DUITSCHLAND EN ONTWAPENING
HHü
Woensdag 7 September 1932:
FILM-GL1NSTERS.
85ste Jaargang.
Tel. No, 68103, 68617 en 68923.
EERSTE BLAD.
Bij of krachtens wetten oi verordenin
gen voorgeschreven en andore offici
eel© af- en aankondigingen en konnis-
gevingen van het Gemeentebestuur.
Hinderwet
ingekomen is een verzoek van:
do firma W: IIASEKAMP en Co., om
vergunning tot oprichting van een spekzou-
lerij in het pand Willemskade 2325,
kadaster Sectie L, no. 2128 (god.).
Dit verzoek is mot do bijlagen op de
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 63617 en 68923.
Secretarie dei' gemeente ter Visie gelogd.
Op Woensdag, don 21en September 1932,
dos namiddags ten 12 ure, zal ton Raad-
huize gelegenheid worden gegeven om be
zwaren tegen, het toestaan van dit verzoek
in to brengen en die mondeling ot schrif
telijk toe te lichten.
Gedurende DRIE dagen vóór liet tijd
stip hierboven genoemd, kan op de secre
tarie der gemeente van de schrifturen,
die ter zake mochten zijn ingekomen, ken
nis worden genomen.
Volgens de bestaande jurisprudentie zijn
niet tot beroep op een beslissing ingevolge
de Ilindenvet gerechtigd zij, die niet osror-
eonkomstig art 7 dier Wot voor het Ge
meentebestuur of oen of meer zijner leden
zijn verschenen, teneinde hun bezwaien
mondeling toe te lichten.
Schiedam, 7 September 1932.
2950 44
Postreken nq No. 5311.
BUITENLAND.
Een verklaring van rijksminister Von Neurath.
Duitschland eischt slechts een wijziging van het
bestaande bewapeningsstelsel.
Inzake het Duitscho standpunt ten aan
zien van het ontwapeningsvraagsluk, is
door den rijksmimnisler van buitenlandsolie
zaken gisteren tegenover de pers eeu ver
klaring afgelegd, naar aanleiding van do
publicatie van een memorandum, betreffen
de het Duitsche standpunt. In dit memo
randum wordt in een zevental punten een
beeld gegeven van de ontwikkeling der
diplomatieke onderhandelingen over den
Duitsehen eisch en een uiteenzetting ge
geven van do gronden, waarop het ver
langen tot opheffing van do militaire dis
criminatie is gebaseerd. Parallel met dit
memorandum loepen de voiidaringen van
minister Von NouraUi',
_.Na de laatste onderhandelingen te Ge
neve over hot onlwapenhigsprobleom, aldus
staat er o.a. in het memorandum, komt
het or op aan de poging te doen spoe
dig langs diplomatieken weg hot probleem
op te heldoren, dat de Duitscho 'delegatie
in haar slotverklaring van 22 Juli heeft
opgeworpen. De Duitscho regeering zou
zich te dien oinde in vervolge op de hier
over reeds in Genève mot de Fransche
vertegenwoordigers gevoerde vertrouwelijke
besprekingen allcreeist met de Fransche
regeering m verbinding willen stollen. Wan
neer de Fransoho regcoring tot oen der
gelijke vertrouwelijke bespreking bereid is,
blijft het beiden rcgecringen natuurlijk vrij
staan do andere voornaamste betrokken
regeeringen, gelijk in het bizonder deBnt-
sohe, Italiaanscho en Amonkaansobe ro-
goermg, op passende wijze in te lichten
en te zijnertyd in de besprekingen te be
trekken.
In zijn verklaring wijst Von Neuralh
op do practijk van het vertrouwenpaot te
Lausanne.
Mocht, wat ik niet hoop, aldus Von
Ncuratli, de toepassing van het paot-van-
vcrlrouwen van de zijde der Fransche 10-
geering de beteokems bobben dat dteao
niet bereid is tot een directe Duilsch-
Fransche gedachten wisseling, dan zou een
nieuwe toestand zijn geschapen, woilce nieu
we besluiten der rijksregoenng noodzake
lijk zou maken.
