HET JAAR DER ZWAföE LASTEN.
?.C. Pcppezijn.
"I
Schiedamsche Courant
Zij, die heen gingen.
Rijwielen,
Kinderwagens,
Naether vouwwagens.
j. Gmrtmi
Overzicht van de internatiorrie^poiitiek in het crisisjaar
1931. i
VIJFDE BLAD
MNMLAm
VlO0^ VsT KYKEN BV
H. OOSTERHOLT's
^O^VELDJ25
TELEFUNKEN TOESTELLEN
joh. ^jogtasssTSPa
De Nederiandsch-Belgische
betrekkingen.
Een verlilaring vau den voor
zitter dei- Autwn'psclie K v. K
Dionstvoorwaardeii spoorwegpersoneel
EcoBoiuische atwoer.
Nationaal Crisiscomité,
BAKKERIJ H. WIJSBROEK
De Eerste Schiedamsehe Papiervernietiging.
Jac. v. u. WAAL, 'éi'z±
Hoogstraat 41 Telefoon 68353.
Manufacturenmagazijn „DeSter"
Speciaal adres: Gemaakte Ondergoederen
GEMENGD NIEUWS,
De gladde weg.
H. Th. v. d. VLEü
Gedipl. Uurwerkmaker
KORTE DAM 6.
Je adres voor 't repareereti v. dynamo's
SPIïk?'
W.
De gladde weg.
Auto met inzittenden in de
Drentsche Hooldvaart ge
reden. Twee personen ver.
dronken.
Auto met vijl' personen te valer.
I Het algdoioipen jaar is wel zeer moeilijk
gen oesi. In het jaar 1931 is oidk z'eer veel
ijebraird, cr is voel, ontzettend veel go
eden.
Staande aan bet einde van dit heilig be
wogen jaar, kai\ men niet nalaten ziichlzeif
nog eens ©mstig'er van te overtuigen, dat
de wereld thans èwanr wordt getroffen en
dat de ©enjge kehktïdige aan doae wereld
crisis de wereld ,<?clf fe.
't Jaar *1931 hivfR >vel buitengewoon dui.
ueK|k getoond wri; dftgevoilgcn züjln van inter
J jr n
DEH
Donderdag 81 Dec. 1931. No. 19917
nationaal vaptafouwen en Ireirizich'tigei lands-
teelifii-k, bet jadx 1931 heeft ten mrervloiede
i)e\VQs»n,-dat f-lecbts internationale samen,
werking1 de Oplossing van alle motoilijlkble.
den Jcan. invingen. 1
jShktteiidcljlk heeft dezie slpiannö üjkls
zien,' dat aan deze samenwerking, wil
zSj vruchtbaar zijn, wedemjldstih v-erirou-
won, helder begrip -en ruim inzicht ten
grondslag moeten liggen.
Het fligeloolpien jaar is voior de poditieJdo
geschiedenis van graat belang.
In dit jaar ziij'n de grondslagen gelegd,
i waarop later, en spoedig reeds, ziaj warden
voortgebouwd aan bet economisch en pio-
litiok hers lel der menseif pid, de tijd Zal
loeren, dat 1931 gelijk bad, dat de fessen
wel bard waren, maar vruchtdragend aal-
Ion blijken.
thans nog verhinderen mg dhauvin'sme
en verouderde veilightoidsbogrippen een di
recte uitwerking dier lessen, thans Zijn de
stelen nog to vast gekluisterd aan bun
eigen iariefmurm om er overheen te kun
nen zien, thlans dom verouderde», versiar-
i de begrippen omlrent landsbelnag en inter
na tionale samenwerking sn,og Ie zeer ©pi-
geld om zonder meer ever boord, gowotfpmn
to kunnen worden, maar er zal een lijd ko
men, on, naar cfe menschheid vorig üjOiQpï,
die tijld blij've niet te lang uit, dat men
Zal erkennen, dat da dwalingen in 1931
wel ze or groot geweest dijh.
Het is echter wel eigenaardig, dat juist
5iet afgolocpen jaar gekenmerkt wordt doioir
do piogingen, die Zijn aangewend om te kcx-
men tot samenwerking. In veile gevallen is
hot bij een poging gebleven, maar ©ak heb
ben verscheidene pogingen suöoes gehad.
Het jaar begon met conferenties, vele
zfijin er het geheel© jaar doior gd'ijoraclen ©n
tot bet einde van December toe waren Zij
niet van de lucht.
