HET MANDSJOERIJSCHE CONFLTi.
piüiii' dewirdd
Zaterdag 7 November f931.
F\ W. VAN LOON,
UIT DE TWEEDE KAMER.
STADSNIEUWS.
Omfhoudt U g©edr*r
-n
Dit nummer best&at uit 2 bladen
en een Kinderblad.
Zuiveraar van
Gebouv/en en Schepen,
Uit den Gemeenteraad.
Ho. 19873
Tel. No. 08103, 68617 en 68923.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 681Ö3, 68617 en 68923.
Postrekening No. 53I.
EERSTE BLAD
BUITENLAND.
Washington is niet ongerust. De gebeurtenissen bij de
Nonnibrug.
Stimson.
De regeering te Washington schijnt zich
niet to verontrusten over de scherpe cri-
tiok, welke in uitgebreide kringen Üor
lAmerikaanscho openbare mooning wordt
geoefend op de houding dor Amerikaan-
sche regoering nopens liet Japansdh-Chi-
neesch conflict. Staatssecretaris Stimson
heeft het derhalve noodzakelijk geacht
tegenover oenigo journalisten to verklaren,
dat de politiek dor Amerikaansche regoo-
ring ongewijzigd blijft. Do regeoring zal
ook in de toekomst
do andere slaton
steunen bij hun stre
ven naar vrede, door
onafhankelijk op to
treden langs diplo-
matiokon weg cn
zich volledige onaf
hankelijkheid voorbe
houden bij de lieoOT-
deeling der te onder
nemen stappen.
Tegelijkertijd heoft
do Japanschö ambas
sadeur te .Washing
ton verklaard, dat de
gevechten bij do Non
nibrug zijn gestaakt.
De Japanscha troo-
pen, die bozig zijn
met de verbetering
van de brug, zulten
na beëindiging dezer werkzaamheden, die
ten hoogste tien dagen zulten duren, wor
den teruggetrokken.
Om terug te kamen op de apenbare
meening in de Vereenigde Staten, kan zon
der veel profetie worden gezegd, dat die
wel eens gelijk zou kunnen krijgen. Hot
dementi van den Japanschen gezant legt
hier geen gewicht in do schaal. .Wel wordt
zulks gedaan door de berichten, dio ons
meestal via Moskou bereiken, uit Mand-
sjoerije, die, geen enkd-o uitgezonderd, tot
onderwerp hebben de opmarsch der Ja-
pansche troepen en de mobilisccring der
Chinoezen,
De botsing aan do Nonnibrug was zeer
ernstig, daar hot gebeurde van geheel an
deren rund was, dan hetgeen tot nu too
is voorgevallen.
Do moeilijkheden in Mandsjoerijo be
troffen tot nu toa slechts een krachtdadig
en in veto gevallen ook heilzaam optre
den dor Japanschö troepen tegen Chineo-
sche rooversbenden.
De botsing aan do Nonnibrug, moet ech
ter beschouwd worden als een oorlogsdaad.
Aan welke zijde de schuld ligt, dool. thans
niet tor zake. Hot is bekend, dat aan hot
gevecht geregelde Ghineescho troepen uit
Heiloenkiang hebben meegedaan.
Daarom isl icictk een ziasr ernstig bericht
uit Sjanghai over dien toestand ook vcol
aannemelijker dan do to milde woorden
van een Stimson, dio daaronder ongetwij
feld de waakzame politiek der Ver. Staten
wil deifcken.
woorden van Stiinsan mogen niet don
jndrufe wokken dat de Ver. Staten struis
vogel-politiek voeren. Integendeel, Amerika
heeft steeds en scherp het oog op de go-
ixïurtenissen. Want er zlijtn nog andere ka-
ï^sop de kust. Da Prawda, oen Siovjet-blad
en Molotow zeil', do Russische minister
president, lnjbbeu duidelijk hot standpunt
van do Sovjet laten blijken ton aanzien
van bot Mandsijoerijfscho aonflict en do po.
Iiticlk dor graote mogendheden„Cthina gaat
ten onder aan hot Wesitersch imperialisme"
xs dei eeno kreet.
,,Jnpan sticht oen groiot Oostorsdlil ©m-
P'irnim, dat zich uitstrekt over Olii'na en
Achter-Indië en Oost-Indiö", is oon and-ere
en zoo zdj'n er vota
Maar oiok weer bowijzien, dat van dien
Want wordt toegezien mot do moeste aan
dacht.