Indian de zwaar bewapende state® nog
niet kunnen besluiten tot een radioaio ont
wapening on indien hieruit ziou vo'gein dat
eiujs rechtsgelijkheid slechts detoir wijzi
gingen van ons huidig waipenimgslelsel kaïn
weiden boreikt, dan is het een handigo
veulraniing der waarheid te spreken van
Duitscho wapieningstendenücs en militaire
machtsbegeerten. De Duitscho regcering
denkt geenszins aan dingein zona's van
haar door zekere hmtenlaiidsctio bladen
wordt andorsteld. Er is noch sjurake van
pariteit mot het huidige Fransdlito wapo
nitigsnivoau, noch van do vorming van
een leger van 309009 man, noch van do
oprichting van een groot aantal niouwo
fabrieken voor do vervaardiging van oor
logsmateriaal, noch van andere dergelijke
dingen. Even onjuist is hot er van te spro
ken dat onzio voorstellen ontleend Zijn aam
do basis van het Lcmdenscho vlco'piact
Wat w'ij eischen uit oen oogpiunt van
rochtsgelijkhenl, is niets meer dan om zie
kere v'iji/.'iging van ans huidige waipenings-
stelsel.
\Y5j' wachten thans reeds langer dan tien
jaren op de vervulling van ornao aanspra
ken. De ontwapeningsconferentie is op oern
punt gekomen waarop de beslissing om
trent onze rechtsgeldigheid moet vallen en
geen oonicranliemogdijlklioid ziich moor mag
onttrekken aan een duidelijke uitspraak
over de/Jo aangelegenheid. Niemand kan
van Duitschland vergen dat hot nog langer
genoegen neomt mot oein discrimmalie wel
ke onvereenigbaar is met do oar van hot
Duitscho volk en z'rjm veiligheid.
Op liat memorandum zal Frankrijk nu
antwoord mouten geven. ïlieorolisoh ztou
z'i» kunnen volstaan met do bevestiging
do ontvangst, maar in verband mot do
hangende besprekingon van don Fraiscben
ambassadeur te Berl'ijn roet do rijlksrogoo-
ling, zou zulk een antwoord cp zlijlu minst
oen giaad van afwijV.'ing in zicli borgen.
De Fransche regeering zul zicli waar-
scb'ijnlijik in haar antwoord wel degelijk roet
do zJaak inlaten.
Do Matin ziet drie mogelijkheden ondor
het mg. Wanneer hot do rijksragecring er
om i« doem is, aldus zal de Fransche re-
ge r w, waarschijnlijk overwegen, liet troe
pen' 'urn,of van eten rij les weer to vergroio-
ten en zicli te ontdoen van de desbotrof-
fandio clausule in het verdrag van Ver
sailles, dam dkrnot do Duitscho rcgaerimgi
zich eerst te overtuigen van het standpunt
der betrokken mogendhedcui, zulte dient
to Genève te geschieden, omdat Duitsch
land lid van den Volkenbond' is.
Indien Duitschland slechts oen wijziging
in het militair statuut wenscht, dan dient
dit eveneens te Genève aan de orde te
wotrd>cm gesteld;, op voorwaarde echter, dat
die voorgestelde wijziging geen vergroofing
van het traepen effectief met zich brengt,
Het verdrag van Versailles is juist op dit
punt zeer duidelijk.
De dead© mogelijkheid is, dat Duitsch
land gelijkbetrechligdhoid cisclit op liet
laagst mogelijke peil, dat wil zeggiem, op
het zielfdo peil als bet resultaat van do
ontwapeningsconferentie,
In dit laatste geval moet Duitschlanld
eerst de positieve resultaten van die ont
wapeningsconferentie atwachtan.
4»' li
bf'V..-*, -
V" '"JÊZ&s&'ytS?.
Hot nieuwe gebouw \un de Amsterdam
in gebruik zal
scho Bank te Amsterdam, dat binnenkort
woman genomen.
- - - ENGELAND,
Do werkloosheid.
Het aantal werldoozen in Engeland be
droeg volgens offideele mcdedeelingen per
22 AugusLus 2 859.828, d. i. 4(8 O-Jü moor
dan tie daaraan voorafgaande maand m
126.0-16 moer clan per overeenkomstige®
datum van verleden jaar.
De eischen van het Vakvereoni-
gingscongres.
Ifct En gel scho Vakverocnigingscangres te
Newcastle beeft gisteren in aanwezigheid
van don president der antwapöningsconfo-
rantio, Henderson en van dein Engolschen.'
arbeidersleider Lansbury een lange reso
lutie aangenomen waarin o.m. do volgen
de eischen worden gesteld: Schrapping
der oorlogsschuldem en herstelbetalingen,
opheffing der handolshelemmoringen, open-
bare controle op de banken en momopolie-
industrieën en belasting van het grond
bezit. Voorts wordt giooóo bezorgdheid
uitgesproken over de toeneming der werk
loosheid, welke het gevolg is van de
Engelsche rogeeringspolitiek der loonsver
lagingen en de verlaging dor sociale on
dersteuningen, aldus besluit de motie.
