DE FRANSCHE HANDELSPOLITIEK.
Zaterdag 12 December 1931.
UIT ÖE TWEEDE KAMER.
F\ W. ym LOON,
Zuiveraar van
Gebouwen en Sehepen,
84ste Jaargang.
No. 19903
Dit nummer bestaat uit 2 bladen
en een Kinderblad.
Tel. No. 68103, 68617 en 68923.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68503, 68617 en 68923.
Postrekening No. 5311.
EERSTE BLA D,
BUITENLAND.
Een onderhoud met den nieuwen Franschen gezant te
Den Haag, baron de Vitrolles, De eontingenteering van
den invoer in Frankrijk is geen protectionisme.
Do nieuwe Fransche gezant te Den Haag,
baron do Vitrolles, die thans do leiding
-van de legatie op zich heeft genomen,
heeft gisterochtend' oen redacteur van hol
'Nederlandsclie Correspondcntiöbureau voor
Dagbladen een onderhoud toegestaan.
Het eersto onderworp waarover baron de
iVilrolles zich op verzoek, uitliet, vormen
de onderhandelingen tusschem president
Iloover en minister Laval.
Baron de Vitrolles zeide dienaangaande:
Het Fransche standpunt is steeds "geweest
te trachten tot elkaar te brengen wat tot
elkaar gebracht moet worden. En om bij
te dragen tot de verlichting van de noo-
den, heeft Frankrijk afgezien van do voor
dcelen, waarop het volgons h'et plan-Young
recht heeft. Maar hij, die oen offer vraagt,
moet ook waarborgen geven. En de Fran
sche stelling wordt in hel buitenland dik
wijls niet al te zeer begrepen. Wij wen-
schen niet anders dan goede Europeanen
te zijn, zooals do Hollanders, do Engol-
sclien en naar ik hoop ook do
Duitschers goede Europeanen zijn. Alle lan
den ontmoeten elkaar thans in de crisis
en langzamerhand' worden alle landen zich
ook van de ernst der crisis bewust. En
zoo wil Frankrijk ook met allo landen
gezamenlijk arbeiden om deze moeilijke
tijden door to komen.
IVervoigens werd' het gesprek gebracht
op het stelsel van eontingenteering van
den invoer dat thans door Frankrijk wordt
toegepast.
„Ook daarover heerscht in het buiten
land voel misverstand," zeido de heer De
Vitrolles, „ent het doet miji genoegen in
Nederland wellicht eenige onjuiste denk
beelden te kunnen wegnemen. Frankrijk
heeft nooit den invoer van buitenlandsche
producten willen belemmeren. Maar wij
moesten de Fransche markt be chermen,
zoo men d'eze niet aan een .otalo des
organisatie wilde prijsgeven. Verschillende
huitenlandsche producenten hebben door
do hoogo tariefmuren hun afzetgebied in
Midden-Europa veilorcn en enorme hoe
veelheden van hun. product bleven onver
koopbaar. Die voorraden, welke anders mei
verschillende landen verdoold werdon,
stuurde men thans naar Frankrijk. Hier
aan moest een eindo gemaakt worden on
aangezien wij de invoerrechten niet wil
den verhoogen, werd het stelsel van eon
tingenteering toegepast.
Deze eontingenteering verandert aan oen
normalen toestand niets. De hormate invoer
kan blijven plaats hebben en daarom
wensch ik met nadruk te verklaren dat
ons systeem van contingouteering niets
mot protectionisme te maken heeft. Ons
doel is niet de Fransche industrie te be
schermen, maar do tijdelijke beperking is
noodzakelijk om excessen te verhinderen,
welke onze nationale economie zouden kun
nen desorganiseeron.
iVoorls wenschen wij mot kracht mede te
werken tot oen verlaging van d'e kosten
van levensonderhoud, maar dit moet ge
leidelijk gaan en wij kunnen niet toelaten,
dat uit don vreemde plotseling groote voior-
ladcn, welke,overal elders niet in te voe-
ren zijn tegen lagen prijs op do Fra'n-
scho markt geworpen worden."
