i
II
Seiiiarals Courant
Schiedamsche Courant
Pijnsii
ers
tweede blad
humor uit het buitenland.
Verslag Gemeenteraad.
Kou-verd rijvers
m
Een leven om een leven.
zijn ds annances voor Vraay en Aanhod
m
Voor 50 cent:
15 woorden tot
duizenden gezinnen.
ZatcrdftJ? Januari 1932»
No. 10018
Vergadering van Dinsdag 1 Dec. 1931',
's namiddags 2 uur.
III.
Voorzitter: do burgemeester, de h'eer
II. Siulemeijler.
Het Regiement van Orde.
(Vervolg).
Het boste ploidooi.
Dg lieer II o©gen dam zegt, dat, mdien
ïcmand nog tegen da voorgosweddd wiijlziiging^
van li'ct 11. v. O', mocht zlijn geweest, blij
Thinns wel belkeerd zial Zijn dotoa? den heer
Gollé, want i/a van diens betoioig was aan
pleidooi ViOioir oen gewijzigd R. v. O. De
lieer Cobé is do boste verdediger van' bet
voorstel gebleken.
De lveer Dribbelaar: U, mijnbeer de
voorzitter, beeft mijn voprs'oal inzake bet
inia^raolkien in do vergadering van den naiajd,
don 'nefc omgedraaid!
De Voorzitter: D,at was niet da be
doeling!
De baar Dlnkelaar: U beeft Ihjöt me
delijden opgewekt. U hoéft gezegd: Denk
om Siulemeijler. Inderdaad miaet u wol go-
durende de géheelo Zitting in do vergade
ring blijven, maar ajsi u do lust om eem
trekje lo doen, niet langer kunt weerstaa,u,
aou u zicb even. kunnen late© vervangen.
Den boer Colló te beantwoioirbön acht
slpr. overbodig.
De li'aer P. de Bruin: Ja, dat isl over
bodig!
De boer Di in kol a ar: D|e beet' Collé
b'oeft gezegd, dat de domonstra|i» van Z,al-
terdag j.l. is gebruikt om de wijziging van
bot II v. O. te verdedigen. Ondnnksl zlijn
'ziuro oipmorküngcnj, beeft de beer Oolió
b'ior nog weinig gepresteerd. En als bij
zegt: Wij babben de arbeiders aangeraden
aan do demonstratie deel te nemen, dain
beeft hlij' die arbeiders overgeleverd aan de
„verraders".
De bear Scheurkogel: Iï,urmen we
niet gauw beginnen aan da ajlikelsgew5jze
bebiandeling van bot nieuwe R. v. O1,, ziooi-
voel te «rdcr Mui ltet wordeu toegepast.
D'ö Voorzitter: We zullen b'ij deze
bespreking tocli don termijn in acibt moe
ten nemen.
De boer F re nay: Die boer Scheurkogel
blijkt al zoover in bat fascistische vaarwa
ter verzeild la zlijn geraakt, dat b'ij nu al
dio fiscisliscbe mna'regelen wil toepassen,
terwijl z!ij nog niet eens zijn aangenomen.
De beer P. de Bruin (tot den hoor
Frenay)Jij kunt tmminsll© nog iets lachend
zeggen.
Arena 1
De beer Frenay: Ja zeker, ik kan
nog wel lachen, maar dadelijk Innt ik jouw
wel sclixoeuwen. (Gelach). Ja li'pi zal straks
wel aakken. (Uitbundige vroioJijkheid).
Een der sou-dom. raadsleden:
't Dijkt hier wel de Arana
Do heer F ren ay: Dat is een juiste oip
merking! Maar wiens schuld is dat?
Do vQiQizülor hooft, doelend opi bet vqoir-
istel van. b. ©ft W. inzake Wijziging van bet
R. v. O. gezegd't Gaat tegen de commu
nisten. Ik bob in zekeren zin rospiect vaar
Mussolini en dat bob ik ook voor bet Scibiei-
damsiche Mussolini-tje!
