na DE TOESTAND IN I UITSCHLAND. imm»Mr, 10 ets Donderdag 15 September 1932. e; IE SE R T FILm-GLmSTERS. 85ste Jaargang. No. 20133 Tel. No. 68103, 68617 en 68923. BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68617 en 68923 Postrckerrng No. 5311. BUITENLAND, De Rijksdagcommissie tot handhaving van de rechten van de volksvertegenwoordiging stelt een commissie van onc®®r" zoek in. Verklaring der soc. democraten inzake de be wapeningsplannen. In do gisteren gehouden zitting van do commissie lei handhaving vaa do rechten, dor volksvertegenwoordiging heeft de pim- sidctal van den Büjt.sdng Gooring, oen ïveks voorbeelden gegeven nit den l'ijkl^voior don oorlog ten bewijze dal ook indertijd do ver tegen woord igers dor x'ijlksregaorlng lijdeats do stemmingen aiol liol woord hebben kun nen vorkïijigen vaar materioole modedoo- linge-n. Hel Cenlrum bracht liioma, oen resolutie aan do orde, waarbijl volgens die mooning der commissie do stemming roods oein aan vang bad genomen voor dat do rijkskan selier bet woord had gevraagd. Volgons hol reglement van orde cin volgens hot gewoon te recht boeit do Rüj'ksdagprosidonl na d<? opening der stemming niet moor liot woord li. een verleent», ook niol aam oan verto- gOi vaardiger der regeoring, aullcs is zoo vel in overeen stemming mot do grondwet als mol liet reglement van ordo. Voorts wordt in do rcsolulio da nadruk op goiegd dat het ontbindingsdccroet tijdens do stem ming op don lösMCHiaar van don Riij'ksdngpre sident is gedeponeerd. Ten' slotte wordt in de rcsolulio uitgesproken dat bet resul taat der stemming geen staatsrechtelijke uitwerking heeft, omdat inlusscbcn de Rijksdag is ontbonden. Dc algemeen© poli tieke beteekenis van deze. stemming, waar- hij 51*2 stommen logon do rogoeriug Von Papen werden nitgobiacht, ondervindt van dit feit geon terugslag. Namens do N.ti.D.A.P. fracjie verklaarde di. Frank It, dat zfijti fractie hot mot dit laatste niet oens is, en dat ziij nog steeds or blij blijft, dat die regcering op grond van do voor baar verniotigendo afloop der stemming bad moeten altreden. Van do zijde der Beiersclio Volks'piaitiji werd do moening uitgesproken, dat bet noodzakelijk is allereerst nog oens de ge beurtenissen ter zitting nauwkeurig door oen veihoor van getuigen, in hoofdzaak ver tegenwoordigers den rijksregeering en leden van liet bureau van don Rijksdag op. te bet- doren. Een overeenkomstig voorstel word ingediend. De Ccnlrumrcsolutie werd teruggenomen. Re commissie nam vervolgens met do stom men der l>nitscli Nationaten legen do vol gende resolutie aan: J>e commissie blijft or bij, dat bot niet- vorschijnen van den rijkskanselier oa van den rijksminister van binnonLandsche za ken in do commissieziitting in strijd is mol art. 8h der rijksgrondwet. Do rijteregoemng Voorts wordt verklaard: Iedere schrede in den geest van de Duilsohe wapenings nota, zooals deze in het bizondor door den rijksweerminislor is toegelicht, brengt liet gevaar met zich to leiden tot de po litieke isolatie van Duitscliland, de werold legen Duitscliland op to zetten _en hot verdrag van Versailles te vereeuwigen. De sociaal-democratische fractie protesteert met alle beslistheid' tegen iedere milkelj©- ning van nationalistische en militaristi sche instincten* in alle landen, aangezien zij daarin een. bedreiging ziet dor vrijheid, van do arbeidersklasse en een in gevaar brengen van don wereldvrede. Dus vanaf hsta alleen nag echte ASP1EHN in deie origineele verpakkingen. DUlTSCHIiAm Do werkloosheid in do steden. Naar de Duilsche Stedendag mededeelt, waren er op 31 Augustus in do stekten met meer dan 25.000 inwoners (gezamen lijk aantal inwoners ïond 25 milliocn) 1.5SO.OOO do'orloopond ondersteunde