=3
sroitT.
RECHTSZAKEN.
INGEZONDEN.
De staking in de koopvaardij.
Beurs vau Amsterdam.
Hengelen.
KANTONGERECHT.
Is de Jtilianakerk eeu
workplaats
ZONDAGSSCHOOL IN EEN OPEN
BARE SCHOOL.
Na de ontbinding Tan den Rijksdag.
Pct.
Burgerlijke Stand.
Dc Veendum to Rotterdam.
Diiectc onderhandelingen.
I)e vliegende Ruiulio gevonden.
Zwilsersch dorp door brand geteisterd
Poolsche stad verbrand,
Overstroomiugeu ia Japan.
Handel en Bedrijf,
V.ll
iaav4
ö3/i_i
ö'/8
7a'
87a'
4
R/J
Wa
*k\
BEUltST IIEltMOMETElï,.
f Wettig gedeponeerd. .PJ23 'te J
De Zeppelin weer naar Zuid-Amerika
gastai t.
liet luchtschip Graf Zeppelin is gister
avond om U uur 10 onder leiding raw
kapitein Lehma'rtn gestart voor zijn zesde
reis ran 'dit jaar naar Zuid-Amerikai.
liet luchtschip zal ditmaal in Pei'nam-
buco s echts een kort oponthoud hebben
ca dan zqn tocht naar Rio de Janeiro voort
zetten. 1
Dynaimet-ontploiïing.
In oen steengroeve bij Doiras in do
pio. ucio Orido," (Spanje), kwam een fly-
nam fpatroon, die werd gebruikt om een
sic. a nassa to doen springen, to vroeg tot
ont[ offing. Elf arbeiders werden onder
het vallend gesteente bedolvenvijf hun
ner waren op slag dood, terwijl zes. zoo
era' ig werden gewond, dat zij in levcns-
ge\nar verlceercn.
Kivdo ingestort.
To Vigo (Italië) is een graal stuk kade in
den vorm van een uitgestrekt lioiuteoi plat
vorm ingestort. De kade strand' vol met
allerlei lading, benevens 7 wagons, Fr
•worden 7 bootwerkers vermist.
Do kerk was eelivwerkplaats voor de b'ou
wers, timmerlieden, loodgieters, enz., maar
het orgel was reeds geheel gereed. Het
stemmen van het orgel heeft niets te' ma-
kan niet den bo>uw. liet was niet noodza
kelijk, dat het juist in Jion tijd geschied
de. Thans wordt liet orgel ook op gezette
lijden gestemd, maar daardoor wordt de
Juliana kerk nog geen werkplaats vain do
firma Slandaart.
Gemachtigde vroeg vrijspraak subsidiair
ontslag van rechtsvervolging.
In zij'n repliek gaf de ambtenaar too,
dat de Juliana kerk nog geen werkplaats
is van <Je firma Slandaart, maar door het
stemmen werd op dat moment de laatste
hand aan den bruw van hot orcel gelegd.
Daarna werd het pas afgeleverd, liet 0.11.
persisteerde bij zijn eisch.
Duplicccrenü, zoidc rnr. Iloek, dat hij
die mooning met den ambtenaar niot kan
doelen en dat hij kon verwijzen naar het
geen hij reeds gezegd had.
Do kantonrechter zal over 14 dagen
schriftelijk vonnis wij/en.
(Wordt vervolgd.)
II e t Baarsje.
Zondag hield do S.II.V. Het Baarsje, haar
jaarlijksch kasconcours in Aalsmeer. Ilct
weer was slecht en de vangst gering. De
prijzen weiden als volgt behaald
1st© pr. Th. Mackaij, 5 stuks 373 gr.;
2de pr. II. Slavenburg, 7 st. 353 gr.; 3de
pr. T. Wolthuis, 7 st. 341 gr.; 4de pr.
'A. Hordijk, 5 st. 334 gr.; 5de pr. F.
Slavenburg, G st. 289 gr.; 6de pr. P. Vis
ser, 4 st. 238 gr.; 7de pr. J. C. Blom,
'4 st. 193 gr.; 8ste pr. W. Esbaoh, 3 st
192 gr.; 9do pr. J. v. Dijk, 3 st. 190 gr.;
ÏOdo pr. M. M. Oranje, 4 st. 169 gr.
lido pr. G. Joosten, 3 st. 121 gr.; 12de
pr. M. Degeling, 2 st. 101 gr.; 13de pr.
