Schiedamsche Courant.
mijmeringen»
Een leven om een leven.
HUiVSOH UIT HET MITEI«u*4W#;*.
w.
Radio-Programma's.
TWEEDE BLAD
Zaterdag 5 Dec. 1931 No. 19EÖ7
Sint-Nicolaas.
„Ja, kinderheilige, nog neemt
1 1 mijn hart U aan'k
Er is in dein loop der jaren op don;
kinderheilige en voor do viering van zijn
feest al heel wat gedicht En de Sinter
klaasgedichten mogen dan naar den
vorm geen oritiek, hoe mild ook, hot
hoofd kunnen bieden en do inhoud mis
schien vér beneden pari zij'n, do bron,
waaruit zo voortvloeiden was wel heel
zuiver. De Genestot hoeft in oen' heel
lang lied den Sinterklaasavond gelèe-
kend nit. dat gedicht is ook de regel,
die hier hoven staat dn wat hij van
dien dag gezegd heeft, dat is tot op dozen
Sint-Nicolaasdag zoo gebleven. Het is
een da.g va!n vriendelijkheid, scherts en
waarheid. En hoe men de kalenderher
vorming ook uit wil voeren, aan de be-
teekenis va'n dezen dag voor ons volk
zal geen kalender kun'nen raken.
AVe hebben zoo'n dag noodig als het
dagelijkscli brood. Zooals zes dagen van
arbeid den Zondag noodig maken. An
dere volken kiezen een anderen datum.
Maar de bedoeling is precies dezelfde,
AVe moeten .eeins uit boven de vlakke
lijn van het leven. Niet te vaak. Teveel
zou schaden. Maar zooals het nu is, is
het juist goed. Anders was .aan dien
cenön dag allang edn andere bestemming
gegeven. Er zijn tijden van voorspoed
geweest; ook moeilijke en zorgelijke
lijden, dat cle menschen „op versobering
des levens", gelijk dat officiéél-dertig
genoemd wordt, bedacht moesten we
zen, als 'nu in dit jaaar; maar voer de'n
eerodienst vain don kinderheilige heeft
men steeds wat over gehad. Misschien!
te gewilliger en te blijder, omdat zulk
een tijd juist de 'noodzakelijkheid van
zulk een Sinterklaasavond aantoont.
Er gaat een zondvloed van onvriende
lijkheid, zelfzucht over de werdd hoen.
Met harde ellebogen stoot den oen ddn
ander opzij. De strijd om het bestaan is
voor velen fel en hard. Strijd maakt go-
weonlijk meedoogcnloos. AA'o hebben
het en gros gezien en in don grooton oor
log. AVe zien het en détail in hot men-
s chen wereld je om öns heen. Of het vroe
ger ook zoo geweest is of minder of
moer; doet er niet toe. We hebben mot
do harde werkelijkheid van het lieden te
doen. Ongetwijfeld zal harde noodzake
lijkheid velen hard maken. Maar juist
daarom is het goed, dat er een Sint-Ni
colaasdag is, oen dag niet voor zichzelf;
maar een dag, waarop aln'doren staan in
het hrandpu'nt van önze belangstelling
Nu wordt laat hot zij'n maar één dag,
ik niet meer met oo'n hoofdletter, maar
met een kleine letter geschreven. In den
grond va'n ons hart weten we wel, dat
het zoo hoort, maar we vergeten dat te
veel en te vaak. Sint Nieolaasdag komt
ons weer aaln dien algemeen mensche-
lijken plicht hcrianere'n. AVe vragen:
wat zou een alnder wenschdn; waarmee
zou ik hem een genoegen k1 innen doem?
Daarom is juist in dezen moeilijken tijd
zoo noodig, dat ons hart den kinderhei
lige aanneemt.
V I
De wereld onzer dagön is ziek, zwaar
ziek zelfs. En vele zijn de dokters en
Naar het Engelsch van Morice Gerard
door Emma A. II.
