Nederlandsche
Industrie
ADVERTENTO,
Te tam zijnde Panden:
S. DEN HA1T0SH
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
iïBFteert ia öe Mieiaaisclie Cciraat
D£ ADVERTENTIE IS DE BRUG TUSSCHEN
VERKOOPER EN KOOPER.
W0LFS0K8
R
faiiiissE«nts-ftriiisopiiig.
PfhL DER MOST
lOgmMC
„Waar dat wiel draait".
m
Tielman öemstr. 7,
CBublessen
Fa. C. VAN DER HEIJDEN
In de AniiekwMlcels
KLEINE ADVERTENT I EN
Hoogstraat 69. Tel. 68436.
Steunt zooveel mogelijk de
PMGt-ilUE tof lairelapu
De inventaris van een
Banketbakkerswinkel,
Directeur van het Capitol Theater
N.WE BINNENWSG 326, R'ÖAM
i A. W. II0 E L A FJ S,
Hfund'Blsflrukwerli,
Dans-lïtstilisut
N.V. Provinciale Crediet-
O^'PÖSITObank.
B e, ¥liy©BEi!liL
iSttiïïCi'üike «tams,
De PURGE MIESTER van
Schiedam en
Mevrouw H. STULEMEIIER
kunnen wegens ongesteldheid,
op Nieuwjaarsdag geen bezoek
ontvangen
Zij wenschen allen stadgenoo-
ten veel heil en y.cge.n in H132.
TELER 69529
ria 6 uur 69820
Rembrandt!aan. 9,
Remliraniltlaan 61,
Renrbrandtfaan 81-83-85
St. Lidimiasir. Nrs. 3-7-9-ilï-;l5
Albert Ciiypstr. '25
R«ysdae!laai3 3
Jan Yermeerstraai leiov..,.
Viaardinyeriiijk. 301 en '303
WENSCHT zijn GE ACHTEN BEZOEKERS
f-
H
Begin Januari aanvanfl
üsr nieuwe
Door «!eze maken wij beke^ïd, dal
de .naam der N-V. ProvinciaSe Crediel-
en SPAAR bank is gewijzigd in
Woonhuis: SGH1E 80 Werkplaats: GR0£N£WEEt?J£ 62
Timmerman en Aannemer. Telefoon 68842.
®.asas3«apE3e5eirï'» esre QE*£ö®s^S©ffa1han«3e5
Broersveld 87, Telefoon 69753
V- f.
•Mieuw jaars- Programmaf
(voorheen W-B.)
Vrijdagochtend (Nieuwjaar)
en
Zondagochtend
aanvang half ELF
Ben SEKSAaaONEELE iSBORT-
'GE'IiEÜIlTENIS an de ibergen
met ipraóUt-Natuurtnïcroélon van
AUNOLD FA'NCK.
Toegang alle leeftijden
25-ct50 et.., "75 ct, f I.-.
50
.iiagBBaaaa^Bw^gg^iiiBsasEaaBBa
,A.
Emm^ggncaai
Saint Lcmbert Bie, van Antwerpen, om
stukgoed to laden in de Willrelmina.ba.ven.
Noorsch m.s. Touraine, van Antwerpen,
om stukgoed te laden in de Wilhelmina-
liavèn.
Vcrlrokken Spaans cli s.s. Alu Mendi,
naar Rotterdam.
Ned. m.s. Mercna, naar de Noordzee,
voor pro'eltoehL
Fng. s.s. Gloucester Casllc, naai Ham
burg.
Düilsch s.s. Trautenfels, naar Hamburg.
SCHIEDAM, 3D Dec.
Vertrokken F ranselt s.s. LieulcnanlSainl
Loubcrt, Bic, naar Üosl-Azië via Loaiden.
Nocrrsc-h m.s. Touraine, naar Oost-A2i5
via Hamburg.
Faillissementen.
Opgegeven .door Van der Graaf en Co.
(Afd. Handelsinformatie.)
Surséance van betaling:
Door do Naamloozc Vennootschap Spaar
en Voorschotkas ,,H.S. en V-", gevestigd on
kantoorhoudende te Rotterdam Alci.Iisstraat
103, is een verzoekschrift ingediend om
surséance van betaling. Bewindvoerder:
Mr- H. Sanders, Rotterdam. Verhoor: 27
Januari 1932 n.m. 4.30 nar in het Ge
rechtsgebouw Rotterdam, Noordsingol 117,
Hoogwater te Sctiiorlnm.
