FRANSCH VEILIGHEIDS VOORSTEL
B. A. HENGST
STADSNIEUWS.
voor Gedistilleerd
F\ W. VAN LOON,
Zaterdag 8 Februari 1932.
Per Liter f 2
Zuiveraar van
Gebouwen en Schepen,
84ste Jaargang.
Dit nummer hesfóat uit2 bladen
en een Kinderblad.
V/aars
Pachtwetten verworpen.
Slavenbürg's Bank.
Wonderen van Lourdes.
Tel. No. 68103, 68617 en 68923,
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN), TEL. 68103, 68617 en 68923
Postrekening No. 5311.
EERSTE BLAD.
BUITENLAND
Tardieu overhandtgt aan den Duitschen gedelegeerde
ter ontwapeningsconferentie een nota met de Fransche
velligheidsvoorstellen.
Do besprekingen tusschen 'don Framschem
gedelegeerd© ter 'Omtwapeiningsco'nfcremtile,
Tardieu,, m dön Duitschen afgevaardigden.
jNadotkiy, zijln, uitgeloopen op oen Fransche
ïxota, waarini da veiligheidsVoorsbellen van
Frankrijk zijini neergelegd. Gisteravond heeft
Tardieu deze nota aam Nad'otny overhan
digd.
Hot voorstel komt ia liet algemeen ge
nomen daarop neer, dat er ©en internatio
nale strijdkracht gevormd moet worden!,
•waarvoor ieder land coin contingent zal
beschikbaar stellen valn den Vodbonbomds-
raaid voor da tan uitvoerlegging zijnor be
sluiten nopens (die staten, die wagerem
de Valken bomdsraodsresoluties uit bet vote
ren.
Da groote oorlogsschepen dn vliegtuigen
staan direct Onder hot gezag van den Vol-
konbomdsraaid. Do vliegtuigen ten oorlogs-
scheipen der middenklassen staan onder de
souvereiniteit der afzonderlijk© staten, doch
moeten Ier beschikking worden gesteld van
den Valketobondsraad, ingeval van de toe
passing dier pre edure valni art. 15 Van
bet VolbenboWusstatuut.
Do tanks, zware artillerie, dnderzoeboo
ton, grototer© kruisers, pantser- cm linier
schepen moteteln teveneens eventueel ter
beschikking van den Valfeenbondsraad
staan. Luchtaanvallen worden verboden
buiten ©on nader ta bepalen zone.
Men kan deze maatregelen beschouwen
als do Fransche voorstelten tot uitbreiding
van do thans bestaande veiligheidsgaran
ties. Do nota bestaat uit een inleiding en
vijf doelen. Het eerste doel behandelt de
civiele en militaire luchtvaart. Den stalon-
ondarteekeinaiaxs van het as. ontwapenings-
vexdrag zal worden verhollen vliegtuigen,
die een zekere tonnage te botven gaan ta
bonwen o! In gebruik te bobben. Dezelfde
regelen gelden voor luchtschepen in inter
nationalen dienst.
Militaire vliegtuigen van een nog nader
te bepalen tönnago blijven slechts ter be
schikking van diensten die zich verplich
ten den Volkenbond ingeval van oen ge
meenschappelijk optreden ter zijde te staan.
De staten die ©en luchtaanval te door
staan krijgen, kunnen evenwel hun geheel©
luchtmacht in gebruik stellen.
Hot tweede deel bepaalt, dat de zware
artillerie der groote mogendheden, de linie
schepen met gosohut van meer dan 20.3
cM. of oen tonnage van meer dan 10.000
ton on de ouderzeebooteu van een nog
nader te bepalen tonnage slechts in het
bezit zullen mogen blijven van de staten,
die zich tegenover den Volkenbond ver
plichten tot art. 16.
Het derde deol voorziet in een inter
nationale politiestrijdmaoht.
De internationale politiemacht staat per
manent ter beschikking van den Volken-
bona', beeft hot recht van vrijen doortocht
en mag eventueel de gebieden bezetten,
waar een conflict droigt. Frankrijk is be
reid een gemengde brigade en oen divisie
lichte oorlogsschepen, zoomode oen ge
mengd eskader jacht- en bombardements
vliegtuigen ter beschikking te stellen.