Reden temeer voor don Volkenbond en
aak voor Amerika om op hun hoede te
rijm.
ENGELAND.
De koninklijke familie maar
Sandringliam.
Verwacht wordt dat do koning en de
koningin, do volgende week van Londen
naar Sandringliam zullen vertrekken.
dinsdag zullen de korting on do koningin
in statie-koets naar Westminster rijden ton
einde de plechtige opening van hot nieuwe
parlement bij te wonen. Do prins van Wa
ks zal mede tegenwoordig zijn.
Woensdagmorgen zullen de koning en
do koningin mot den prins van Wales
aanwezig zijn bij de plechtigheid voorden
Genotaap !i.
Do ministers in functie.
Hoewel do leden van hot nieuwe kabi
net ijiun la.mbtsZ'egeis niet zullen ontvangen
voor Maandag, wanneer zlij naar Bucking,
nam patois zullen ga,au o-m do Wanden van
oen, koning to kussen, hebben gisteren reeds
oemgie hunner hun ambtsbezigheden aan
gevangen.
Da eerste minister vertoeft to Rossio-
n" uth, waar Wij oonigo dagen rust geniet
i 'Ofd at de regoering in het parlement vcr-
si n lit.
Maandag zal Mac Donald naar Lonten
terugkoeren. Spoedig na liet bezoek aan
den koning zial do eerste zitting van het
nieuwe Kabinet worden gehouden.
Verwacht wordt dat het parlement niot
langer dan vier walden bijtoon Aal blijlran.
Waarschijnlijk! zal hel dan tot Februari
worden verdaagd.
DUITSCHLAND.
Arbeidsovereenkomsten i.n! 1
de textielindustrie
opigoz egd.
In de textielfabrieken van Glaclbach'
Rlieidt en omgeving hebbeta do werkge
vers gisteren a'le arbeidsovereenkomsten,
welke opi grand van het 10 Ootoher go-
expireerde loontarief waren gesloten, even
eens opgezegd,
Overeenkomstige maatregelen zijn in
bijna alle Rijnloind-Westfaaalscho districten
door do wcrldgevers in de textiel industrie!
genomen, voor zoover do tot nu toe lo-o
pende loonovereetakomsten niot moer gel
dend zijn. Door deze opzegging worden
rond 200.000 arbeiders en arbeidsters gc-
troffen. 1
Mutatie in het kabinet.
Officieel wordt medegedeeld: Do rijks-
president heeft minister Trovirntais en don
Pruisischen staatsminister Hiertdiefer over
eenkomstig hun verzoek ontslag verleend
als rijkscommissaris voor de Oostolijko ge
bieden.
Op voorstel van den rijkskanselier heelt
de rijkspresident het rijksdaglid Schlange
benoemd tot rijkscommissaris voor de Oos
telijke gebieden en tegelijleertijd tot rijks
minister zo-nder portefeuille.
FRANKRIJK.
E.eni nterna tionaie cra-
dietbank?
Minister president Laval hetoft gistormo-r-
gen den vroegeren Belgischen minister van
financiën Francqui ontvangen; dien h'ij ©ca»
uitvoerig rapport uitbracht over rijn be
sprekingen met president Hoover en eonigo
vooraanstaande Amerikaansche politici.
Francqui wees Laval op de naar Zijn
meening noodzakelijke ins.elling van oen
internationale credietbank, welk© tot laak
ztou hebben de in Dnilsehüand en andere
landen bevroren crediot-en op korten ter
mijn to converteeron in credioten vcion1 den
tijd van drie tot vijf jaren. Die Belgische
financier wil zlij'n plan bespraken mot den
Franschen minister van financiën Flandin
en don financieelon expert Rist, waarna
in den volgendon ministerraad de defini
tieve beslissing der Franscho rogeei'ing zal
worden genomen.
Ilerriot leider der radicaal
socialistische partij.
Gisteren werd de vroegere minister-pre
sident op den partijdag der radicaal socia
listen tot leider gekozen. Ilerriot Mam do
benoeming aan.
1 POLEN.
Antisemietische onlusten.
