,,üwaar dat wie! draait".
Hoogstraat 60. Te!. 68433.
Beurs van Amsterdam.
gespannen inet het gövod Tan qnblehaag-
Iijlcbeid', dat een deel der toeschouwers
bij dergelijke waag stukjes oltyd bekruipt.
Indianen en cowboys vertoonden een
spelletje, dat in zijn opzet nog al primi
tief aandeed, maar toch wel nardiga mo
menten gaf. Voor den lassowerper, coin
nazaat van Buffalo Bill, die zelfs vier
paarden met ruiters iu galop ving, heb
ben we respect. Het Micky Mouse-ballot
bleef o.i. ©enigszins beneden. het plan, waar
op overigens do voorstolling stond. jWte
vonden het nogal oan dwaasgedoe dat rond
springen van die wanstaltige figuurtjes daar
in het midden van liet circus.
Een aparte rubriek vormon de wilde
dieren. Pracht beesten waren er bij
do 12 leeuwen, dio niet zoo gehoorzaam
waren als do 12 koningstijgers. Bij1 de oli-
fantóngroep. is do „voorman" naar men
ons verleide 80 jaar, maar hij' is nog zeer
schrander eneen geboren bedelaar.
Ais hij maar even do kans kroeg, ging
zijn slurf bedelend langs de voorste rij.
Maar bedelen is bij Sarrasani verboden!
Do zeeleeuwen hebben oen. bizonder zin
tuig, dat in het puntje van huln neus
schijnt te zetelen en als het ontwikkeld
wordt, hen maakt tot balanceerkunslenaars.
In het slotnummer draafden aardige
zeebra's do arena binnieia en kwam oen
gemoedelijk nijlpaard binnen stappen.
Den gel looien avond' werd er door tweo
goedbezetto muziekkorpsen, die elkaar af
wisselden, muziek gemaakt.
Het Capitoi.
Een gometamorplioseerd
theater.
Een van de zeven heuvelen, waarop list
oude Rome was getouwd, was het kapitaal,
dat een lichttempel, gewijd aan Jupiter
droeg.
Rotterdam krijgt binnenkort ook haar
lichttemrpel.
Het W. B, theater, N. Binnenweg 32G, is
overgegaan aan hot Royal concern, dat te
Amsterdam reeds 3 bioecciopthenters ex
ploiteert en één te n otterdam. Na de ver
bouwing zal het W a theater; Capitol the
ater heeten.
Aan den voorgevel valt niet zioio boel veel
te verandoren; wel is de b xde vestibule
uitgebroken en wordt geheel opnieuw inge
richt. blaar dat beteolaent nog niets bij de
metamorphose, die ziichi in do bioscoop
zaal zelf voltrekt. De zaal is 40 M. lang en
16 M. breed en aan die afmetingen was do
nieuwe directie gebonden. Maar toch wordt
een geheel nieuwe toestand geschapen. Hat
balcom, dat een eigenaardige® hoefijaervorm
had, is goh ooi weggebroken en daarvoor is
in. do plaats gekomen een nieuw,
forsch balcon, waardoor bereikt wordt,
dat d»3 zaal minder den indruk Van oen
„pijjpenla" maakt Op liet Mcooi krijgt men
bot gewoel, in oen aparte zaal te zitten.
Aan het verl i rJiili ngsvraa atule is meer
dan gewone aandacht gewijd, wat de di
rectie wel aan den naam van heit ver-
nieuwdo theater verschuldigd was. Er
wordt gewerkt volgens de aanwijzingen van
ir. Kalft van het verlicluing3 advies-bureau
van Philips te Eindhoven. In totaal zullen
er in het gebouw 2503 lieh.piuntein worden
aangebracht, waarvan men nagenoeg geen
enkel zal zien. Indebiosccioiptsaal is o.a. on
geveer op de afscheiding tussctoen staande
wanden en zoldering over de goheele lengte
een lichtbak aangebracht, die diffuuslicht
geeft.
Door do verbouwing is ook hot aantal
zi plaatsen nog iets ujlgebredd en gebracht
Op pl.m. 1403."
Da direciio, ir. F. Oycmd, stelt zich voor
van het Capitol oen eerste klas bioscoop
te maken, die Op één lijn staat met de groio-
te bioscopen in het centrum der stad.