1 oor een conflict in Europa, waarbij' de
aanvallelr een gemeenschappelijke grens
heeft met Frankrijk, stolt Frankrijk even
eons strijdkrachten tor beschikking.
liet vierde doelt behandelt de bescher
ming van de burgerbevolking on voorziet
er in, dat het werpen van on schieten
met gasbommen of gifgasbommen verbo
den wordt. Voorts instelling van een be
paalde neutrale zone.
Het vijfde deel behandelt de organisatie
van. den vrede, do toepassing van de ter
beschikking staande middelen en de in
ternationale controle op do bcwapeningon
van alle staten.
De golseolo Duitscho pers, uitgezonderd'
Üe s.-d. Vorwaerts, spreekt zich ia min
of meer heftige termen uit tegen het Fran
sche voorstel.
De „Germania" wijst er op, dat do Fran
sche regie to Genève voortreffelijk is. Het
blad legt er den nadruk op, dat do door
Frankrijk geüischte maolitsbovoegdhoden
slechts aan een Volkenbond kunnen gege
ven worden, welks leden in alle opzichten
gelijkgerechtigd zijn en die niet onder don
invloed staat van oen groep van mogendL
lieden. Do tegenwoordige Volkenbond mist
'die eigenschappen.
Do „DAZ" noemt do Fransche voorstel
len een memorandum tegen do ontwape
ning en zogt, dat nog nooit op oen stuk
papier zooveel even directe als drieste
onwaarheden gedrukt zijn. Frankrijk heeft
een nieuw wereldrecord opgesteld.
In de „Vossiscbe Zeitung" wordt er den
nadruk op gelegd1, dat de Fransche voor
stellen alleen roods daarom voor Duitsclv-
jand niet aanvaardbaar zijn, omdat-zij-eon
deel dor oorlogsmiddelen, die aan Düttsch-
land verboden zijn, bij do afzonderlijke
s >n laten on aangozion or geen sprake
"v1is, dat Duitseliland op den voet van
gx y.gerechtigheid aan de voorbereidingen
van hot Volkenbondsleger deel zal bobben.
Luchtgevecht boven Sjanghai.
Japan zendt nog meer troepen
en is voornemens nog drie
maanden in China te blijven.
Viaji de achttidn Ghinoeschle vliegtuigen,
die gisteren uit Nanking to Sjanghai zijn
aangekomen^ hebben, zich onmiddellijk oetni-
get in uiten strijd gemengd1. Een Japanseh©
boanmenwtexper werd aangevallen en ton
slotte door dm Ghiniecschem aviateur ge
dwongen, tel dalen. Daarbij1 explodeerde de
lalding bommen, waarbij de machine vol
komen verwoest word. Valn de nzilbenden
bleef geen spoor over. De Chineesclie avia-
teur werd gewand.
Van Ghiwetetsche zijde wordt verder mede
gddeeld, dat twee vijandelijke vliegtuigen
gedwongen waren in da Chimocscho stol
lingen ta landen. De Japanners bevestigen!,
da,t zij een watervliegtuig hebben Verloren,
Na ©en hevigem strijd is hot dan Japan
ners gelukt het Japalnsche kerkhof in
Sjapei tel bezetten. De Chineezem zij'n nog
steeds meester ©ver het Noordstation.
Volgens ©dn bericht van Exchange Tele
graph zijn gisteren in de omgeving van
de Ghmeescha stad Paoscha'n, gelegen aan
den Zuidelijken.' ©ever van do Yangtse ten
'Westen van d© Wjoesoiamg forten, Japam-
sche traopen ter sterkte van 3000 toifc 4000
man aan land gegaan.
De Japanners zijh voornemens in Zuida
hjfce richting landwaarts ©p ta marcheernen,
en de spoorlijn SjanghaiNanking te blok-
loeeren met bet dool verdere Chiniaescbe
troepentransporten naar Sjanghai te ver
hinderen.