Gisteren is het te Warscha.u opnieuw
tot bloedige botsingen gekomen tusschen
nationaal democratische studenten en
Joodsoho studenten, welke, volgens de
Poolsche lezing door de laalsten zoudon
zijn uitgelokt.
In totaal werden 20 stu-ddnten gewond.
Dertien moesten dader medische behande
ling worden gesteld.
Een groep tot bloedens toe afgeransel
de Joodsche studenten kwam in het Sojm-
gebouw, waar zij bij de Joodsche fractie
oen aanklacht indienden.
Do Joodsche fractie heeft oon interpel
latie ingediend, waarhij bescherming wordt
geëischt voor do Joodscfiostudenten. In
de interpellatie wordt or ö.m, op gewezen
dat Joodsoho studenten ooki door politie
agenten werden, mishandeld.
I ITALIË.
Do reis van Grandi naar
Amerika.
Hot a.s. bozoek van don minister van
buitenlandseho zakon Grandi, aan do Ver-
eenigdo Staten, wordt door do GiomaJe
d'ltatia begroet als een bevestiging van
do vriendschappelijke Jtaliaansch-Ameri
kaansche samenwerking. Hot op elkaar vol
gen van hot bozoek van Laval en Grandi
bolicht de samenwerking tusschen do Ycr-
eemigdo Staten en Europa, een samen
werking, welke Italië als eerste Europec-
sclio patio hoeft gowehscht.
In Washington zal Grandi de Europeesch-
'AmeriÈaanscho besprekingen voortzetten.
Do positie, welke Italië mot zijn gezonde
valutas en zij,n onafhankelijk financieel - be
drijf inneemt, veroorlooft do Italiaansche
regoering een volledige vrijheid van han
delen. In dit verband zij herinnerd ami
do pvcroenstemming tusschen do woorden
van Mussolini te Napels en do duidelijke
woorden van senator Borah, oen der meest
op den voorgrond staande Amerikaansche
waarnomers van de buitenlandseho poli
tiek.
Italië on Amerika hebben onderling geen
belangrijke kwesties te regelen en zou
den zich mitsdien kunnen wijden aan do
groote vraagstukken, welke verband hou
den mot de ontwapening en do financieel©
verplichtingen tusschen de staten onder
ling. i
SPANJE EN PORTUGAL.
Aanslag op Portugeesch
minister.
Naar uiL Lissabon gemeld wordt, is do
politie er in geslaagd een aanslag, gemunt
op den Porlugöoscben minister van finan
ciën Oliveira Salazar op het spoor te ko
men.
Een krachtige politie omsingeld© de sa
menzweerders, die zich hadden terugga
trokken in oen a [gelogen huis, waarna een
vrij langdurig vuurgevecht drie samen
zweerders gearresteerd konden woblemi.
Onder do gearresteerden bevindt zich ook
de chauffeur van den minister.
VAN DEN VOLKENBOND.
Geen bezwaren van Engeland
tegen Parijs.
Tegen het voornemen Van Briand om
de volgende zitting vau don Votkenboruds-
raad te Parijs bijeen te roepen, verluidt
uit bevoegde Engelscho bron, dat er godn
bezwaren beslaan togein dit plan en dat
tegemoet zal worden gekomen aan de
wensehen valn Briand.
Vandaar dat het zoo goed als zeker wordt
geacht, dat do zitting van don Volfeoiv
bondsraad op 16 November te Parijs zal
plaats hebben.
CIIINA.
De Japanners zetten hun
opmarsch voort.
Volgens een officieel beridht .zetten de
Japanners hun opmarsch opi Tsitsikar voort.
De Cliineescho troepen bieden, naar wordt
gemold, hevigen tegenstand.
Generaal Ma verklaarde, dat de Jalpian-
ners zich op' don weg Mergen-Tsitsikar be
vinden en pogen esp te rukken langs den
Nonni.
De toestand van den generaal wondt als
uiterst moeilijk beschouwd, daar hij gnoti
dekking in den rug heeft.
Do strijd om do Nonnibrug.
Naar uit Mockdon wordt gemold, Lob
hen do Gliineozein gisteren aan de Nonni-
rivier over de geheel© linie oen tegenaanval
ondernomen, ton einde de door de Japan
schö troepen opnieuw bezette stallingen,
weer te veroveren.