Het gesprek kwam vervolgens op den
toestand in Frankrijk. Daarover zeido de
heer Do Vitrolles liet volgende: Er is een
teruggang in de zaken on ook wijf gevoelen
de scherpte van de wercldcris. Maar wat
de situatie van Frankrijk betreft, er is
absoluut niets te vreozen. Het leven gaat
noimaal verder, er zijn betrekkelijk niet
veel wcrkloozen en dc Banquo tie France
kan een gevoelig verlies geleden hebben
op do ponden portefeuille, zij, evenals aite
andere Fransche banken, is soliede. Thans
vergaderen in Bazel de economische on
financioolc kopstukken ter regeling van de
moest dringende problemen, llo-o dezo re>-
geling zal zijn, weet ik natuurlijk nog
niet, maar dat er oen regeling zal komen,
saat vast, al ware het maar alleen daarom
dat de ernst der crisis er toe dwingt. Wij
behoeven daarom werkelijk niet aan de
toekomst te wanhopen. Er is niets wat
er op wijst, dat wij aan den vooravond
van een catastrophe staan.
I ENGELAND.
Het Lagerhuis verdaagd.
Na verwerping Vain een tegenvoorstel
met 218 tegen 22 stemmen word bet La
ge) hu is Verdaagd tot 2 Februari a.s. De
speaker heeft echter hot recht in overleg
met de regoering hot Lagerhuis op -oen
Vroeger tijdstip bijeen to roepen.
D'e besprekingen, eindigden met eon
scherpen aanval valn den conservatief Amo
ty, die de regoering verweet, dat zijl geen
duidelijke doelbewuste politiek Voert
DDlTSCnLAND.
Eicon, partij! voor bijeenrole-
i Ping van don Riksdag.
Inziafco do b'ijeemkomsit van do njlksoom-
nu-sie van do economische partij! otp( gis-
ic ur wordt een communiqué vcrJpsreid,
n o,al gez'egd wordt, dat do r'.ds1-
der Tractie de beslissing inzake het bijeen
roepen van den Rijksdag tot begin Januari
uit te stellen en togen h'et communis',isdh
voorstel te stemmen om den Rijksdag i
voor Kerstmis bij'ecn to roepen, dofcln ateht
het nood zakelijk naar gelang dor omstandig
heden en in overeenstemming met de Rijks
dagfkactio dat de Rijksdag in de eerste helft
van Januari beenkomh
Duitsciho volkspartij voor
de hijeenroeping valn den
Rijksdag.
De Rijksdagfractie der Duitsche volks-
partif hield zich gistermiddag bezig met do
jongste noodverordening. Erkend weid, dat
in deze noodverordening do eerste poging
van een economisch program aanwezig is,
doch men staat zeer sceptisch tegenover
de verschillende afzonderlijke bepalingen.
(Die Rijksdagfraclio besprak! hierna do
kwestie van do hijeenroeping van den Rijks
dag. De fractie zal voor do hijeenroeping
van don Rijksdag stemmen.
FRANKRIJK.
Do werkloosheid.
Da minister van aibeid Landry zeido
gisteren in do Kamer, dat het aaintal inge
schrevenen. worldoozdn deze weck weer
was toegenomen en bedroeg 101.280 tegen
92.00!) in do voorafgaande week. Hierbij
komen nog zeelieden en dokwerkers, die
door speciale kassen worden ondersteund.
Zes procent van alle workloozen woon
den in bet departement Grootl-Parijs. Men
ban aannemen, dat het totaal aantal work
loozen in Frankrijk momenteel smoor dan
300.000 bedraagt.
BELGIE.
Verandering in de regee
ring?
De Socialistische „Volksgazet van Ant
werpen" zegt met 'n aa'n zekerheid grenzen-t
de waarschijnlijkheid te bananen melden
dat do minister van financiën, Houtart,
zal worden vervangen, terwijl Tschoffen
minister van binnenlalndsche zaken zal wor
den, De groote moeilijkheid zou editor
zijn een liberaal te vinden voor het mini
sterie van landsverdediging. De tegenwoor
dig© minister van laindsvcrdeliging, Dons,
zou aftreden, doch wie zijn plaatsvervan
ger is kan nog niet gezegd worden. De mo
gelijkheid bestaat dat een katholiek deze
pest zal bezetten.