De Japanscbe minister van buitenland-
scho zakten Yoshisawa hoeft te Londen,
Washington en Parijs doen medcdcelen,
dat de Japansclie regeerimg in verband met
den verslechterden toestand' in Sjanghai
besloten heeft ©dn infanteriedivisie naar
Sianghai ta zenden.
De Japansche minister van oorlog Aralri
liecft tegenover Japalnsche journalisten aan
uiteenzetting gegeven notpens den toestand
ta Sjanghai ten) do houding der Japansclile
regcering ten opzichte van do Amerikaan-
sclie voorstellen.
Araki merkte daarbij op, dat naar zijn
meaning de Japansche troepen nog onge
veer drie tot Vijf maanden te Sjanghai moe
ten blijven, ten einde do orde te band
haven.
Do eeuwenoude toren var, M,v..©.u Uj is an bet-
waard te blijven alsL monument waarvoor rijik»subs,d.e. wordt
toegestaan. Bezie fcerid is nog een der z.gn,. Watersilaatskei'keai
Wybert-tabietten zijn
alieen echt in de hygUte
nisch verpakte en ge
sloten blauwe doozen
25, 45 en 55 ets.
Weiger namaak 1
'JAPAN.
Dehouding der soc.-dem.
inzake Chi'na.
Uit Tokio wordt gemeld, dat het cen
trale comité van do Japansche sociaal
democratische partij „Siakal Minseito" in
verband met het a.s. congres ©en reeks
stellingen heeft aangenomen, waarin de
partij zich openlijk! solidair verklaart met
de huidige Japansche politiek en verklaart,
dat zij do bezetting van China tot hef
uiterste zal steundn.
Bofer-sSü*. 63 - Schiedam
Tolef. 86685
VOOR SCHiEDAi3
Ondoiwijsfouds tooi* de scheepvaart
Gedurende het jaar 1931 heeft het draler-
wijkfemds voor de schoepvaart 929 schip
perskinderen voor het ontvangen van lager
onderwijs aaln dein wal geplaatst. Ilct to
taal aantal vorpleegwekein bedroeg 36.048.
Aan rijkssubsidie werd f 71.200,ontvan
gen, terwijl do totale uitgaven f 75 585.64
bedroegen.
RECHTSZAKEN.
Verd.Neen, dan is dat niet waar ge
weest.
Pres.: Die conferentie is ook niet bij u
thuis geweest, want u hebt vioeger be-
weoid, dat u na afloop van do con.Ce-
lentie met do tram naar huis bent ge
gaan.
Vera.: Dat weet ik niet meer.
Do president leest de vorklaungcn voor,
aie verdachte voor den recliter-commissaris
heeft afgelegd, waaruit hlijkt, dat verdachte
vioeger heeft verklaard, dat hij tot twee
uur, half drie met den hoer Escbauzier in
Central had geconfereerd'.
Hedenmorgen is het verhoor weer voort
gezet.
Verduistering.
De officier van justitie bij do rechtbank!
te Middelburg eischte oen gevangenisstraf
van drie jaren tegen den 3S jarigen b.in-
'ïcr J. E. J,, woonachtig te Vlissingcn^
terzake van verduistering van reccpissen
groot flQQO ten nadeele van oen persoon
uit Koudekerko.
Uitspraak 19 Februari as.
GEMENGD NIEUWS.
BINNENLAND.
ENGELAND.
Sir Joh'n Simon naar
Genève.
Minister Simon is gistermiddag direct
naar Genève vertrokken.
Simon zal vier A vijf dagen te Genève
doorbrengen.
Voor zijn vertrok veoAlaardo do minster,
dat de ontwapeningsconferentie liet hoogte
punt botoeikent na vijf jaren onvormotoiden
voorbereidenden arbe.d van al degenen die
den vrede wenschen, Engeland zal zijla doel
hebben in dezen vrodesirbo d.
Staking in de Burnley
katoen-industrie.
Gistermiddag om 12 uur ving de sta
king in de B iimley-k atoenn ijverhe id aan.
Bij deze staking zijn 10000 arbeiders, die
50.000 weefgetouwen bedienen, betrokken.