werk- idozen, die uitsluitend uilkocring van de. gemeenten kiijgen. Dat belcetent non aan I was van ongeveer 30.000 tegenover do vo- rigo maand. Hel aantal voor allo gemeen ten, dus ook voor do kleinere, bedroeg 2,450.000. Er is een voortdurende stijging waar te nemen, wat voor de gemeentelijke financiën, een zware last belcetent. Geheime o oi m m u n i s t i s c li o drukker gesloten. Raar do Berlijnsche politie mededeelt, is gisteren oen geheime communistische drukkerij, waarin eert blad werd samenge steld, de „Roto Slnrmfnlino" genaamd, dat in do plaats van de verboden „Rote Faluie"- weid uitgegeven, door de politie gesloten. 50.000 voor verzending gereed gemaakte exemplaren zijn in beslag genomen. Zeven personen zijn gearresteerd. Een hun ner is van een in volle vaart rijdende auto gesprongen, doch is later door de politie opgespoord. In „Rote Sturmfahnc" werd opgeweld; lot de algemeeno werkstaking, terwijl do regeering on staatsambtenaren op grove wijze -in bet blad werden beschimpt. FRANKRIJK. Kabinetsraad. Gistermiddag hooft onder voor/iiterschap van den premier een kabinetsraad plaats heeft de stemming van den Rijiksdag inzakegehad. Na afloop der bijeenkomst werd de motie tan trant rouwen niet erkend, zlij „fn,.jeei communiuue uilueeeven, is met afgetreden, zlij blijft veeleer onbe perkt in lunclie. Uitgaande van dit feil, heeft de commissie het verschijn on van don rijkskanselier en van den rijksminister van binneninndseho zaken geëischt. Bij dezen stand van zaken, hebben do leden der rijksivgcering onvoiorwnnrdidijlk de plicht ge luid te veisclujuen voor de commissie. De rijksregeering kan zich niet a,:m deze ver plichting onttrekken door zich te beroepen op een juridische nnening. De commissie tot handhaving van de reedden dor volksvertegenwoordiging hoeft besloten een commissie van onderzoek in la stelten, die o.a. den rijkskanselier on den rijksminister van binnenlaiidsche ar ken zal verhoeren over d<* voorvallen in de laats'e Rijtesdagzitling, Van bevoogde zijdo wordt in verhand hiermede verklnaid, dal verleg en woerd igers van de rijlksragoeriug, indic» zJij opgeroepen zouden worden, const dan voor de commissie zjauden verschijnen, als er zekerheid bestaat, dat do nog be staande organen van don .ontbonden Rijks dag de ontbinding doior don rijlksprosideml voor do stemmingen ui (gesprotten en do staatsrechtelijke positie, die daaruit voor do rijksregeering vaorLvloioil, zullen er kennen. De sociaaldemocratische Rijksdag fractie deelt iti oen rapport betreffende de Woens dagmiddag beëindigde tweeduagsdto beraad slagingen over den politieleen toestand mede, dat bij deze onderhandelingen met algemeeno stommen eon verklaring is aan genomen nopens de actie dor rijksregeering inzake de defensie. Daarin wordt o.m. verklaard: Do rijks regeering acht thans bot tijdstip aange broken om voor Duilschland' de vrijheid zijn weermacht te orgnniseeren, op te cischen. Uo veiligheid" van de volken kan evenwel niet worden bereikt met dc mid delen dor militaire bewapening. In bet bizonder geldt zulks voor Duitsehland met hol oog op zijn geografische posiLie en do militaire cn economische krach Ion dor an dere landen. De sooiaal-dcmoeralio acht derhalve do actie der rijksregeering op het gebied der defensie verkeerd. Deze aclito houdt het gevaar in, dat zij den anderoi hol voorwendsel geeft tot een onbegrensde» bewapeningswedloop, welke het mcosi de veiligheid van Duilschland in gevaar zou brengen en do volkeren in het verderf zou storten. Slechts oen buitenJandsclio politiek, welke gorioht is op de verdedi ging dor volken op don grondslag van algemeeno gelijkgerechtigdheid, op do hand- Oiavin; van den vrede en do internationale