■i
Een Kruikje Trappistenbier
KERST
fp
VISITEKAARTJES
H. A. M. R0ELANTS,
m
DELFTSCHE COURANT
ADVERTENTIES
I; 1
•JANUARI
tel H It Jtk S E 5S
OLDER»'
Verhuur van Luxe Auto 8
Argenta''
COUPON-BOEKJES
50 stuks f 1,50
100 stuks f 2,25
RUSTHUIS „RfiORIA"
„Sneeuwwitje
KLEINE ADVERTENTiEN.
Wordt Lid
en Verbruiker
f 10-
Schiedamsche Courant.
LANGE HAVEN, hoek Korte Haven
Filmnieuws.
Badio-Programma's.
die in het mid
denlicht van
Uw kamer moet
hangen.
E
BSoem potten
f$dschriften.
Mntorbootuummor VVuter-
kamjiioou.
OMLIGGENDE GEMEENTEN.
hap i tol.
BINNENLAND.
Arbeidsbemiddolingswot 1930.
Bezuiiiigiiigsinspoeteur te ïtotterd mi.
Do nood der boeren.
Tijdelijke beperking van don invoer-
SY1EÜCI
s,©il©@TE"
NEDERL
FRANSCH
DU1TSCH
fêi ACH SNESCH RIJVEN
NSEUWS HfiVEÜ 71 S3.
MAISON DEKKER - St. Liduinastraat 49
GEB4MK
SCHOTELS
Warme croquetten en pasteitjes
Fantasie-polonaises
OUDEK VAH DAGEN,
Buitenhavenweg t70»
Telefoor; SS47C
Trouwen Toeren Visiter! jeien
tegen goedkoüpe tarieven
i met den ballon
\,/Oo CÜTXi van melkwit glas
cxs,
cd
a>
ÏDJ3
cz
ao go
cz
GO cz
CD
cd
CD
"O
EQ.
CD
O
CD CD
o
ÖH
cz cz:
CD CD
CD
O
CD
9
bevattende 25 coupons, elk recht gevende op het plaatsen
van een „KLEINE ANNUNCK" op een willekeurigen datum
binnen 6 maanden na uitgifte, zijn aan ons Bureau (Lange
Haven 141), verkrijgbaar
bg vooruitbetaling. Telefonisch aangevraagd (No. 68103 en68617)
worden deze zonder prijsverhooging thuisbezorgd.
ABONNEERT U
Keuze uit vele en moderne
lettertypen; omgaand te leveren.
Indien vóór Kerstmis besteld:
(Enveloppen inbegrepen)
Telefoon 68103, 68617 en 68923 -
(50.000 INWONERS)
ADVERTEERT MEN
MET SUCCES IN DE
(90STE JAARGANG)
„DELFTSCHE COURANT" EN HET
„WESTLANDSCH DAGBLAD"
MffiCWffi. Am
miwroovWiWw»
Bijl do firma H. A. M. Raelaiits is zoo-
even. veischenea het M of o r bo ol nu inni'or van
de Waterkampioen, het wekohj'ksch orgluui
Now do watersport vail do A.N.Wj.B.
Dt.t motorbootniimnior, aan welks in
houd en uiterlijk buitengewoon Veel zorg
wok] has teed, bevat voor houders van
bootinoto-ren on motorbool'dn tal van ge
gevens van praclischo waai'de, bouaudien
veto nuttigo ncnkcin voor lion, dio oen
motor -of boot willen aanschaffen.
Die zoor geslaagde omslaglookening word
1 ervaan] igd door oen jongen Franschen
toakonaar, die roods vicol waai'deering vand
op dit gebied.
uiterst lenig too ion, voor eon aangename
afwisseling.
liet Capitol Theater brengt dozo weok do
film „Zwei Menschen". Gustav Frohlich,
geen nieuweling in do filmkunst, lieeft van
deze film iets goeds woton te maken. Da
typeering van den jongeman, dio vrij en
fiank door do bergen dwaalt, de beste slci-
Icoper en schutter van den omtrok is, maar
ucor do gelofte van zijn moedor het zich
tot oen plicht rekent priester te wordon, is
uitstekend. De film is opgenomen in do
hergen.
Do tweede film is „Pierement" een stuk
Amsterdamscli volksleven. De ïoem van
deze film is reeds tot in het buitenland
doorgedrongen.
Op het tooneel zorgt een Chi'neesobo fa
milie, waarvan de verschillende leden zich
i VLA A It DIN G11N
Do Stads-autobusdienst.
Vandaag is do s lads-au tabusdi ernst ba
igcimion mot twoo chevrolotbussen.
