DE TOESTAND IN DEN GRAN CHACO.
Zaterdag 10 September 1S32.
Zuiveraar van
Gebouwen en Schepen,
Dit nummer bestaat uit 2 bladen
en een Kinderblad.
eerste blad;
Het conflict in het
zeevaartbedrijf.
Ernstig autG-ongeval.
85ste Jaargang.
Tel. No. 68103, 68617 en 68923.
BUITENLAND
Zijn Bolivia en Paraguay srs staat van oorlog. Een
Zijn Bolivia o
uitweg van Bolivia naar den Stillen Oceaan,
Do spanning tusschen Bolivia en Para
guay is, volgens te Buenos Aires öntvaDr
gen berichten, gedurende do laatste ^4 uren
buitengewoon toegenomen.
Do regoerfng valn Paraguay heeft de mo
liilisaüo van oen bizolnder reservoleger be
volen, waarvoor alle burgers tassehön 33
en 40 jaren wordtin. opgeroepen.
Bdiviaansc.be (roepan zijn naar liet go-
bied van Puerto Stiarez, aaln de grdns van
Paraguay,* gedirigeerd. Bij do vooruitge
schoven. grensstellingen worden lan'ilings-
ierreineln voor militaire vliegtuigen inge
richt.
Verdere v'erwarrin is Ontstaan door hot
feit dat de loop der rivier Pilcomayo, welke
over groote afstanden do grons vonnt tus-
sclion Paraguay on Bolivia, zoor onlangs
op oen plaats cfagoveer 15 K.M. naar bot
Zuiden is afgeweken, zoiodat gebieden,
welke tot nu too bij Paraguay worden ge-
rokend, thalns gologda zijn aan do zijdo
Öcr rivier welke Bo'ivia toebehoort. Do Bo-
liviaanscbo troepen liobbeb dit nicuwo ge
bied roods bozet en don bewolnors aange
zegd dat zij zich bij Bolivia moeten aan
sluiten.
Do Bof.iviaansche troepen bobben na ©on
lievige beschieting vnln do in hot gebied!
van Grah Chaco liggende stolen Rozo en
[Valencia oen aanval olndernomon.
De Paraguayaanscho {rojejpcia boden tot
liet uiterste tegenstand.
Do regeering vajn Paraguay deelt mode
Hat zij zich in staat van obrlog mot Bo
livia beschouwt, hoewel de oorlog nog
niet verklaard is.
i Zooals we reeds meldden, hebben de
vier graoto Zuid-Amcrikaanscho slatehl
reeds besloten Paraguay dn Bolivia in
staat van oorlog te beschouwen. Zij zou
den dato. doior edn economische blokkade
Bolivia kunnen dwingen een einde to ma
ken aa'n.bet conflict'.- Deze beslissing van
Paraguay gaat dus eveneens i'n die rich
ting.
Van ©en andere zijde tracht men het
vraagstuk editor eveneens Op to lossen.
Uit Santiago de Chili wordt namelijk ge
meld, dat een oolnfere -.tie van vertegen
woordigers van Argentinië, Brazilië, Chili
dn Peru, heeft voorgesteld, teneinde liet
conflict tusschen Bolivia On Paraguay op
to lossen, Bolivië toega'ng to verschaffen
iot den Stille'n Oceaan, langs do Noord
grens va'n Chili. Teneinde Cliilii schade
loos te stellen, zouden de Vcreenigdo Sta
len dit laln'd dan een leening verstrekken,
waarvoor Bolivië en Paraguay garant blij
ven.
Het Fransche antwoordnota op
de Duitsche eischen.
Nadat do Brilsch© minister van buiton-
landscho ziaken, sir John Simoin, gister
morgen zijn ambtsbezigheden had biervat,
werd door het Britsel® ministerie van bui
ten] andsche zafcon hot volgende ciommu-
nique uitgegeven
B© Fransche ambassadeur heeft Vrijdag
morgen een bezlook gebracht aan het mi
nisterie vair buitorrlnindscbo zaken, waar
hij dooi' sir Jojhn Sim om werd ontvangen.
Ambassadeur De Fleuriau overhandigde
den miirisier oen orrtweijp nota, welke da
Fransche rogeering beeft opgesteld ter be
antwoording avn de Duilscho nota van 29
Augustus jl. inzake gelijkgerechtigdheid.