De Britscli-lndisclie Ronde Tafel confe
rentie to Londen was reeds eenigen tijd
aan den galng. Zij" werd geschorst, dm in
September hervat te worden. Toon heeft
o,ok Gandhi zij'n stern laten hooren. Hij
was op 26 Januari in vrijheid gestold en
bad onmiddellijk daarop zijn burgerlijke on-
gchoorzaamhoidseampagne in Britsch-Indiö
voortgezet. Hij toekende echter op 5 Maart
met den, spoedig rtinrr.;-», als nisdoricoiaing.
van Britseh-Indië afgetreden, lard Irwin,
den vrede van Dellii. Op de Ronde Tafel
conferentie, die zich uitsprak voor een ge
leidelijke ontwikkeling van «Britsdi-Indié
tot zelfstandigheid, heeft Garidhi echter
niet gevonden wat hij meende te vinden
En sinds enkele dagen is hij in zijn ge
boorteland terug, met als gevolg dal zijn
actie weer is begonnen.
In den aainvang van 1931 stierf maar
schalk Joffre.
Een tweede groots figuur, die van het
wcreldtooneel verdween, die echter een
gansch andere rol gespeeld had, was Her
mann Muller, de Duitscihe soc.-democrati
sch© staatsman. Müdor stierf op 20 Maart.
Hij maakte nog mee, dat het Duitsche rijk,
waarvoor hij in 1928 het vredesverdrag
van Versailles teekende, op 18 Januari zijn
zestigsten verjaardag vierde.
Frankrijk zag op 21 Januari het kabinet-
Steeg vallen. In zijn plaats kwam het
kabinet Laval, waarvan de leidsman zulk
een grooten invloed heeft'gehad op de
wereldpolitiek, vooral in de tweede helft
van hot jaar.
In de eerste maanden toekende zich nog
niet zoozeer de scherpe ioeMand tengevolge
van de economische crisis af als later. Na
Mei pas komen de groote gebeurtenissen
in de intemaliomalo politiek als direct go-
volg van do wereldcrisis.
Do meest naar voren springende feiten
van do eerste vijf maanden zijn wel, Le-
halvo de reeds genoemde, de verdaging
van den Duitschen Rijksdag mot als gevolg
de nooJveroivloningenpolitick van Brunmg,
de DuUscli Oostennjksche tohmio' die in
Europa de gemoederen heftig beroerde en
do val van liet Spaanscho koningshuis na
een onbloedige revolutie.
De Duitsche Rijksdag werd naar huis
gezonden, madal do nalionaahsociahstcn en
DuitSi.Ii nationalen hun uit'o lit hadden
gehouden, liet geheel© jaar door werd in
Dnilschland scherp do tegenstelling tus-
schen nazi's o'n communisten gevoeld
door heibaalde en bloedige botsingen In
begin Odobor word, nadat dc nieuwe rc-
geenng Bnuning was gevormd zonder den
minister van huitenlanilschc zaken dr. Cur-
tms, het nationale Hout tc Haizburg nog
cons flink aa'n do mogondhodon getoond.
Do tolunie, de bekende Auschl iss-poging
van Dnitscbland e'n Oostenrijk, wekte bij
de gca'Jiecrdcn onaa'ngonatne herinneringen
cp en hel is dan ook Fralhkrij'k geweest, die
nlles in liet werk heeft gesteld om deze
poging to cl oen mislukken. Na de behande
ling in dc 63sto Volkcnbondszitling in Mei
Werd hel naar het Permanente Hof van
Internationale Justitie te Den ILtag verwe
zen, met als gevolg, dat hot pvotocoi van
de tolunio ia do 04ste Volkönhondszitting
van do haan geschoven werd, waardoor
minister Curlius zoo goed als ten val ge
bracht was, 1 1 1
De toestiad in Spalnje was reeds lang
troebel. Op 15 Februari viel Berenguer's
ministerie; let liberaal monarchistische ka-
binofc-Azt tr xolgde. Dara'op vielen de von
nissen te -ude revolutionaire leiders en do
militaire jcstmd vau Jacai, die veel onrust
verwekten, he gemeenteraadsverkiezing on
hadden vervolgens zulk een groote over
winning der republikeinen .tengevolge, dat
Alphonso XIII gedwongeln was af te tre-
den. IIij ging naar Frankrijk Een oud vor
stenhuis was gevallen. Spalnje was echter
nog niet gered. Separatisten en communis
ten. verwekten troebelen, stakingen, op
standjes enz. ön Zamora, de eerste minis
ter-president, een gematigde socialist, wist
weinig^ orde te scheppen. Tij'dens do be
handeling vain do nieuwe Spaansche grond
wet viel zijn ministerie op 14 October en
namen de radicalen onder Azana liet be
wind in ha'nden. Zamora is thans president
der republiek Spanje.
