VON PAPEN EN DE RIJKSDAG.
Vrijdag 3 Juni 1932.
ASPiRiM
FILM-GLINSTERS.
85ste Jaargang.
No. 20045
LA
eenig op de wereld
Uit den Rotterdamschen raad.
To!. No. 68103, 68617 en 68923.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 08617 en 68923.
Postrekening No. 5311.
BUITENLAND,
Officieele verklaring van den rijkskanselier. Geen infiatie-
- politiek. De soc. democraten eisehen bijeenroeping van
den Rijksdag. Moties van wantouwen ingediend. De'nieuwe
regeering en Oostenrijk.
lOm half zes gisteravond hooft in aan
wezigheid van den rijkspresident do W
eociiging plaats gehad van hot kabinet Von
Papen. Hierna, heelt liet kabinet voer do
eerste maal een zitting gehouden, örao
zitting droeg slechts een formeel karak-
lor.
Rijkskanselier Von Papen heeft gister
avond orn kwart voor acht de vertegen
woordigers der bladen ontvangen. In een
korto toespraak sprak hij allereerst zijn
voldoening er over uit, eenige woerden
tot do pers te kunnen richten, om dan to
vervolgen
„U zult van mij op dit «ogenblik geen
programmatische verklaring kunnen ver
wachten. Ik wensch evenwel een paarwoor
den als m'ensch tegenover memsch tot u
ie spieken. liet ligt mij hizonder na aan
het hart, u te zoggen dat ik de/.e functie
heb aanvaard in oen uur dat net vader
land in zeer ernstigen noodtoestand ver
keert, overeenkomstig .hot beroep, dat do
lieer rijkspresident op mij heeft gedaan,
dat ik evenwel dit besluit na rijp lieraad
heb genomen, niet alleen wegens de bui
tengewone zorgen en lasten, welke er aan
verbonden zijn, doch' in liet bizonder ook
in verband mot het feit, d'at het mij als
mensch bizondcr lood heeft gedaan mij
to zetten op de plaats van eon mensch
wien ik innerlijk bizonder na heb geslaan
Ik mag u zeggen, dat h'et werk dat de
rijkskanselier twee jaren geleden hoeft aan
gevangen, door mij krachtig zal worden
vóorigezet en dat ik niet minder wensch
dat het zal mogen leiden tot een groot
succes voor land en volk. Hot oordeel
over do werkzaamheden van do/en kan
selier blijft overgelaten aan een ander uur,
Zijn werk evenwel blijft. Het behoort tot
'de geschiedenis. Indien de memsohen wis
solen, zijn de opvolgers er toe geroepen
dit werk voort io zetten,
Waarom deze nieuwe roge>oring gevormd
is, aldus vervolgde rijkskanselier Von Pa
pen, behoef ik u niet lang to spreken.
IWij beschouwen liet als onze taak de las
ten en Offers, welko in dozen tijd' van
Duitsohlaml worden geêisdht, nog draag
lijk te maken, doordat men do psychische
futwicering vindt, welke alleen hot dragen
dezer lasten mogelijk maakt, dat wit zeg
gen de samenvatting van alle nationale
krachten om het even, uit welk kamp zij
komen. Een zoo geweldige krachtsinspan
ning als van het Duitscho volk in de
toekomst moet worden verwacht, kan
slechls worden verricht indien allo mo-
rcele en psychische potentie wordt aan
gewend. Dat zal de taak der rcgecring
zijn. Ik zou mij er op liet oogenblik toe
willen beperken, u te verzoeken uw mede
werking aan dit werk te willen verloo-
nen. Al scheidon ons ook politieke tegen
stellingen, het werk blijft voor ons allen
gelijk.
Officieel wordt medegedeeldDe rijlks-
kanselior ontving Donderdagmiddag den pre
sident van da Rijksbank, met wien hij oan
langduij'g onderhoud bad. Daarbij worden
pilo kwesties besproken walko van belang
zijn vciar de Rijksbank, Er bestond voltooi
men overeenstemming jn. het hizlomler over
de kwestje dat geen Araluta-expionmoiiten en
dn liet algemeen op h'et gebied van valuta
en crodietwezen geen maatregelen mogcin
worden genomen, welke gevaar zloiulen kun
nen opleveren voor de valuta.