Man
liefste
Vrouw
Man
„Zou je vanavond naar de bioscoop willen,
„O, dolgraag mannie
„PrachtigEn dan ga ik naar de soos." n
(Humorist)".
Hij: „Het leven ls onrechtvaardig. Sommige menschen
krijgen alles wat goed en mooi is en anderen alles wat
leelijk'en slecht ls."
Zij.„Ja ons huwelijk ls er een voorbeeld van. Jij
kreeg iïüj en Ik kreeg alleen maar jou." (Passing Show),
„Ik hoor daar dat je 300.000 gulden met dte sweapg
stake gewonnen hebt, Jimson. Je weet dat Ik het wea-j
den verboden heb. Je wordt Zaterdag ontslagen en Ik
hoop dat het een les voor je zal zijn." (Passing Show)"®
k,Kan Je baby al praten?"
„Ja, wij zijn nu bezig hem te Ieeren zijn mond te
houden."
(Guterrez, Madrid).
Vrouw„Nu beste, we zijn er bijna. Ik moet nog
maar één cadeautje koopen en dat is voor jou Wat
zou je nu eigenlijk het liefst willen hebben
Man„Een kruiwagen alsjeblieft." (Humorist).
„Kom mee, Albert."
„Maar lk wil den koning uit rijden zien gaan."
„Hij gaat vandaag niet uitrijden."
„.Waarom niet
„Omdat ik zeg van niet," (Passing Show).
27)
Robert steeg af en gaf hem een war
men handdruk. Ingoldsby was een mager,
om niet ie zeggen uitgemergeld man; hij
was ook hoog van gestalte en met verba
zend lange aimen. Valn 'deze ledematen
maalde h ij ruim gebruik als zijn beroemd
zwaard zich een doortocht baande door
de gelederen van den vija'nd. Zijn oogen
waren klein, maar doordringend. Zijn neus
spits als do snavel van een vogel, de
kin stond omhoog, wat hem over het ge
heel het uiterlijk gaf van oen arend of
een gier.
Ik ben blij je te zien, Darcy, waar
uit ik dus opmaak, dat je wel genoeg
bent, om je hij ons aan te sluiten. ,To
kunt vannacht eon veldbod krijgen in mijn
tent.
Ik geloof niet, dat ik dit noodig
heb, kolonel, antwoordde Darcy. Ik heb
een tijding voor u, die u onverwijld zal
doen optrekkenik weet waar generaal
Lambert vertoeft.
Voor den drommel. Dat is nog het
besto wat ik in lange gehoord hob. Jo
bent cr toch zeker van?
Volkomen. Ik heb hem vanmiddag
zien rijden aan het hoofd valn vijftig man.
Hij stak een doorwaadbare plaats in den
Avon over, nabij Grangelalnd Abbey. Ik
vermoedde, dat hij op weg was naar do
hoordorij van Ebenozer Holden.
Ik ken dien man, viel do Icolonel in.
Hij was sergeant hij ouden Noll; hij had
het verder kunnen brengen in het logor,
als hij had gewild.
- Dat is zoo. Ik bob mijn oppasser,
veel dc middelen, wolke tor genezing
worden voorgeschreven. Maar nog hoeft
geen wonderdokter do medicijn gevon
den. Zou St. Nicolaas aaaln dokters en par
tiönlidn niet edn goeden raad hebben te
geven. Misschien, wie weet? Hot komt
er maar op aan, dat we den raad ver-
stam dn in toepassing brengen. Do raad
van: zijn best doen, ieder voor zioh dn
allen voor elkaar; van: in de toekomst
zien tniefc met gebukton hoofde, maar
met blijde hoop; de raad ook om op den
weg van cdnsgezindhcid, vrede dn liefde
het beste te zoeken en to doen. Zijn het
niet die deugden, welke die hooi oude
Sint vertegenwoordigt? Zoo is zijn groo-
to dag, met zooveel luidruchtig jolijt in
de gezinnen door groot en klein gevierd,
nu hog, nu juist noodig. En het zal goed
wezen, walmteer do diepere boteekanis
korporaal LongstaJfe, er op afgestuurd en
dio heeft het kamp van Lambert ontdekt,
dicht bij de boerderij'. Ze hadden daar
waarschijnlijk him nachtkwartier opgesla
gen.