Als twee op zichzelf staande feiten ver
melden wij de presidents wissel Ag in Frank
rijk en de regeeungserisis in België. Pre
sident Doumer word opvolger van Douimer-
guo en het kabinet Remkin kwam in de
plaats van Jaspars ministerie.
Maar einde Mei liep do maat der we-
reldsche noolen rol. Reeds in Januari
werd er gesproken over een schuldan-mo
'atorinm, doch vasten vorm werd er niet
aan gegeven. De mooi in Duitschland ver
ergerde echter. Voortdurende gouilonttrek-
king, geen 'nieuwe oiedieten en zware las
ten noodzaakten, datdehooflen bij elkaar
worden gestoken o n te komen tot een lee
ning vah twee milliard aan het goud- en
crediet;arme Duitschland.
Curlius en Bruming vertrokken naar Lon
den, Chequers werd een historische p'aats,
een nieuwe noodverordening bracht meuiwe
en zwaardere lasten, de Rijkvi ig kom thuis
gehouden worden dn de Amenkaansohe mi
nister Mellon kwam quasi met vaoantie
naar Europa.
Toen viel plotseling do grootste slag van
1931, hot Hoover-moratorium, dat ecm ge
weldig© verademing gaf. Wel was er van
de zijde van Frimkttjk tegenwerking, maar
de conferentie van ministers to London gai
den doorslag. De betaling der schulden
stond een jaar stil.
Heiaas was de maat toen nog niet vod
genoeg. Dpi den gedenkwaardigen 13den
Juli kwam do crisis m Du tseihitand. Ban
ken sloten hun loketten, de beursen werden
gesloten, dé geld- en deviezenhandel stond
stil, eenkreot om hulp steeg op. En Re
Bande "Voor Internationale BotaiHngcm ver
lengde haar hdrdistoanto-crediet aan de
Rijksbank en Frankrijk verleende nieuw
crediet. D© mark was voor inflatie gered
Daarna 'kwamen de minister-roizcn ©cts!
goed los. Bruning en Curdns gingen midden
Juli naai' Pamjls, einde Juli vertoefden Stnn-
son, Mac Donald en Ilendorsoin t© Berlijn,
begin Augustus brachten Bruning cm. Cur-
tius een bezoek aan Riome, einde Septem
ber waren Laval en Briand ta Berlijn ®n
ongeveer een maand later reisden Lava)
naar Washington en Grandi naar Berlijn,
Maar de crisis woekerde vooirt, vet© oor
zaken lagen ©r aan ten grondslag. Zio©
juist was de invloed van dia wereld-ffe
pressie, dat e©n maand nai de rogoerings-
wisseling in Engeland het oude, vmor en-
aantastbaar gehouden piond sterling wan
kelde en viel; het verloor een kwart van
zijn waarde. Ook hier wafS een der oorza
ken de groioto gorad-omUTOkkiiuf aan Enge
land, waaraan zelfs oon Fransdb-Ameri
kaansch crediet van 50 rnilliocn pond soi
ling aan de Bank of England niets kan
verhelpen.
Na den val begon Engeland krachtig»
tegenmaatregelen l|e nemen. Mac Donalds
politiek v.oerdohom daarlaor van zlgln pan!)
weg en begin October sileund© lahnnr bom
niet meer. '"mila October kwam Muo Di>
nnld met een meuwe rageermgsSormatie
rijn z.g. nationale kabinet, steunende <ep
conservatieven etn liberalen.
Bij de verkiezingen leed labour ©en ge
weldigen nederlaag. Het nationale kabinet
kwam mot radicale pïoteötieunaatreg>ci'©n,
die in ©en oogwenk allorwege navo'gtng
vonden, waardoor wereld, voor zqjver
dat nog mogelijk was, word herschapen in
een grooton sfatantmn met lioiog© heiningen.
Thans nog ziet men in protectie rijn
eenig hteil. Amerika en Frankrijk loopen
naast Engeland voorolp1 in don stoet der
piroteclie-aanhangors, het ide© ^selfsuppor
ting", vindt weer overal ingang.