R'ij'ksdagpïcsid'eint Loebo, zal, naar do
Roersonkurjer meldt, hol seniorenconvent
voor Zaleadag b'ijocnroopien. Of het tot een
bijeenkomst van den Rijksdag zal komen,
hangt nog steeds af van d!o voornemens
dor regeering. Men verwacht neg steeds,
dal deze zal preferoeren den rjklspresidont
do ontbinding van don Rijksdag aan to be
volen, zonder dat do Rijksdag nogmaals
Wijoon klemt.
liet bestuur van do soc.-d'otri Rijltosdag-
fraclio hoeft, naar de Vorwaerls meldt don
rijksdag-president vcrziccht ziolil lonmiddollijb
te wenden tot do rij'ksrcgeering ton boboio-
vo van do b'ijoenrocpiing van den Rijksdag
Bovendien is de omniddel 'ijkto bijeenkomst
van hot seniorenconvent goëischt.
Do soc.-dom. Rijlksdagfiuctie hoeft, vol
gons den Vonvaeris den Rijksdag do vol-
gondo moho vaji wantrouwen in die re-
goering von Papen doen toekomen: „De
a'ijksT-ogoering bezit niet het vorlrouwen van
don Rijksdag".
De communistische Rijksdagfiacüo hooft,
maar do „Role Fahuo" meldt eveneens «en
hiotie van wantrouwen in de rcgecring
Ven Papen, ingediend'.
Rijkskanselier Vota Papen hoeft don
lOoetonrijksehcn bondskanselier dr. Doll-
fuss liet volgend telegram gezonden:
„Door het vertrouwen Van den hoer
rij'kspresidcnt .aan hot hoofd der Dailscho
regaoring beroepen, is hot mij oen behoefte
U, mijnheer do bandskanscJior, als leider
'dor regeering van hot Duitscho Volk in
te moelon losmakOn, nadat ik gedurende
do twoo jaren, olnzer samenwerking zoo dik
wijls gelegenheid' heb gebald uw hoog
staand' karakter, uw uitgebreide kennis on
derdag volkomen onzekerheid over do
Amerikaanscho voornemens hotroffende do
plaats van samenkomst voor do economi
sche wereldconferentie. Eerst laat in don
avoiKt- werd do toestand' in zoo verre
uw anzolfznclitigo overgave aan den de w w de Ameri!caansclie TOgeo.
liet volgend telegram gezonden:
„De oer hebbende, Uw Excellentie or
hiermede van in kennis te stellen, dat do
heer rijksprosidont mij do leiding over de
Ruitsclie buitenlandscho politiek heeft toe
vertrouwd, voel ik mij' hierbij' gedrongen U,
hoer bomdskan,solier, in hot gevoel van
verbondenheid! in het lol dor Daitsche
stam do verzekering te geven, dat do steeds
tusschm onze beide landen beslaande ongo
betrekkingen mij steeds bizomder na aan
het hart zullen liggen".
jDöskmrjjk mijn hartelijkste wonschon te
dom loc-komen voor hot wolzijn van
Oostenrijk",
De rijksminister van builmlandscho za
ten, froiberr Voin Nourath, hoeft dm
Uceteririjkschen bondskansdior dr. Dollfuss
ENGELAND.
Groote meerderheid
voor de mijnwet.
Hot Lagerhuis hoeft gisteravond in derde
lezing do mijnwet'aangenomen met 291 to
gen 52stemmdn.
Onderscheiding tor ge
legenheid va'n s k oui in gs 1
vor j aardag.
Ter gelegenheid van den verjaardag van
don kolning zijn verschillende onderschei
dingen toegekend. O.na. wordt aircotnmo-
dora Kingsfonl Smith in den adelstand ver
heven ter erkenning van zijn verdiensten!
op luchtvaar (gebied' in Australië.
-We moeten hem dus voortaan sir Kings-
ford Smith noemtin.