Met liet oog oip ziekere in do publieke opinie
verschenen verklaringen is bet noodig vast
fielten dat liet document niot voior
consultatie, doch slechts Ier 'orienteering is
overhandig. Sir John Simon daalde dan
Jicor L© l'louruiu voor ziijn attentie".
Lo Fransche promier Ilerriot heeft gister
avond den Anrcrikaansohen senator Itced,
don Amerikaanselien ambassadeur Edge
zoomede don Tsjechischcn gezant r tvan-
gem, voor, naar vorluiiU, uitvciorigQ bssjpiro
kingen inzako do ontwapening en de Duit-
sche g el ij kg erecli ligd h oid sei sdhen
Bovendioir heeft de premier een telefoon
gesprek gevoerd met ziijir nog te Londen
TerlOcveirdon kabinetschef, Marcel Ray.
Marcel Ray zou vanmorgen vroeg naar
ianjs terug komen.
D'o ministerraad zal Zaterdag om tien
uur onder voorzitterschap van den presi
dent der republiek in beslissende zitlinc
bijeen komen. b
Nadien aal Ilorriot hot Fransche nnl-
wi aï?n,1dan Duilsohen ambassadeur ter
hand s ellen voor dciorzJondin"'
Berlijn. 3
naar
ENGELAND,
Het conflict in de woof-
n ij verheid.
Hot ministerie van arbeid hooft gister
avond de uitnaodigingon verzonden voor
de conferentie dor partijen, wolfce bolrofc-
lÏmfr'i1 Tl C°nfliCt 'n de katoon'
Telko waarschijnlijlc Dinsdag a.s.
.inchestcr zal worden gehouden.
rV.TVT'r*61' Z,^ ,Y01'legenwoordigd wo-r-
0<ïr Deggott, die gisteren overleg ge
pleegd beeft met vertegenwoordigers van
beide partijen.
DUITSCIILAND.
Von Hindenburg ontvangt Ido
par tij lei do rs.
Do rijkspregidont heeft den president van
den Rijksdag, Goering, doen welen, dat hij
bereid is DLnsidagmidd'ag twee vertegein-
woiortiigars der N.S.D.A.P., twee vertogen-
wooiidigers van het centrum en oen v©r-
begenwoordigar der Beiorsclio volkspartij
in tegenwoordigheid van den rïjkskajnso
lier te ontvangen, ten einde kelnnis te
nemen van hun opvatting nopens den po
litieleen toestand.
Naar hieromtrent jiador wordt verno
men, rekent men er in Rijksdagkringeln op,
dat ondier deze omstandigheden do debat
ten over do regecringsverklaring waar
schijnlijk Woensdagmiddag oen aanvang
zullen kunnen ïiiemela.
Er i.s geen wijziging gekomen voor wat
betreft den aanvang der regoeringsverkla
ring. Deze zal Maandagmiddag om d'rio
uur worden uitgesproken.
Coalitiobesprekinge'n.
Gisteravond zijn nieuwe besprekingen
aangevangen tusschen vertegenwoordigers
der NSDAP en der centrumpartij.
liet ccntrumbostuur Maan
dag a. s. bijoen.
Hot dagelijksebe bestuur der Duitsche
centrumpartij komt Maandag te Berlijn in
zttinig bijeen.
Maandagavond zal' do Rijksdagfractie van
de centrumpartij vergaderen.
In beide zittingen zal men zich met don
politieken toestaind bezig houden.
SPANJE EN PORTUGAL.
Agrarische hervorming en Cafar
laamscho rochton aangenomen.
De nationale vergadering heeft gisteren
de agrarische hervorming aangenomen met
318 tegen 19 stemmen.
Verder werden do bepalingen over do
bi zon dein rechten van Calalonië binLnsn
do Spaansche republiek met 314 tegen 24'
stemmen aangenomen.
Het resultaat der stemmingen werd Ü&-
groiet mot groot gejuich', voor de repu
bliek Spanje en Gatalomiü.
Hierop werd do kamer verdaagd' tot
1 October.
VEREEN. STATEN.