Volgens tot nu toe Ontvangen berichten
hebben do Chinoezen 2J0 en de Japanners
40 man verloren.
Kamerlingh Onneslaan 124a,
SCHIEDAM.
TELEF. 69355.
BINNENLAND.
H
Laatste adviezen. Voor en tegen salarisverlaging. De Zui
derzee werken. Het beheer der gemeenten. De zonden der
menschheid ais oorzaak der crisis. Vee! raad maar weinig
baat. De regeering kan gerust zijn.
•Éfe
Als do leiders dor fracties het woond
hebben gevoerd, is hot algemeen debat ai-
igeloopen. Van do politieke bespiegelingen,
worden in den. regel de finaaicieele ge
scheiden. Dit jaar was dit nief al te bost
mogelijk, want do politiek is thans bijna
geheel financieel. Maar er is (nog oon va
riatie in. de finaludeote vraagstukken. Wiel-
ke middelen de regoering zal aanwenden
om het finaaicieel beheer ia het gaande
spoor te houden, is grootondeols ©ara po
litieko kwestie. De detaülocring editor van
de plannen is financieel technisch van
aard. En daarover kunnen weer anderen,
idio van die kwesties op de hocgto zijn
oordoelen of althans een oordeel uitspie
ken.
En dat geschiedde dan. ook op den laat-
stcn dag van het algemeen debat. Het
eerst was het woord
aan dr. Bierema, dio
niet al te belangrijke
financieel© beschou
wingen hield en min
o-f meer herhaalde wat
mr. Knottenbelt in hot
algemeen had betoogd.
Het ©enig© wat we uit
zijb. rede willen aan-
stippen is zijn kraditig
(V. B.)ierema ycrzM tegen doorzet
ting van do Zuiderzoo-
werken. Hij voorziet daarvan ©ön „strop"
v-oor het rijk van een milliard gulden, en
betoogb dat veel en voel minder geldj
hed wat pro-ductiovon grond was t|e ver
krijgen als men ontgon en voor goede af
watering zorgde.
Overigons het gewon© standpunt: vóór
salarisverlaging, tegen tariefsvierhaoiginig,
tegen de motie Albaxda. Van de ingestelde
Bezuinigingscommissa© verwachtte doze af
gevaardigde niot voel. Do ministers had
den zelf dezo aangelegenheid ter hand
moeten nemen.
Neg twee sociaal-domooraten hebben
zich geroerd. Do hoor J. ter Laan ven
dedigdo het Rotterdamsdi© gemeontobo-
stuuj', dat z.i. wel goed was. Dezo ge
meente heeft dit jaar twaalf millioen gul
den aan steuhvorlocming uitgekeerd. Sar
larisveriaging is hem een gruwel en vol
gens zijn wijsheid komt het Rijk ïiog een
eind bij particulieren achteraan- mok zijn
salarissen. Dit is do bekende redenooring;
die allen grond mist.
De heer Vlieger Muitte zidh ook tegen
loonsverlagingeln. Volgens hem worden, do
gemeenten wel goed .beheerd. Hij wilde
daaromgeen aanslagen, op de autonomie
en hij wilde weten otf d© looningön der go-
meenten safo zijn.
Togen de molio-Albarda en Marchalit kwa
men de heeren Heemskerk ön Van Vnuren
nog in het geweer. De argumenten zijn
wel te bedenken.
Vermelden wij nog, dat ds. Kersten, pre
dikte over do zonden
dor menschen, die do
bron zijn va!n alle
crisis en malaise, in
flatie enzoovoorfc. Hij
is wijders tegen ver
zekeringswetgeving
eu tegen invoer en
betoogde verder, dat
de pogingen tot ont
wapening alleen
maar dienen om de
revolutie voor te be
reiden. j
Veel wijzer zijn wij
door al die debatten niot geworden. Wat
men de regoering verwijt, Hl. dat zij niet
volgens een vast plain werkt, geldt in nog
veel sterker mate voor de opposanten die
meer incidenteel aldvieze'n gaven en de
uitwerking dan maar aaln de regeering
overlaten. Het belangrijke pvitai is eigenlijk
do salarisverlaging en daarop staan de par
tijen tegenover elkaar. Maar één ding is
wol zeker, nj. dat do regoering met ail
haar plannton zal slagen, waht de rechter
zijde is eenparig en van jinks gaat een doel
ook mede.