De economisch© crisis heeft tengevolge
gelrad, dat thans eon kleine twintigtal lan
den den gouden standaard vaarwel hebben
gezegd, waaronder ook Jatpan.
Frankrijk en Duitschland ziochten onder
druk van Amerika, toenmtoring in d© eco
nomische commissie, di© ecliter tolt nu tc©
niet veel heeft tot stand gobrachk
'tBeleekende ©venwel ©en aekere mal©
van toenadering. Dnilschland hoeft doen
de laalsJe noiodvcroaxlenrng van 8 Decem
ber wel den. grond bereikt. Zware la ten
werden de Duitsclto bevolking opgelegd,,
do p'rij/e-n der levensiiniddelen zijn ©oh'©)-
verlaagd, evenals de larievon der spoor
wegen en andere bedrijven. Duitóchiand is
op het gebied van „Selbathilfe" nog ©en
slajp verder gegaan dan Engelaand met zijn
devies ,,Buy British". Duitschland ibicte't
voerLs, gelijk een der wensclion van Ame
rika luidde, eeri vorz-oek gericht toit de
Bank van Internationale Bo'alingan can bi-
ziondero commissi© in hot levon 1© ra-pen
tot onderzoek van d© Duitsclue sdhulden.
Het advies dozier commissie, di© op» 7
December to Bazel bijeenkwam, was niet
ongunstig voor Duitschland en aal zeker
zlijn uitwerking op de a,s. horsteloonferentie
die midden Januöri bijeenkomt, niet m-ss-en.
Van andere zijde, namelijk vain bot Ame
rikaanscli© Huis ,vian Afgevaardigden, was
het advies minder gunstig. liet Iluis beur
de het Hoovier-moratorium wol goed, maar
in een aparte clausule werd aan Hoever
duidelijk gemaakt, dat Amerika thans ge
noog geholpen hoeft. Amerika verwacht
nu maal regelen vlau Europa. En dez© zul
len ongetwijfeld in 1932 genomen, worden,
maar het laat zich niet aanzien, dat deze
in volkomen overeenstemming zullen zijin
met do bedoeling vlan liet Amerikaanschei
Huis.
Oostenrijk lioeft in December eveneens
vioor ©en verrassing gezorgd, die echter
bij nader beschouwing wleimg verrassends
bood. De Itoimwehrleiders, die in den
nacht van 12 op 13 September ©en staats
greep trachten te ondernemen, weiden vrij
gesproken.
En zoo komen we tot hot laatste talie
reel, dat bij ld© jaarwisseling nog niet
is uitgespeeld, den ©enigön „oorlog", die
in 1932 werd gevloerd, hot Mandsjocrijsclie
conflict,
Japan nam -op 17 September plotseling
Mcnekden in bezit en vlamdaar uit werd ge
heel Mandsjoierij© bezet. JDe onverwachte
aanval lokte veel" "protest uit en China
nep do Volkenbond te hulp, die in twee
zittingen, zelfs met hulp dor Ver. Staten,
niet bij" machte bleek, in dit bloedig con
flict in te grijpen. Eergisteren viel de
laatste door de Ghmeezen bezette stad
in Mandsjoerije, Tsjintajau. liet was de
eerste groote débn.el© Van den Volkenbond.
Zeer" nauw met bet prestige van den
Volkenbond hangt samein do ontwapanings-
kweslio, die evenals het seliuldenvraagstuk
in het volgend jaar aan ©en diepgaand
onderzede zal worden onderworpen.
Reeds is iets bereikt met het v'lootbouw-
vlacantiejaar, ©en voox-stol van Italië iin,
de ontwapeningscommissie van don Vol-
benhond in September, maar toch was
do stemming in dia commissie wantrouwig,
maar besloten verd in 1932 ©en groote
ontwapeningsconferentie to houden.
Do wereld hooft zich thans vooibereicL
tot grooto daden. Dat de noodzaak er is,
om spoedig positievlo ©n vruchtdragende
resultaten van dein internationalen poli
tieleen axbeid te bereiken, lij It goon twij
fel. Nog zijn er beletselen; Duitschland
noemt het Youngplan ion hot verdrag van
Versailles, en zoo zij'n er meer, maar hot
brandpunt aller kwesties is liet interna tic*
nnlo vertrouwen, d© icisch van de gomoan-
scluip der volken. Nog nooit is zooveel
geschreven ©n gesproken over vertrouwen,
als nu, maar slechts do jaren vlooi- 1914
overtreffen het peil van wantrouwen, dat
thans bereikt is.