De voorzitter heeft gesproken. over bet
doel, waarvoor die raad gekozen is. Om
dat doel juist t(e belichten, Zouden we
Ju do geschiedenis terug moeten gaan en
daarover spreken, atu thans te ver vcieren.
Slechts een oplmoiking .oiver den laatstem
ilijld. Een groet doel van dia raadsleden is
bier mot oen ander deel heengezonden, dan
de oiorsprankelijlke bedoeling van den raad
was. Do raad is een kapilalisiliscba instel
ling en do arbeiders hebben göz'ien, dat Zij
dit instituut Zouden kunnen gebrnifcan om
liet kapitalistisch sfcelsel te bestrijden. Ilel
gaat er echter maar om, of do communis
tische ©n soculem. arbeidersafgevaardigden
Zich laten inpalmen car zidb ondargcsd'ii'kl
maken aan liet oarslprankelijk doel dat liet
Klant (exemplaar van een moderne roman
opnemend) Is er veel vraag naar zulk
soort werk
Boekvsrkooper: O zeker, ziet u, we ver-
koopen dikwijls twee exemplaren aan dezelfde
familie. Het eene koopt de moeder en verstopt
het zoodat haar dochter het niet ha handen
zal krijgen, en het andere koopt de dochter
en verstopt het voor haar moeder.
'Humorist)
vri-V'
Wat is er eigenlijk geworden van dien 'man die Joui
altijd bloemen stuurde?
Hy trouwde het meisje ln de bloemenwinkel.
(Passy ghoyyi
S a n a p i r i rt--ta b I ett en
Bij Apoth.en
Paps, nier staat van Iemand, dat hij een financieel
genie was. Wat beteekenl dat?
Dat hij vlugger geld kon verdienen, dan zijn gezin
het kon uitgeven. (Passy Show)
Jansen zegt dat hij die wagen
al vijf jaar heeft en nog nooit
een cent voor reparaties heeft be
taald. Geloof jij dat
Het Is waar. Ik doe zljitf
reparaties. (Vart Ksua»
ïnsliluut bad.
Do beer Da Bruin hooft zoo&ven bij in
terruptie gezegd, toon do ivoor Golló aan
kondigde, <lal uo communisten zich niet
zonder verzet aan do maa'rcgclcn zioudej
onderwerpen: Dat is teneur' Ik kon nog
oen andere terreur. De boor Da Bruin hoeft
zelfs mensdien, dia zich niet wilden on-
derweipicn, met braodioof ges'raft an hht is
nog niet zioo hooi lang geleden, dat oen
vakvereenigingsbestutirJcr voor hem dp cte
knieën moest an te beloven bad, dat bij
bet nooit veer zau doen.
Movr. R o n t li' m—d o Wilde: Wie
becil dat verteld?
Do hoer Frenay: 'tls geen fabollje
voor dc vaak. Niemand kan. orrcï de juist
heid van wat ik beweer, betar oordoolen
dan ui
Do üasciscoring gaal voort, men ziet lvet
in Den Haag, Utrecht, Delft en Amsterdam
En van R. If. Zijdo wordt speciaal propa
ganda gemaakt voor don heilstaat ander
een Mussolini. Als ik spraak van de R, IC.,
bedoel ik daarmee niet do R. IC„ arboidersi,
djo evenveel honger babben an ovan l^ard
getrapt worden als da andere arbeiders.
Maar bet Zijn dio leiders, dio zoggen,
dat heil to verwachten is van indiv.ducclo
maatregelen. Da R. K. kunnen uit do ge
schiedenis lesson piutten en wol on boa men,
wat öpi komst is, kan trachten to smoren.
Ik vcrwij'5 maar naar bat optreden van do
inquisitie, naar Ilal
Do beer 11 oog on dam: En na,ar Rus
land i
Do beer Frenay: Het Zijn speciaal
jonge R. K. van boteren huize, die propa
ganda maken voor liot fascisme.
Naar liet Engelsch van Moric® Gerard
door Emma A. H.