Voorts hebben verschillende prinsen oere-
funclies gekregen.
IERLAND.
Do eed van trouw.
De Iersclio Senaat hoeft gisteren de wet
051 den oal vain trouw in tweede lezing
aangenomen met 21 tegen 8 stemman,
waarbij de moeste loten van de Cosgrave-
partij zich van stemming onthielden.
DUITSC11LAND.
Vom Papen en de „Germania".
Da „Germania" meldt: Heer Von Papen
hoeft in verband mot zijn benoeming tot
rijkskanselier zijn mandaat in den raad
van toezicht der „Germania" en hiermede
hot presidium van dozen raad neergelegd.
De leiding van dan raad van toezicht
dor „Gcirmania" komt thans in handen
van dr. h. c. Flarian Kloeckner, een ander
;root aandoellioudior.
Politiek debat in don Pruisi-
s chen L an ddag.
De gisteren in den Pruisischen Landdag
gehouden politieke debatten hadden een
zeer levendig verloop.
Nadat het wooid' was gevoerd door den
Duitseli nalioinalen afgevaardigde Steuer,
motiveerde 'do comnnmist Pieek do door
zijn fiactio ingediende voorstellen. Hierbij
kwani het tot scherpe woordenwisselingen
tusschcm de communisten en do nationaal-
soeialisten. Leden der beide fracties wer
den tot de orde geroepen.
Vervolgens zette do leider der nationaal-
socialislischo fractie, Kube, de houding
zijner partij tegenover do sociaal democra
ten en de communisten uiteen. De natio
naal socialisten, aldus spr. zouden de slui-
li'iig van allo Pruisische beurzen eisclien
Indian do beurzen haar misdadig spel der
laaisto dagen zouden voorbeden. In bot
verder verloop zijner redevoering wees
spr, op do verdiensten dor Hohenzollorn,
ear het gedijen, van den Pruisischen slaat.
Do matioinnal-socialisteai zulten, aldus spr.
den Pruisischen slaat wederom tot het fun
dament der Duitscho grootheid maken..
In den Pruisischen Landdag hooft do
communistische fracLio een voorstel inge
diend, waarin oen besluit van den Land
dag wordt geëischt slrekkende tot liet on-
middellijko aftreden van de nieuwe rijks-
rcgoei'ing. De stemming over dit voorstel
zal tegelijk met de andere stemmingen
roeds vanmiddag plaats vindon.
7.8 millioen tekort op
do spoorwegen in A p ril.
In do „Roicbsbahn" bet officieele Mal
der rijksspoorwegen, wordt hot rapport ge-
publoeerid over den toestand der Duitscho
rijksspoorwegen in de maand April 1932.
Hieruit blijkt dat in vleze maand liet goe
derenverkeer ©dn ongekend laagtepunt heeft
bereikt. De bodrijfsontvalngsten bedroegen
230.441.000 R.Mde uitgaven 308.-1G5.000,
zoodal ruim 78 millioen meer is uitgegeven
dan Ontvangen.
Von Hindenburg dankt
het afgetreden, kabi'nct-
B r u n i n g.
De rijkspresidont heeft dek. scheidenden
rijkskanselier, dr. Briïning, liet volgende
scluïjvon gezonden:
„Zeer Geëerde Hoor Rijkskanselier 1
Aan uw vorzöok om ontheffing uit uw
functies vain rijkskanselier en rijksminister
van buitónlandscho zaken, vddos ik hier
bij. Ik betreur bet ten zeerste mij vah. u
u aanvaarde taak te loeren leennen en hoog
achten." Voor dit alles dalnk ik u namens
het Rijk en uit eigön naam. Do samenwer
king met u zal ik 'nooit vergeten en uw
persoon steeds met de grootste hoogach
ting gedenken.
Met mijn beste wonschon voor uw per
soonlijk welzijn en met vriendelijke groe
ten verblijf ik, enz.
(w. g.) Von Hindenburg."
Do rijkspresidont beeft bohalve aan den
afgetreden rijkskanselier, dr. Bruning, ook
den lod-cin van diens kabinet schriftelijk
dank betuigd voor "de door hen in hun
functies het rijk bewezen gewichtige dien
sten.