Algemeen .Burgerlijk Pensioenfonds.
Ingediend is ©dn wetsontwerp tol wijzi
ging viïm do begroeting van de ontvangsten!
en uitgaven vain hot Atgomocn Burgerlijk
Pensioenfonds voor 1930.
Do gewono dienst en do geheele dienst
voor dat jaar worden mot f ÏO.OOO.OOO
verminderd.
Do bezuiuigingsconnnissie
Naar wij vernemen hoeft de bezuini
gingscommissie dadelijk na de installatie,
tiaar eer&te werkvergadering gehouden,
waarbij men getracht heeft zich een beeld
ie vormen van ddn finalnoicelen toestand'
van ons land op dit oogenblik en de toe
komstige ontwikkeling valn den toestand'
mol naime in hot volgend jaar. Do com
missie splitste zich in vier subcommissies,
die elk een onderdeel der rijksbogrooling
zullen bcsludoeron.
Korting op uitkeeringen uit het
gemeentefonds.
liet bestuur der Vetrceniging van Nel. Go-
meenten is eenstemmig tot liet besluit go-
komen, zich naar aanleiding van htot ont
werp van wet tot tijdelijka korting op de
uitkeering per inwoner uit het gemeente
fonds, te richten met ©en adres aan de
Tweede Kamer. Do hoofdstrekking van dit
adres zial Zij'n, dat het ziolil nadrukkolpi
keert togen het karakter van htot wetstont).
werp1, togen do methode van wetgeving, toe
gepast in dat ontwerp in zfjin verhouding
tot de Lmds'wetgoving.in hei algemeen en
de wot op do financieoio verhauding tus
schen het rijk en do gemeenten in het bi-
zionder. i
Ds. G. H. Kersten
(St. Get. p.).
GEMENGD NIEUWS.
Brand in een synagoge.
Gistermiddag is in do synagoge der Is
raëlitische gemeente to Uedden, kort tmaJ
het aanmaken van ©an kachel, brand ont
staan doordat oen houten zoldering vlam
vatte.
Door het krachtig optreden dor brand
weer werd erger vooa-komen. Er is voel
waterschade ia b&t gebouw aangericht
Kerk en SciiooL
Ned. Herv. Kerk. I
Beroepen te Stavoren C. Warmolts Ezïï.
cand. te Scherpenzeal (G.). j
Bedankt voor Sehaarsbergen (toez.) ds.
jhr. J. L'. A. Martens van Sovönliovea te
Utrecht i
Chr. Geref. Kerk. *j
Beroepen te Apeldoorn, ds. J. LI de Yrics!
te Bussum. i j
Geref. Kerken. i
Aangenomöa naar Aalt en ds. D. Zwart te
Oudemirdum.
fK^Kgg
Eeu veldslag tusschen com
munisten en soc.-democraten.
JDo gevolgen van liet gehar
rewar kunnen funest zijn.
Maatregelen tegen do veel-
sprekerij. Een lankmoedige
voorzitter. Een impulsief
voorstel. De zweep dor com
munisten. Denieuwe Broersvest
Teen do uitslag van do raadsverkiezing
bekend was, hobbon wo geschreven, dat
men van de communistisch© fractie in haar
nieuwe gedaan!© plezier ziou beloven,
D© Voorwaarts nam dio_ piassago uit onze
beschouwing over don uitslag dar verkie
zing overen Voegde daar oon nogal
onncioztele oipmerking aan toe, die ongeveer
hierop neerkwam, dat rij niot begreep, wal
de Schied. Ct. bedoelde.