Verzoek om betaling s-
uitstel van Duitseb-
1 and.
Te Wasliingtoln verluidt met hardnek
kigheid, dat Duitschland voor de per 30
September vervallende betalingen voor de
bezettingskosten en de aanspraken van
Amerikaansche burgers een betalingsuilstel
zal verzoeken.
Veertien m i 11 i o en werk-
1 o azen.
Volgens een statistiek dor American Fe
deration of Labour bedraagt het aantal
werkloozen in de Vereenigde Staten 14
millioen. Hiervan zijn 800.000 spoorwegar
beiders. Het te New-York gevestigde bu
reau voor werkloozenonderstcuning heeft
berekend, dat alleen reeds voor steun aan
te New-York wonende werkloozen geduren
de don a.s. winter 250 milliocn dollar
benoodigd zullen zijn.
President Hoover heeft tegen 15 Sep
tember as. een bijeenkomst uitgeschreven
ter besproking van do kwestie der werk-
loozenondorsteuning. De Federation of La-
boiu' heeft in dit verband oen plan uit
gewerkt naar het voorbeeld van do in
Duitschland en Engeland gevolgde stol
sels.
JAPAN
K e i z e r 1 ij k o e r b t u i g i n g
generaal II on jo.
Do Japanscho opperbevelhebber in
Mandsjocrije, generaal Ilonjo, is Dondcr-
dag in gezelschap van vier andere gene
raals te Tokio aangekomen. Ilonjo werd
door den keizer in audiëntie ontvangen.
De generaal ontving ©on document waarin
do erkenning dor door bom bewezen
diensten wondt vermeld, zoomed© ©en gou
den horloge en een som gekls.
CHINA.
Het leger van generaal Ma
v e cb t d o o r.
Volgens oen bericht nit Poking hebben
de troepen van generaal Ma opnieuw eiem
opmarsch tegen do Japanscb© troepen langs
do„Sotangari-rivier ingezet. Japansclie ver
sterkingen zijn onderweg.
Bevestiging van een voorgeno
men aanval op Tsjangtsjoen.
liet Japanscho oppercommando deelt
mede, dat de berichten over ©en
i© verwachten Ghiueesclien aanval 05)
Tsjanglsjcicn door do officieel© Mamdsjoe-
rijsch© ©n Japanscho instanties worden be
vestigd
Ghinooscho soldaten geconcentreerd. Do
aanval kan ieder ooegnblilc worden ver
wacht. Do Japanscho autoriteitan nemen
de noodige maatregelen om den Glü-
noeschan aanval lot staan hrcngcla.
ONTWAPEN IN GSCON Fl.RENTl 1
Het bureau der ontwape
ning s o 0 n f e r 0 n t i 0.
Du bijeenkomst van liet bureau dor ont
wapeningsconferentie is per 21 Septem
ber bepaald, na oen correspondentie tus
schen Arthur Henderson, den president dor
conferentie, on sir Erie Drummond; don
secretaris-generaal van den Volkenbond.
BINNENLAND,
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68617 en 68923
ïiiiust; (»?i Wfiton^rdhan.
Internationale couierentio ter
bestrijding der tubercuoso.
In liet Koloniaal Instituut te Amster
dam is gisteren de achtste international©
conferentie ter bestrijding van de tuber
culose voortgezet.
Dr. It. B. Vos, geneesheer-directeur van
bet sanatorium te ilellcndoorn, rapporteer
de als algemeen rapporteur over „Nazorg
voor tubcrculoscbestrijders".
Dr. J. Blanco uit Madrid wensebto do
patiënten te onderscheiden in rustpaüën-
ton en werkpatiënton, welk© laatste niet
in dezelfde paviljoens verpleegd moeten
walden, en niel-bolaaldcn arbeid vc-i'rich-
lein.
Dr. E. Bricgcr, uit Ereslau, vcrklaar-
de, dat bij ecu nieuw soort nazorgkolonie
beeft ontworpen. De werktijd is gemid
deld vier uur per dag ©n bet bestaansmi
nimum wordt gegarandeerd door invalidi-
toitsremto en ziekengelden.
Dl'. L. C'ourtois en E. Olbreclits, uil
Brussel, gaven een overzicht van den toe
stand in België.