SI Dcc. S.U nur, 20,36 nur,
1 dan. 9.03 uur, 21.31 uur.
2 Jan. 10.04 uur, 22.33 uur.
'Zon en Maan.
Zonsopg. 31 Dec, 8.10 0., ondg, 15.56 u
Zonscpg, 1 Jan. ,3.13 u., «sidg, 15.62 u.
Zonsicpg. 2 Jan. 3.12 .u., osidg, 15.54 u
1 Jan. 3/. K). 7 jan. n. m
De JSOcDXODPQTE WiNKEL
in Ijzerwaren, Éïectrisch Materiaal
en Philipslampen.
SCHIEDAM.
Geboren:
28 Doe. Gaem-adus Barnardus, z. vjam C.
T. lliglers en L. M. Helleman, Dr. Nolet-
s trant 1.
29 Dec.. Bertus Johannes, z. ran 0. W.
Gommcrs en M. A. L. v|an Sonsboek, Prof.
Kam. Onneslaan 110.
30 Dec. Horman, z. ma J. Ouwetas era
M. Ballijns, Potgieterstraat 44. Lona,
d. fvan 0. Reine «i IT. vatn Buitelen, J. A.
Alb. Tliijmstrant 59. Johanna Elizabeth,
d. man M. van Zuijdam en. M. E. van den
Brink, 'Slrgcnsdrestraat 58.
Gebuwd:
30 Deo IL Cverheul, 26 j, en D. Ver
kerk, 19. j. 'A. H. van den Berg, 32 j.
Dat is de beste vorm
van werkloosheid-be-
strijding en daarmede
dient ge dus Uw land.
en J. Al E. Vermeulen, 28 j. J. II Vrij
dag, 28 j. en J. van "Wijle, 23 j.
Ondertrou wil:
30 Dee. R. viaa Smirren, 24 j. en A. 0.
J. -tG'Oialag, 23 j. IV. S lover, 23 j. en 31.
J. Prein, 24 j, J. II. Pannolroek, 22 j.
en 'Gi. 'Schriele, IS j. A. II Slingerland,
33 j. en LI Maashach, 27 j.'— J. AVI iMcul-
stoo, 20 j, en A. van Oort, 10 j.
ÖVEHSCniE.
Geh oren:
22 Dcc. Joluuina, dochter van L. Hoo-
gerbrugge -en S, 'Doelman.
23 Doe. Aat, dochter van A„ J. Dek
ker cn G. 11 Weids.
27 Dec. Wilholnrim Johanna. Maria, docli-
tcr van F. II Panlussen en A. J. ten
Pas.
G-cluwd:
.23 Dcc. S. Broeder, 29 jaar- en K. A.
B. van Vliet, 32 jaar.
Over] cd en:
22 Dec. A. G. Suijker, 56 j, wednwn.
van E. A. Teltei-oo..
26 Doc. W. F. Fijgelshenn, 87 jaar,
•weduwn. van C. van Dooren.
27 Dec. Dina van den Akker, '75 jaar,
weduwe van AAL Eind.
(SteSteVi
6833 10'
iloor ziekte genoodzaakt ziin Ir zijne
werkzaamheden als BEHANGER EN
STOFFEERDER, ie beëmdigou hctuiei.
cm: ergot, lekende -zijn welgerrroenden
dans voor het hem ruim 49 jaar .ge
schonken vertrouwen.
IIootracht em),
FRANS VERBOOM.
31 December 1931.. 19
KU'NSTNlJViEriHEIDSHUlS
,,D£ BEIAARD"
ORANJESTRAAT 2, SCHIEDAM
in 200 kleuren, f 9.50 per Nieter
gaWT™' MHJUIIWUH l^UWWT
■uceo 1U
Op last van den Curator, inlietïaillis-;
semcut van.iM, YOJ.ELEZANO.zal door
onclergcteekencte publiek om coulant
geld in en worn- >u" .purceebn Wet
Frmikeluudscliestroat 7(1 .en Marinstium
107 te .Schiedam, ap Maandag 4 ..Jout.
a.s., dos voui-.iiuddags .te tien tiur wui1-
deu verkoel.t: 24
alsmede eunigc Bakkerij-artikelen,
waaronder een Amanöulwrljlinaèlihm
TOetmoter-cn-ilrijfwerk/vn verse h'iiic-ndu
Meubilaire Goe --creu.