In 1914 kwam de uitbarsting Een twee-
do zou ©on catashoplio zijn. Ilot jaar 1932
beware ons d amnio or.
Hieronder laten we een lijstje volgen
van de voornaamste landgcnooten, welke
in liet jaar 1931 verscheidden:
J. J. G, baron van Voorst tot Voorst,
oud-voorzitter ©er Eerste Kamer.
Ch. A. Vierweg, oud-voorzitter van de
Ned. Dagbladpers.
Joh. do Meester, bekend schrijver en
journalist.
Willem Fcltzer, directeur van de Mu
ziekschool van de afd. Rotterdam van
Toonkunst.
l'rof. mr. iW. L, P. A. Molengraaf!,
oud hoogleeruar aan de rijksuniversiteit te
Utrecht.
J. N. Ilcndrix, R, K. Eerste Kamer
lid.
Ahof, mr. M. AV-. F. Tieub.
C. Job. Kievit, bekend schrijver van
kinderboeken.
Louis Ghrispiju, bekend tooneelspeler.
Mgr. dr. \V. II, Nolens,
Evert Cornells, dingent UtreclUsch Ste
delijk Orkest.
Prof. D. P. D>. Fabius. i
MANC - "TUREN EN
BEDOENHmNDEL
1MNUCL, p. Aryzy
uitsluitend verkrijgbaar bij services
ROTTUUOAJlSCnn DIJK 215 - TCUIF. 08538
Beurtvaart Schiedam - Amsterdam. In dir. verb,
m. Groningen en Friesl. Vertr. Maand, Woensd.
en Viijd, 5 u. Adres Schiedam, Oude Sluis 4.
C»d- 08456. A'dam, Kloveniersburgvv. 39, 48957
Schippers: J. O. DE MOS en F. W, BON Jr
Woensdagavond is de Kantor van Koi-p1-
bandel te Anlwexpan in jaax'lijkselie alge
meen© vergadei-mg bijoengolcomen.
In zijn belangrijke redevoering waarin
oen overzicht van het afgelaotpen janrwerd
gegeven, zieudo da voorzitter, de hioor Jus-
siant, ten aanzien van d© bcitrekkmgein tus-
schcn Nederland «sn Bolgie dat do legen-
vvooxdige crisis ©r toe heeft bijtgodragen
do beid© landen nader bijeen te brengen.
Do uitvoer van beitla landen is bijna
gebjk. Z'ij1 vullen c-lkandei- aan. Bovendien,
en dit is e©n hoiofdvercisclit©, onz© eoo-
nomische regiome-n zij'n ©ivcraenslcmmond.
Laat ons vurig hopen, dat hot vervolg
der onderhandelingen over hot gdTiecl der
vraagstukken, die ons schieidon, moge ge
schieden in dezia gunstige geestesgesteld
heid ©n do toenadei'ing moge verwezen
lijken.
Naar wij vernemen hoeft de minister van
watex-S'aat goedgekeurd dat de horzienings-
temujn van het reglement di-enstvoorwaar-
den van liet spoorwegpersoneel met ©en
half jaar wordt verlengd, zioa-lat dozia niet
voor 1 Juli 1932 ziullcn worden lilorzioal
Dit beleekent dus, dat in geen geval voor
1 Juli 1932 wijziging zal worden gebracht
in de lo-onen van'hot sipoiorwegpex-souicel
Bij Kon. besluit van 30 December 1931
z-ijn ingesteld Gommissen van advies ViQcr
do Ci'isisinvoorwet^on, -uitvoer\TOt,
De minister vhn ai-beid, hlaudel en nijt
verheid beeft gi&tereh. deze oommissies met
een redei geinstalioerd.
Het Nalionaal sis-Comitê deelt ons
mede: Uit d© antwoorden ©ipi de circulaire
van 1 December aan d© burgemeesters ver-
zionden, bbjkt ,dat reeds in ongeveer 350
gemeenten plaatselijke oonrité's zijn ge-
voimd; slechts in 150 gemeenlen blijkt
voorloopig geen bizondcre vqoirzjeningm m
den crisisnood noiodziakolijlk.
Van de overige gemeenten ontbreken neg
definitieve gegevens.
Bereids is aan enkele comité'si, wier
werkzaamheden reeds vergevorderd bleken
en welk© voldoende gegevens verstrekten,
om te kunnen baoioirdeelen, ©f ommiddcllijlke
In gewcnscht was, een uilkeering in
gem gedaan.