ZiOio goed als wij Zaterdag samen gede
monstreerd bobben tegen do reactie, zullen
wij agoeron tegen do uiih'ongermgStneLhiodo
dito doior den lieer P. de Bruin wondt toe
gepast. Wij zullen strijden voor do arbeidor,-
en tegen de bonzenldiok.
R. K., Cbr. en soc.-dom. bebbon, voor
zij'tot üd van don raad waren gekozen, toe
gezegd, dat Zij dia belangen, van des ar
beiders Zouden dioncn. Da soc.-dem. stam
ctfjrspwankeljj'k op hetzelfde sandpunt als
de communisten. n.l. dat alles gedaan moet
worden om het "kapitalisme ta onderin ij nou.
Maar de scc.-dcm. plegen telkens weer ver
raad, doior steeds opnieuw om ta vallen
Ook zij voldoen niot aan de gage ven vor
kje; ngsbcloflen.
Do heer Staens (tot dan hoer P. do
Bruin): Zit u nu to schroim?
Reselienmug gevraagd
De beer P. de Bruin: Ik zou willen,
dat do "oiorzlltor wat moer gebruik maakte
van zijn hamer!
Do V otoi r"zri ttiea? Zit u niet dpi to
winden!
Da boer De Bruin: Ik moet nu toch
iets zoggen. Ik maak bezwaar tegen uw
leiding, mijnbeer de voorzitter. Waarom
wij1 vaar oen bomzanklieik uiigemuakt en per
soonlijk aangevallen mogen word an, zon
der dat u ingrijpt, is onbegrijpelijk. Als u
inteiTuplio's wilt voorkomen, dan dient u
ons ook te beschermen legen ongemoti
veerde persoonlijke aanvaben. Anders zul
len wo ons opl andoro Avijize mooten gaan
beschermen.
De lieer Van Duinhoven: En dan
zonder pardon!
Da lieer Van Vei zen: 'tls nu bijna
half 4 en de tot nu toe geleverde bescliou-
uingea Zijn oen levendig bewijs, dat bet
niet moer gaat zonder een gewijzigd R. v.
O. Opnieuw blijkt, welk een moeite het
kost om bepaalde voiorslelle'in af te down
Men baalt cr alledej onderweipen bijl, die
met het voorstel zelf niets to maken heb
ben en do partijhaat wordt bot gevierd..
Wo wo-rden meegevoerd naar Ilabe, Rus
land cn Twente, óveral leggen wo bezoeken,
af en gesireden wordt over do vraag of
ledon vOior öf achter een sloot Liolpien
Kfun ep dio wijze iets terecht komen van de
beluriigiilg van do gemeentebelangen?
Het iiedenmiddag bier vertoonde niet
liet gesprokene lieoft kpt beste bewijs
geleverd, dat bet de richting uit meat,
daar B. cn W. voorgemeld. Mat beteugeling
van 't vrije woord iiaaft dat nicjs te maken
Als een discussie zakelijk wordt gevoerd,
zal er geen aanleiding beslaan om de vrije
meeningsiuting la beteugelen. Dat is trou
wens ia Nederland nooit gebeurd.
De beer Frenay: In do middeleeuwen
ook niet?
De boer mr. Van Vel zen: Daarin le
ven we Üians niet meer.
De heer Frenay: Maar daiar wil jij'
na,ar terug'
De beer mr. Van Vel zen: Hier wordt
nooit bet vrije waard geweld aangedann.
De beer v d.. Kraan: Daarvoor moet
men in Rusland Zijn.
Do heer mr. Van Vel zen: Mem moet
de goede bedoelingen van B. en W. waar-
deeren, die in het belang van den raai Z|to.
De beer Frenay: Ja, ter behartiging
van do kapitalistische belangen.
De beer mr. Van Vol a en: Die hoer
Fienay en do boer Colló hebben in ar,. 12
iels gelezen, dat daarin niet te lezen stank
Dat artikel beeft opvoedkundige waard©,
'IGaat er niet om boe lang men oiver om
bepaald onderwerp spreekt, maar boo men
er over spreekt. In die Boscluvmkung zeigt.
sich der Meister. Met toepassing van art. 12
kun langzaam geteerd worden bet iaert
maar ook krachtig spreken. Dat koivnt ten
goede oioik aan de uitwerking van bet be
toog, want een kooic en krachtige node
beeft veel moer overroJmgslciachl dan ©en.
langdradig betoog.