J. v. d. Boek, 2 st. 79 gr.; 14de pr. Jan
Jansen, 2 st. 76 gr.; 15de pr. L Ouwen
'dijk, 1 st. 65 gr.; 16de pr. W. Moerman
st. 38 gr.; 17do pr. D. Vests.
Th. Mackaij extia prijs voor zwaarste
voorn en oen extra prijs voor het grocotste
gewicht.
W. Esbaeh extra prijs voor zwaarste
bliek.
W. Moerman extra prijs voor 't minst
aantal maatvisch.
■Met opneming wordt geen instemming der Redactie
bedoeld. Copy wordt nimmer teruggegeven
Graszitters.
Aan de collectie van criminologische bi-
zomüerhedcn, die toch wel zeer uitgebreid'
zal zij'n, wooden door de moderne wet
geving, tiio soms alleen maar modern is
in dien zin, dat zij van dezen tijd' is, ver-
Echeidcino zeldzame exemplaren toegcv
vciogd. In sommige Hollandscho dorpen aan
zee bijvoorbeeld loopt do veldwachter met
tem duimstok rond. Dit, overigens zeer
benijdenswaardig, ambt heeft tot direct ge
volg, dat do criminologie verrijkt wordt
met het te korte badpak. Ergens anders
mogen Pa en Ma alleen maai' zonnebaden,
gescheiden door een touwtje. Ilet corpus
delicti kan in dit geval een verveld huid
je zrjTn, hetzij van Pa, hetzij van Ma.
Gisteren maakten we op het kantonge
recht kennis met dl© graszitters, en vel
een speciaal soort, namelijk het Vlaar-
dingscho. Deze mcnschen zijn overigens
ongevaarlijk; slechts grassprietjes, welig
groeiend aan dijkhellingen, hobbein het
hard te verduren.
Het is in Vlaardingcn verboden iin liet
gras aan don leant van dein weg to zitten.
Dat wil zeggen, dat personen van beiderlei
kunne gezamenlijk en in verconiging
.vorengenoemd feit niet mogen plegen. Do
palitio let daar schijnbaar zeer scherp op,
want or verschenen gisteren nog al wat
van deze graszitters.
iWo zullen hen niet bij name noemen
zij worden allen zonder uitzondering ver
oordeeld tot f 2 subs. 1 dag.
Hot ging hier om dc volgende kwosti©.
Toen do Julianakerk aan de B. IC .-laan
bijna gereed was, constateerde een agent
.van palitio, dat 's avonds ongeveer tien
uur twee personen, in dienst bij de firma
Slandaart en Zoon alhier, bezig waren
met het stemmen van liet door deze firma
aaa de Juüanakcik geleverde orgel. De
agent was van mcening, dat hier coa
overtreding van do Arbeidswet werd' ge
pleegd en maakte tegen den heer A. W.
J- Standaart, als werkgever van do beide
personen, proces-verbaal op. Gisteren cl.icii-
cto do zaak voor den kantonrechter. Als
gemachtigde van den hoer S. was ver
schenen de hoer mr. W. A. Hoek.
Mr. Hoek gaf do feilen slechts toe ten
aanzien van een persoon, de anJero was
daar aanwezig op eigen initiatief. Ilij was
een leerling-stemmer.
In zijn requisitoir zcklo do ambtenaar,
dat men hier to doen had met het ver
richten van arbeid in eon omdiernoming
na hot einde van don werktijd, waarvoor
goon vergunning verleend was. Hot O.M.
öischte 2 maal f 5 subs. 2 maal 1 dag
hechtenis,
Mx. Hoek vond het op zijn minst nogal
apocrief klinbee, dat de ambtenaar onn
Gorofarroaetrd» btk ©en onderneming Inoern-
0o. De Juliana bark was toanUirtjl in aan
bouw en mag niot geacht worden te zjjin
«tan werkplaats van do firma gtajidtayt
NOGMAALS T.E.G.E.N.O.