DÜITSCHLAND.
De actie vain het Hinden-
buïg-camité.
Die Ilindenburg-oomm Ssie deelt mede, dat
in den 1-oop van do eerste dro dagen val.
gons vaarlaapi'ge toll.ng in totaal '515.000
personen htm hand toeken in g öilobbani ge.
plaatst. Do eerste burgc rooster van Berlijn
dr. SaJim heeft mi ucgedeekl, dait de
termijn voor intedfcen'ng verlengd is tot
13 Februari, hetgeen definitie! de laatste
dag zal zijn.
FRANKRIJK.
Goudzending uit Amerika.
Met den „Isle do France" is te Havre
een goudzending ter waaide van
15 504.000 dollars uit de V.S. en bestemd
voor Fransche banken aangekomen.
ONTWAPENINGSCONFERENTIE
Het presidium der con
ferentie. 1
De ontwapteuingsoonferonte Weeft gister
middag bij gelie me stemming hot presidium
benoemd, bestaande uit Henderson cm veer
tien v.co-presidenten.
Uitgebracht weiden 64 Stemmen. Tot
vice 'preö den ten werden bencemd do verte
genwoordigers van Engeland, Fraiukrijlk),
Italië, Du:Ischium!Veireanigde Slaton, Zwe
den, Japan, Spanje, Argentin België, Sov
jet-Rusland, 'l'sjechto Slowabijte, Potlen du
Oostenrijk.
Nederlaag voor Minister Ruijs.
De Eerste Kamer heeft het wetsontwerp
tot nieuwo regeling van de pacht met 25
21 stemmen verworpen.
Tegen stemden de liberalen, de chr.-
bistorischen, do amti-revolirtiannairen en de
R.-K.Arntz, Dobbolmann, Jimssen, Blon-
jaus, Michiels van Kesonich en v. Sasse
van IJsselt.
Vóór stemden do SD.A.P, de V.D. en
de R.-K.Stoger, Nivard, De Bruin, Hear
kens, Thijssen, Visser, Serrarens en Yan
Lanscliot.
Het tweede er bij behoorende wetsont
werp tot regeling van. de pachtco nmissie,
werd in dezelMo stemmenverhouding mot
2422 stemmen venvorpdn. De hoer
Smeenge (lib.) vergistte zich hij het uit
brengen van zijn stem.
Bij de voortgezette behandeling van het
ontwerp tot wijziging van de Auteurswet,
speciaal met het cog op do bemiddeling
inzake muziek- en auteursrecht, zegt do
heer De Savomin Lohmann (ch.), dat
hij uit nationale overwegingen voor het
ontwerp zal stemmen.
De heer Focb (1b.) bestrijdt hot wets
ontwerp, dat zeer bedenkelijk is, in rechten
van auteurs grijpt en tot een chaos voort.
Men wil aaln de Buma een monapoiie ge
ven, dn zegt, dat overal een monopolie
bestaat, maar een wettelijk monopolio be
staat nergöns.
Do lieer ter Haar (c.-li.) Is het niet met
zijn partijgenoot Lohman eens en bestrijdt
de wet.
Do RT.ÏÏ op Flakkce.
De voorzitter van. liet Rotfordarascho
comité van actie deelt mede, dat dankzij'do
finalucieelo medewerking van particuliere
zijde op Flakkee, het behoud van den,
tramdienst voor 1932 is verzekerd. De mi
nister heeft zijn voorloopige vergunning
tot staking valn den dienst ingetrokken voor
hot loop end o jaar.
Kamerlingh Onneslaan 124a,
SCHIEDAM.
TELEF. 60655.
Do moordzaak Escbauzier.
Ka de pauze wordt gehoord do deskun
dige dr. \Y. T. Hessehnk, schriftkundige
Getuige heeft het schrift op do kwitantie
ormerzocht en is tot do conclusie gekomen,
<iat liet schrift aan de achterzijde is ge
fabriceerd, het is lettor voo-r letter voor
zichtig neergeschreven. Het is kunstmatig
en draagt daardoor een heel ander ka
rakter dan het schrift op de voorzijde
dat zonder twijfel het echte schrift van
verdachte Konings is.