B. on W. hopen, dat thans do merites van
bun voorstel voldoende belicht Zijn en be
ter begrepen worden.
Een verweer.
Do Voorzitter: De beer De Bruin
liceft een klacht geuit tegen mijln leiding.
Ik geciü toe, dat zoowel' d,o hoer Frenay.
als do lieer Collé, toen zjjl spraken, tel
kens over onderwerpen bet woord voerden,
die s'leobls in een zeer ver verwijderd, ver
band met liet R. v. O. stonden.
In tweeden termijn babben Zij van de
gelegenheid gebruik gemaakt om ©enige on
vriendelijkheden aan de goc.-deni. en spe
ciaal aan den boar Da Buira to a-ggen.
Maar -Ij, waren oven onvriendelijk, en-
heuscb en onwaar tegenover den vciorziltor,
toen Zo zeiden, dat ik niet zou ingrijpen,
als golaofsgcnoiotein zicbi Ie buiten axidon
gaan aan verepdling van tijd. Ifc golaef,
daL ik Ln de bijna 3 jaar, dat ik voor/Slier
van dezen raad bem, er naar geslrcoft bbb-
mij boven do partijen te stelten; alle le
den naar denzelfdon man's at te hebben be
handeld >cn allen zooveel mdgelijK vrijheid
te heblxm gelaten. Ik heb gezwegen, toen
men bot bad over mogelijike beveorreclfting
van gelaofsgenaoilen en nu krijg ifc van den
boer D© Bruin hot verwijt, dat ik don
communisten M veel den vrijen teugel
laat. 'tls moeilijk voer een voorzitter oi:n
steeds o(p bel juisLo moiinent in te grijpen
en hi'J laat liever wat pussoouon, dan op
alles 'zout te leggen, omdat dat oiofc weer
zooveel tijd kost.
Ik doe een beroep op alle raadsleden,
zelfs ook dp do communisten, om zidb in
te denken, dat ik als voorzitter bier niet
rit als It. K., maar om de rechten van ©Ik
lid te beschermen tegen die misbruiken
van do leden onderling.
Do lieer P. de Bruin: Als u dat dan
ook maar doet. i
Wordt vervolgd).
48)
iM'atit mp ging Lucille's hart uit naar
Kaar, als zij dacht, hoe jong en toer en
zedig zij er uitzag, in dat groote ledikant,
toen zij bij baar wegging. Haar opvatting
verschilde nu hemelsbreed van die, toen
zij bet jonge ding bet eerst gezien bad,
bij haar echtgenoot in de armen.
Toen do wacht bet gekletter van
wapenen hoorde, ging Robert voort, kwam
die mot lantaarns op ons af. Terwijl het
licht op ons viol, kwam oen van do man
non aaugoreden on keek mij in liet ge
laat...
Hij hield' op'; zijn stem werd verstikt,
en mot moeite ging bij voort:
In den man, dio één van mijn aan
vallers was geweest, herkend© ik zijn ge
nade, don hertog van Buckingham; ik ben
zeker, dat bijl mij al dadelijk beeft ge-
kond'. Ilij zei:
Zoo, zijt gij bet, kapitein Robert Dar-
cy, dio li'et iieeren lastig maakt, dio zich
een avoud' vermaken willon? Nu, gij bobt
mylord' Dovizes gedood en, bij God, gij
zult vannacht nog in den Tower slapen,
en, do duivel halo je, maar als ik u
weerzie, zal dit zijn op weg naar bet
schavot.
Gij zijl een lafaard', hertog, ant
woordde ik in drift. Wat ik gedaan bob,
deen! ik tor zelfverdediging en om bij
stand to vorleencn aan oen jong meisje,
om hulp riep en dat in uw han-
d 'i erger dan den dood zaul ondergaan.