Dr. N, Heilmaim, uit Oslo, zetto do
werkwijze va.11 do in 1925 voor bosmotto
Iijko tuberculoselijders geslichte werkplaat
sen uiteen.
Dr. D. A. Slewart, uit Manitoba (Canada)
hield een geestdriftig pleidooi voor het
bevorderen van liet onderwijs in do sana
toria.
Du'. II, [Williams, uit Landen, gaf een
overzicht va,n het nazorgwerk in Groot
Brittannië, dat geheel in handen, is van
hot particulier initiatief.
Te 5 uur vond de slotzitting plaats.
Gisteravond vereenigden do deelnemers aaln
het congres zich aan cön diner.
De volgende dagen, tot ©n Woensdag
a.s., zijn bestemd voor verschillende, ex
cursies van deelnemers aan bet congres,
waarvan liet doel is huil Naderiand te
loeren kennen ©n meer Lr het hizonder
hun gelegenheid te geven kannis te nomen
van d© praktische luberculo®ebeslrijding in
ons lancï.
voor
Uuldebetoogiiig voor 1L M. do Koningin,
Gistanniddag hoeft op dan Rijksweg t©
IIuiz©n, na het bezoek aan bot Blinden
instituut ©cm grootsche huldiging van II.M.
d© Koningin cn II.K.1I. PrLuses Juliana
plaats gehad.
'Over ©ar lengt© van omgaveei' 2 K.M.
hadden zich langs den weg d© leden van
divca-so jongelingsvereonigingon ca corpo
raties alsmede vele schoolkinderen ©n ver
der© bielangslelJendein opgesteld.
Na do huldiging in ontvangst genomen
t© hebban liet II.M. de Koningin, die
zcide zoor getroffen te zijn door d© grool-
scbo hulde, de hoofdor^anisaloran van
deze Gooiscbo huldobelooging, door haar
parliculicireii ismcretaris, Baron van Geen
aan zicli voorstellen.
Luchtlijn TiveutoAmsterdam v.v.
Op 8 dezer weid op bet vliegveld Schip
hol ©en bijeenkomst gehouden van do deel
nemers in het Garantiefonds voor delucht-
lijln Tw©ntoAmsterdam ©n de direelio
dor K.L.M.
Op d© bijeenkomst werd beraadslaagd
over d© voortzetting van den proefdienst,
welke oorspronkelijk tot ©n mot 10 Sep
tember a.s. zou worden geëxploiteerd, ter
wijl iev©ns plannen - ontwikkeld wenden,
voor d© exploitatie van dioze- luchtlijn in
het jaar 1933.
B-es!alen n-ord die dienst d'it jaar uit te
voeren tot en met 1 October a.s. vofgans
©en ©enigszins gewijzigde diens toweling.
Het vertrekuur uit Twente wordt gebraakt
van 9 uur op' 8.15 uur v.m. De tarioven
blijven ongewijzigd.
Verkiezingsprognun A. R.-pariij
In do A. R. pers wordt het ontworp-
verkiezingsprogram van dez© partij gepubli
ceerd. Na een uitvoerige inleiding, luidt
net manifest als volgt:
Overtuigd, dat de zorgvolle omstandig
heden nog lange jaren bun invloed op
liet leven van staat cn maatschappij zul
len doen gevoelen en dat bet regoorings-
belcid, althans in de komende vierjarige
periode, in belangrijke mate den stempel
van eon crisisbeleid zal hebben te dragen,
acht de A. R. partij hot ongowcnscht bij
de komende stembus op te treden met
con breed uitgewerkt program van aotie.
Daarentegen wenseht zij, rekening bou-
aena met de geestelijke en stoffelijke noo
den in hel bizondcr aan dozen tijd eigen,
en zich baseerend op baar program van
beginselen, den verkiezingsstrijd te voe
ren langs deze richtlijnen.
1. Aan do geestelijke en zedelijke be
langen van ons volk worde voortdurend
aandacht geschonken; met name worde
opgekomen voor bevordering der Zondags
rust, voor handhaving dor publieke eer
baarheid en voorts voor alles wat bot
Christelijk gezinsleven, cn wat daarmee
verband houdt, bevestigen kan.