Nadrukkelijk vesligen vVijl do aandacht er
op, dat de plaatselijk© oomité's in de eer
ste plaats op door ©igen activiteit te ver
krijgen middelen rijn aangewezen; litet Nai-
lionaal Crisis-Comité kan dezio slechts ©eni
germate aanvullen.
Bijna alHx giften in natura ter waarde
van f140.000 en waarvan het grootste ge-
deelt© door do gevers voior bepaalde plaat
sen bestemd was, zijn reeds gedistribueerd
Eerste Schied. Begrafenis-Vereeniging
Broersvest 103, Tetef. 68205
A. v. d. Most, J. H. Jenner, T. Kooy
Broersvest 103. Fabristraat 30. Laan 44
HOOGSTRAAT 22. TELEFOON 68619,
Neemt proef met ons melk brood.
Inkoop van alle soorten
OXJX» PAPIER EIsT METAXE3ST.
Hoogstraat Wllhelmlnapleln Rembrandtlaan
Ernstige aanrijding.
Ten gevolge van do gladheid van don
weg is op den Rijksstraatweg to Duiven
drccht, omsliecks half zes, een benzine-
tankwagen van de Te\aco manisch ppjj ge
slipt en tegen oen boom gereden, waaidoot
do wagen dwais op den weg kwam te
RUBENSPLEIN 19a
staan. Een tegemoet komende Belgisch©
tractor, met aanhangwagon, kon niet bij
tijds stoppen en reed tegen don tankwagen,
op. Vervolgens kwam de tractar in bot
sing! mob eon boom en werd, evenals da
benzinewagen, zwaar beschadigd. Beid©
voertuigen konden bun reis niet voortzet
ten. De Belgische vrachtwagen was op
weg naai- Mechelon. Persoonlijke ongelukken
kwamen niet voor.
A
n \v-
DE, EERSTE SNEEUWVAL
Op vele rLatsen h, "wï Lp-1 heeft dc winter ons dez© week verrast met do oorsfe
Knoeuw, dio ©etter to/nnj waa om lang to kunnen blijven liggen, Twoa voolgangcral
in eeai sneeuwbui.
Een ontzettend ongeval lieoft gistermid
dag in do nabijheid van hot Oranjekanaal
te Smilde* plaats gehad. Ten gevolg© van
do gladheid van den weg slipte bij het
passecrcn van een andere auto ©en auto,
waarin gezeten waicn de heer en mevrouw
Visser, hun zoon on twee dochtertjes uit
Semarang (Nederl. Indio), met het gevolg,
dat de wagen in de diepe Drontsche Hoof-cl-
vaart verdween. Door omwonenden werden,
onmiddellijk pogingen in het werk gesteld
om de inzittenden te redden. Na voel
moeite mocht het gelukken man, vrouw
en drie kinderen op het droge to bren
gen. De vxouw bleek nog goed' bij ken
nis te zijn, daarentegen waren de man
en do duo -kinderen bewusteloos. Twee
doktoien, die onmiddellijk ter plaatse war
ren, stelden alle pogingen in bet woric
om do levensgeesten bij liet viertal op
to wekken. Bij het zoontje ©n ©en doch
tertje van 12 jnai, mocht dit gelukken,
doch de vader en een dochtertje van pl.m.
jaar bleken overleden to
De familie was met va ca arte uit Iadjê
over. Do man, die inspecteur is bij de
waterleiding tc Semarang, was uil Mar
seilles gekomen en de familie had den
nacht m Hengelo doorgebracht, vanwaar
zij gistermorgen om elf uur naar familie
in Groningen vertrokken. liet ongeval lihd
lo omslxeeks half chio gistermiddag plaats.
Allen gered.
Gistermiddag te half zes is onder de
gemeente Weespeikaispel op den Abcou-
dexslxaalweg een „witte band"-taxi, waann
behalve don chauffeur, vier visschers ge
zeten waien in den gevaarlijken bocht nabij
den spoorwegovergang, ton gevolg© vau tie
gladheid van den weg gesist on in het
water van de Bijlmer, aartgereden. Do
wagen voidween bijna geheel in do modder.
Omwonenden en vooibijgangers snelden on
middellijk toe en slaagden er na rooi moeite
in alle inzittenden op hot drogp te bren
gen. Na van diogo kleeren voorzien te
zijn, zijn de drenkelingen met oon andere
auto naar bun plaats van bestemming, Am
sterdam, overgebracht. De auto is later
uit de vaart gehaald,