DUITSCHLAND.
De SP.D. oischt intrekking van
de nieuwe noodverordening.
De sociaal democratische Rijksdagfractio
heeft het voorste! ingediend de noodveror-
ü«nmg0n van 4 on 5 September in te trek
ken.
Hervatting dei besprekingen
tusschen N.S.DAP en Centrum.
In het gebouw van den Rijksdag werden
gistermiddag de besprokingen tusschen do
afgevaardigden der N.S.B.A.P. en hot
Oonti'iun hervat.
De president van don Rijksdag Gearing
hooft achtereen volgons ontvangen den.
vroegeren Rijkskanselier dr. Brdning en dea
Rijksdagafgevaaidigde dr. Bell (beiden
Centrum).
SPANJE EN PORTUGAL.
De doodstraf in Spanje
afgeschaft,
liet Spaonscho pailemcnt heeft gisteren
het nieuwe burgerlijke wetboek van straf
recht goedgekeurd, liet nieuwe wetboek
bevat een clausulo, waardoor de doodstraf
in hot burgerlijk strafrecht wordt afge
schaft.
De grondwet bevat omtrent de doodstraf
geen enkele bepaling en laat do regeling
daarvan aan den wetgever over.
MIDDEN- EN ZUID-AMERIKA,
Het geschil ParaguayBoriivia.
Volgens officialise berichten te Buenos
Aires ontvangen zijn do vier Z u kb Ameri
ka a'n scho staten Argentinië, Brazilië, Chi
li en Dean voornemens do beide staten
Paraguay en Bolivia in verband met liet
oomflict om don Gran Chaco in staat van
oorlog te verklaren teneinde door oen
economische blokkade de sinking der
vijandelijkheden tusschen beide.landen to
kunnen afdwingen.
Nieuwe prosidentsverkio
*ziiigon in Ecuador.
Do verkiezing van don nieuw-ein presi
dent van Ecuador' is thans bepaald op
30 October a.s. Tot waarnemend presi
dent weidt zooals bekend, oenige dagen
geleden, dien vroegcrcn. president vain dan
Senaat, Martinez, benoemd, nadat do op
stand, welke onder leiding stond veto, Bo-
nifaz was gedwongen.
INTERN. SAMENWERKING.
Amerika wenscht uitstel
vandeoconomische wo-
roldconfercntie.
Do correspoaulent te Washington van de
Timos meldt, dat hooge Amorilcnansche
ambtenaren don dringende® wansch heb
ban geuit dat de economische wereldconfe
rentie zal worden uitgesteld' tot na do pre
sidentsverkiezingen. en Wij (voorkeur lot liet
midden van don winter.
De reden hiervoor is niet do wcnsch om
afzonderlijk de kweslio der ooriogsscliul-
dein en de douanetarieven te behandelen
of do behandeling daarvan uit te stellen
doch slechts de daar de verkiezingen ge
wekte onzekere toestand ia Ameuka, die
de volle aandacht zal eischen. In Amcri-
kaansclie regeerlngslmngcn gelooft men
dan ook, dat do conferentie *au veel grea
ter beloelconis zal zijn wanneer zijl na Kerst
mis wordt gehouden.
Wat betreft do ooriogsschidd'en is hot
Amerikaansohe sla a Isd op a ri em en t van moo
ning, dat do periode vaan 1 November tol
15 December te kort is om dergelijke Lo
langrijke vraagstukken te regelen, wat de
belanghebbende Euiopieesclie sobuldeinaars
zletlf moeten inzien.
De a.s. economische wereld
conferentie.
Raar in welingelichte kringen verluidt,
zal de voorbereidende deskundigencommis
sie voor de as. economische wereldcon
ferentie in de tweede helft van deze maand
te Genève bijeenkomen. Een bespreking
der organisatiecommissie voor de econo
misch© wereldconferentie is vastgesteld per
begin October.
De eisch van gel ij k gerech t igd-
h e i d.