SPANJE EN PORTUGAL.
Aloala Zamorra beëodigd.
Do nieuwe Spaanscho president, Aloala
Zamorra is gisteren, tijdens eon korte,
plechtige zitting der nationale vergadering
op do grondwet beëedigd.
Do plechtigheid werd gevolgd Boor oen
groote parade, waaraan ongeveer 8000 man
deelnamen, waaronder ook de marine, het
Spaansche vreemdelingenlegioen en do in-
hcorlingentroepCn uit Marokko.
Vandaag treedt het kabinet af. Waar
schijnlijk zal do minister-president echter
wederom opdracht krijgen tot het formee-
ren van ec'n kabinet. I
VEREEN STATEN.
De senaat en dö schul-
denkwesitie.
Teneinde do positie van do Amerikaan
se!)© senatoren ton opzichte van dc «ot-
logsschulden te lecren kennen is, naar uit
Washington gemeld wordt oen proofs le m-
ming gehouden, waarbij 45 van do 48 seina-
toren, die een antwoord gaven ojpj de vrar
gen, aich' legen on slechts óén ziclh voor
schrappen der oorlogsschulden uitsprak.
Uit do verklaringen van do senatoren
was wel op te maken, dat do meerderheid
een aanzienlijke vermindering d-er oorlogs
schulden mogelijk acht.
Samenzwering op de
PKililpp ijnen.
Te Manilla op de PJiiiippij'nen heeft men
een samenzwering ontdekt togen de Ame-
rikaansche ïegccringsautoriteitón. Men zou
van plan zijn in den nacht ep Vrijdag oen
aanslag te doen, die echter door do ont
dekking is verij'dokl. De samenzweerders
zijn meerendoels lid van do revolutionaire
Tangulan-organisalie. 214 personen zijn ge
arresteerd.
Sterke oppositie tegen
Iloover.
In den Amcrikaa'nschen senaat zijn gis
teren scherpe aanvallen gedaan op Hoo
ver's politiek. De ropublifceinsche senaior
Watson, de invloedrijke democraat Har
rison, evenals Börah, spraken ^ioh uit
legen het weer bijeen roepen van do com
missie voor do oorlogsschulden.
Van regeeringswego worde'n pogingen in
't werk gesteld deze senatoren alsnog voor
liet regceringsprogram te win'nen.
In bet Congres wordt een algemeen ver
zot tegen verdere cencoasies zonder voor-
- ^-. wuinu, vw ^.w- afgaande essonüooio ontwapening van
commissie kennis" neemt van hot besluit Europa, merkbaar. Ook Hoover's belasting
voorstellen ontmoeten ©en scherpe tegen
stand van de zijde Ider demoaratcia, die
een eigen program will tin indienen.
Van DFN VOLKENBOND.
Die Duitsche voorbereidin
gen voor de Ontwape
ningsconferentie.
Ook van Duilsch© züjdo zijn do voorberei
dingen voor do in Februari beginnende Ont
wapeningsconferentie in vollen gang. Dc
D'tvilsclile delegatie is nog niet samengesteld.
Men verwacht dat rijkskanselier Bruning
persoonlijk de leiding der delegatie zal ne
men. Wanneer do conferentie langen Tijd
mocht duren Zal dan oen permanent verte
genwoordiger worJon benoemd.
BINNENLAND.
-H-
Het wegen-plan. Het westen en het centrum bevoorrecht?
Tertiaire wegen. De brug over het Hollandsch Diep. Asphalt
ot klinkers? Tollen. Het nieuwe 5-jaarspian. Landbouw.
Voorschotten aan gewesten. Voorwaarden onmisbaar.
Marken gemoderniseerd.