Do gehouden proefrit, waarbij medo
tegenwoordig waaien de inspecteur on do
«dj.-inspecteur dor Nod. Spoorwegen, be
nevens do stationclief alhier, is uitstekend
geslaagd.
liet zijn mooie bussen, die gemakkelijk
zitplaats bieden aan ©en flink aantal men
schen. In ooin half uur word do route af
gelegd door AVicst naar Viaard.-Ambacht
naar hot station, vervolgens door Oost
naar liet station VIaard. Oost vice versa.
Dezo dienst, die geëxploiteerd wordt door
do A.V.A.AI.-gaxago in samenwerking mot
do Nedcrl. Spoorwegen (do eerste combi-
na ho van dion aard in Nederland) belooft
voor het reizigersverkeer ©en enorm go-
mak te worden.
Zonder verhooging van prijs zal men in
do bus spoorkaartjes lo, 2e en 3o klasse
kunnen bekomen, ook wordt men gratis
weer thuisgebracht.
AVerkelijk oen uilkomst, ook voor men
schen die slecht ter been zijn en Van Oost
naar AVcst moeten vice versa.
Van liet station wordt Verdokken ieder
kwartier vóór on na heel uur (na aan
komst der treinen) mot 2 bussen. Een bus
m richting Oost en een bus richting West
in Vlaardinger-Ambacht.
De prijs is 10 oent per rit. Reizigers
Van 'of naar den trein gratis.
■BaanammHoi mmiimi—
Onze yuui'. uron op het M o,->toi'hoold.
Do „vnurtoren Van Speylc" op het
AAteslcrhoofd is afgebroken, terwijl eanigo
meters meer naar dan waterkant tijdelijk
oen liclilopstand wordt geplaatst.
Naar wij vernemen zal de Arhoidshemid-
dolingswet 1930 op 1 Januari as. in wor-.
king treden.
C. en AV. van Rotterdam hebben over
de motie Do Jong inzake benoeming van
een bezuinigings inspecteur, een afwijzend
prac advies uitgebracht.
liet Nat. 13 o eren er i s isc onn t zal den land
bouw oproepen voor een massa-demon
stratie in Den Ilaag.
lil beginsel is besloten tot oprichting van
een Nat. Boerenbond, dio bij de eerstvol
gende Kamerverkiezingen eigen omdidaten
zal stellen.
Blijkens liet voorloopig verslag der Eerste
Kamer inzake het ontworpl van wret liou-
detido toekenning van de bevoegdheid tot
liet tijdelijk treffen van maatregelen ter be
perking van den invoer van goederen,
heersohte over 't algemeen hij de leden
instemming met dit ontwerp1.
In de memorie van antwoord acht de
minister van arbeid do maatregelen, als
het ontwerp beoogt, in zichzelf va'n alge
meen economisch standpunt, aan ernstig
bezwaar onderhevig. In de'n bitteren nood,
waarin ons bedrijfsleven (de landbouw in
begrepen) verkeert, ware het echter onver
geeflijk, indien do regoering -een middel,
dal zij ongezocht in de hamel lieeft, om tol
afbraak van do lnm'delsheleminoriïigen te
kemen, niet gebruikte.
Dinsdag, 22 Deo.
Hilversum, 298 Si.
U itslu i tend AVRO-ui tzending.
8 u. Cramofoonplaten. 10 u. Morgenwij
ding. 10.15 u. GramofoonplalGn 10 30 u
Piano-reoilal Egbert Areen. 11 n. Causerie:
Jeugd- en Vredeswerk v. li, Roo-le Kuus
in Parijs. 11.30 u. Gramofoonplaten 12 o
Cenoert do ar het Winkels Trio. 2 u. Pauze.
2 30 u. Gram of oonpla teil. 3 u. Kamermu-
yk. G. StotijnMolenaar (zang), E. Sto-
üjn (harp en piano), S. Rodriguez (viool)
©n J. Stolijn (bobo en piano). 4 30 u. Radio-
Kinderkoorzang olv. ,T. Ilamel u. Gia-
mofoenplaten. 5.30—6.30 u. Korans Lajos
en zijn orkest. 6.30 u. Radio Atolls Universi
teit. 7 u. Moderne Fransciho Kamermuziek
o.l.v. C. Iloweler. II. v. Wezel (cello) en
J. Tlijman (piano). 7.30 u. Causerie: Mecha
nisatie en AVelvaart. 8 u. Omroeporkest
rJlJ.v. N. Troep. O.o Fant. „Cavalleria
Rusticana", Mascagni. 8.45 u. ZiUid-Afri-
kaansclio gramofoouplaton. 9.09 u. Atorvolg
Omroeporkest ol.v. N. Troep. O.a Potp.
der werken van Lobar. 9.30 u. Optreden
van Alox de Haas. 9.45 u. Omroeporkest.
10 u. Vaz Dias. 10.1511 u. Omroeporkest
(vervolg) en Alex de Haas. O.a. Potp „Gra
fie Maritza", Kalman. 1112 u. Gramo-
fooaplaten.