Mijnheer dei ralacteur.
In uw blad van 8 September j 1, kwam
weer ©en stukje voor over T.E.G.E.N.O.,
dat was anderleekoud door oud leien. Die
ondortcckening komt mij voor niet juist^to
zijn; juister zou liet waarschijnlijk zijn,
als do oud-directeur van T.E.G.E.N.O. zijn
naam dndor het stuk had geplaatst. Deze
weet heel goed, hoe do vork in de stoel
zit en op wiens rekening do achteruitgang
van ranzo voroeiniging moet worden ge
boekt.
Voorts verklaar ik1, dat op den avond
van 2 Mei j.l. de directeur van T.E.G.E.
j\T,0, door mij persoonlijk is ontslagen. De
verconiging ging loon in rust; was zij ont
bonden geworden, dan luid ik den dirco
(eur niet behoeven te ontslaan, want aaln
een ontbranden, verconiging .is geen direc
teur moer noodig.
Ook verklaar ik openlijk, dat op die be
wuslo vergadering vijf bestuursleden aan
wezig waren, tnee dames en drie hoeren.
Er wordt op gezinspeeld, dat ik zou
woten waarom do verconiging zoo achter
uit ging. Evenals bij Spangen's Chr. Gei
mengd Koor bemoeide do directeur zich
ook bij T.E.G.E.N.O. Ie veel met de interne
aangelegenheden van de verconiging; hij
wilde altijd zijn zin doordrijven. Ik bon
gaarne bereid veie voorbeelden te noemen
als dat gewenschl wordt.
Wij blijven inlusschen rustig oiuzen tijd
afwachten, loplat wo woer kunnen be
ginnen.
Dit wil ik ©chler nog opmerken. In de
vergadeiing van 2 Mei werd door moj. J.
Köneman hot voorste! gedaan om het Da
meskoor to scheidon van liet Gemengd
Koor. Dit werd door alio ainwezige da
mes ondersteund, zoodat zij van dat oogen-
blik af geen deel moor uitmaakten van
T.E.G.E.N.O.. Do voorzitter deelde daarop
mee, dat het bestuur besloten had het Ge
mengd Koor, dat nog overbleef, in rust te
tioen gaan en dat hij als voorzitter en
eischer beslag op do eigendommen der
verconiging legde. Van liquidatie der ver-
eeniging af verkoop der eigendommen is
nooit spruko geweest. Het bestuur zal, on
danks het hem moeilijk wordt gemaakt, al
zijn krachten inspannen om T.E.G.E.N.O.
staande te hemden en zal' niet van zij'n
post wijkon, i
H, mijnheer de redacteur, dankend voor
de plaatsruimte.
Hoogachtend,
C. L. SIMONS, i
i voorzitter T.E.G.E.N.O.
I
Onderschrift van de redactie:
Wo sluiten hiermee de discussie In ons
bind over dit onderwerp. Alleen willen wo
nog oen zetfout in het ingezonden stuk
van Oud-leden van T.E.G.E.N.O. in ons
nummer van 8 Sept. j.l, heisLolIen. Daar
in slaat, dat mot 18 tegen 15 stemmen
weid besloten do vcreeniging to onibindoa.
Dat moet zijn 18 tegen 3.
Do fout is niet gemaald door „Oud leden
van T.E.G.E.N.O."
Hoogste barometerstand 767.— te La-
corona.
Laagste barometerstand 729.7 te Tngö.
Verwachting tot den avond van 14 Sep
tember
Zwakke lot matige Zuidelijke lot Weste
lijke wind, half tot zwaar bewolkt of be
trokken, aanvankelijk weinig of geen, later
toenemende kans op regen, weinig verande
ring in temperatuur.
aiWiBae&aauiaBUi
Schiedam, 12 Sept. 1932.
Mijnheer de Redacteur.
Tot mijn spijl komt eerst hedci in uw
blad hot verslag van d© genieonteraaus'zit-
tiog, waarin do Zondagsschool aan de orde
is. Ik lees daar hl liet debat litssclion wel-
lioudcr P. do Bruin en de heer iloiogeudam,
dat do heer P. de Bruin zijgt: ,.U kunt wel
zwart wit noemen". Er is dcov hot hoofd
van oen nieuwe school in de Gor/rein eon
rapport uitgebracht ,over do wijze, waarop
ZoiidagsschcoHcerlingoii in het gebouw op
traden. Over de banken werd krijgertje ge
spoeld on op do bovenverdieping werd
een waterkraan opengezet, zraodat oen over-
slrooming ontstond'".