Bij Jupiter. AVe zullen ze vangen,
antwoordde ingoldsby, met een klap op
do dij. En terwijl hij even floot, werd
er een algemoone opstand in het kamp
vernomen.
In een kwartier was de gohoelo troep
onder de wapenen. Do paarden waren ge
zadeld en gereed om te vertrekken. In
goldsby liet Cen kleine afdoeling achter
om hot kamp te bewaken. Toen gaf hij
order om to vertrekken en LongstaJfe deed
dienst als gids.
Darcy cn de kolonel roden naast elkaar;
deze laatste zat op oen paard,, dat een
eigenaardige gelijkenis had met den rui
ter: het was mager, had oen langen hals
en bezat zeker oen groot uithoudingsver
mogen, terwijl het eveneens vlug zou ku'n-
nen rijden.
Als wij Lambert krijgen, riep do kolo
nel, dan behoeden wij Engeland voor een
burgeroorlog.
Zou het van zoo groot belang zijn?
vroeg Darcy.
Ongetwijfeld. De aanhangers va'n do
tegenpartij zijn sterk in aantal, gemelijk,
ontevreden, bereid op te staan togön hun
land, maar het ontbreekt hun aaln cen
leider; nu Lambert uit den Tower ont
snapte, is al hun hoop op lfem geves
tigd en hij is de cenigo man, dien zij ver
trouwen.
IIoo staan ze dan tegenover Fleet
wood on Dcsborough?
Geen van heiden bezitten ze het ver
trouwen van Cromwell's oude soldaten;
Lambert wol, daarom is hij juist gevaarlijk.
Als ik hem naar den Tower terug breng,
zal ik zeggen:
van deze'n dag, steeds heter werd ver
staan. Goed voor de mensohenwere 1 d en
voor den enkelen menscih.
JAN NAGEL1.
Zondag, 6 Dec.
Hilversum, 298 M.
8.1—512 u. VARA.
12-5 u. AVRO.
5—6 u. VARA.
6—8 u. VPRO.
8—12 u. AVRO.
8.15 u. Gymnastiekles. 8 30 u, Esperanto-
cursus. 8.55 u. Voetbalnieuws. 9 u. Tuin-
blouwlialfuurtje. 9.25 u. Vara-varia. 9.30
u. Concert. ALVRA-orkest, onder leiding valn
II. do Groot. 9,50 u. Voordracht, door
M. Beversluis. 10.10 u. Vervolg concert.
Dick, je hebt je plicht gedaan.
Ik heb „Eerlijken George" beloofd dat
ik hem gevangen zou nemen, en, zoo
waar Darcy, ik viel vanavond, dat ik woord
zal houden.
Na dit gesprek vervielen zij in stilzwij
gen. Ingoldsby peinsde na over de bizon-
derheden van den overval, dien zij hoop
ten te bewerken; Darcy was toen weer
aan zijn eigen gedachten overgelaten. Do
woorden van den kolonel haddon hem
teruggevoerd naar de draaikolk! van dien
noodlottigen tijd. Hij begreep, dat Monk
wachtte, de strijdkrachten van hot rijk in
zijn sterke hand verzamelend; het zelfde
spel spelend, nu in London, zooals liij
dit eerst in Schotland liad gedaan on la
ter op marsch, Ingoldsby met zijn compag
nie; kolonel Howard met een andere
strijdmacht, eveneens mot het doel om
Lambert te vervolgen, waren pionnen in
de handen van Monk. Hij verschoof ze
vanuit zijn plaats in AVhitoliall, 'liet als hij
het parlement en de stad bewerkte on
der zijn onmiddellijk toezicht; hoe veel
meer stukken van hot schaakspel tegelij
kertijd behandeld werden, kon 'niemand zeg
gen, behalve de generaal zelve en misschien
cen paar mannen, dio hij volkomen in zijn
vertrouwen had.