Het programma zal de besla Fransche,
Duitscho en Engolsciie films omvatten en
do directie is ook niet bang voor het nieuwe
al zal sfij ook in dat idpzicht maat trachten
te houden. Veel verwacht dij' van de Duit
scho films, waarin Felix Brossart en Sieg
fried Arno opitreden, In hot bijlptrogram keu-
men werkjes als b.V. de Mengelbcrgfiltn.
Het journaal zal ook H,ollandsch nieuws
brengen en. dan zfijtn da tcdkenfilmpjesi niet
vergeten in het opgemaakte schema. De
kemdpireuk van do directie zal, naar zfij
lans meedeelde, zfrjn: Van het nieuwsLe
steeds het beste.
Er Zuilen, als idver niet ta lange® fijkl
bet Capital theater zlijn deuren opent, eiken
werkdag 8 en Zondags vier Voorstellingen
worden gegeven, 's Avonds wcirdt telkens
bat gehoale program tweemaal vertoont.
Oude vrouw in brand.
Hedenmorgen is te Amsterdam oern 74-
jarigo vrouw in 'brand geraakt, dio met de
yaeiten oen test met vuur rustende in
slaap was geraakt Toen haar klooien vlam
vatten, sduikte Zij wakker en is ia lfaai*
angst in bod gekrotpon. Duron waarschuw
den de brandweer. Dioze heeft do vrouw, die
zeer ernstige brandwonden had Opgolojopan,
naar het ziekenhuis deern. overbrengen. Een
begin van brand in de bedstede kon spoedig
Worden gcbluscht.
Zijn oigen glazen ingegooid.
Een schipper to Amsterdam had bij de
politie aldaar aangifte gedaan, dat uit
■zlijn Schip, liggende aan d-eai lJ-dijk onge
veer 1203 K.G. lijnzaad waren oitvroomd.
Heit landerzioek in deze zaak heeft onver
wacht een ietwat SeasaLiomeelo wending
aangenomen. Do schipper, die oen koopman
als vordaclit liiad aangegovm, is zelf door
de politie aangehouden. Hüj wordt ervan
Verdacht een valsohe aangifte te hebben ge
daan en do zakken lykikaad zelf to hobbeai
verduisterd. 'II i
Ernstige aanrijding.
Op den .Wagenweg te Haarlem is do 45
jarigo D-, vermoedelijk! te Iloomstodo woon'
bob tig, door een auto aangorodoto'. Met zoer
ernstige verwondingen word.' de main in bo-
wusteloozon. toestand laaar het St. Eliza-
t bethsziektonluiis overgebracht, Voor zijn le
.Jen wojrdt gevreesd.
Woonark ouder water.
In den afgeloopeln, nacht is tengevolge
van den hoogen waterstand de woonark
„Hcnny", liggende op een drooggevallen,
gedeelte van de Niouwlandliavön to Den
Oever, onder water getoopon, zonder dat
de bewoners er iets van bemerkten. Toen
deze hedenmorgen ontwaakten, zage'n zij
tot bun niet geringe® sdirik, dat er bijna
een meter waber in hot schip stond. Het
was hierdoor niet anders mogelijk, dato, wa
dende het schip te verlaten.
Doordat de ark reeds langen tijd op het
droge had gelogen, is dozo door hot opko
mende water niet gaan drijven.
Do bewoners, zijn door liet voorgovallenia
zeer gedupeerd, aangezien hot gehoe'o meu
bilair onder water zit. Nocli hot woon-
scheepjc, noch hot meubilair is door ver
zekering gedekt.
Overreden eu gedood.
Op het Damrak hij do Oudcbrugsteog te
Amsterdam, is een ongeveer 60 jarigen man
door eigen onvoorzichtigheid onder oen wa
gen van lijlrv 24, dio in da richting van
het Centraal Station reed, geraakt. Do man
was onmiddellijk dood. 'Zijn lijk is naar
het Binnengasthuis vervoerd.
Oasvorstikklng*
In een Boiersclio stikstoftabriek te Trost-
dorf, in Ober Beieren, zijn drie arbeiders
door gasverstikking om hot loven gekomen.
Zij daalden af in con kallcbunker en vielen
een voor oen bewusteloos neer. Pogingen
om de levensgeesten weer op te wekken,
waren vergeefsch.