Vernieuwing van het
Rijks bankcrediet.
De Banquo de France heeft, naar to
evrwachten was, mededoeilng gedaan van
haar principieel» toestemming in de ver
lenging van het crodiet van 90 millioen
dollar aan do Rijksbank tot 4 September
1932,
Uw gezondheid
is het boste juist goed
genoeg. Eischi daarom
uitsluitend Aspirin-
tabielten in de" origi-
.neele verpakking met
het' wereldberoemde
- BAYER-kruis. -
ring Lausanne afwijst en aan Londen vast
houdt. Verder wondt hel voor zeer on
waarschijnlijk gehouden, dat deze confe
rentie zal aansluiten bij die van Lausanne.
Do officieele Londenscho kringen geven
veeleer onomwonden toe, dat een derge
lijke geweldige conferentie diepgaander
voorbereidingen, noodig heeft. Aan den
anderen kant slaat reeds vast, dat de
kwestie der herstelbetalingen en oorlogs-
sclutlden van deze conferentie zal geschei
den gehouden worden. De Engelsche di
plomatie houdt cr derhalve aan vast,
dat de conferentie van Lausanne ter be
spreking der herstelschulden op den vast
gesteld-en daturn, 16 Juni, zal bijeen ko
men.
BINNENLAND.
FRANKRIJK.
Hot kabinet-IIorriot reeds
vandaag gereed?
In do wind'elgangon van de Kamer ver
luidt, dat Iloniot zijn kabinet reeds heden
avond laat aan den president der republiek
zal voorstellen. De ministeriijst is gereed,
maar men schijnt voornemens te zijn deze
met «enige namen te verkorten.
Bij tte debat ten zal "als* een. der eersten
Tardiou bet wo-ora voeren, teneinde uit
een te zeilen, dat hij mot de regeenng
zn* samenwerken, bij do vertegenwoordi
ging der Franschc belangen op de confe
renties van Geneve en' Lausanne. Men ver
wacht geen verrassingen.
De radicaal socialisten en de socialisten
hebban gisteren in afzonderlijke zittingen
besloten voor Buisson te stemmen bij do
verkiezing van een Kamerpresident.
Hcrriol, die heden officieel met do regce-
lingsvorming wordt bo'ast, hoeft gisteren
de besprekingen mei zijn politieke vrien
den voortgezet en klaarblijkelijk oen lijst
van ministens opgesteld, die op belangrijke
onderdooien atv ijken zal van die welko
men lot nog toe in parlementaire on poli
tieke kringen als de meest waarschijnlijke
beschouwde. In sommige kringen wo.Jt
ver/jcScerd, dal niet P.iintev-é, doch de hui
dige piannancnto vertegenwoordiger van
Frankrijk bij don Volkenbond, Paul Bnn-
ccur, minister van oarlog zal worden, ter
wijl Painlevé do portefeuille van luchtvaart
zal aanvaarden, liet ministerie van ma ine
zjou dan warden bezet door don oud-mi
nister George Leygucs. Aangezien Harriot
er op rekent alliums in do oerste poriolto
van ziijn bewind dikwijls uit Parijs afwezig
te zijn om aan do talrijke internalianalo
confereniies te kunnen deelnomen, vormde
do vraag, wie hom hij afwezigheid als
hoofd dor rog earing moest vertegenwoordi
gen, oen manlijke kwestie.
Van welingelichte zijde wordt verzekerd,
dat Chautemps, die oo spronkclljk minister
van hinneidnndscho zaken aou wo den, do
portefeuille van justitie zal aanvaarden,
aangezien de minister van justitie in Frank
rijk togolijkcriijd p'aatsvervangend minister
president is.
De nieuwe regoering zal zich zeer waar
schijnlijk reeds Donderdag a,s. aan Kamer
en Senaat voorstellen.
OOSTENRIJK.
Bloedige botsingen.