De andero man, die mij al dien tijd
dan rug hul toegekeerd, fluislorde zijn
genade iets in; samen namen zij liet lijk
van hun metgezel op en droegen liet snel
weg. Tegon dat do wacht verscheen
wat zo zoo langzaam mogelijk deed, tot
ze zag, dat tie andoren bet veld geruimd
luidden en er slechts één man te paard
over was was er nog maar weinig,
waaruit bleek, dat er een man gedood
was; er lag enkel wat bloed op den
weg. God vergeve bet mij ais bet niet waar
was.
Darcy huiverde, terwijl bij deze woorden
sprak.
Lucille sloot de temden, die op zijn
knieën lagee, in d'o bare, maar zei niets;
haar hart was to vol voor woorden.
- Do wacht ondervroeg mij1, ging bij
voort, maar ik antwoordde alleen, dat ik
het meisje had' gered van onkelo mannen,
die haar ontvoeren wildon. Eén van de
wachters herkende baar on wist, dat zij
do dochter was van oen bontwerker, die
veel zaken deed mot do hoeren van bet
hof; do man bad bot buis verlaten, naar
bij meende voor oen opdracht in den
vreemde. Ongetwijfeld was bet geheel oen
overlegd' plan en werd bet jonge meisje
onder bet een of ander voorwendsel naar
bxuton gelokt. Daar er niemand' was, die
zorg voorn haar scheen to dragen en de
wacht wist, dat zij eon uitstekenden naam
had' als oen zedig meisje, van goed ge
drag, bob ik baar hierheen onder je be
scherming gebracht, liefste.
Fn wie zal jou beschermen, Robert?
riep zij, Zjjn genade do h'crtog van Buc
kingham lïaat jo reeds; bij staat in hoogo
gunst bij den koning, en, naar mij tor
ooro is gekomen, is ld] niet iemand', om
ta vergeven of te vergoten.
liet beste was maar, d'at ik vluchtte,
zei Darcy sonibor. Gerechtigheid' is maar
een bespotting in dit land, anders zou ik
er in berusten. Ik zat naar Frankrijk gaan
tot deze zaak voorbij drijft en er geluk
kiger dagen aanbreken.
Neen, antwoordde Lucille, in Frank
rijk zullen ze je uitleveren, als koning
Karei jo opeischt.
Toen viel baar ineens een gcdachto in.
'Waarom zou je niet naar Grangeland
rijden en je daar verborgen houden in
bet geheime vertrok achter do kapel Ik
zal naar de Abbey gaan, on dan kunnen
wij met bet vallen van don nacht weer
samen zijn.
Nauwelijks waren do woorden haar over
de lipen, of er werd luide geklopt op
de achterdeur., ondor ben.
Lucille uitte een kroot; zelfs Robert
werd nog wal blocker; lïet geluid was
zoo onheilspellend en onverwacht,
In naam des konings, doo open.
RoborL school hot raam op, terwijl Lu
cille naast hem stond, mot de band op
zijn schouder; do regendroppols spatten
op ben. Do kilheid van don herfstavond
deed bun lichamelijk onaangenaam aan,
zooals do schrik hun al oun bot hart
geslagen was. Bij tusschonpoozon werd bot
licht van fakkels gezien: bot buis was
omsingeld'.
Zijn genade is vlug geweest, zei Ro
bert bitter. Toen ze de grendels Hoor
den terugschuiven avn do hoofddeur, keer
de bij zicb' om en omhelsd© zijn vrouw
teeder; baar tranen vielen.
Dit is bet oindo van alles, zei mj.
Ik moet do kinderen zien, oer ik jo ver
laat.
Ik zal naar den koning gaan, nop
Lucille. Ik zal een beroep deen _op zijn
genade, neen, op zijn. gerechtigheid, zelfs
tegenover zijn valsohen vriend', doft hertog
van Buckingham, i
Dit is vruchteloos, zei Robert op
oen toon, zoo zacht en diep' en hope
loos, dat aie zijn vrouw door bet hart
sneed.