2. Krachtige handhaving van het gezag;
voorkoming cn indien noodig besliste be
teugeling van alle wanordoijkheden.
3. Volstrekte handhaving van hot finan
cieel evenwicht in de staatshuishouding,
alleicerst door sterke bezuiniging op de
uitgaven en dus met zooveel mogelijk ver
hooging van den reeds zoo zwaren be
lastingdruk; een waakzaam toezicht op de
gemeenten ter bereiking van liet zelfde
doel.
4. Krachtige medewerking aan allo po
gingen om bet internationale ruilverkeer
te bevrijden van de belemmeringen, die
tot zulke rampspoedige gevolgen voor ons
land hebben geleid.
5. Met inachtneming van internationale
afzetmogelijkheden, krachtige steunmaatre
gelen tot instandhouding onzer nationale
welvaartsbronnen.
6. Bi; het ontbreken van normale werk
gelegenheid worde voor alles aandacht ge
schonken aan de gelegenheid tot werkver
ruiming en werkverschaffing. Geldelijke
steun kome eerst dan in aanmerkin-r in-
clien dc volstrekte onmogelijkheid blijkt, de
gelegenheid te verschaffen om do-or' ar
beid in liet onderhoud te voorzien.
7. Voo-r Ned.-Imliü moet onmiddellijk
worden gebroken met den schijn van naar
een sluitende begrooting te streven do-or
een geheel denkbeeldig bedrag aan inkom
sten aan de Ludgetpolifiek ten grondsla"
lo leggen, zooals tot nu toe geschiede!
8. Bij het nemen van de veelszins liarde
crisismaatregelen mogen de eischen yan
sociale gerechtigheid niet uit het oog wor
den veilorcn.
9. Bij mogelijkheid van hervatting van
opbomvendon arbeid zij ons program van
beginselen en ons program van actie voor
de stembus van" 1929, voor zoover nog
niet uitgevoerd, richtsnoer voor de pan
lementairo actie.
Posirek-itrrnq No. 5311.
Kamerlingh Onneslaan 124a,
TELEF. @9655.
Het slachtoffer lag met oen zware lioofd-
onde op de tramrails. Hel tramverkeer
moest in verband hiermede tijdelijk worden
omgelegd.
De geneeskundige dienst vervoerde den
man naar het ziekenhuis aan den Zuidwal,
liet slachtoffer is de lieer J. v. d. R.,
wonende in do Kompcrstraat. Hij is ernstig
gewond hij zijn botsing met de tram.
Gisteravond is de man overleden.
GEMENGD NIEUWS.
r - ri Deze 9 punten worden in ©on toelich
tte Oluinoesch© -regeermg heeft loO.OOO ting nader besproken..
Verklaringen
Wlij lezen in do Voorwaarts:
Woensdag weid' reeds modogodoeld, dat
do bemanning van liet motorschip Oiub
Beyerland voo-r een lading bloembollen aou
monsteren en dat hot schip niettemin werd
bevracht met een deel der lading van do
in staking liggende schepen. Hoewel in de
monsterrol geen enkele clausulo werd aan
gebracht, meende do contactcommissie goon
aanleiding te bobben hot uilvaaitverbod1 oip
te heffen. D© bemanning echter drong ©r
moer en moer op aan, dat rekening zou
worden gehouden mot hot feit, dat de mom-
sleringjien dwong af to varen, of ©en gc-
rechtejijko^ vervolging als consequentie van
do weigering. Meermalen gaf men t© ken
nen, tot dit laatste uiteindelijk niet bereid
to ziijn.
D© contactcommissie heeft op veraook
van do bemanninng de rooderij eon vèr
strekkende verklaring afgedwongen, welk©
hieronder volgt:
„Hiermede verklaren wij, dat onz© mo
toischcpen Oud-Boycriand, Zuid-Boyerland,
Nijvere!al en Marabu na liet beëindigen van
do reis van hot m.s. Oud'Beyerland van
Amsterdam naar Leilk geen lading meier
zullen vervoeren, welke vervoerd zal moe
tan worden door schepen, welke thans
door slaking stil liggan".
Rotterdam, S September 1932.
wg. Commissie der N.V. Sclio;p
vaart maatschappij Oud-Boyor-
Jand, Voskamp.
