rcgecring en pers hoelo-
maai niet funest hoeft le zijn. Hij wil een
regceringspcrsdienst instellen. Nu zou ik
zeggen, dat de kortste weg voor iemand die
zoo'n dienst wil instellen is, zoo'n dienst
in te stollenI Maar wie zoo redeneert, kent
de ambtelijke machine niet! Er zal nu
eerst eens een commissie van advies
komen, bestaande uit de tien (waarom niet
honderd?) knapste menschcn op dit gebied,
dio ieder op zichzelf den minister in oen
half uur konden vertellen hoe hij dit var
kentje moet wasschen. Daar zijn het nu
eenmaal menschcn voor, die gewend zijn
voorlichting te geven!
Enfin, nu er eenmaal toch zoo'n zwaar
wichtige commissie kamt, moeten ze do
zaak maar ii fond onderzoeken. Zo kunnen.
da.n bijvoorbeeld beginnen met de beant
woording van de volgende vragen:
Bestaan cr in Nederland dagbladen?.
Zoo ja, bestaat daaraan behoefte?
Zoo ja, is dio behoefte gerechtvaardigd?.
Zoo ja, ,zijn dagbladen ondenkbaar zon-,
der journalisten?
Zoo ja, dient journalistiek strafrechterlijk
te worden toegelaten?
Zoo ja, ligt het op den weg van do
overheid, journalisten in te lichten?
Zoo ja, is het raadzaam waarheid tó
spreken
Zoo ja, kan de overheid eischen, dat wat
zij waarheid noemt, door de bladen als-
waarheid wordt aanvaard? J
Bestaan er in Nederland autoriteiten?
Zoo ja, hebben zij plichten tegenover da
bevolking
Zoo ja, behoort daaronder voorlichting
omtrent zaken van algemeen belang?
Zoo ja, is het met hun waardigheid over
een te brengen, contact te onderhouden met
journalisten? 1
Enzocnvoort, enzoovoort.
Ze zullen voor die commissie toch werk
moeten vinden!
veroor
looft, zal de premier, naar verluidt, tijdens
het weekend, 'den koning op de hoogte
stellen van do vorderingen der nationale motie van wantrouwen stelde do regce
SI
De eerste foto van hot nieuwe Engelscho kabinet, dio Maandag in Downing Street
te Londen genomen werd. Zittend v.l.n.r.Snowdcn, kanselier van de schatkist;
Baldwin, lord-president of thio council; Mac Donald, eerste minister; Samuel,
binnenlandsche zaken; Sankey, lord-lean solier; staande v.l.n.r.: Cunliffo Lister,
handelThomas, dominions cm koloniën; Reading, huitenlandscho zafcon; Neville
.Chqmborlahb gozjand beidIjoaxo, (Indie).
de raadzaal overleden. Do heer Thom
son. die 17 Mei 1S72 te Nieuwe Ni©-
dorp werd geboren, was jarenlang gemeen
teraadslid te Alkmaar en. lot voor kort
wethouder van financiën. i
Een modern Blauwbaard.
II u w e lij k sb c m i ddelaar ver- j
dacht van het vermoor- 11
den van 30 vrouwen.
Te Clarksburg, in Virginia, is een vrou
wenmoordenaar opgespoord, die men ver
denkt niet minder dan 30 vrouwen uit den
weg te hebben geruimd. Hij is de leider
van een bureau van huwelijksbemiddeling
Harry Powers. De man bekende een rijke
weduwe uit Chicago, mrs. Asta Eicher, en
haar drie kinderen te hebben vermoord.
Do politie deelde mede, dat zij bewijzen
heelt, dat Powers in betrekking stond met
nog 30 andore vrouwen. Hij zou de meeste
van haar hebben vermoord om aan haar
geld to komen. I
Na zijn bekentenis vertelde Powers, dio
zich ook Pierson noemt, dat hij de weduwe
en haar drie kinderen in don kolder van
haar woning had opgesloten. Do ongelnkki-
gen werden door den wreedaard uitgehon
gerd en naderhand geworgd. Hij verstop to
de lijken in een dichtbij zijnde greppel,
waar zij door de politic werden ontdekt.
Bij liet doorzoeken van do omgeving
vond men in de overblijfselen va'11 een ver
brande hut beenderen, welke herbond wer
den als do pols en vingors van oen men-
schonhnnd.
Men meent overblijfselen gevonden lo
hebben van mrs. D. L. Lowllier, die in do
strikken van den huwelijksmakelaar was
gevallen. Haar kleoren waren Inter in epn
garage gevonden, welke door Powers ge
huurd was. I
Hel onderzoek in de streek wordt voort
gezet, waar onlangs verscheidene vrouwen
op geheimzinnige wijze ziju verdwenen.
Deze courant verschijnt dagelijks, mot uit-
londoring van Zon- ba Feestdagen. O/I iaamann
Priis nor kwartaal f2.franco nor oost "^Ste JntU JydlIJJ.
f2.50. Prijs por week: 15 cta. Afzon-
dorlgke numtnars 4 cta. Abonnementen
worden dagelijks aangenomen.
Advertentiiin voor liet eerstvolgend num
mer mootOn vóór o!f uur aan hot Bureau
bezorgd zijn, 's Zaterdags vóór uur.
Een bepaalde plaats van advertentiën
wordt niet gewaarborgd.
SCHIEDAMSCHE COURANT
Prijs dor Advertentiën: van 15 regels f1,55;
Iedere regel meer (030; in het Za ter dagnummer
15 regel* f 1.80, iedere regel meer f 0.35.
Reclames fü.75 per ïcgcl. Incassokosten 5ets.;
nostkwitantioslu ets. 'iarlevcn van advertentiën
bij abonnement xijn aan het Bureau verkrijgbaar.
Dnge'yks worden tegen vooruitbetaling^ Klmno
Adveitenticn opgenomen f 0.50 t/m. 45 woor
den, f 0.75 t/m. '25 wooidcn. Elk woord meer
5 cent lot con maximum van 30 woorden,
's Woensdags: Kleine Advertentiën tot 25 woor
den f025, nuts vóór Dinsdagavond uur aan het
Bureau bezorgd.
Zatcidags: Kleine Advertontien f 1.00, Indien
niet vóór Vnjdagavond 0 uur bezorgd.
Het presidium van de as.
Ontwapenings-conferentie.