In het voorstadje valn Graz, Eggenbcrg,
is het gisteravond tot ernstige politieke bot
singen gekomen. Dc nat.-soo. hielden daar
een vergadering, welke do soc. dem. en
de communisten poog ten te doen misluk
ken. Reeds in do zaal kwam liet tot oen
handgemeen, dat vervolgens op straat weid
voortgezet «u ontaard le in oen waren veld
slag. In totaal worden 50 personen go-
wond. Zestig personen werden in arrest go
sleld. Eerst laat in den avond kon de rust
weer hersteld' worden.
HERSTEL VRAAGSTUK.
De economische wereld
conferentie.
Volgens do laatste geruchten zal waar
schijnlijk Mellon of Norman Da vies be
noemd worden tot leider dor Amerikaan
scho delegatie voor do economische we
reldconferentie.
De Amerikaanscho regeering is voor eon
zoo spoedig mogelijk bijeen roepen van
do conferentie.
hi 'oo üffieioelo diplomatieke Lonidon-
sclie kringen hoersebte den goheelon Don
Het spoorwegplan.
Gisteren is in den Rotterdamschen raad
het spoorwegplan voor Rotterdam en om
streken aan do orde geweosl, alleen om
een bcginseluitspraak uit ,to lokken.
Belangrijke en groote bezwaren zijn logen
het plan van 120 millioen niet aange-
voero. Alleen betreurde do lieer lleeser
het, dat de viaduct door de stad gehand
haafd bleef. Hij wilde het verkeer uit
het Zuiden om de stad leiden. Do bur
gemeester voorde hier tegen aan, dat de
onkosten (dan veel boogcr zouden zijn
Van verschillende zijden werd het betreurd,
dat de verbinding tusschcn 't station Hof
plein en het nieuwe centraal slation niot
kon worden verkregen. Be opheffing van
hef Beursstation viel bij enkele leden niet
in goeac aatdo.
Van verschillende zijden rees echter ver
zet tegen de handhaving viui het Maas-
station, ook als buiirtstalion. Doch de
N. S. zullen dit station wel handhaven,
omdat het een gunstige ligging heeft voor
de reizigers van en naar Gouda.
Voider zijn nog opmerkingen gemaakt
over het peil der bruggen en emplace-
-menlen. De heer Ter Laan heeft gepleit
voor betere stations-ruimte op den Linker
Maasoever. De bcginseluitspraak betreffen
de bet plan werd z. h. s. in bevestigenden
zin gegeven.
Tenslotte ontstond cr nog een debat over
de, ontstemming der s -d, fractie, -omdat
de naam Troelstra niet aan r mooiere
straat of laan was gegeven.
Nederland en Zmd-Afriha.
Mr. dr. II. II. A. van Gybland Ooslerii-off.
zal zich op S .ïuli naar Zuid-Afrika bege
ven, teneinde daar besj rekingem te voeren
en lezingen to bonden met Dolrokking lof
de Gicat-Nederlandsclie gedachte on do
rijiksoeiuheid.
Do lieer Oostcrhoff is eind Sejijfombeir
weer terug.
De voorzitter van den L'arijsehen raad
op bezoek.
De voorzitter van den Parijs cl ren gemeen
teraad, de heer Latour, zjal Maandag as
een officieel bezoek aan do residentie bren
gen. De Fransche magistraat wordt verge
zeld door eenige leden van den geinocmle-
ïaad.
I)o afsluiting van do Zuiderzee.
Gedurende do eerste weck na de afslui
ting van do Zuiderzee zijn de werkzaam
heden aan Gen afsluitdijk, welke krachtig
worden voortgezet zeer goed gevorderd.
Naar do heer ir. J. C. M. Ringeling ons
hedenmoigen mouedoeldo gaat alles uit
stekend. De keiloomdam is reeds flink op
gehoogd en aan de Noordzijde over de go-
lieelo lengte reeds van kraagstukken voor
zien.
Aan het aanbrengen van de steenglooiïng
wordt krachtig gewerkt en binnen zeer
korte tijd zal deze eveneens over de ge
boete lengte, zij liet dan nog niot tot op
volte hoogte zijn volto-oid.