De derde man bad den koningsmantel
van hermelijn om de schouders.
Lucille kende do reputatie van zijn ma
jesteit, wat betreft deze middernachtelijke
escapades.
Zij viel flauw. Toen ze bij kwam, waren
liaax gedienstigen met haar bezig.
Het buis was verlaten.
Hoofdstuk VIII.
Gevangenschap en vonnis.
Den volgenden dag moest miss Darcy
bot bed bonden wegens ongesteldheid; zij
had al getracht op te staan en naar baar
cclilgeuoot te gaan, of in ieder geval te
weten te komen wat er gebeurd was, maar
duizelig als zij was, hoordo dit tot de
onmogelijkheden.
Op den namiddag was zij voldoondo her
steld om gedeeltelijk gekleed te worden
door baar kamenier cn oun in eon fau-
tcuill to zitten met de voelen ondersteund
door eon bankje. Sinds den vorigen avond
was er niets meer geboord' van Robert;
Longstaffe was weggereden, op bovcl_ van
zijn meesteresse, om zich te vergewissen
van den stand van zaken en daarvan ver
sla" uit te brengen; bij was nog met
terug. Men kan zich voorstellen, in welk
een "ontsteltenis en spanning miss Darcy
verkeerde en in mindere mate haar geh'cele
huishouding. Daar dit nog volgde, op liet-
gcoix zij don vorigen ckig roods luul uoor-
gemaakt, voelde zij zich als naar den
geest verlamd; zo scheen niet in staat
tot denken, zooals baar lichaam mot bij'
machte was oin zich te bewegen.
in de
Worden dagelijks geplaatst en
uitsluitend bli vooruitbetaling
aangenomen aan ons bureau
Lange Haven 141 (hoek K. Haven)
Telef. 68103, 68617 en 68923.
Dr. Ambrosius Fletcher deed zijn bost
om eonige hoop te wekkenbad bij zicb
wegens gevorderden leeftijd niet moeten
ontzien, dan zou hij zelve er op uit ge
gaan zijn om berichten in te winnen. Ha
rold vroeg voortdurend naav zijn vader
cn scheen niot geheel tevreden gesteld
met bot mitwoord, dat die voor zaken weg
was. Het kind bad ongetwijfeld wat ge
hoord' van hetgeen dc bedienden ondor
elkaar fluisterden.
Zoo was de lange dag nu al zoo ver
om, dat de gordijnen werden neergelaten
en. de kaarsen in de blakers aöngostoken.
liet gevoel van huiselijk gerief, de weel
de, die Lucille omringde, steimlo baar nü
slechts nog wanhopiger; ze dacht aan de
voortdurende zorgen cn oplettendheden van
haar echtgenoot. Waar was luj op dit
oogenblik? Een gevangene? Ongetwijfeld'
alle wreedheden doorstaand van liet op
gesloten zijnhet meest nog lijdend on
der de afzondering van degenen, die bij
lief bad, in do gedachte aan wat voor
voor hem lag: de ernstige beschuldiging
met do onlknooping, zooals men die eigen
lijk niet anders verwachten kon.
Als Lucillo aan deze dingen dacht, be
dekte zij liet gelaat mot do bandon en
barstte in tranen uit, eou vertoom van
gevoel, dat in liaax zoo vreemd was, dat
hel haar personeel met ontsteltenis ver
vulde; tocJr was bot voor baar bet beste,
daar het liaar verlichting schonk. Toen
zij daar ook, de oogon had afgowischt,
voelde zij kracht on sterkte, om te dra
gen, wat nog voor baar lag.
Qngoveer op bet zelfde uur, dat kapi
tein Darcy den vorigen dag teruggekeerd
was lioevcol langer leek dit nu dl
werd er een luid kloppen op het buiten-
bek vernomen.
(Wordt vervolgd).
PER
wiw
ftUMt"!'
Sewage
MIJN HAR DT'S
Kokers40en75cl <gp|Proefpakje 10ct
W? Drogisten..
i