Er is iets in zoo'n nachtelijke expe
ditie, dat zijn invloed heeft op don ge
moedstoestand' van allen, die cr aam deel
nemen; zelfs degenen, die overdag het
op'gewektst en liet joviaalst zijn, worden
hoogst ernstig gestemd onder de duister
nis en de noodzaak, om extra waakzaam
en op lnm hoede te zij,n, wat do tijd in
dio uien, zoo lang na zonsondergang, als
vanzelf meebrengt. Zoo was het dus ook
hij deze expeditie van kolonel Dick In
goldsby en zijn manschappen;- hun aan
voerder reed met groote vastberadenheid
om zijn taak te volbrengen; de officieren
10.50 u. Toespraak, door G. J. Zwertbroel
11.1012 u. Vervolg concert. 121 u. Om
roeporkest, onder leiding van N. Treep.
u. Filmpraatje, L. J. Jordaan. 1.30 u. Ver
volg concert. 2 u. Kinder-boekenhalfuurtje.
2.30 ii, St. Nicolaascantatc, Zweers. Tekst
De Rop. Met medewerking van kinder
koren en solisten, ander leiding van AV.
Vernicke. 3 u. Vervolg omroeporkest. 3.30
u. Gramofoonplaten. 4 u. 1ste tooneelva'n
liet 4de bedrijf van „De Koopman van
Venelie", van Shakespeare. Leiding dr. G.
A. Dudok. 4.45 u. Vaz Dias. Gramofoon
platen. 5 u. Kinderuur. 6 u. Radio Volks
Universiteit. 6.30 u. Gramofoonplaten. 6.45
u. Dienst vanuit de Ned. Ilerv. Kerk te
Naarden. 8 u. Araz Dias. 8.15 u. AVRO-
kamerorkest, onder leiding van L. Schmidt.
G. AVcijnschcnk, sopraan, en Henk Viskil,
tenor. O.a. Potp. „Veilchen von Mointmar-
tre", Kalman. 8.45 u. 1). IlansParlemen
taire anecdotes en incidenten. 9.15 u, Ver
volg concert, met medewerking van J. Hel
den, viool, 9.45 u. Gramofoonplaten. 10
u. Kamer-orkest. Populair programma. 10,15
u. Voordrachten, door None. 10.35 n. Ver
volg .concert, o. a. Potp. „So sohön wie's
einmal war", ZiehrerDauber. 1112 u,
Gramofoonplaten.
Huizen, 1875
8.30 u. KRO.
9.30 u. KCRVi
12.1 5u. KRO.
5 ii. NCRV.
7.45 u. KRO.
8 30 u. Morgenwijding. 9 30 u. Orgelspel,
Odoor B. Iloogeveen. 9.50 u. Kerkdienst
vanuit do Keizcrsgrachtkerk te Amsterdam.
Ilierna lot 12,15 u. gewijde muziek. 12.15
u. KRO-sextet. 1.30 u. J. Creijglilon: Kun
stenaarschap en practische zin. 2 n. Ope
rette-schlagers, door Elly Krasser, Paul
Harden en Albert May. KRO-orkost, on
der leiding van J. Ziegler. 4 u. Ziokcn»
lof. 5 u. Orgelspel, door II. Itoogowoudl.
5.50 u. Kerkdienst vanuit do Parkkerk,
to Amsterdam. Ilierna tot 7.45 u. gowijdo
muziek. 7.45 u. Sociaal economische voor
dracht. 8.10 u. Aroetbaluitslagen. 8.15 u.
KRO-salonorkest. 'Oscar Petras-herdenking.
0. a. Mondnacht auf der Alster, wals.