In tegenstelling met andere sluitgaten is
bij dit sluitgat sinus hol historische mo
ment op Zateidag j.l. geen druppel water
meer over den dijk gekomen.
Aan de afwerking van den dijk wordt
intusschen eveneens krachtig gewerkt en
groote hoeveelheden zand die hoven wa
ter het dijkliehaam zulten vormen worden
opgespoten. Deze week is oen lot nu toe
ongekende capaciteit van ongeveer 200.000
kubieke meter zand bereikt. -
Voor zoo-ver thans roods kon worden
nagegaan komen de njeuwo waterstanden
aan de noordzijde van den dijk volkomen
avereen met do berekeningen, welk» de
commissie Loruntz voor de afsluiting beefl
gemaakt.
3 Juni. liet is Onbegrijpelijk, maar
er zijn monsdien die overal wat achter
zooken. Zoo de jongeman, die in één op
winding bij mij kwam binnenstormen.
Booalil zei hij. Boeali!
Als u het Bois de Boulogne bedoelt,
dan valt daarover te praten, zei ik bereid
willig. En zelfs over hol Bois do la Catn-
bro. Hot is verrukkelijk weer er ik ga
inderdaad over diio weken met vacant ie
Maar als het niet te veel gevergd is, druk
u dan wat duidelijker uit. Misschien kun
nen wij het een worden...
- Ik zeg hoeah, herhaalde hij hard
nekkig cm ik zog nog eens hoeah! I
Dal is dan vier maal...
Ja en ik zal het vierduizend maal
zeggen ook. Etn ik zal u vertollen waar
om. Italië.
Italic-!... I
U zegt hot. Italië.
Nee, u zogt het.
Naujagoed'. Hebt u gelezen van hun!
groote parade op den Luchtvaartdag? Mil
lioen werldoozon hebben ze en dam zoo'n
feest. Boeali.
U meet niet zoo zwaartillend en niet'
zoo achterdochtig zijn, sprak ik. Ilobt u,
Grandi's roerende speeches niet gelezen,
op do Bewaponings-, ik bedoel de Ontwa
peningsconferentie? Ze zullen eenvoudig
dat millioen werkloozen of zijn hot drie
millioen? oda verzetje willen bieden,
Voila lout. Brood en spelen...
Spelen! mooie spo'on.l Om hot feest
luister bij te zotter,, zijn o.a. 10.000 grena
diers uit alle doelen van Italië naar Rome
gebracht om in een expres daarvoor ge
bouwd kamp een volle week le worden;
onthaald!
Maar kunt u zich een vrectzamcr
doel voorstellen dam een schransparlij? En:
een goed glas bier verslaat den dorst, zelfs
den bloeddorst I
Verder worden alle kinderen boven
de acht jaar van het platteland naar do
steden gebracht, om daar ton getale van
2 millioen eveneens te fuiven... I
Ach mijnheer, wat bdnt u een slecht
pnedagoog! Ja zeker, kijkt u mij maar niet
aan. In de eerste plaats, wat een zegen
voor die kinderen, dat ze oen week lang
vrij hebben van school, waar ze niels dan
verkeerde dingen Ieercn, nationalistische!
zelfverheerlijking, brallende leuzen, slinken
de eigenwaan. De regeering ziet nu zelf in,
dat de schapen eens oen frissdicn neus
moeten halen. Is dat niet een Jeeken van
vooruitgang? Etn in de tweede plaats, hoe
menigeen vim ons zou niet op rijpen leef
tijd bespaard zijn gebleven voor menigen
dommen stap, als de corporatieve staal ook
ons op achtjarigen leeftijd' geloeid had, hoe
te fuiven? Nee, dit lijkt mij een praohtmaat-
regel, do opvoedende waarde springt in
het oog!...
Ja? En die miütairistische vertoonin-
gen? Een afdeeling jagers en twintig para
chutisten zullen acrobatentoeren verrichten.
Er zullen allerlei krijgsverrich tingen wor
den vertoondmilraüleurvuur, luchtgevech
ten. aalnvallen op spoorwegstations, op een
haven, eön industriecentrum, op een reuzen-
kanotn...