Een bergtoeristo verongelukt.
Bij het bestijgen van dei Zwelolferkopf
is een groep berglooristen van oen met ijs
bedekten weg omlaag gestort. Een juffrouw
uit Bludenz was op slag dood, terwijl da
begeleider, eveneons afkomstig uit Bludcuz,
ernstige verwondingen opliep. Eon ander
iid der groep kwam or met lichte kwets
uren af. Van do Zimba is een jongeman,
uit Feldkrich omlaag gestort. Ilij bleef ern
stig gewond liggen.
De Nationale Tentoonstelling:.
Het was de eerste dageu op do Natio
nale Tentoonstelling, die in het sociëteits
gebouw van de Rotterdamseho Diergaarde
op het gebied' van hotel-, café-restaurant
en slij'tersbedrijf wordt gehouden, niet zoo
erg druk, ma.ar daarin is thans verande
ring gekomen en gisteravond waren er
z-olfs zoer veel bezoekers, wat de gezich
ten van de standhouders aanmerkelijk heeft
doon opfleuren, want 'nu kondein ook za
ken worden gedaan. Bovendien, heeft de
toegenomen belangstelling ook de gezel
ligheid' verhoogt en na sluiting van de
eigenlijke tentoonstelling is de afdooling
cabaret buitengewoon in trek.
Dezer dagen is do 5000ste betalende
bezoeker mot gejuich binnengehaald. Hot
was een jonge man, die verloofd is eu
die alken aan hot feit, dat hij de öOOOo
bezoeker was, to danken heeft, dat hij
thans een mooi ameublement bezit.
DeOosterheeksclie schilderijen-zwendel
In de zaak van de Oosterbeekscho schil
derijen-zwendel, lieeft hot Arnhemsohe hof
den hoofdverdachte L. Q., koopman te
Utrecht, die door do Arnhemscho rechtbank
was veroordeeld wegens oplichting van oen
bedrag van f15 030, tot tweo jaar gevange
nisstraf, veroordeeld tot een jaar eu zes
maanden gevangenisstraf, met aftrek van
preventieve hechtenis na vernietiging van
het vonnis der rechtbank.
Hot spoorwegougeluk hij Groningen.
De Gromingsche rechtbank heeft heden
den 40-jarigen. rangeerder B. H. t© Gro
ningen en den 33-jarigem machinist W. P.
to Zwolle, die vexuntwoordelijk #1 gesteld
volar het spoorwegongeluk dat op 20 Ja
nuari to Groningen hoeft plaats gehad en
waarbijrio personen zlijn gcdcial en zes
gewond, beiden veroordeeld tot veer lien
da®® hechtenis.
RECHTSZAKEN.
SPORT.
Kegelen.
R. K, B.
iVoor den Rotterdamschen Kegelbond ko
men Zondag a.s. op den iuvitatio-bondon-
wedstrijd to Amsterdam, de volgende hec-
ren uit:
G, iW. v. d. Schouw, J. Borkus, P.
Ni es veld, Struck van Schijmlel, A. van
Vliet, A. J. Scheffor Jr., A. Wiltemsc,
Gordijn, dr. Vuijlsteke. Kavelaars, Reser
ves zijn; II. J. Sclieffcrs Sr., Ph. Scheffcr.
O m d en N. O. T.-b ekor.
29 October a,s., 's avond» om half 8, wor
den door liet Schiet!an telic Kogdcomité
in Musis Sacrum korpswcclstrijdcn gehou
den om deft N.O.T. en Musis Sacrum-bekcr.
ning dér werldoozémiilkaetringen) wordt
verworpen' met 61' tegen 25 stemmlen. Voor
stemden de sociaal-democraten en def coimf-
munisten. De tweede motie (verlenging van
dén duur der uitkeering door da werk-
loozenkassen) wordt verworpen met 60
tegen 24 stemmen. Voor stammen dei so
ciaal-democraten en do communisten1. De
derde motie (aanhangig malven bij het Int.