Hol Havasburmu te Parijs publiceert een
bericht, waarin oa. wordt gezegd-, dat vol
gons inlichtingen uit goed ingelichte krin
gen bet antwoord van do Fransclio regoo
ruig op liet Duilscbo memorandum in de
gelijikgercchtigdheidskwoslio niet voor hot
oomd van dezo of begin volgende week
verwacht kan wonden. Dit antwoord zal
gepubliceerd worden.
De onderhandelingen over de eischen
naar gelijkgerechtigdheid worden te Ber-
lyhjin. voortgezet.
De Fransclio ambassadeur heeft, volgons
berichten in do Borlijnsclio bladen, oen
langdurig onderhoud gehad met den staats
secretaris van Luilenlandsclie zaken, Von
Bulow
De conferentie van Stresa.
Gistermorgen is ter conferentie van Stro-
sa een aanvang gemaakt met de algemoe-
ne beschouwingen.
De leider dor Duitsche delegatie, Posse,
gaf oen uiteenzetting van do Duitsche
zienswijze, waarbij hij er op wees, dat do
eerst© taak der conferentie moot zijn te
geraken lot de oplossing dor economische
moeilijkheden. Indien men tot een oplos
sing- komt welke eon vergrooting van do
koopkracht in de afzonderlijke landen zal
veoroorlovon dan zou hiermede de weg
zijn voorbereid voor een vreedzame rege
ling der financicolo kwesties.
Posse stoldo voor een economische com
missie to vormen, welke do mogelijkheden
zal mootcn bostudeoren der vorgrootmg
van do koopkracht.
De Poolsclie vertegenwoordiger Rosse
lichtte bet standpunt zijner regoering toe,
welke in hoofdzaak overeenkomt mot de
eischen welko einde Augustus gestold zijn
Op do conferentie van liet agrarische blok,
woiko to Warschau word gehouden.
Het bleek, dat Polen, Roemenie, Honga
rije, Estland, Letland, Lilaucn, Zuid-Slavië
ou Bulgarije voornemens zijn zich krach
tig te houden aan do richtlijnen dezer con-
Dercntio.
Hot woord werd nog'gevoerd door do
vertegenwoordigers van iBulgarije, Enge
land, Roemenië en Hongarije, die allen
spraken van de bereidheid mede te wer
ken aan do oplossing der moeilijke kwestie
van dom wederopbouw van Ocntraal on
Oost-Europa.
RECHTSZAKEN.
KANTONGERECHT.
Uitspraken.
De eerste, die gistermiddag voor liet
hekje vcischeen, was II, J. S. G. uit
Rotterdam, die op 6 Juni j.l. op don RRot-
terdamschcn dijk een fiets had bereden,
terwijl liij in kennedijken staat verkeerd©.
Rij had, volgens zijn zeggen, zes a zeven
glaasjes bier gedronken, maar lnj kon blijk
baar mot tegen zulk een aantal. Hij zwab
berde van rechts naar links over tien weg
©n kwam tenslotte onder oen auto terecht.
Het werden dure glaasjes bier, want de
kantonrechter veroordeelde G. tot f 15 subs.
5 dagen.
Hel '0. M,, thans waargenomen door
mr. C. Vermaas, meende blijkbaar, dat
het goede voorbeeld van mr. Donker om
breed opgezette requisitoiren te houden,
geen navolging verdiende, weshalve het
•0. M. hel ten laste gelogde steeds alleen
maar bewezen achtte, zich verder niet met
do zaak inliet, ook geen enkede vraag aan
verdachten en gcluigen stolde en verder
nik'en maar ciscbto.
II. de V. uit Rotterdam, reed op oen
bakfiets van do Gerrit Vbiboonstraal naar
de'Oranjestraat. Ilij was ongeveer ter hoogte
van het veikeerspaaltje, toen uit do West-
vest, aan zijn rechterhand dus, een motor
fiets naderde. De V. reed echter kalm door,
uacht misschien, dat hij nog passeeren kon,
maar het bleek met te gaan en bij reed
met zijn bakfiets tegen het achterwiel van
het motorrijwiel aan. Zelfs ter terecht
zitting kon hij hot nog niet begrijpen, dat
hij don ander voorrang had moeten ver-
leencn. De V. werd veroordeeld tot f 5,
subs. 5 dagen.