Do waarheid is, dat op oen bovenverdie
ping niets js gebeurd, dat geen over-
slrooiming heeft plaats gehad; dat nim
mer op do banken krijgertje is gespeeld1.
De waarheid is, dal in ©enig© beneden
lokalen Zondagsschool word1 gehouden en
bij hot eindigen der school eon kind Ifoeft
gedronken aan bet fontcintjo on do kraan
niot stijf genoog had afgesloten, terwijl ein-
golukkiger wijze het afsluitdopjo in de af
voerbuis vastzat, waardoor ©enig© liters
water op. den vloer van hot lokaal waren
gelocpcn, waarbij chveil en emmer van 'den
concierge voldoende varen om „do over-
sti'oo.ming" dpi te vangen.
Verbod van gebruik der schoollokalen
volgde door den wethouder cp giand van
vernieling der meubelen on wateraobado.
Daar ondergeleekendo zelf bij' do kwestie
is bol rakken, werd mot een bestuuis'id der
Zondagsschool bij hot betrokken sciliool-
hoo-fd dor beneden verdieping geinfannoerd
naar do grieven in den brief van den wet
houder genoemd.
Door hot schoolhoofd werd o.is ge/cgd,
dat hij ons zie© niet had' beschuldigd Wel
vond hij het niet prettig, dat er ©en plasje
water op de vloer was gekomen, doch ver
nieling van school me abel en af andere be
schadiging kon hij niot aanwijzen.
Dat is do waarheid van wat \vy persoon
lijk onderzochten. Na onze verdediging Hj
B. on W. weid ons schriftelijk bericht, dat
aan B. ©n \V. was gebleken, dat do rnede-
dciclingen in den voijgen blief gedaan,
zeer overdreven warrni en ook geen be
zwaar moer bestond oim do school te gebrui
ken, doch er was nu eenmaal een minder
prettige voihouding hosseinen schcioJhooId
en ZondagssdiciOiIbestuur eiits'-aan ©n daar
om werd ons ©en ander© sehcd in de na
bijheid aangewezen.
Do genoemde brief is te vinden in do
gemeentestukken van naai- ik meen 1923,
dus pl.m. 10 jaar geileden.
Na genoemd jaar is d'Cior ondergetcokcndo
enkele malen met den beer P. de Bruin als
wethouder gesproken cp zijn spreekuur
over bet toestaan van schoo lokalen, waar
bij genoemde heer ooi'c do beschuldiging van
overs'rceiming en beschadiging ter sprake
bracht. Wij hebben horn met onz© persoon
lijke verklaring en vonvijPing naar laa'sl-
genoeniden bnef anngotceaul, dat hij do
zaak onjuist stelde.
Wat voorts in uw verslag staa.t, mijnheer
do redacteur: over do school Kdisonptlein,
is alleen maar juist voer zoover door don
hoer Hoegendarn gezegd, ©n gelukkig dat
do voorzitter van den raad zieJi bot reehi
voorbohofuden hooft, -dezjo zaak nader to
bezien, doch ik ben daarbij niot persoonlijk
betrokken.
fk concludeer, dat ©en schoolhoofd ons
persoonlijk zegt: ,.Ik heb zulk© beschuldi
gingen niot gedaan", on dat do woiliouder
zegt: „Het hoofd van ©en nieuw© schotel
in do Gorzen rapporteert enz:, terwijl hij
weet, dat B en \V. d'e onjuistheid erkend
bobben.
Mot groeten dank, mijnhoer do redacteur
voor uw welwillendheid1.
J. W. VAN OTTERLOO.
Boilijn, 13 Sept. Tal van afgevaardig
den. waren lieden in het llijksdaggebouw
aanwezig en in do wandelgangen en in
do gangen naar de fracfiekamers werden
do gebeurtenissen van gisteren druk be
sproken.