I i'
Hpizen, 1875 M.
Uitsl. K.R.O.-Uitzending.
8—9.15 uur. Gramoifeonplalein. 11.30--
12 uur. GoJsd. Halfuurtje. 12.151.45 pi.
Conceit K.R.O.-Tri». 1.45 uur. Gramofoon-
pkifen. 2 uur. Vroaiwenuurtje. 3 uur. K|nip-
cuisus. 3.30 uur. Iloedonmaakcursus. .3.45
4 uur. Knipcursus. 4.15 uur. Souiate-
concert door LI Wijngaarden, viool en J.
Ligtehjn, piano. 5 uur. Gramofeonplaten.
6 uur. Onderwijs Biminiensclioepviaart. 6.30
uur. Gramoifoonplaton. 6.15 uur. Engolsdiel
les. 7.10 uur, öiusoriie: Radium-emanatiej
en Emanotherapne. 7.45 uur. Verhonds-
kwarliertjo. 8 uur. „En als do Ster bloei
slillo slaan", kerstspel van Felix Timmer
mans. Vereen. Roitterd. Hofstad-Toomc©!. In
do pauze: Vaz D.as, 10.3012 uur. K.R.O.
Kunst-ensemble einder leiding vinn P.
Lustcnhouwer. O.a. Uit Sylvia, Dolibes en
uit „Do parelvis schors", Bizet,
Da ven try, 1554 M.
10 35 uur. Morgenwijding. 11.05 uur. Lo
zing. 12 20 uur. Orgolcoinoert E. O'JIöary.
1.20 uur, Leonardo Kemp on zijn orkest.
2l2'5250 uur. Gramafoonplatem. 420
uur. Sonates Voor viool en piaiaoi. 4.50 uur.
Het Trocadoro--orkest. 5.35 uur. Kinderuur.
6j20 uur. Berichten. 6.50 uur. Geneert op
twee vleugels. 7.10 uur. Jjezing. 7.40 uur.
GramoiEoonplalen. 8.05 uur. „Iloigh ha!
the holly", Kerstspel v|an Allon ön Freiei-
man. 9.05 uur. Piano syncopations door
Tom Glare. 9.209.35 uur. Berichten. 9.4Q
uur. Oikest-conoert. B.B.Ö.-iorkast. 0a|.
SylphenLanz uit „Damnation de Faust",
Berliioz. 10.5012.20 uur. Ambrose's Blue
Lyres.
Heden overleed te Arnhem in
den ouderdom van 84 jaar, onze
lieve Moeder, Behuwd- en Groot
moeder, Mevrouw de AVeduwe
E. JONKMAN,
MARIA ELIZABETH
VAN DIEREN.
Uit aller n^am:
Ir. D. G. J. MINKMAN.
Schiedam, 19 December 1931.
Lange Nieuwstraat 19. b7ói 15
■e
geb.
nieuws clubjes voor
f 2 50 p. m.
bij aa melding vóór Jan. f 2 50 p.m.
6"57 12
uit bet Trappistenklooster te Tilbmg vei hoogt'de gezelligheid met de as.
leestdagei Tijdige bestelling govrensclit (Tel 69"34) Verkoop ook p. glas h lOct.
Ie en 2e Kerstdag geopend van In—li uur 's Zateidags on 7ondags van te) uur
v.m. tot 12 uur namiddag. Bierhandel ,,'t Kruikje", Siugel 37 (Aclitcrsingel.)
BANKETBAKKERIJ EN KOKERIJ - - TELEFOON 08946
N.B. Steeds versch gebak voorhanden in onze moderne e'ec-
tri che koei-vitrine.
40
Aanbevelend, MAISON DEKKER
RUST- EN HULPBEHOEVENDEN.
JAN STEENS®. 67 69, ALHIER,
ln-eft enkele pl mtson voor
I i .75 per weck.
Uitstekende verzorging. Gcdipl. leiding.
117 5') 1.1
St. Lidninastr. 10, Schiedam.
Babykleeding
Luier manduitzetten.
-Nouveauté's
w
PHILIPS
ARGENTA
tm. 1) woorden od cent t/m 25 woordei. -7ecei.'
elk woord meer 5 cent lol maximum 30 wooulet'
In de Zaterdasscheéditie fl.ten/i'ihc nidnusieedsian't Cui m bezorgd zi n
issa
ü7u7 10
^'imuniuiiiitiifiiii!iiiuiit:iiiiiuiiiiiiiiii!iiiiitiiiuiiiiniiii!r
CÖ
cö
O
"O CD
CD
CD
CD
BEKENDMAKING
Daar ik de hand heb
kunnen leggen op een
groot5 partij triplex, ben
ik in staat' mijn prijzen
weder te verlagen'
v. TI-HENEN, Broers-
veld 123.
Zie verder.