De contactcommissie wilde echter d© uit
eindelijke beslissing overlaten aan d© IJ-
imrider siakingsleiding. Dczic liet vervol
gens den kapitein de volgendo verklaring
teekenen
„Ondergeleekcnde. kapitein van hot m.s
Oud-Beverland, verklaart liicrmedo, dal
wanneer bovengenoemd schip lading zal
moeten vervoeren, welke vervoerd zial
moeten worden door schepen, welke in sla
king in liet scheepvaartbedrijf ziijn of wor
den betrokken, u onmiddellijk gorcchlligd
is, 0111 liet dienstverband tusschen u cn mij
to verbreken".
D© kapitein nis, Oud-Boyerland'
w.g. B. P1EKSMA.
Slechts nocdc werd overgegaan tot be
sproking van dezio dingen oThot bestuur
dra' IJmuider Federatie meend© dan ook,
dat do beslissing moest worden genomen
door do mede-verantwoordelijk© groepslei
ders. liet resultaat vair d© vorgaderiim,
waar aanwezig waren de bemanning, ceri
vertegenwoordiger van do Genirale van
koopvaardij officieren, bet bestuur dor IJ.
muii-ler Federatie cn do gohoolc siakings
leiding, was, dat werd overeengekomen, dat
laatstgenoemde slechts cmdor den drang
dor omstandigheden met bovenvermelde ver
klaringen genoegen zal nemon. Gevolg hier
van is geweest, dat bol schip later is ver
trokken.
Errs'igo aanrijding.
Gistermiddag omstreeks 3 uur werd ©en
wielrijder op het Spui tor liooglo van de
Veerkade te Den Haag, aangereden.
l)e Commissaris der Koningin
van de provincie Zeeland ge
wond.
Gistermiddag ongevoor 3 uur heeft Op do
Wonwsclio baan nabij liet oude Anker to
Roosendaal, oen ernstig aulo-omges'al plaats
gehad. Op dal lijds'ip naderde met matige
vaart ©en auto uit de richting Wouw kor
rnend, het kruispunt rijksweg Roosendaal
Wouw en den weg naar Kruisland. Plotse
ling begon djo wagon to slingeren, ging
eerst naar linies en botste daarna tegen do
aan den rechterkant van d«n weg staand©
schuur van den hoor van Iersel op. D© auto
werd door de botsing ziwaar beschadigd,
do caiosserio stond schoof o)p do assen,
ruiten werden ingedrukt, liot poit.or werd
vernield.
Omwonenden snelden ter liulp en wisten
d_o_ vier inzittenden uit liun benarde po
sitie te bevrijden. De bestuurder bleek Lo
zijn de^ Commissaris der Koningin i'n do
provincie Zeeland Jhr. mr. J. W. Quarles
van Ufford. Met ernstig© verwondingen,
werd liij opgenomen, terwijl ziijn echtge
noot© oen bovenbeenbreuk opliep Voorts
bevonden ziek nog in den wagon d© moe
dor van Jhr, Quaries van Ufford en d© zus
ter van den Commissaris.
Reide dames bekwamen sioelits lichte
verwondingen. Onmiddellijk werd genees
kundige hulp ingeroepen ca dr. llillemans
uit Roosendaal verscheen spoedig met ©en
auto, terwijl do Koninklijke Marechaussee
uit Roosendaal onder leiding van opper
wachtmeester Clausen eveneens weldra ver
scheen om liuip te bieden on oen voiorloo-
pig ondoraoek in te stellen. i
Met do auto van dr. llillemans werden
Jlir. Quartos van Ufford en ziijn echtgenoot©
naar bet R.K. Charitasziokonliuis te Roo
sendaal overgebracht, waar zij' ter verpte-
ging zijn opgenomen.
Ook do beid© andere dames worden naar
Roosendaal gebracht mot de auto van den
heer Tlicwis uit Gilzen-Ilijen. Toevallig pas
seorde even na bot ongeval ook de officier
van justitie te Breda Jhr. van Limburg Sli-
rnm, die zich op de boiogt© stelde van bot
gebeurde,
Do verwondingen van Jhr. Quarles van
Ufford, die o.m. oen hoofdwonde had öpge-
Jocipten, moeten van vrij crnstigcin aard zijn.