Do beid© commissies, dio na de ont
binding van den Rijksdag blijven voortbe
staan, de commissie voor buitenlandseh©
zaken en de commissie tot bescherming
van do rechten der volksvertegenwoordi
ging tegenover de lijksregeering, vergader
den vandaag allebei Laalslgcnoemde com
missie* behandelde de grondwettelijke zijde
van do gebeurtenissen van gisteren. Die
rijksminister van binnen!, zaken en do rijks
minister van justitie zullen dc commis-
Mczitlhrg bijwonen.
Dc commissie voor buitenlandsclio za
ken komt om 3 uur bijeen, onder lei
ding van flr. Frick (nat. socDe soc.-
dcm. en do Contram-fracties zijn heden
morgen in vergadering hijeen gekomen,
terwijl de Duitsch nat. fractie togen 12 uur
in het gebouw van den Pruisische© land
dag vergadert.
De nat. socialistische fractie vergadert
ten huize van Gocring.
Berlijn, 13 Sopt. De rïjksdagcommissïo
ier bescherming van do rechten der volks
vertegenwoordiging tegenover do njksregee-
ring is vanmorgen onn 11 uur onder voor
zitterschap van Loewe (soc.-dem.), bijeen
gekomen. Als vertegenwoordiger der re
geering was de dcparlementsdirecleur dx.
Gollbeimcr aanwezig. Hok de president van
den rijksdag, Gocring, en de gezant Von
Preger, ais vertegenwoordiger van de lan
den, waren tegenwoordig.
Bij den aanvang der zitting beeft dr.
Goil'hcimcr vour de rijksregeering een lange
vei klaring afgelegd, waarin hij het stand
punt der regeering uiteenzette. Met dc
overhandiging van de oorkonde is de ont
binding van don rijksdag van kracht ge-
-worden. Aan allo verdere werkzaamlioIon
van do nog in vergadering bijeen zijnde
afgevaardigden ontbreekt hiermede die
grondwettelijke basis.
Besluitenvan den rijksdag inzake de
opheffing van de noodverordening van 4
Sept. en. het opleggen van het vcrlrotiwien
in de regcering, zijn derhalve niet gearo-
men.
Vóoir 'de notaöSng' 'v, godi&fiH
i HERMAN JANPEN. i
Niet officieel.
Ruitenlaudsche spiritus i £1012.50. j
Birmenlandsche spiritus: £21.50 a löOJ
Alles -zonder fust en zonder belasting..1
SPOELING: f 0.80-9.90. |P
Scheepvaart, i
Schiedam, 11 Sept. Aangokoto'cin.Tal-
pansch s.s. ,,Jufuku Mara", van Oost-Azió,
laatst van Hamburg, om stukgoed to les-
sou in do jWOhelminahavaa.
VertrokkenEng. s.s. „Bhutan", met bei
stemming naar Antwerpen.
Schiedam, 12 Sept. Aangekomen: Nad!.
s.s. „Hoogkerk", van Hamburg, om te dok-
kon aan de werf Wilton.
Duitsch s.s. „Odin", van Hamburg, ara!
to dakken aan de werf Wilton.
Duitsch s s. „Ella Halm", van Keulen,
ram stukgoed to laden in do Wilhclminaf.
liavcn. i
Eng. ss. „Tartary", van Newcaslle upon
Tyne, oan olie te laden aan het Emplaoei-
ment der N.V. Mij. Scliicvoem.
Vertrokken: Jugo Slavisch s.s. „Caricalj
Milica", met bestemming naar Soiarabajaj
via Poor tersha ven.
Griescli s.s. „Peleus", met bestemming
naar Buenos Ayres via VHssingen.
Hoogwater ie ScUiedam.
13 Sept. 3.54 uur, 16.25 uur. I
14 Sopt. 4 33 uur, 17.03 uur. j
Zon en Maan. T
Zcmsopg. 13 Sept. 6.31 u., ondg. 19.19 u,
Zonsopg. 14 Sept. 6 32 u., ondg. 19,17 u.
14 Sept. V. M. 23 Sopt. L K',
Rotterdam, 13 September. Vanmorgen om
half negen meerde het s.s. Voondam van
do HoflandAmerika-lijn aan. -do Wilhel-
minakade te Rotterdam.