ontw. (.oning, geeft do waarborgen voor een werkelijke veiligheid. een officieel communique uitgegeven, waarin er op wordt gewezen, dat dc aan wezige ministers zich zoowel bozig hebben gehouden met den door de Franse' ant woordnota aan Duilschland. öo.schar pon toestand als ook met do convers ie» o» dalileiton, welke, zooals bekend in dön votrm van een wetsvoorstel Vrijdag bij do Kamer zullen worden ingediend. Vrijdagmorgen zal waarschijnlijk in liet Elysée oen ministerraad worden gehouden ten einde den president der republiek op de hoogte te stellen van den definitieve» votrm van liet wetsvoorstel. MIDDEN- FN ZUID-AMERIKA. De regeerin gscrisis in Chi.l.i. Do voorloopigo president yan Chili, ge- noraal Blanche, beeft den voormaligen se nator Maan opdracht gegeven tot hot for- meeren van oen kabinet. Generaal Blanche beeft een vergadering van de regimentscommandanten bijeenge roepen, teneinde liun mcening te hoon» over do samenstelling der nieuwe regee- ring. CHINA. Militaire trein ontspoord. Volgons berichten uit Moekdc» is oen. Japanscho militaire hein, die op weg was van Moekdcn naar Ilailoon, tot ontsporing gebracht. Er werden zestig soldaten on officieren gedood' en verwond. liet verkeer word voor zes uur stop gezet. Voorts wordt oen overval gemeld op een trein, onderweg van Charbin naar Tsjangtsjoen. Elf reizigers weiden gedood, vijftig ge wond. De passagiers werden beroofd. ONTWAREN INGBCUNM* II MN Tl l Sir John Simon 2L September w a arsc li ij n 1 ij k niet naar Gcnèvo. illet algemeeno bureau van de oailwnpe- ningscoinfercunio komt den 21cn Sep tembar bijeen. Duilschland zal niet vertegenwoor digd zijn. Thans is ook do aanwezigheid, van de» Engelsclion minister van builcmlandschc za ten don 21on September niet te Geneve le verwachten. Dezo zal waarschijnlijk eerst den 2Gen September te Genèvo aankomen, om deel te nemen aan de zitting va» den Volken- bondsraad. Zooals tekeml zal Duitscliland' in dozo zitting vertegenwoordigd worde» door den minister van builonlaindsehe za ken Van Ncuralli. Doze bijeenkomst zal dan do gelegen heid scheppen builen bet eigenlijke kader der Voltenbondsraadvergad'ering om de door Duitscliland opgeworpen wrang in zake wapeningsparileit en do Franscbe tegen ei sclien te bespreken. VAN DFN VOLKENBOND. Een Bodiviaa'nsehe nota. Do Boliviaansdio legeering beeft een nota gezonden aan don voorzitter van don Volkenbcmdsraad, waarin verklaard wordt, dat Bolivia bereid geweest is bot wapen- stilstandsvoorstol der neutrale mogendhe den le aanvaarden. De wapenstilstand is echter mislukt door de onaanvaardbare cischen van Paraguay. Do Boliviannsche regoering neemt een zuiver defensieve bon ding aan, zoadat liet staken der vijandelijk heden niet van baar afhankelijk is. Bolivia is nog steeds bereid oen wapenstilstand te sluiten op de basis van do huidige ver houdingen. Argentinië weer spoedig 1 i.d? Do Argentijnsclio minister van builenland- sciio zaten deelde in den Senaat mede, dat Argentinië spoedig weer tot den Vol kenbond zou toetreden. BINNENLAND. Siiiot'locht ill vuii Il-jarig schipperskind Een U-jarig sciiipperedoclilerlje uit SL Philipsland zond onderstaand smeekschrift, aldus lezen wij in de Maasbode, dat door 170 kinderen van 8 tot 1-i jaar werd go leckcnd, aan 11. M. de Koningin: Lieve Koningin. 