Naar ons echter van officioelo ziijdo werd
medegedeeld, zouden de verwondingen van
niet zoo ernstigon aard zijn.
Do familie Quarles van Ufford was op
weg van Middelburg naar Don Ilaag.
Tijl en twintig malen over den
Oceaan
De heer van Tijen aan boord
van de Graf Zeppelin.
Met de landing to Pornambuco op 1 Sep
tember LI. volbracht liet luchtschip Graf
Zeppelin zijn vijf en twintigsten overtocht
over don 'Oceaan. Dc bemanning beschouwt
deze reizen roods als zoo gewoon, dat
het feit op geen enkele wijze aan boord
werd gevierd. Hot luchtschip is inmiddels
weer to Fried riclishnfen teruggehoord ©n
daar op liet vastgestelde uur geland, waar
mede de 274o reis van het schip sedert
den bouw werd beëindigd.
De volgende reis, welke op 12 Sep
tember a.s. zal aanvangen, zal tot Rio
de Janeiro worden uitgebreid, indien al-
Umns de politieke verwikkelingen in Bra
zilië daarvoor geen beletsel vormen. Men
verwacht op goede gronden, dat te zijnor
tijd zoowei te Rio de Janeiro als te Bue
nos Aires, een luchlschiphavcn zal worden
ingericht, waarna deze steden op allo rei
zen zullen worden aangedaan. Foor deze
lucl) tscliip verb hiding, welke een hesparing
van minstens tien dagen op do snelste
stoomschepen geeft, bestaat in do Zuid-
Arnerikaansche steden groote belangstelling.
'Ook in ons land houdt, zooals men weef,
het Syndicaat voor Luchtschipverkeer met
Nederlandsch-Indië zich met de bcstudce-
rlng van Zeppelinluchtscheepvaart bezig.
De heer J. E. van Tijen, die zich in op
dracht van bedoeld syndicaat te Friodriclis-
hafen bevindt, is bij de vaste bemanning
van do Graf Zeppelin ingedeeld en was
als zoodanig hij de laatste reis naar Per-
nainbuco aan boord, terwijl hij ook allo
ventere reizen van het luchtschip zal mede
maken.
Opnieuw grooie overstroomingen
bij Chiirbin.
Ton gevolge van geweldige overstroo
mingen van de Soengnri-rivier zijn in do
omgeving van Cliarbin drie dijken door
gebroken,
Charkin is opnieuw bijna geheel van
de buitenwereld verstoken. -■
Dozo courant "verschijnt dsgelijka, mot uit-
Eondoring van Zon- en Feestdagen.
Prijs por kwartaal f2.fiauco per post
f2.50.Prijs por weck: 15 ets. Aizoü-
ticrlijko nummers 4 ets. Abonnementen
woiilsn dagelijks aangenomon.
Advortentien voor hot aoratvolgend num
mer moeten vóór olf uur aan het Bureau
beaorgd zijn, 's Zatoidags vóór O uur.
Een bopaaldo plaats vau advertentiën
wordt niot gewaarborgd.
Ai AJft Prijs der Ad vertotitiën: van 5 regels f i 55;
N ft Dl 1 v Q ledci e regel meer 10 90; m Let ZatertUgnuimner
"Ul 15 jegels f 1.80, iedere regel meer fOA5.
Reclames fü.75 per tegel. Incassokosten5 ets.;
i>os%k\vitanUes15 ets. iadevcn \an ad vei ton tien
bij abonnement yijn .tan hot Bureau vei krygbnar.
Dagelijks woiden tegen vooruitbetaling Kleine
Adveitentiön opgenomen it fü.50 t/ni. 15 woor
den, f 0.75 tfm. 25 \s ooi den. Elk ^ooid meer
5 cent tot een maximum van 30 woorden.
's Woensdags: Klcino A d ver ton ttiin tot 25 woor
den f 0.25, mits \óói Dinsdagavond uur aan het
Bui eau bezorgd,
's Zaterdags: Kleine Advertentiën fl.00,indien
niet ïóór Vrijdagavond U uur bezorgd.
«S jLi 9 f? mm
'V R I ka «h* I«l«