Orde-maatregelen behoefd© de politie
deze maal niet te nomen.
Hedenmiddag is bet personeel afgemon
sterd.
Rotterdam, 13 September. Sedert ©éni
ge dagen zijn onderhandelingen gaand© tus-
schen den bona van werkgevers in do
koopvaardij ©n do contactcommissie van
organisaties ter koopvaardij over de voor
waarden. die tot een oplossing van hot
conflict zouden leiden.
Deze ondeihaadohngen, waarbij verschil
lende moeilijke vraagstukken zich voor
doen, zijn nog niot in het stadium, dat
over ©enige resultaten mededoelingen kun
nen worden gedaan,
Julius Röntgen overleden.
Utrecht, 13 September. Hedennacht is in
den ouderdom van 77 jaar- in hot Diaco
nessen Ziekenhuis tc Utrecht, waar hij
een operatic heeft ondergaan, overleden
do bekende musicus dr. Julius Röntgen.
Röntgen werd op 9 Mei 1855 te Leipzig
geboren. Zij'n opleiding voor piano kreeg
hij van Louis Plaidy en Karl Rcimccke.
.Voor composilio bij Moritz Ilauptman'n,
E. F. Richter en Fra'nz Lachner. Hij was
lecraar aan de muziekschool van de vcr
eeniging Torankiuist to Amsterdam en was
medeoprichter van het conservatorium al
daar. liier was hij Lo-ofJleeraar voor piano
on later directeur. j
later word hij benoemd lot directeur va'n'
Excelsior, van de Manisch', tot bevordering
dor Toonku'nst en Felix Mentis. Iïij was
lid van de staatscommissie voor toon
kunst. 1 1 i I
Door do universiteit to Edehburgh' werd
hem het ©eredoctoraat verleend.
i
londein, 13 September. De Eingelsch©
treiter Lord Talbot beeft in een telegram
aan de reedcrij van liet schip te Aber
deen molegcdeefd, dal d© treiter bet vlieg
tuig van de vliegend© familie Hiilcldnson
heeft gevonden, liet telegram luidt als
volgt:
„Reykjavik, 1 uur 's morgens. Hebben
Ilutchinsen gevonden. Verte©nea hulp. Zul
len Hutchinson en zijn begeleiders met
hot aanbreken van den dag redden."
Kopenhagen, 13 September. In een
tweede radiogram deelt de Engeische trai
ler mede. dat de bemanning van Hulehin-
sons vliegtugi is gored, dat alle acht ge
redden lichamelijk wol zijn en dat d© ma
chine een wrak is. Wat thans mot Hut
chinson en zijn gezin en twee metgezel
ten moet gebeuren, staat nog niet vast.
Zij zullen of te Angmagssalik moeten over
winteren, of zij zuilen do-or hot tc Juliana-
lub liggende motorschip Stanning van Ang
magssalik moeten vote on afgehaald.
01 dit zoo laat in liet jaar nog moge
lijk is zomdor dat do Stauning gevaar loopt
in t© vriczctn, valt te betwijfelen
Aan boorcl van do Stauning bevindt zidi
oa. d© bekend© Pool onderzoeker dr. Ras
mussen, die roods Zondag opdracht heeft
gekregen cm al het mogelijk© te doon om
Hutchinson ©n de zijnen op te sporen.
Zurich, 13 September. Het dorp Blil-
zingen in het kanton Wallis, is do-or oen
hevigen brand geteisterd, waarbij tien hui
zen en licn schuren in de asch werden
gelegd. De materieel© schad© is zeer groot
Slechts twee huizen waren verzekerd. Men-
sdienlevens zijn niet te betreuren.
Warschau, 13 Sept. De Poolsche stad
Kolno bij Lanza is gisteren door een. reus-
aebtigen brand voor b'ijkia d© helft vernield.
Tengevolge van den storm breidde het vuur
z'ich mot razende snelheid' mt. Ongeveer
2200 bewoners zijn dakloos geworden.