Gisteren hoeft de Commissaris der Ko
ningin in Noiord-Iljolland het buurlluiisi, liet
electrisfch net e<n da waterleiding op liet
eiland Marken officieel in gebruik gesteld.
De „vergeton begrafenis".
Bij do begroioLingsdebatton in den Ilang-
schen gemeenteraad is uitvoerig geupzotken
over „de vergeten begrafenis", welk ge
val Wij eenigen Tijd geleden publiceerden.
Dr. Polak (v.b.) oefende scherpe critick
uit op den Gom. Geneeskundigen dienst,
maar de welh'oiuter voor sociale zlakon, mr.
S. do Vries O1,, cónslateerde in ziij'n repliek
een tekortkoming bij den behandel enden ge
neesheer.
Eersto Kamer.
Te Eerste Kamer is tiians bijoongeroie-
pen tegen as. Dinsdagavond hall-negen. Op
de agenda voor de vergal lering va, nMian-
dag komen om. voor do wetsontwerpen:
Regelen bolredfendo deh rechtstoestand
van de militaire ambtenaren, goedkeuring
van het rmrdrug van Oslol vcriiooging van
heL tarief van invaerrcchtdn, benzinebe-
lasling en dat inzake den econonischan
voorlichtingsdienst.
Installatie staatscommissie.
Do minister van waterstaat, mr. P. J.
Rcijjner, zal hedenmiddag 12 uur in de
Slatenzaal vaii zijn departement do Staats
commissie inslaïloeren, welke opdracht
heeft te onderzoeken, of en in hoeverre
do aanleg van een spaarLekken-krachlwerk'
in Zuid-Limburg ten behoove.van de elccs
Ixioiteitsvoorziening in Limjwg Yêt
band mot de stroonvoorzioning in de aan
grenzende provincies raadzaam is.
Kor I in
In
v.
0 op rijksiiitkemngou
tegenstelling met do geruchten, dat
do wel tot hoAing van 3 pCt. op de rijk-
uitkccring aan de provinciën en gemeenten
niet meer voor liet Kerstreces zou wor
den. behandeld, doelt liet Volksblad, mede,
dat het in de stellige bedoeling va!n den
voorzitter dor'Tweedo Kamer ligt, hel wets
ontwerp do vo'gcnde weak te behandelen.
Do stand van de begroo'.ingsdobatten is
trouwens zoodanig, dat do tijd voor do
debatten over dit belangrijke onderwerp
beschikbaar is.
i)o nieuwe liefbrug over do Oude Maas
bij Barendrceht.
Zondagmorgen 20 December, ongeveer
half tien, zal de draaibrug over do Oude
Maas bij Barendrceht vervangen worden
door een nieuwe liefbrug. De oude brug
wordt weggeschoven en de inieuwo er
voor in do plaats gesteld. Do N.V. do Wit's
Berging- er> Transportbedrijf zal de oude
buig, welke 303 ton weegt, per schip uair
Rotterdam vervoeren, waar zij door do
firma Lekkkerker'.cer zal warden gesloopt.
Aankoop van de Voos dos goedgekeurd.
Gedeputeerde Staten hebben goedge
keurd liet raadsbesluit, waarbij de gemeen
te Don Haag besloot aan te kooptin de bui
tenplaatsen Voorde, Ovorvoorde en Steen-
voorde, te Rijswijk. Ootó do daarbij' getrof
fen finanoieele regeling (belaling met ge
meente-obligaties) is goedgekourd.
Bij do uitvoering vlau liet wogaa-plain is
het niet alleen moeilijk het ieder naar don
ziii te maken wat de wijze van aanleg der
wegen betreft, maar ook en Sliet minder wat
do volgorde betreft waarin do werken wor
den uitgevoerd. Er wordt geklaagd, dat
het westen en het centrum van het land
wordt vóór getrokken bovfcin liet overige
Idool. Dit schijnt zóó, zegt de minister,
maar in die gedeelten zijn voel meer
wegen, is liet verkeer vtel drukker en
weidt in do wegenbelasting het moeste
opgebracht. Allicht dat die gedeelten dan
ook verder geholpen worden.