9.15 u. Araz Dias. 9.30 u. Vervolg con
cert. O. a. Perzische markt en Klooster
tuin, Ketelbey. 10.40—11 u. Epiloog.
Daventry, 1554.4 M.
3.20 u. Cantate 151, Bach. Orkest en
solisten. 4.05 u. Kinder-kerkdienst. 4.35 n.
Concert. Militaire kapel. O. a. Urondans
(La Gioconda), Poncliielli. 5 50 u. S. Logan,
bariton. 6.20 u. Bijbellezen. 8.20 u. Kerk
dienst. 9.05 u. L i r: fd ad i gh e id s oproep9.10
u. Berichten. 9.25 u. Concert door hot Has
tings Stedelijk Orkest. IJ. Nash, tenor. 'O.a.
Meditation, Thais, Massenet on Caprice Ita-
lien, Tschaikowski. 10.50 u. Epiloog.
Maandag, 7 Dec.
II i 1 v e r s u m, 298 M.
'Algemeen programma, verzorgd door de
AVRO.
810 u. Gramofoonplaten. 10 u. Mor
genwijding. 10.15 li. Gramofoonplaten. 10 30
u. oordracht, door Jeanne HimsohoVer
kade. 1112 u. Orgelconcert, Fr. Ilasso-
laar, met medewerking door San Zilver
berg, hobo. 12—2 u. Concert, AVinkels-
trio 2 u. Causerie over olicstookinrich-
tingen voor centrale verwarming. 3^ u.
Concert, Egb. Areen Jr., viool, en Egb.
Veen Sr., piano. 3.304 30 u. Uit café-
restaurant „Caland", te Rotterdam. Dans
muziek Leon Kipnis en zijn orkest. 4.30—
5.30 u. Kinderuur. 5.307 u. Kovacs La-
jos en zijn orkest. Refroinzang Bob Scholte.
7 u. Boekenhalfuur. 7.30 u. Gramofoon
platen. 8 u. Opera „Do Barbier van Se-
villa", van Rossini. Door leden vajn de
N.Ar. Ilaliaansclie Opera. 'Omroeporkest on
der leiding van AGncönzo Marini. 9 30 u.
Voordracht door Emile Kollenaers. 9.50
10.15 u. Vervolg opcra-uilzcnding. 10.15
10.25 ii. Vaz Dias. 1.0.25—11.15 u, „Een
man verklaart oen vlieg den oorlog", hoor
spel van AV. Schmidt Bonn, bewerkt da
uitgevoerd door A. D. Ilildobrandt, 11.15
12 u, Gramofoonplaten.
Huizen, 1S75 AI. I
Uitsluitend NCRAr-uit/ending.
8 u. Schriftlezing. 8.159.45 u. Gramo
foonplaten. 10.30 ii. Ziekendienst. 11 u.
Christelijke lectuur. 11.8012 .30 u. Gra
mofoonplaten. 12 30 u. Orgelconcert, Jan
Zwart. 1.45 u. Gramofoonplaten, 2 u. Uit
zending voor scholen. 2 353.45 u. Gra
mofoonplaten. 4 u. Zickenuur. 5—6.30 u.
Concert, fanfarecorps V.I.O.S., te Hoonde*
loo, onder leiding van II. D. v. Voo
5.458 u. (in de pauze). Religieus praatje.
6.30—7 u. Arerteluurtje voor jongeren. 7
u. Engelsche les. 7.45 u. Ned. Ghrist. Pers
bureau. 8 u. Zendingspraatje. 8.3011 u'.
Concert, door de H.G.V., onder leiding valn
Fr. Schuurman. 9—9.30 u. Praatje over
het werk van den Raad van Arbeid. Ca.
10 n. Araz Dias. 1111.30 u. Gramofoon
platen.
Daventry, 1554.4 M.
10.35 u. Morgenwijding. 11.05 n. Lezing,
Zanzibar. 12.20 u. Licht klassiek concert.