Te zien -voor den verkoop.
De Deurwaarder, Schiedam,
JAC. DE GKOOT. Tuinlaan 10.
Vrije Bcl-étago, 3 kamers, keuken,
f 30.— per maand.
Rencderihuis: 6kamers, badkamer,
keuken, -groeten tuin met loods
f 55-per innand.
liovonhuwon; 6.kamers, badkamer
en keuken 1' 42.50 por maand.
■Bovenhuizen! 5 kamers, badkamer
f 45,por maand,
Bovenhuis: 5 Immers cn keuken,
4 32.7)0 ipcr maand.
Bovenhuis: 5 kamers .en keuken,
33.per maand.
4 22,7 kamers cn balcon.
-88 .fin iï -40 p. -m. Je verdieping
2, kamors. 2c verdieptug 4 kamers
met vaste wnschtuïei.
'0824 30
49
Ondergetedlceiido "wenscht :zijn gö-
ach'ten Begunstigers en Stadgonooten
coh gezegend Menwjaar.
Daukend voor luA genoten ver->
tmuwen, blijft hij zich -in .ieders gunst
aanbevolen..
B. ILMER,
Béierlandschestraat 1G.
Handel in aardappelen, groenten en
fruit.
liet Bestuur der Supp, Vseveen.
„D. W. 'Ou VV." wvenseht Begun
stigers, Bestuur 'S. V. V. cn allen
Beden een voorspoedig Nieuwjaar.
MEI). I'. VAK ItüIVEN,
v., Siuideveltetraat 8.
Handel :in koffie .en 'Theo.
PE
■0EZ. JAK SE,
VOaardingui'straat 1G.
Aon tie Ouders -en Iieeïlingen mijn
beste wenschen hi T932.
M, J, VAM BEZO0MEN,
Gedipl. Jjeeranes,
Je Kederiandsche .Mode-Vitfldbond,
Aleidastraa't 27.
Lange Haven 141, Schiedam.
N. HAVEN 157 tSÜHIEDAM
Ce DfirecUe,
G. 'W. van Bergen Walraven.
Schiedam, 30 Dec. 1931.
•Compliment van 'don Dag.
.GEUR. VAK GEUL,
'Greenelaan 7.
Verhuizingen on Transport.
Tel. 'GS071.
Sohiedam, 1 danuuri J932.
J. J. OEDSïïOOliN,
Singel -87. TeL GS55S.
Aanleg van gas, waterleiding en electri-
citeit, wenscht 'zijn goachlo Clieiitéle
on Begunstigers een (Gelukkig Nieuw
jaar.
Het Bestuur van ,S. V. V. wenseht
Leden, Donateurs cn verderen sport-
tvrienlhMi een sgdluklfig 3.932.
Aan Vrienden cn Begunstigers .een
gelukkig Nieuwjaar toegewensehL
D.. RIEKT.
Mr.*Stucadoor, 'Korte ïéerkslr. fl:0a
Tel. G83GL 03elcofd aanbevelend
p.f.
•KHTERÜA,
Kapper,
Hoogstraat
W. VAN PELT.
Holt. Dij.k-42A.
■Handel in 'Brandstoffen, 'Expediteur.'
Tel. C9758.
■Gelukkig Nieuwjaar,
D. v. PELT„
Brugmanstraat 5I1A.
JAN - KRABBENDAM,
Fruithandelaar,
Palthtiis Kreupelstraat 46.
Aleidastraat 94.
P-
C.A. GROENIIÖRST,
.weuscWt zijn igeadlite 'Cliüntóle .<en
voorspoedig 1932.
Brugmanstraat 31.
"VleescJihouweiuj, Spekslagerij.
'Tel. ÜBSSa.
Veel lièil -en zegon wordt toegcwcnscht'
aan alle begunstigers en vrienden bij
den aanvang van liet .Nieuwe Jaar
door
A. ROöLING,
'Magastraat -80C. 1
■Ondcrgetockende wenscht zijn ge-
aeh'ten Beguiistigers en Stadgonootcn
een gezegend Nieuwjaar,
Dankend voor het genoten ver
trouwen, blijft hij zich in -ieders-gunst
aanbevelen.
J. KEIJZER,
Roonsclieslraat 1G.
Handel in aardappelen, groenten enj
iniit.
Groote 'Markt 31—33,, SCHIEDAM, Telefoon 68021
AANLEG van Gas-, Waterleiding en Eleclrieiteil.
p.. f, 1 Januari :W32.
p- f.