Eon onplezierige kwestie is, dat de zoo
genaamde tertiaire wogen irüet op 't wegen-
plan Voorkomen en er Volgons do wet ook
niet zullen opkomen. Daar zit toch wel
een groote onbillijkheid in. Do autobussen,
die voer het platteland zoo bizondor vlooi
be toe kenen, berijden dikwijls uitsluitend die
kleinere wegen, maar zij betalen vol-ep
meer in allo balasLing voor het oinderhoud
der groote wegen. Het zelfde is hel geval
met de vrachtauto's, met namo bijvoor
beeld do bode diensten, die maar heel wei
nig profijt hebben Valn die primaire wogen,
doch wel zwaar moe-betalen. Trouwens dit
zelfde doch zicli in de sleden oak voor:
or zijn honderden, auto's Vaiu bedrijven,
dio nooit buiten do stad komen, maar waar
voor toch steeds do Volle belasting voor
het wegenfonds moet betaald worden. De
minister beeft indertijd geweigerd die o:n-
biilijklicid w-eg te nemen.
Van de vole plaatselijke pleidooien v'ait
niet voel te Vermelden; van meer alge
meen belang is bijvoorbeeld wol do brug
over hot Holla,ndsche diep. De beslissing
daarover hangt nog af van de keuze der
plaats; do minister is legen oen brag bij
Willemstad maar vóór oen bij Moerdijk
In begin 1932 zal do oplossing wel spoe
dig komen. Met diverse gomoentem zijn
onderhandelingen gaande, maar zo vorde
ren niet alle öv-dni kwiek.
Fr kan nu eenmaal niet alles tegelijk
gedaan worden en do minister houdl dus
aan zijn plan vast.
Omücnt hot vraagstuk asfalt of klinker-
bcstraling, is ook nog niet het laatste
woord gezegd. Do laatste hoeft ook voor,
dat zo do nationale industrie helpt bevor
deren. liet vraagstuk van speciale wegen
voor snelverkeer is ook nog hangende,
voor het oogenblik is daar nog geen haast
mee, want liet verkeer gaat nog niet zóó
razend.
Over het afgoloopcn vijf-jaren-plan kan
men tevreden zijn, voor het tweede plan
zijn al weer vele onderdeden gereed. In
25 jaar tijd zal 435 millioen gulden aan
wegen en bruggen worden besteed en dan
zal liet, hopen, wij, in orde zijn, maar
als do Lertiairo wegen nog 20 jaar moe
ten wachten, zijn ze heclomaal onberijdbaar.
Een minder aangename bijkomstigheid, is
het, dat gemeentebesturen hier ou daar
zich van do wogen weinig meer aantrek
ken. Ze hopen or op, dut het rijk het
wel zal betalen en zij hopen ook, dat
do verbetering dos te eerder tot stand
komt, naarmate de weg slechter is. 1
Natuuilijk zijn de tollen niet vergoten.
Op do rijkswegen zijn zo nu allo verdwe
nen, maar overigens gaat het niet vlug.
Dat dit dc autorijders weinig zint, is te
begrijpen. Misschien ware toch nog wel
iets meer to bereiken, als het rijk zich'
er voor inspande; maar ook hier zijn ele
menten ia hel spel, dio niet altijd valn do
beste kwaliteit zijn, want ook bier wil
men het rijk dwingen tot spoediger over
neming van don weg dn dat kan nu om-
maal niet altijd'.
liet zal wel ieder jaar hot zelfde liedje
zijn bij liet Wegenfonds:'ieder wil trach
ten voorrang ie krij
gen voor bepaalde
plannen en verbeterin
gen, maar do minister
moet bi'lijk zijn tegen
over allo.
Bij de begrooling over
bet Mijnbedrijf is de
discussie over do mo
tie van den lieer, be
treffende de subsidies
aan kerkgenootschap
pen, godsdienstige in-
.W. Drop (S.D.A.P.) stellingen en culLureelö
vei'cenigingeu uilge-
steld. Men wilde dat
liever eens op zijn ge
mak behandelen en niet ma liet middernach
telijk uur in een vrijwel leego zaal.