Ison-trio. T. Gordon, mezzo-sopraan. 1.20
u. Het Comodoro Grand-orkest, o.m. Pique
Dame, Suppó. 2.20 u. Gramofoonplaten.
onder hem en de manschappen, die zij
weer onder hun hevelen haddon, legden
mijlen achtereen af mot goon ander ge
luid dan het gelijkmatig hoefgetrappel van
den troep over den zachten weg; zelfs
de zware zadels kraakten liaast niet, goen
paard hinnikte, het leek wol het geregeld
voorttrekken van geesten van den nacht,
dio naar de plaats van bijeenkomst gingen
van de Machten van de Lucht.
Enkele men verliepen op deze wijze.
Toen volgde, als bij gemeenschappelijke
ingeving, een hernieuwde voorbereiding tot
den aanval. ACnii ""fle pistolen werden do
hanen overgehaald; do zwaarden werden
uil de scheoden getrokken, zelfs de paar
den hieven do koppen op en sperden de
neusgaten open, daar zij aaln do nachtlucht
roken dat er iets onverwachts kon gebeu
ren, dat er gevaar dreigde.
Tenslotte hield de boete cavalcade stil.
Toch had niemand hot commando hier
toe gegeven; Longstatfe bogon mot de ver
kenners, die voorop roden, ön zoo hielden
ze achtereenvolgens allemaal stil.
Het was een mooio avond; de wolken
jaagden door het luchtruim. De maan was
nog niet verschenenhier en daar blon
ken enkele sterren.
Een vreemd geluid verbrak de stilte van
don nacht, doorldiefdo ze als mot oen
zwaard, liet was dat van ruw gezang,
\ran een afstand van twee a driehonderd
meier steeg de melodie van con Psalm
omhoog als het tenminste een melodie
kon genoemd worden stroef als het ge
luid was, echter wel klankvol, maar zon
der eenige lieflijkheid, van mannenstem
men enkel.
IVoor do meerderheid van degenen, die
luisterden, als ook natuurlijk voor kolo
nel Dick Ingoldsby on kapitein Dafcy, was
de melodie hekend genoog, ofschoon zij
ze in goen maanden gehoord hadden; dio
zelfde, op een dergelijke wijze, was op
gestegen op avonden, voorafgaande aan
dagen, dio voor goed historisch waren ge
worden, zooals hij do gevechten hij Edge-
hill, Naseby, Btihbar en nog tal van min
der belangrijke slagen; torn haddön dui
zenden stemmen van de overwinnende par
tij en die het nog zoover hoopten to bren
gen, die melodie aangeheven. Nu! kldnk!
ze, ondanks ze gezongen werd door harde
mannenstemmen, wol schraal, oenigszins
krachteloozer en minder klankvol voor
degenen, die zich vroeger dagen herinner
den. Deze tegenstelling was oen duide
lijke aanwijzing van de verandering, die
was ingelredcn in den voorspoed van hot
strenge Puritemscho element, dat eens het
meeste had te zoggen over de beschikking
van de strijdmacht van den staat, maar
dat nu teloor was gegaan in de onver
mijdelijke reactie, en zoo langzamerhand
versmolt tot een onbeduidend en droevig
einde.
Er ontstond beweging onder de troe
pen, toen de Psalm bijna uit was. Lemg-
staffc begaf zich naar den bevelvoorenden
officier om rapport uit te brengen van de
ligging van de landstreek en om instruc
ties te ontvangen.
Master Lambert, zei Ingoldsby, is on
achtzaam geworden in bet oorlogvoeren,
of hij heeft vergeten logenovcr wien lüj
staat. Oude Noll had. hem toch moeten
loeren, om niet uit to komen voor de
ligging van zijn manschappen, tenzij hij
cr volkomen zeker van zou zijn, dat oen
vijand van gelijke sterkte niet op odi af
stand is, dat zij gehoord konden woixlon,
lk had toch ook vast godaoht, ant
woordde Darcy, dat generaal Lambert voor
zichtiger zou zijli geweest.
(Wordt vervolgd).
DER