Arbeidsbureau van de 40-urigo arboidst-
woek) wordt verworpen mot 62 tegen 24
stemmen. Voor stemden do sociaal-dcmoi-
cralen..,Alvorens tot;de stemming werd
overgegaan sprak prof. Aalberse namens
do geboete katholieke.fractie. Hij verklaar
de, dat dozo fractie tegen de moties zou
stemmen. Hoewel er. veel aantrekkelijks
is in de eerste moti-o kan zij deze als
onsplitsbaar geheel niet aanvaarden. Wat
do tweede motie betreft wcnscht spr. eerst
do financieels gegevens der rogoering af
to wachten. De derde motie kan niet aan
vaard' worden op gronden door do regoo-
ring aangevoerd.
Aan do ordo is hierna de interpellatie-
De Visser over den rechtstoestand van
vreemdelingen hier te lande.
Dy hoer Die Visser zot uiteen, dat hier
te lande herhaaldelijk wordt geklaagd over
rechteloosheid van vreemdelingen.
De lieer Pie Visser wil alleen protestoe-
ren, want min. Doener acht hij' oen reci
divist, die steeds do wet verkracht. Vreem
delingen worde® 'alleen geduld als zij van
contra-revolutionaire richting zijn en kun
nen worden gebruikt als strijdbrekers en
loondrukkers. Naar aanleiding van zijn
interpellatie stelt spreker ©enige vragen.
Minister Donner zet uiteen, dat de geval
len, door den hoer Da Visser bedoeld, ge
vallen van politieke actie door de Clii-
neczen waren. Wanneer oen vreemdeling
hier gastvrijheid geniet, heeft hij zicli te
onll ouden van revolutionaire propaganda
Do mr»n niet uitgeleid, maar in staat
gesteld op eigen gelegenheid te vertrekken
in de richting van China.
Hofbericht.
Prins Hendrik is voo-rnemens op 23 dezer
een bezoek te brengen aan het vliegkamp
Soesterberg.
Door dronken chauffeur gedood.
Itecrlcn, 22 Oct. Gistermiddag is te Vals-
rado gern. Nulli, een doodeiijlk ongeluk ge
beurd. Zekere J. Volders, die cpt weg was
naar het land en op het wandelpad naa^l
den weg liep, werd door een taxi uit
Uoensbrock van achter aangarelen. V. was
Op slag dood. Do chauffeur van do taxi, die
orador invloed van sterken drank verkeerde,
werd in verzekerde bewaring gesteld, liet
lijk en do aula zlijn in beslag genomen, liet
p u-kot uit Maastricht stelde hedenmiddag 'n
onderzoek in.
Do scheepvaart bij Maastricht.
Maastricht, 22 Oct. Naar, \\(ij vernemen
zullen van 1 November af b.j wij/® van
proef do schepen, dio van België komen
en daar do onclave-Maaos richt weer naar
België gaan, welke schepen tot nu tce
steeds aan douane-formaliteiten w; ren. om-
derworpen, vrij kunnen vuren door de ge-
kanaliscerdo Maas en door bot kanaal Ras-
sehevcld, mits die schepen daartoe den
wen sch te kannen geven en ooi oranjevlag
•op don voorsteven voeren. Het oponthoud,
dat steeds hot gevolg was van bol douane-
cmderzioek, wordt hiermede opgeheven,
Doodelijk ongeluk iu de mijn Laura.
Eigelshoven, 22 OcL Op do mijn Laura
is de 40-jarige arbeider R. uit Ubach-avar-
Wonns in een schacht doiodgoknetd. Do
man nas gehuwd.
Het Maudsjoerijscho eouflet iu den
Volkenbond.
Genève, 22 October. Do Japanseho am
bassadeur Yoshisawa, beeft in dca afge-
loopen naclit instructies uit Tokio ontvan
gen, dio hem in staat zullen stellen hot
standpunt van zijn regeering ten opzichto
van do bemiddelingsvoorstellen van Briand
mede te dcelen.
Lord Reading, Briand, Scialoya, Von Mu-
tius en Madariaga zijn hedenmorgen bijeen
gekomen om do verklaringen van Yoshisa
wa en dr. Tse in Ontvangst te nomen.