In Toerende eonsgc/.iiulhe'd heeft do Ka
mer het wetsontwerp goedgekeurd, dat liet
rijk zal doen optreden als bankier vodr
do gemeenten. Een ietwat hachelijk onder
nomen, maar vele leden waren alsnog van
oordeel, dat do gemeentebesturen niet den
blaam verdienen, dio in den laalstan lijd
op hen is geworpen. De onrust van do
gemeen lef in ancicir was volgons de Ireeren
Oud' en de Wilde ongemotiveerd on zo
schaadde hel credict, ook van hot rijk.
Dat liet rijk de bankiervoorwarden skeit,
is begrijpelijk. Alleen do lieer Wijnkoop
vond' dit fascistisch. Waarom, was niet
duidelijk.
Men kan loch' niet verlangen, dat liet
rijk maar voorschiet en vaoirscliioL zioolang
en ziooveel als d-o gomoontebesturen dit
vragen. Do ervaring hoafl geteerd, dat het
rijk met die gemeentebesturen voorzlicbtig
z'ij, want al roemen sommige hoeren hot
financieel beleid dor gcinoento, er z'ijla er
ook, die or anders over oiaitteelen. Trou
wens do bankiorsfunciio vraagt altijd zeker
heid voor do vertoonde voorschotten, al
heeft do S'aat ulfijd woer genoeg slagen in
de hand als liet or op aan komt. 1
Do discussie over landbouw werd veicrt-
gc/.ot. Het ©enige vormeldenswaaidigo is,
dat de heer van dor Sluis per molie intrek
king van allo pachtoon!roeten die voor 1'
Januari 1939 ziij'n gesloten, vroeg. Da minis
ter aal Dinsdag antwoorden.
liet financieel© wefjo dat Indiö mc©t hel
pen werd door de stoeialislon bestreden, iom-
dat Lot de druk op de bevolking zil vur-
grooten. Minister do Griaff doelde mol©,
dal do G.-G. 5 pCt. van aijin sjalaris hooft
laten vallen, ©on good voprboeld moon-
do hij.
Het ontwerp word goedgekeurdalloonl
de socialisten en cfommuiiisten wnran legen.
GEMENGD NIEUWS.
Do roeloverial op liet wisselkantoor
te li otterdam.
Ren bedrag wan slechts
f 1.90 g e s t o Ion.
Bij het opmaken van de kas op hot wis
selkantoor van 't Hof en Pickaar te Rot
terdam, is gebleken, dat de buit van do
daders, die daar don roofoverval pleeg
den, slechts zeer gering is. Er is slechts
15 Lire, dus voor f 1 90 gestolen. Hot ver
hoor van do beide gearresteerden L. en
II. is voortgezet, Bij confrontatie met zijn
mede-verdachte IIlieeft L. dozen ats zijn
mededader aangewezen. II. hooft oen vol
ledige bekentenis afgelegd. Da derde ver
dachte, de 26-jarige 1?. L. de G., die
Kamerlingh Onnesiaan 124a,
SCHIEDAM.
TELËF. 69655.
nog steeds voortvluchtig is, heeft met een
kmilpistool op den kassier, den lieer Snoek,
geschoten. Hij moet liet alarmpistool vink
voor het hoofd van den heer Snoek ge
houden hebben, toen hij hot afschoot. Er
is namelijk kruit gevonden in het voorhoofd
van den kassier. Een kogel is niet go-
vonden, zoodat vaststaat, dat niet mot een
revolver is gesclioi n.
Demonstratie van Nederlandsclie
wcrkloozen.
Te Luik.
Nederlandsclie wcrkloozen hadden zich
voor het Nedeilandsche consulaat te Luik
verzameld' om ondersteuning te bewerkstel
ligen voor één hunner, eon Maastrichte
naar.
Er werd een steen door oen ruit van
liet eonsulaatsgcbouw geworpen. De consul
liet den dader arrostoeren.
RECHTSZAKEN.