De melkboer moot op een massa be
palingen letten, die hom hot loven danig
zuur kunnen maken. 'Op zijn kannen moet
bijvoorbeeld de aanduiding melk staan, als
de kan groeier dan 15 liter is, dan moet
cr een roerder in staan, de kan of bus
moet dicht zijn tijdens liet vervoer en
dan mag de geplaagde melkboer zijn melk
nog met eens zoo maar uit de kan schop
pen, nee, dat is streng verboden, er moet
een kraan aan bet vat zitten. En zoo zijn
er nog wel duizend bepalingen.
T D. te Schiedam en J. R. te Vlaar-
dingen hadden eemgo van die bepalingen
overtreden en werden resp. veroordeeld
tot fG subs. 6 dagen en f3 subs. 3 dagen.
II, W. van II., to Rotterdam, had op
den Roltcrdamschen dijk gereden met zijn
auto. Een agent van politie had hem aan
gehouden en Van II., zich van geen kwaad
bewust, had stilgehouden. Do ageut had
blijkbaar geroken, dat Van II. ge-en rijbe
wijs bi: zicli bad. Hij had hot vergeten
Deze vergeetachtigheid kostte Van II. f3
subs. 3 dagen.
J. F. te Rotterdam, bad in do bonds
dagen, die nu gelukkig achter den mg
zijn, onder Dverschio in do Seine go/.wom
men. De voorbijgaande agent had bet blijk
baar niet oubaar geacht, dat er, ondanks
de hitte, zoo maar en door zooveel men-
schcn tegelijk aan den openbaren weg ge
zwommen werd. Toevallig wo.d F. als
slachtoffer voor een proces-verbaal uitgeko
zen, maar do kantonrechter was zeer ele
ment en legde geen straf op.
J. II. van dor B. uit Rotterdam had in
de Lange Nieuw straat op zijn motorrijwiel
verblindende verlichting gevoerd. Zooiets
moot men principieel met in do Lango
Niouwstraat doen. Van der B. was cr
dan ook gloeiend bij, maar wat deed do
slimmerik? Hij reed kalmpjes door, net
of er ©oen vuiltje aan de lucht was en
geon agent, die zijn band had opgestokan.
Do agent nam evenwel zijn nummer op
en do zaak was gezond. Van der B. werd
veroordeeld to-L f 5 oni 10 subs. 2 en 4
dagen.
Bovendien liad dezelfde persoon in do
Gerrit Verboonslraat links gereden. Voor
dit feit werd hij veroordeeld tot f 7 subis.
7 dagen.
Do volgende was D. A. L. uit Rotterdam,
7 September. Ik heb altijd plai-
zier als ik die ai titeltjes lees over
moderne poozio. Ik kan ze langzamer
hand droomen. Ze zeggen altijd het
zelfde. Do tijden van do romantiek zijn
voorbij. De moderne poëzie schrikt er
niet voor terug, mot haar beide hcencto
op do aarde neer te dalen en zich in te
laten mot gebeurtenissen uit het- alle-
daagsclio loven. Inderdaad', z.oo is bot.
Niets is méér in overeenstemming met
de waarheid.
Dat herinnert mij eraan, dat ik al eon
jaar lang >cm gedicht in m'ri poitefeullB
heb, dat tot dusver nergens is gepubli
ceerd. Ik zal het voor de curiositeit eens
afdrukken. Ik geloof, dat liet w<J aa i do
nieuwe eischen voldoet:
Ik bracht dit jaar deu Koninginnedag
In 's Giavenliago door.
Nog nooit van mijn leven.
Zag ik zoo een menigte op do boen.
Do Veoncslraat look één monsclienzoe.
Do Poten ook.
Ik moet bekennen dat het weer
Reusachtig meewerkte.
Ei waren honderd orgels,
Kinderen mot roet op hot gezicht
En clowneske mutsjes op.
Volksliederen, waaronder
0 Ivovacs
iWisselden elkander af.
't Was eonig om te hooren.
Een koopman vente tiopenhelmen.
Op do terrassen
Dronken hoeren borrels.
Ik liet mij aan een ijskar
Verleiden
Tot liet koopen van een wafel.
Het viel me werkelijk mee.
Do smaak was goed en zuiver
En het karretje zindelijk.
Er waren ook zuur-, speelgoed-
En hmomadekramon
Waarvoor ik minder voelde.
Eeu jolig meisje met een vlag
Wenkte: Kom mee
Maar ik liet ook dezen beker
Aan mij voorbijgaan.
Je kunt op zoo een dag
Niet te kieskeurig z\jn.
Op weg naar huis.