Tegen hedenavdnd is oen openbare ple
naire zitting valn den Volkönbondsraad bij
eengeroepen, aan welke oen voorloopig be
sluit inzake het Chineosch-Japaftscihe con
flict zal worden voorgelegd. Men verwacht,
dat Japan en China zich bij do stemming
over dit besluit van stemming zuDcai ont
houden.
heidsbeeld aan-de New Yorksdie haven
doofde voor do eerste maal sinds het voor
het eerst werd1 ontstoken. Dj begrafenis
plechtigheid' zelf gescliieddo mot stDte waar
digheid. De uitvaartdienst werd geleid do er
den meUiodislischcn. geostelijke Stephen
Herben, sedert jaren een vriend van Edi
son. President Hoover was op hot laatste
oogenblilc verhinderd de plechtigheid bij
te wonen. In zijn plaats was mevr. Hoover
gekomen. Voorts waren er d'o intiemste
vrienden van den uitvinder, Iloury Ford
en Harry Firestone. Talrijke pea's omen, ook
uit hot buitenland', woonden de uitvaart
dienst bij.
Politieke vechtpartij.
Frankfurt, 22 Oct. In den afgelonpen nacht
werden ongeveer vijftien nationaal slocia-
listen uit l.orsch o>p deu weg van. Ilotlcn-
roim naar Lorsch, door een groepi van on
geveer zeventig communisten overvallen
Er werden ongeveer veortig schoten op de
nazi's g-clost. Er z'ijln verscheidene omsiig-
en. licht gewonden.
Maiuschka.
Potsdam, 22 October. De realiter van in
structie bij do rechtbank te Potsdam, heeft
tegen Matusciika een vooronderzoek ge
opend wegens aanslag op do spoorwegen
met poging tot moord en overtreding van
de vuurwaponwot.
Er is een bevel tot gevangenneming uit
gevaardigd. Zijn uitlevering zal wordeu ge
vraagd.
Zon on Maan.
Zions'opg. 22 Oct. 6.39 u., londg. 16.50 u.
7. onsopg. 23 Oct. 6.40 u., ondg. 16.48 u.
26 Oct. V. M. 3 Nov. L. K.
De GOEDKOOPSTE WINKEL
in Ijzerwaren, Electrisch Materiaal
en Philipslampen.
INGEZONDEN.
Met opneming wordt geen instemming der Redactie
bedoeld. Copy wordt nimmer teruggegeven.
E i
Weersverwachting.
Hoogste barometerstand 707.7 te Mun
ch cn. 1
Laagste barometerstand 740.3 te Vardö.
(Verwachting tot don avo-nd van 23 Oc
tobcr
Zwakke tot matige Zuidoostelijke tot
Zuidelijke wind, nevelig tot half bewolkt,
waarschijnlijk droog weer en nachtvorst,
weinig verandering in temperatuur.
Tweede Kamer.
Aan do ordo is de stemming over do
moties, dio de hoor Van don Tempel in
diende hij zij® interpellatie over de eoa
noiivischo' crisis. Do oorste motie (herzien
Do ontvangst van Laval te Novr-York,
New-York, 22 October. Precies op tijd
kwam de met Amorikaanscho en Franscho
vlaggen gepavoisecido statiebarkas van de
stad New-York, Mac-on, naar het qua ra n-
taincstatiou op Ellis island, om Laval en
zijn gezelschap van boord van do IIo de
Franco te halen. (Zie Buitonland.) Aan
boord van de Ma?on bevond zich do New-
Yorksclio commissie van ontvangst, on
der leiding van den president van do
Chase Nalionalbank, iWiggin, en oen groot
aantal journalisten en persfotografen. Stim-
son en do Franscho ambassadeur Claudel,
alsmedo vertegenwoordigers van het kmc-
rikaanseho leger en marine, werden togen
acht uur verwacht, om de gasten naar
het Now-Yorkscho raadhuis te begeleiden.
Het o verl ij don van Edison.
Gisteravond om tien uur precies doof
den in gehedo Ver. Slaton allo lichten, go-
durendo een minuut, waarin Amerika hel
overlijden van Edison herdacht.
Op het oo'geiujlik, dat in allo stede®
do lichten uitgingen weid ook overal do
eloclrischo stroom verbraken. Do rad io-
uitzendinge® worden onderbraken en het
stralende licht aan don top yam het Vrij-
DE R. E. T. BUSSEN.
Geachte Redactie.
Gelezen hebbende, hot Ingezonden Stuk,
voorkomende in de Sch. Crt. vaa Dinsdag
avond 1.1, ondertockend X, wil ik gaarne
het volgende toevoegen en opmerken.