Smokkelaars gedood
De Pruisische grenspolitie heeft te Aken
twee smokkelaars, dio weigerden halt to
houden, doodgeschoten en 30 smokkelaars
aangehouden, die tarwe, moet en fietsen
over do Nedextandscho grens brachten.
Stopzetting van den bouw van do
Cunnrdboot.
Voorzitter d'or maatschappij
over de oorzaken.
Dc president van de Cunard-maatschappij
sir Percy "Bates, heeft uiteengezet, waar
om naar zijn mcening, de noodzakelijk
heid van het stopzetten van den houw van
tiet nteuwo schip toegeschreven moet wor
den aan moeilijkheden, welke hoofdzake
lijk liet gevolg zijn van den financioelon
toestand' in Duilschland en den terugslag
daarvan op Engeland; hij voegde hieraan
ecliler toe, dat het werk zoo spoedig mo
gelijk zal worden voortgezet. r i
Diefstal.
Do rechtbank te Amsterdam beeft uit
spraak gedaan in de zaak tegen de werk
vrouw, die zich te verantwoorden hoeft
gehad wegens diefstal van omstreeks f 1000
aan aspirinclabletton bij een grossiersfirma!
waar zij werkzaam was Zij had dit ge.
daan, hoofdzakelijk op aansporing van tiaar
vriend, die zich wogens holing van do ge
stoten aspirine te verantwoorden heeft ge
had. De officier van justitie had tegen dej
vrouw negen maaindon gevangenisstraf ge-
eischt, waarvan vier maanden voorwaarde
lijk, tegen den man negen maanden on
voorwaardelijk. I
Elk is tot zes maanden gevangenisstraf
veroordeeld, waarvan aan do vrouw vie®
maanden voorwaardelijk zijn opgelegd.
JKerk en School.
Ned. IIorv. Kork.
Beroepen te Zwartsluis, ds. G. J. San
ders, te Eo (bij Dokkum); to Roodo-
school, ds. M. van der Voet, te Lemmer;
to Ter Aa (toez.), ds. J. Rongc, to
Hoog-Bloklandte SlijkTv.vijh, ds. J.
F. L. A. do Jagher, te Dokten.
Bedankt voor Ridderkerk, ds. JVi Deur,
te Schoonhoven.
SPORT.
Voetbal,
R. V. 13.
In verband met do gesleldlmid valn dei
terreinen zullen do wedstrijden geen door
gang vinden.
Korfbal.
1 I I 1 K. B. I
Spangrn ItSchiedam I.
Schiedam IIHet Gèslen I.
Deze couiont verschijnt dagelijks, mot uit
zondering van Zou- eu Feestdagen.
Pi ijs per kwartaal f2.franco per post
f2.50. Prijs per week: 15 ets. Afzon
derlijke nummers 4 ets. Abonnementen
warden dagelijks aangenomen.
Advertentien voor liet eei stvolgcnd num-
mor moeten vóór elf uur aan liet Bureau
bezorgd zijn, 's Zaterdags vóór uur.
Een bepaalde plaats van advortontien
wordt niet gewaarborgd.
SCHIEDAiSCHE COURANT
Prijs der Ad verten tién: van 15 regels f 15*5;
ledci o ïegel meer I 0 30; in hot Zaterdagnummer
15 regels f 1.80, mdeio regel meei 1 035.
Reclames f0.75 per ïegel. Incassokosten5ets;
postkwitanties 15 ets, laneven van aU\eitonUui
bi| ubonncmcnt zijn aan hot Buic.iu voi krijgbaar.
Dage'ijks v. orden tegeu vooi uitbetaling^Klcino
Acheitention opgenomen A fu.50 t/m. 13 woor
den, t 0.75 t/m. 25 voorden. Kik vooid meer
5 cent lot eon maximum van HO woorden.
'h iVocnsdags; Klemo Advertentien tot25 wooi-
den f023, wnts vóói Dhisdaga\ond 0 uur aan het
Buio'iu bezorgd.
'b Zateidngs: Kleine Advertcntién (i 00, indica
mot \66r Vrijduga\oml D uur bezoigd.