- Maar hemel, waarvoor hebben ze dat
speelgoed anders? En dan, ze moeten nu
en dam toch kunnen controleeren of alles
De N.-0.-poIder in het IJsselinoer.
Naar wij vernemen zijn de plannon voer
do drooglegging van de Noord-0 os lei ijken
polder in het IJselmeor, de thans afgeslo
ten Zuiderzee, door den dienst der Zuider
zeewerken gereedgemaakt on hij de rege
ring ingediend. Wanneer op do eerstvol
gende staatsbegroofing do bonoodigdo gel
den worden beschikbaar goslcld zal het
volgende- jaar met de werkzaamheden voor
de drooglegging Yam dozen polder woud-en
aangevangen.
nog wol .afgaat.
Op oen topaafde plek zullen gelijktijdig
tweeduizend bommen woid-on uitgeworpen!
Nou, maar dat is toch jo reinste ont
wapening!! Twoo millioen moesten zo
gooien, en alle landen moesten het voor
beeld volgen; in zeel
Eigenaardig, die overgevoeligheid van'
sommige jongelui...
GEMENGD NIEUWS.
Demi Urm ent.
Cr hot spoorwegemplacement Delft is
oen locomotief door oen stool blok gereden
en uit do rails geraakt. Ifet verkeer over
de hoofdsporen kon ongehinderd doeagaan
doch do reizigers uit Schipluiden, Kethel en
Vlaardingor-Ambacht hadden voel vertra
ging-
inbraak.
Als verdacht van inbraak bij den land
bouwer 11. ou]er Lonneker, is aangehouden
diens vroegere Duitscho knecht O. S. die
et- levens van vcTdacht wondt, ook ©enigen
tijd geleden bij 11. ingebroken te hebben,
bij welke inbraak f 50J vermist werd.
Ernstige ontploffing.
In Franscli Marokko is een kruitmaga
zijn ontploft, waarbij vier inboorlingen wer
den gedcod, lorwij'l 5 Europeanen on 6
tnbcio.lingen gekwetst werden.
Financieel schandaal.
Volgens de Petit Parisian is een gerech
telijk onderzoek ingesteld tegen een groote
Fransche industrieel© onderneming, die ver
dachte beursmanipulalies zou 1 rebben uit
gevoerd. De boeken der firma z'ijn in be-
slag genomen.
Naar verluidt zoude-u eenige hooggepjaat-
sle personen in do aangelegenheid betrok
ken Zijn. 1
Daze courant verschijnt ringdijk», met uit-
aondoring van Kon- ea Feestdagen.
Prijs par kwartaal f9.franco per poet
f2.60. Prijs per weak: 15 ets. Afzon
derlijke nummers 4 ets. Abonnementen
Worden dagelijks aangenomen.
Advertontkn voor kot eerstvolgend num
mer moeten véór elf uur aan liet Bureau
bezorgd zijn, 's Zaterdags vóór O uur.
Èon bepaalds plaats van adverlentiSn
wordt niot gewaarborgd.
Prils dor Advertentlën: ran 1* -5 regels f i$rt
lederu regel meer f0.30; in het Zaterdaghum mor
1—5 regels f 1.80, iedere regel meer f 0.35.
Reclames f0.75 per regel. incassokosten5 ctaj
postkwltautlos 15 ets. 'larieven van ad verton tuin
bij abonnee Gnt zijn aanliot Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Kleine
Advertenti'ón opgenomen f ObO t/m. 15 woor
den, f 0.75 t/m. 25 woorden. Elk wooid meer
6 cent tot een maximum van 30 wooidon.
's Woensdags: Kleine Advertontién tot25 woor
den f 0.25, mits vóór Dinsdagavond uur aan bet
Bureau bezorgd.
'a faterdags: Kleine Advcrtontién f 1.00, indien
tiet vóór Vrijdagavond 0 uur bezorgd.
n nnmrninviifi 10 o l.r Ia I ftimnn Lionn on nn hn,nf* - u
i
Lc! op oranje band en Bayerkruts. Prijs 75 cis.'
BBBQaa T~ij. -l ri1 MT,„, mm IMLm na