Tokio, 13 Sept. Tengevolge van den
vooartdurenden regenval zl'jn op hot eiland
Hokkaido alle rivieren buiten hun oevers
getreden. Volgens OLficioele mededeelingen
staat meer dan oen dorde van de opper
vlakte van het. bebouwde land onder wa
ter en meer dan 14O0Ö huizon zijn do-ar
het water omgeven. Op enkel© plakken
zouden cfflfc neg ocnige personen zijtn ver
dronken.
SCHIEDAM. I
Gebaren:
10 September: Arie, z. van F. den Blaami
wen en A. Grotc'ahcijdo, van Dijckslraat 9,;
Catharina Maria, d. van D. Blo-m cln II,
J. van do Water, Lange Singefslraat 33,'j
Maartjo, d. van M. Nagtzaam en S. 0.
van der Mark, Brielschestraat 2. Cü-
rarda Johanna Wilhelmina, d. van G, li.
A. do Loale en J. Stunt, Mariastraat 43s!
11 September: Gezina C-aecilia Liduina','
d. van M. Loog on M. II. Kuppers, Stad-';
houderslaan G. 1
Overleden:
9 September: K. van der Linden, oud,!
64 jaar, Grofbaan 21. 1
10 September: P. Dessons, oud 75 jaar,-'
Nieuwe Haven 225. 1
Faillissementen.
Opgegeven door Van dor Graaf en Co
(Afd. Handelsinformatie.)
Uitgesproken
Asser Seblössor, slager, Schiedam, Nve.
Haven 297b. lt.-o.mr. J. C. Bröngers,
Cur.mr. J. C. Vermaas, Schiedam.
M. van Kloeten, zonder beroep, Schie
dam, Nieuwe Haven 237b, buiten gemeen
schap van goederen, gehuwd met Asser
Sclilösser. R.-c.mr. J. C, Bröngers. Cur.
mr. J. C. .Vermaas, Schiedam.
Hendrik Yledder, handelsagent, Ga-
lilcistraat 81'. R.-o.mr. J. 0. Drangers.
Cur.: mr. J. H. WeLcker, Schiedam.
Beurs vau Scliiedam.
DINSDAG, 13 September.
Offieieelc noteering van de Commissie uit de
Kamer van Koophandel
Moutwijn: f8.50 per ILL. ad 46 pCt
Zonder fust on zonder belasting.
-Namens de Comm. v. d. 10 T. K.
KOERSEN OP 13 SEPTEMBER 1932.
(Meegedeeld door de 'Amsterdamsche Bauk).
1NDUSTRIEELE ONDERNEMINGEN.
\li i a n e n a n d>.
HEDEN
A. Iv. U,
£0
41
dP/s
Van BerkeJ
2SVa
23'/,
Ocrt. Caive
6'7
60Va-
1 i
KucnenmeisterV Acc.
2,5/1C
2'/e-
Vi
N ederl. 1* ord
13U
120
Philips Gt. G. B
RH1/.,
116
23
Undever...
103
i-11/,
B u ilenlandi.
Anaconda
31»/,
23
43/S
Beüilehem Steei
20'/e
2ï»/4—
General Aviation
8 Va
U. S. Leather
6L8
5
ELECTR, OND
(B u )t.)
43/,—
l
Cities Service
Middle Wesi Util.,..
l3/»
MIJNEN.
Algemeene ExpJoiatu
lS7Va
125
Boetou Mijnbouw....
158/s
H1/,.
PETROLEUM.
Kon. Olie
ICS'/,
1687,-
RUBBER.
j
Amsterdam Rubber,,
687a
60'/4-
SUIKER.
5G'/8
637a
Handefsver. A'dam.,
204
187
91
TABAK.
340
129
Oostkust o
25
SCHEEPVAART.
Holland Amerika Lijn
5
-
Nederl. Seheepv. Unie
<-8 V,
63
SPOORWEGEN.
1
Chicago Milwaukee,,
313/io
2%-
3
Wissouri IC. T....
r'5/,
6»/,—
C
Mabash
8'/a
2Va-
Wisselkoersen. j
Amsterdam, 13 September.
Londen 8.67, Berlijn 59.25, Parijs 9.75'/SU
Brussel 34.52V4 Bazel 48.05, New-Yorkfi
2 49. ii jj
Prolongaiic 1 pct. 1
Koersen
MARKT
Duit ObL