Nadat het getuigenverhoor is beëindigd,
richt de president het woord tot verdachte
Konings en vraagt hem of hij de valseh-
heid in geschrifte bekend'.
Verd.: Neen, mijnheer de president.
Pres.: Waar bent u den middag van den
löclen April geweest?
Verd.Thuis, 's Ochtends heb ik met
mijnheer Fséhauzior een conferentie gehad.
Pres.: Waar?
Verd.: Eerst in „Central" en later hij
mij thuis.
Pres.: Hoe lang is de heer E,schauzier
bij u geweest
Veld.: Anderhalf uur.
Pres.: Wat hebt u toen gedaan?
Verd Ik hen den verderen middag thuis
geweest om de plannen van die conferentie
uit te werken.
Pres.: De jongen Visser h'oudt vol, dat
u 's middags op de Groenmarkt hom aan
gesproken hebt.
Vera.: Dat is niet waar, ik was den
heelen middag thuis.
Pres.: Hoe laat eindigde de conferentie?
Verd.: tien uur, half eLf,
Pres.: En vroeger zei u tegen twee
uur. i
Grensincident bij Aalten.
Gistermiddag om 12 uur is bij Aaltenl
een Duitsche jangen op Duitsch gebied
door do Duitscho douane wagons smokke
len aaingehouden. Bij het Zoliambt Hemden
verzocht men den joigen binnen te komen,
maar deze sprong terug en vluchtte op
Nederlandsch gebied. De Duitsche beamb
ten stuurden hem dal lelijk eeu hond aal
die 20 M. op Ilolandsch gebied bij den
jongen bleef staan. Daarna pakte hom een
Duitsche douaneambtenaar op Ilollandsch
gebied bij de kraag en trok hem met
zijn fiets mee Inaar liet kantoor.
Verscheidene Nedcrlaalsdho werklieden,
die bezig zijn aain de verboiuvingswcik-
zaamheden der Marechausseekazerne, hall
den dit incident gezien. Gistermiddag ia
door den wachtmeester der Marechaussee
en door den Rijles inspecteur dor belastin
gen le Winterswijk een onderzoek inge
steld, evenals door de Duitscho betrokken!
autoriteiten. De betreffende jongen is vrij
gelaten.
Uit den trein gevallen
Gistermiddag is een vijfjarig jengotje,
evon ten Noorden van het station Aleppel
uit den sneltrein gevallen. Het kind werl
ernstig gewand naar het Sophlazïekenhuia
le Zwolle overgebracht en is aldaar aan
de gevolgen van de bekomen verivon !in-
gen overleden.
Ontploffing op tankboot
Thans wordt gemeld, dat bij de ontplof
fingen aan boord van de petroleum tank
boot to Marcushook (Penosylvame) 17
menschen gedooi zijn.
Bedrijf te Maassluis over
genomen.
Naar gemeld wordt is het kassiers- en
effectenbedrijf van da N.V. Reodcrijkantoor
vJg M. Dirkzwager Gzn,, te Maassluis,
overgenomen door de N.V. Slavenburg's
Bank.
Lezing ds. tan Moogenliuïjze
Op uitnocdigiiig van de Evangelische
Maatschappij sprak ds. A. G. II. van
lloiogenhuyzo uit Amsterdam gisteravond
in gebouw „Eendracht" over: „De wonde
ren van Lourdes cn mija bezoek aan de
miraculeuze grot".
D s. V. Schmidt opende do goed be
zochte vergadering met gebod en hoeLle
den spreker, ds. Van Hoogcnhuyze, harte
lijk welkom.