Wellicht dat de Voorwaarts hot na do
raadsvergadering van gisteren duidelijk is
geworden'
Er is oen waro veldslag getoverd tusschen
do soc.-dem. en d© communisten, eon ön-
bloedigo weliswaar, maar toch een zeer
vinnige. Van do soc.-dem. kwam precies
de helft Van hot aantal toden in hot vuur,
dus vier man ,tenvijl natuurlijk do boete
communistisch© fractie aan litot gaveoht doel
nam. bovendien hooft mevr. Bontbem—
do Wilde nog met handgranaten gegooid in
den vorm van vereijnigo inberruptie's. En
do raad heeft dat onverkwikkelijk spel
letje, dat boter opi het podium van Hst
Volksgcbouw, Eendracht of Musis Sacrum
op'gevoerd had kunnen worden, maar rustig
nan gezien en aaugdhoanL Men meet vtel
bewondering hobbon voor het geduld dar
toeschouwers raadsleden, "al ziou nvn
ook wensehen, dat ïfij do iankmoiadigjltoid
niet zoo ver hadden gedreven om van
twee uur tot 10 minuten ©ver 7 rustig te
blijven zitten, om naar hot politieke steek
spel te kijken. Het ergste is, dat op deze
manier de lust om zich in liiot algemeen be
lang beschikbaar to stellen, bij lien, op
wier medewerking bij1 het besturen onzer
gemeente men prijis moot stellen, vormoe-
(tolijfc danig zal tanen en men het baantje
van wethouder of raadslid over zal laten
aan hein, dio minder respect voicr zicihl zelf
hebben en dat geharrewar wel willen bij
wonen.
Er is geroepen om een regeling, waardoor
hot onmogelijk ziou worden, dat een aoo
belangrijk deel van den tijd in beslag wordt
genomen Voor ziuiver propagandistische»
doeleinden. De raad is goen debatingclub;
'tis een college, dat geroepsin is om ziaiken.
to doen en die warden er niet gedaan op
dezo manier.
Welke maatregelen dat moeten aijn om!
den raad in do gelegenheid te stellen meer
vruchtbaar werk to doen, is niijt zjoto go-
makkelijlk aan te geven.
Men 'kan toch"'niet veer elk punt van da
agenda vooraf oea spreektijd vaststellen.
Do jh oer Col té had er gocn bazwaar togen,
begrepen wo, om er aan moo te werken,
dat van elke fractie slechts één man over
een bepaald punt hot wcord veert. Dal zou
in ieder geval oon stap in do goede richting
rij'n, maar daarvoor zou do oommunistisolio,
fractie, ais rijmde do kloinste, zidh het
minste etfers .behoeven te getroostent
D© burgemocster betoogde, dat hij als
voorzitter er naar strooft zoo onpartijdig
mogelijk de vergadering te leiden en a's
een lid niot buiten de ordo gaat, hom moei
lijk het sprekcu kan beletten. Dai is ougo*
twij'Md oon zoor lofwaardig Proven, maar
do heer Fronay is gistermiddag toch al zceu}
clement boluuulold, want h'ij zleïto ©en
Deze eourjmt verschijnt dagelyka, met uit-
zondering Tan Zon- en Feestdagen, H4-Ste JtlSrflfinö.
Prijs per kwartaal f2.—: franco per post M
f2.50. Prijs per week: 15 ets. Afzon
derlijke nummers. 4 ets. Abonnementen
worden dagcljjkB aengenomen.
Advertcntien Toor het oorstrolgend num
mer moeten -vóór elf uur aan liet Bureau
bezorgd zijn, 's Zaterdags vóór 9 uur.
Een bepaalde plaats van advertentign
wordt niet gewaarborgd.
SCHEMMSCHE COURANT
j-. .1 il« J iUei tenticli. vun 15 regels I 4 53;
egel moor i O JU; m het Zntn dagnummer
k.1 iLgc-lo I I fel', loiloiQ regt 1 meer 10.35,
lïerliim^s f0.75 pet iegel. Incnssolcostenöcts.;
postUiUuUie«15 tts. 'Uneven van advertentiéa
luj abonneiuiut zijn aan hot But eau verkrijgbaar.
Dage ijks woulen tegen vooruitbetaling Kleine
jLdveitentuni opgenomen 10.50 l/m. 15 woor
den, f 0.75 t/in. 25 w ooi den. Kik woord moor
5 cent tot een maximum van 80 woorden.
's Woensdags: Kleiuo Ad\ci tontien tot25 woor
den fö '25, mits \66r Dinsdagavond Guur aan bot
Buieiirbezoigd.
'h Zatfidngs: Kleino Advertentién f 1.00,indien
ui&1 v66r Viydagavond uur bezorgd.
dat, wanneer U aan tocht, koude of
regen en wind blootgesteld waart, natie
voeten gehad heeft en U zich daardoor
niet we! gevoelt, Aspirin-Tabtetlen U
zeker helpen.--
let op den oranjeband. Prijs K ets,