'1 Januari 4932,
Ji rï ïdjf .esoh teIk 777a, bij ha'l.te
Bus en Tram lijn 8, en v. Wool-
sfnaat 4-, bij halte lijn 4, R'dam,
vdudt !D Al wat O zoekt .op het .geWied
van Antiquiteiten in Tin, Koper, Torcc-
lelu en Meubelen, enz., enz. 0891 !1Ü
.dditiBld '.aan"be.v..S. W. VVU1JMFRAA 'J
Veel heil cn zegen wordt toegewenscht,
aan 'tillo begunstigers .en wrienflon ihiji
den aanvang van 'liet .Nieuwe -Jaar.;
door
Th. J. VAN ES.
Westfraulidlandsoheklraat 107,-.
Ondcrgcteeltende -wensclrt zijn ;go-
achfcen Begunstigers -en Stadgenootun
een jgezegand'Nieuwjuai'.
D.ankend -v.oor iliet igenoten vertrou
wen, [blijft hij zich un iiudors :gunst .aan-i
bevélon. j
BxandsUifterilvandcl
W. EOOKUKfSEWi, •.v.di.iDTJÏvSTBAi
Woonplaats: Botgidterstraat 48B. j
Opslagplaats: No.or.dvesl 20.
2U3.
P-.f-
Mag, „Sneeuwwitje".
Baby- .en Kindorkioeding.
St. Liduïnaslraat 13.
ILAKKMRT'e Jöuzidkhandel,
wenscht z\jn geachte Cliënlfile een voor
spoedig J932.
Hoogstraat d.63. Tel. G3249-
.Hat Bestuur der Schierlverccuiging
„D'B 'ROOS", wenseht 'haar Leden, ilïo-
nateur» .on Begnnstigere
Gelukkig KTEWJAAR.
•.--1^ ^wimiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiuiiiiuiiiiiiiiiiiuiiuiiiiuiiiiiiiiiiuiiiiiiuiiiuiiiuiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiwiiitiiiiiimiiiuiiiiiiiiiuuiiiniiiiiiiuiKiuiimiiiiiiiiiuiiuiiiiiiiiiuuinuiDijiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiioij r=
jj»
S!iiiiiiiitiiiiiiiiiLiiitiiiiiimnitiii"»iiiiiiimiJli:iiiiiii»i»|itlf«niiiiiniiiiuiiHitiniiiiiniiiiiiiiittiiiiiniitiui,iiniiiuiiiiiiiiiiriT)iiiiiMiiiiiiiiiiliiiiiinitiiliiuiiiitiiiim:iiiiiii>!iniiiiii'ii"iiiitn'iiiiiniiiiiiiiiiaiiiUiiiiiiiiiiiiiir;
J. BERGMANS,
Jn IJzer ,cn Alétdlen. Annex
Bloopeiijj.
Sint Anna [Zusterstraat 3 .en J9a.
Schiodam.
Vanaf Vrijdag 1 Januari:
«SchiUoroiid
Als Hoofdfilm:
(In den Greep der Wildernis).
In do Jioofdrollcne
LuL'E'VELEZ.en fi AH Y GO iil'B R
Een'scliitta-onde hege'leiding van
■origineclc en pakkende muziek
en aang.
A'ls 12e hooïafite:
©SR
.Een dergelijke ipraclïtfiim is -nog
-nooitiop bet-wittedoèkweiltoonü.
N. Tïinnemveg 326 - Rotf erdfim
Telefoon 33363
III.
door onzen Organist, den Heer
L. BLAAUtV, met mnilewerklng
van liet CAPITOL-Orkest, onder
leiding van
Kapelmeester S. DE WEILLÉ.
Tevens verlooniug van bet meest
machtige cn indrukwekkende
•filmwerk
Avondvoorstellingon 'aanvang ;8
uur. lederen -.dag ..Mifönoe
•aanvang 2.15 .uur..
Toegang 'hoven 14 jjaar.
Bespredlft -voor dit .schitterende
programma vooral uw plaatsen.
Aanvang 'half elf.
EKTREE-FIUJ Z EK:
p. p
P. P. HOOVERS Jzn.,
Architoct.
Oostsingel 1.7.
Ondergétedkcnde wenscht rijn ,gc-
acliton Begunstigers cn Staügcnooten.
een tgezegend Nieuwjaar.