Om'dat Jezus Christus, God en niensch
was, kan liij m do dagen van zijin rondwan
deling op aarde wande ren vermelden, al-
Idus ds. Van Iloogoinhuyze en dit
moeten we goed in liet oog houden. Alleen
H\j dood warnieren en niemand andere
Maria, Zijn moeder, was een zwakke vrouw,
als alle andere mcinsclwn. Dj R.K. kerk
handhaaft daarom een golw el ongemotiveer
de Mnria-verooring. Uit Jezus' haudiing
blijkt, dat Hij zijn moeder niet als een
bizandere heilige vrouw beschouwde,
Vaoral to Lourdes slaat alles in hel
toeken vam dia miraculeuze grot. In de
stad Lourdes is alles doortrokken van d<n
geest van de Mariavoroeiriag. Winkels en
hotels bijv. worden genoemd mar Maria
en Jezus. Duizenden Mariabeelden staan
in de stad.
Dj beroemdheid van Lourdes datoert uit
1858. In dat jaar Icofdo een gezimj
Souborous to Louides, waarin ©en klein
zwak meisje BernaiJelto opviel door haar
galsdienstigh-eid, bijigeloovighcid ein, lietfial-
ligheid. Op 14-jarigen locftijl zag dit miciisb
je b'ij het hout sprokkelen in de niibijboid
ran eon grot plots een schoono Vrouw.
Deze gebood haar te bidden, waarop de
schoon© vrouw verdweeini.
Vele menschen gingen naar die grot,
maar zagen niets.
Op zekeren dag zei de verschijining lat
bet meisje: „Ga hoen cm breng een groote
schare hier, welke boete moot doen, Hier
moet een kapel gebauwd worden", liet ver
haal dood de ronde cm velen gmg-en naar
de grot zonder evenwel iets te zien. Do
verschijningen aan Bernadette gingen door.
Toon hot kind aan do verschijning vroeg:
Wie zijt ge? antwoordde d'eze: ik beta de
onbevlekte Ontvangenis. Dj schare, die
toon naar de grot toog, was ontzaggelijk.
Do menschen zagen da verschijning niet,
maai' het kind zag haar gosd. Het was
do laatste maal, dat zo d'e verschijminigj
zag. Toen begon de veroering van het meis
je. diet kind Hverd als ©cm heilige beschouwd'
ea dia ©verheid moest ingrijpen om de
aid o bij' da grot te bewaren.
Da kerkelijke ©veihcid stelde ©on on
derzoek in naar de waarheid van de ver
schijningen ©n ze kwam tot da conclusie,
dat liet kind werkelijk de Moeder Gods
gezien had. De kerk kocht nu liet terrein,
yan do grot.
Het kind, Bernralelto Soubirons, giujt in
oen klaostor. Zij leed vee!, want zo was
zoor zwak en ziekelijk Velen bezochten en
vereerden haar. Nooit is zij weer lo Lour
des teruggekeerd. Op 16 April 1S79 slieitf
Bernadette.
Dö70 courant verschijnt dagelijks, met uit-
rontlermg van Zon- au Feestdagen.
Pnja per kwartaal f2.franco per post
f2.50. Prijs per weok: 15 ets. Afr.on-
derlijlw nummers 4 ets. Abonnementen
worden dagelijks aangenomen.
Advertentie» voor -het eerstvolgend num
mer moeten vóór elf uur aan het Bureau
ljezorgd zijn, 't Zaterdags vóór t» uur.
Een bepaalde plaats van advertontiën
wordt niet gewaarborgd.
miEDAMSCHE COURANT
Prij<i der Advui tonttën: van t5 r 155,
N ft 1Q Q ft letitn0 ,cS°l i OIn het Zatt idagnummer
leU* ,JviO i5 regels i f.HQ, iedere regel «noei 1035.—
Reclames f 0.75 per regel. -incassokosten 5 ets
postk\vitantles15 ets. iarieven \an advoi'tentiOn
by abonnement ujn aan het Bureau verkrygbaar.
Dago, yks worden tegen vooruitbotahng Kleine
Adveitentien opgenomen k fü.5Q t/m. 15 woor
den, f 0.75 t/m. 25 vootden. Elk woord meer
6 cent tot een maximum van SO woorden.
's Woensdags: Kleine Ad vertentien tot25 woor
den f 025, mits vóór Dinsdagavond uur aan het
Bureau bezorgd.
's Zaterdags* Kleine Advertentién f 1.00, indien
niet vóór Vrijdagavond 6 uur bezorgd.