TE KOOP
wegens vertrek heeren-
rijwiel met 11 maanden
garantie. Prijs f 37.
Oostsingel 108.
BIJ VAN TRIENEN
vindt u 29 verschillende
kleuren wasbeits en
stopwas. Ook heb ik
voor u koudwaterhjm.
Broersveld 123.
Zie vei der.
ZOEKT U PLAATSING
als Huishoudster, Winkel
juffrouw, Modiste, Naai
ster, enz.' Plaatst een
annonce in dit blad.
UITKOMST
voor het Scbieöamsche
publiek. Massief eiken
hout van 8 tot 35 m.M,
dik in alle breedten ver
krijgbaar. Kom dat zien.
T. VAN TRIENEN,
Broei sveld 123.
MAISON SANITAIR
Broersveld 118, Het
goedkoopst en vertrouw-
ste adres voor gummiwa
ren, hygiënische artike
len, verbandstoffen, go-
neesmiddelen, breukban
den, elastieken, kousen,
glysoirs, suspensoirs, vrou
wenspuiten, injectiespurt
jes, „Zij" creme Purol.
Hazen- en Komjnen-
VELLEN
koopen wij tegen de hoog
ste waarde.
VILLER1US—v. Gel
deren, Baanstraai 8, hoek
Giofbaan en JACOB VAN
GELDEREN, Lange Ach
terweg 47, Donderdag
avond tot elf uur geopend-
KUNSTfllJVEHHEIDSHUIS
„DE BEIAARD"
ORANJESTRAAT 2, SCHIEDAM
CD "O
O -es-
Mist u dat Rosa naast
liet oude Oude Mannen
huis voor 400 cen t een .en
prach t
VERSIERING
j plaatst in zalen zooals
Musis, Eendragt, Feest-
zaal Amstelbron enz. enz.
LEGER DES HEELS
Kerstfeest. Komt u Dins
dag 22 Dec. eens naar de
nieuwe kleeduigstukken
zien, die met Kerstfeest
worden uitgedeeld? De
zaal is geopend van 35
van 7,30—8.30 uur.
Toegang vrij.
-4—
C3
-.inniiimimmmKifMimiiMnmiiiiiiiiiiumimimiiMiiiiB
Voor Kerstfeest
TE KOOP
100 gramofoonplaten
Vraagt vrienden en be- 20.- Machine met
kenden hoe mooi wij alles hoorn cadeau. Kerstlamp-
maken. Alleen ROSA
Hoogstraat 110. Telef.
68512. Geen filialen.
jes, branden met petro
leum, 25 cent per dozijn.
T. VAN I HOEN,
Schie 62.
Loonen
VERLAAGD.
Prijzen verlaagd. Wasch-
kmpen met eiken bodem
f 3.80. Kachelhekjes 70
cent. Strijkplanken f 2.50.
Kom dat zien bij VAN
TIIIENEN. Broei sveld
123, eigen werkplaats.
Levende Grafkransen,
GItAFKRULSEN
in passende, sobere stijl,
Grafsteenen in zandsteen,
bardsteen en graniet.
Grafpalen met bordje al
les volgens gemeentever
ordening. Vraagt ft even
prijs zonder eenige ver
plichting. Mag. ROSA,
11 oogs traat 110, Tolef
68512.
ADVERTENTIEN
in dezo rubriek hebben
beslist succes 1
niet alleen NU, zooals anderen, doch
ALTIJD. Steeds is zij' er op uit, de
prijzen van brood cn andere lovens-
benoodigdheden naar omlaag te druk
ken. Ware dit niet het geval, do goe
deren zouden over het algemeen veel
duurder zijn. Niet alleen dus in crisis
tijd, manr ALTIJD WEER staat
„D.E.S." op (le bres voor do belangen
der arbeiders cn iiu mie gezinnen.
SAIliK
Tegen
BLOEDARMOEDE,
BLEEKZUCHT,
GEBREK AAN EETLUST,
SLAPELOOSHEID,
GEDURIGE VERMOEIDHEID
en al de verschijnselen van
BLOEDARMOEDE en
ZENUWZWAKTE
Prijs per flacon 2.6 fl. f 11.
12 fl. f21.—.
Bij Apothekers en Drogisten.
VAN DAM 8c Co.,
De Riemerstraat 2c/4,
OP DE
omdat ziihuis aan huis in geheel
Delft en Omstreken gelezen wordt
Men controieere de oplage bij
het Bureau voor Publieiteitswaarde
te 's-Gravenhage en elke twijfel
omtrent Uwe keuze is verdwenen
Wil men eveneens intensief het
geheelo WESTLAND bewerken,
dan vrage men de speciale con
dities voor een combinatie-contract
voor de beide dagbladen de
Bureauxt VERVERSDUK 6-8, DELFT - TEL. 131 EN 1360