Merkte ik ineons
Dat ik geon gold genoeg liad
Voor de tram.
Ik bad al mijn gold
Verteerd aan ijs.
Aan oen hear naast mij
Die de Nieuwe Financier e®
Kapitalist zat te lezen,
Vroeg ik: Kunt u misschien
Mij f 0.12^2 leeneai?
Met veel plezier, zei de heer,
Ilior hebt u vijftien cent. i
Ik gaf liem een lialven stuiver lerug
En sprong er gauw af,
Voor bij mijn adres te weten kwam.
Ik holde do straten door
En bon plindsdien
Niet meer stil blijven staan.
Einde.
die in de Burgom. Knappertlaan op zijn
fiets gereden bad. maar geen licht op liad
gehad. Hij bad bet, volgens zijn zeggen,
vergeten aan te doen. Hij kreeg een boete
van f 1 subs. 1 dag.
P. IC. alhier had In Vlaaidingen in de
P. O. Hooftstraal te Vlaardingen liet be"
roep van zanger uitgeoefend zonder dat
hij daartoe veigumnng had.
.Waarom K, speciaal in do shaat, ge
noemd. naar dien 17den eeuwsdron hoof-
sdien zanger, zijn zangtalenten hoeft doen.
hooren, is ons onbekend.
Op do vraag van don kantonrechter of
hij gezangen liad, omdat hij dacht, dat
lnj zoo'n mooie stem had, zoido verd.,
dat hij het deed om aan d'e kost to komen,
want, zoo ontwikkelde zich zijn reJieneo-
ring vorder, stelen mag jo niet en dan wil
ik liet op ©edijkcPmanier probeerou.
Het O.M. eischte f 1 subs. 1 dag. Wat
had hij daarop te zeggen, vroeg de kanton
rechter. Ja, wat zou hij zeggen, als hij bet
betalen kon, dan zou hij niet hebban g0"
zangen.
Tegen zooveel logica kon do kantonrech
ter niet op en legde den ven], geon straf
op.
N. A. V. te Maassluis liad in de gemeen
te Maasland bloemen verkocht zonder daar
toe vergunning te helben. Zijn boete was
f 2 subs. 2 dagen.
0. G. alhier bad op don Vlaardiugemlijk
mot oen kar gereden, ivaaraan geen licht
was te bekennen. Ilij zei, dat het leapot
was. Ilij moest I 1 be la ten, of anders een
dag brammen.
Wegens diefstal van manui clu'ou van
een fiois, die ergens onbeheerd was neer
gezet, eischte het 0 M. bij do Rolterd.un-
sclio rechtbank legen J. V. 1 jaar gevan
genisstraf.
Tegen do werkster J. B. heeft hot O. M.
wegens diefstal van twee bankbiljollen van
f 10, 3 maanden gevangenisstraf gcëiscliL
fiozB courant verschijnt dagelijks, met uit-
xondoring van Zon- en Feostdagen.
Pry's por kwartaal if 2.— franco per poet
f2.50. Prijs per weok: 15 ets. Af?on-
derlyko nuBitneis 4 ets. Abonnementen
woulon dagolyks aangenomen,
Advertontibn voor het eerstvolgend num
mer mooton vóór elf uur aan hot luroau
bezorgd zijn, 's Zntcidags vóór uur.
Bon bepaalde plaats van adyertentidn
wordt niot gewaarborgd.
Prüs dor Advertentión: von i5regels f 455;
Mm nmna iedoioicgot meer f030; in hetZatmlagnummer-
riU- £VJI£U 5 iogol8 f L80, iedeio rtgel meer 1035.
Reclame» f0 75 pur i egel. Incassokosten 5 ets
postkwiUnties 15 ets. 1 uneven uui aiHei tenüon
by abonnement zyn aan het Bui eau vei knjsbaar.
Dagelijks woidon tegen vooiuitboinUng kluno
Ad\eitenUen opgenomen A fü50 t/m. '15 woor
den, f 0,75 t/m. '25 w ooi don. LIL wooiü meer
5 cent tot oen ïnvumum van 20 wooiden.
Woensdags: Klomo Ad\ei ten tién tot'25 woor
den f 025, nuts v66i Dinsdagavond b uur aan bet
Bui eau bezorgd.
's ZatnUags. Klelno Advertentidn fLOO, indien
met vèói Viijdugu\oud uui bezoigd.
f F f s
ft „tes
h u/l J* k'V x
I
Dielstiil.