In de eerste plaats ben ik' het met den,
heer X volkomen eens en ik ben overtuigd,
dat het meerendoel der inwoners van Schie
dam vele klachten over do autobussen heef t
Ook ik woon aan een brcedo straat; als
aan de overzijde een tram-bus „passoert",
staat aan de achterzijde van mijn huis alles
te dreunen en te schokken; de plafonds en
de muren vertoonen oen hjaliagram, ter
wijl menig stuk kalk of steen naar heno
den komt vallen; schilderijen, hangen scheef
en dergelijke onaangenaamheden ontmoet
meu dagelijks. Ook do rust, zoowel over
dag als 's nachts, is absoluut verstoord; om
de 2 minuten rijdt langs de huizen oen
R.E.T.-bus, of oen bus van v. d. Eude, die
zoo schitterend gas uit kan laic®; men ka,n
thuis, vooral in do voorkamers der huizen,
geen rust genieten, na moeilijk werk over
dag of studosren; om do 2 minuten wordt
men getracteerd op geknetter der motoren,
en lielsdi "lawaaiook 's nachts tot half
2 uur is werkelijke nachtrust een zeldzaam
heid. Het is goen wonder dat do zenuwen
der mcnsclien hieronler erg lijden, temeer,
daar ons Gemeentebestuur de bevolking
lieeft zoet gehouden, dat men er aan moest
gewennen; we waren niets gewoon; treurig
vind ik, dat de politie nooit procesverbaal
opmaakt wegens verregaande o\ertroiing
der maximum-snelheid van 30 KAL per
uur (vroeger 20 K.M.). In de Wcst-Franke-
landschestraat rijdt moestal een R.E.T.-bus
tusschen Vondeilaan on Aleidastraat, in de
richting der stad, met een vaartje van 55
IC.11. per uur, waaraan ifc mij dagelijks kan
ergeren, gelijk zoovele andere buren en be
woners der straat. Men moet maar eens een
kijkje nemen bij hot aato- en uitgaan der
Hervormde School, dus 4 maal per werk
dag, in do WesUrankdaïidscliestraat, hoe
de autobussen, vooral dio der R.E.T., de
kinderen soms in doodsgevaar brengcin; de
kinderen zijn niet wijzer, doch de autori
teiten dragen hierover de verantwoorde
lijkheid. Dit heb ik al lang begrepen, dat
met al dat geschrijf en verzoekschriften,
en Kladiteii aato het Gemoontetestuur, toch
niets bereikt wordt; als niet door het Ge
meentebestuur krachtdadig wordt ingegre
pen, en de maximum-snelheid in de stad
streng wordt gecontroleerd, wordt steeds
meer haat gekweekt, temeer, als men af
en toe meerdere lijnen op hot plafond-dia
gram ziet kotnen. Iloa dikwijls gaat me
nig uur iu do Gemeenteraadsvergadering
verloren; als men de verslagen eons leest,
wat worden er soms uren doorgebracht met
waardcloozo redenaties, terwijl belangrijke
punten of klachten nooit besproken worden,
dezo verhuizen naar den doofpot, hoewel
het Gemeentebestuur hooi goed weet, dat
duizenden inwoners over het verkeer kla
gen, en benadeeld worden. Doeb, gezien,
3at toch niets van hoogerhamcl wordt go-
daan, zal ik eindigen, denkende aan een
spreekwoord: Wat do „hoeren"- wijzen,
moeten de gekken prijzen.
Hoogachtend,
HEINTJE.
Burgerlijke Kltul
SCHIEDAM
Geboren:
19 Oct.: Cornelia Petronella, d. van F.
A. W. Looman en B. M. L. de Groot,
Voornschestraat 2.
20 Oct.: Pieler Cornell's, z. van A.'v. d.
Gaag en M. Plooij, Vondeilaan 54. Miria
Helena, d. van J. E. Panis on M M.ichiels,
lange Haven 94. Johannes Adrianus, z.
van A. A. van der Pluijm en J. E. Keizer,
Iluijsmansslraat 83.
Verbetering.
18 Oct.: Sabine Charlotte M nth a Johan
na, d. van J. vain der Min en C. G. F.
Thorn, Rotterdnimschedijk 4G.