Dankend voor Imt igenoten ver
trouwen, blijft hij zicli In ieders gunst
aanbevolen.
W. 'SNIJDERS.
Tuinman. .BilclordijlmLe. :25A.
Bij den aanvang van Jiat Niieuwc,.
Jaar -wenscht omlergeteckende zijn
gcaclitcn Begunsligcrs v.ecl heil tui
zegen.
II. v. d. LINDEN.
Jan Siccus traat 27.
Bouwkundige.
t .li'. ;1 vvoni'.dön
■elk woord
'Inde Zator a -sélie editie
.51! -cent 't/m 25 .vvuordei. 73 ceot
imeer ,7> cent :u>t -maximum .30 woorden
'1:1.tenzi j tl ie'V.r,ijd:igs;r[>edsaan"t l '.ur-nn iie-nrgd zi .u
MAISON
SANITATE
Broersveld US. Gocdkoo-
;por dan iriRotterdamrijn
anze ;g.un\thiwaven, ■.ge
neesmiddelen, verband-
.stoffen, vroawonspuiton.
•heeven 'injecties spuitjes
susponsuirs, breu Icbauden
hygiënische artikelen, ver
plegiiigsantikdlon, Piirol
en 'Zijcrèmc.
TE BHÜD
Zeer .mooie zit- .en
slaapkamer anet ihad, op
mektoiigezelligen staad.aan-
'gëhoden, met of 'zonder
pension. -
Adres: B. K.Laan J.73B
Ondergctcekendc wenscht zijn gc-
achten 'Begunstigers oh Stadgenooten;
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor Jiat jgenoten vor-!
trouwen, blijft bij zich .in ieders .gunst
aanbevelen.
ST.. LNOÏL.
Korte Haven 22.
Lood- en .Zinkwerken.
Compliment van den Dag.
DiKSIKSTITUUT WESTHUIS
Nieuwe 'Moven 157.
Sc'biedam, Januari 1932.
'KONIJN E?ï VEILEN,
¥cllon -on Huiden, Beyer
Ficauondcmt, 'St. Anna
"Ztusteretraat 7^9. Mcl-
lonherciilerij on 'VhriTjiij.
Tdloïoon «08G21. 'Het so-
iliedst adres tin 'Nederland
woor bereiden 'en ver.veni
E nar, me reputaties. Mdih
daagd 'tarief!
PJtOI'AG ATfD A -
.FEESTAVOND
"Vrijdag 1 .Jan. 1:932, -.u.l
'in Jic't "Vólks'koffielmis,
Lange Haven 33.
'Voordrachten en mu
ziek.
Syu'ekar: 'Ds. J. W.
iTONSDEEK.
Jhitree 10 cent.
TnOUHTlK
en jub'ilceren gann door
in dezen malaiseliijd. llosa
zal u lmlpen voor f 2.50,
yeggc 250 cen'ton, plaat
sen wij een pracht reclame
.versiering. Lelnv.el: alleen
JSGSA, 'Hoogstraat 110.
Telel. .G8512. Geen filia
len. Bestol tjdig.
■ZOEKT U iliLAATSlKG
■als TI uishourlstxM', Win'kel-
juffrouw, llodisle, Raai-
.-stui;, lenz:? PJaatdt -.een!
annonce 'in dit blad.
jVBVEBTEKTEEN
an 'deze :r.uhriek fog&béa,
Beslist succes!
VAK «OUDS BlvKEKD;: s
„ICloin maar 'dapper", fel.
G898G, Brnersv.est 157.
Volkshehangselpapieren-
ihuis zal aus. [Muajidag -4
Januari Jiei-opojicn .mat
een grotfto catledtie ver
schillende dessins. Lage
prijzen. 'Vraagt startthoek.
Vakkundig afbehangen
20 cent per rol. Aanbeve
lende G. VJSSER,
ttlroersveet J7,(tegenover
Politiepost.
#'V' v rjv'rhv
'TE KOOF:
Iloelc winkelpand, aparte
bovenw. Koopsom f 5500.
Er kan als hypth. f 5000.
op gevestigd blijven 4 5
pCt.
Brieven onderilett. D B
Rtireau v. d. blad,' L.
Ma ven 141.
Algeitieeno
BEGIDVFENIS-
Vcrocniging. IL J. MAR-
ICESTIJN, Nieuwe Ha
ven 47A.
Aannemer .en Bedie
naar, binnen ontbuilen de
stad. Vaste tariev.ra.