Gehuwd:
21 Oct.: A. W. Zwamborn, 24 jaar en
G. A. van Dijkc, 21 jaar. T F. Bosman,
31 jaar cn M. de Boor, 25 jaar.
0 verl ed on:
20 Oct C. J. M. Nieberg, oud 40 jaar,
Dr. Noletstraat 1. M. Kavel an r, oud 70
jaar, editgenoole van II. M. Steffhaan,
Wattstraat 2.
VLA AT?DINGEN.
Geboren:
15 Oct. Dina, dochter van A. van Toledo
en J. Droppelt, Bleekstraat 41.
10 Oct. Paulina, dochter van G. van
Zessen en N. Brobhol, lac. van dor Wint-
alraat 10. Hermina Jacoba, dochter
van A. Hoogwerf en J, Prins, P. K. Dros-
saartstraat 252. Pietertje, dochter van
B. Catsburg en H. JongoneeJ, Bleekstraat
54. Teunlje, dochter van A. Poot era
B. in 't Velcl, 3o Bierslo-olsteeg 7.
Arie, zoon van N. Voogt en N. II. Riet
veld, Gr. van. Prinstorerstraat 15.
17 Oct. Kornelis, zoen van L, Noor-
dijk en T. don Breems, Pr. Hendrikstraat
168.
18 Oct. Martina, doubter van T. van
der Schoo en M. Noordervliet, Koning
straat 31.
Overleden:
15 Oct. Loeritjo Elizabeth Versteeg, oud
70 jaar, wed. van J. van der Steen, Maxk-
graaflaan 81.
16 Oct. Wilhelmus Holtkamp, oud 85
jaar, wed. van M. Kamps, De Wetstraat 15.
Handel cn Bedrijf.
Beurs vau Schiedam.
DONDERDAG, 22 Oct.
Officieeh noicering van de Commissie uit de
Kamer van Koophandel
Moutwijn£8.50 per II.L. ad 40 pCt
Zonder fust en zonder bo!acting,
j Namens do Comm. v. d. K v. K.
jij, voor de notoering v. godistil-
liji leerd.
1 HERMAN JANSEN.
Niet officieel.
Builcnlandsdie spiritus: f 10.50f 11.50.
Binnenlandsche spiritus: f22 A 100 pCt-
'Alle /onder fust en zonder belasting.
SPOELING11.20.
KOERSEN OP~22 OCTOBER 1931.
iMeegedeeid door de AmslerJamsehc Bank).
INDUSTRI EELE ONDERNEMIXGEN
11EDKN
45 7
30
66'
15 l/j— 7
220
7l7j— 3
1357.— 8
(Binnenland). V.K.
A. IC. U446/8
Van Eerkei 26
Cert. Calvo (,7
Kuchonmcister's Ace. 267e
Nederl. Ford. 215
Philips Gl. G. B69
Unilever137
(Buitenland).
Anaconda
Bethlehem Steel
General Aviation
U. S. Leather
25
ai 7a
S'/8
4b,
85
30'/,-
3b8
4ba
SCHEEPVAART.
Holland Amerika Lijn
Nederl. Scheepv. Unie £4'/8
SPOORWEGEN.
Chicago Milwaukee
Missouri IC. T.
Wabash -•
4b,
84
bW«8
ol7«
BEURSTIEEllMOMETEIi.
"Young
j MARKT
j'Eoainklijke
Suiker.
Rubber.
Indusfrie.
Aku's -
Philips.
Amerika.
Tabak.
Schepen
Mijnen
f Wettig gedeponeerd P.Z.M.C.J
Prolongatie 3 pCt
j J-ilE LnJ te
ELECTR. OND.
(B u i t.)
Cities Service
Middle West Util..-
716/i(i
U /s
7b,
11»/,
MIJNEN.
Aigemeene Exploratie
Boeton Mijnbouw
787/s
84l/a
76
847,
7%
PETROLEUM.
Kon. Olie
161%
149'/,-
l'/a
RUBBER.
Amsterdam Rubber—
60'/,
58
9'/,
SUIKER.
Vorstenlanden
Handelsv. A'dam..
57
2017,
67
19S7j—
201
TABAIC.
Deii Mij.
Oostkust
178%
24
178'/,-
237,
80
4
U'/,,
ö'/s
i rn n Tgggganus tt nMnrnrfw^FWi'TWi1swe r""*