'Onze vaders zijn allemaal schippeis. Op onze schepen is altijd erg hard gewerkt, maar m: is er al een hcele lijd geen werk meer, boe graag vader ook zou willen. In do laatste tijd krijgt vader wat geld om eten le koopen van liet- arm bestuur in Rotterdam, maar nu moesten onze vaders naar do werkverschaffing loc. Lieve Koningin, dan blijven wij met moe der hcelcmaal alleen aan boord en dan zijn wij zoo bang, want dat is heel erg gevaarlijk. Het water doel dikwijls zoo wild cn als het hard waait of er moot oen schip tusschcn de rijen uit, dan drijven allo schepen door en tegen elkaar. Moeder kan ons niol meer met de roeiboot naar den wal brengen cn wij kunnen dan ook niet meer naar school en naar do kerk! Vader zegt, dat de bank ons schip af zal ne men en dat zal heclemaal verschrikkelijk zijn Lieve Koningin, zegt u toch dat De operatie. 8S®É8É In do polikliniek van de Vereenïgmg tot bescherming van Dieren, aan. dc Hoofd straat no. 159, wordt Doos bevrijd van een paar slechte kiezen. (Zie Stadsnieuws). het niet mag on zorg u astublieft dat vader niet naar do werkverschaffing boeit. U kan alles en zal ons toch wol helpen astublieft. Het zou zoo heel erg zijn ook voor moeder en wij hopen maar, dat u ons gauw zal helpen voor liet lo laat is. Lieve Koningin, wij zullen u o zoo heel erg dankbaar zijn en wij noemen ons de schipperskinderen. J0 FAASSE, oud 11 jaar. liet Kamerlidmaatschap van prof. Y, tl. Bilt. In bet Vaderland wordt een briefwisse ling gepubliceerd tusschen liet bestuur van de Haagsche ai'doeling van de Liberale Staatspartij do Yiijheidsbond cn prof. ir. C. L. van der Bilt, lid van de Tweede Kamer voor den kieskring 's-Gravenhago. liet bestuur van de Ilangsclic afdecling heeft, zoo wordt in deze modedeeling ge zegd, prof. Van der Bilt konnis gegeven, „dat liet zijn mandaat niet wenschl lo continueeren op grond, dat er van hem noch als Kamerlid, noch als woordvoerder voor de liberale beginselen, die stuwkracht is uitgegaan, die op dit oogonblik in een lij-.laan voet der zeker eerste cisch mag wor den genoemd". Naar aanleiding hiervan heeft de N. R. C. een onderhond met prof. v. d'. Bilt gehad. Deze doelde mode, dat hij in een gesprek met liet bestuurslid van de afd. Den Haag, mr, Cohen, had gevraagd, of men in het bestuur meende, dat bij zijn lidmaatschap van de Tweede Kamer niet goed vervuld had. Mr. Cohen's antwoord was, dat het over de behartiging van afzonderlijke zaken niet ging, maar dat men een sterkere politieke figuur voor Den Haag wcnschto. Op do vraag van prof. van der Bilt of men daarvoor reeds iemand op het oog had, werd geantwoord: neen. Volgens het zeg gen van mr. Cohen waren er in de be stuursvergadering wel een stuk of wat namen genoemd en con naam speciaal, maar... de eenstemmigheid was toen met een ook weg geweest. Tijdens liet onder houd werd prof. van dor Bilt den raad gegeven eens le gaan spreken met een paar hoogstaande figuren uit de partij bui len liet afdeelingsbestiuir. Dat heelt bij gecdaan. Zijn indruk van deze besprekingen was, dat do actie, om hem door oen ander te doen vervangen, uitsluitend van liet af- deelingsbestmu* was uitgegaan, dat hoofd bestuur cn Kamerfractie er part noch deel aan hadden gehad en dat dozen ook geen bepaalde figuur op het oog hadden, ten behoeve van wien prof. van der Bik liet veld zou moeien ruimen. "en bespreking met den voorzitter van 15 September. In langen tijd al heb ik niet zulk ©an vermakelijke studie gele zen als ia do „Tabakskoerier", die haar weer antieend hoeft aan ©en Duitsdi© krant. Het gaat aver do kunst van sigaren- presentoeren. U zult misschien verbaasd vragenIs dat ook al 'n k'unst? Jawel me neer, bet is ©en kunst, cn hoe! Men moet, om te beginnen, zoo kicsch' zijn, 'niet le lalön merken, dat dc ander iels cadeau krijgt. En niet do waarde wil len vcrho'Ogen door ©r verhalen bij te ver tellen als: „Wil je ©ens iets heel bizorn- ders ronken?" „Wil je ©en verrukelijk klein signarlje hebben?" (In de meeste geval len is dot bod bizonderc sigaartje ©en ua-ongewoon weggevertje.) Als zulk ©en barbaar zijn koker open maakt geeft hij nog op dön koop toe den raad: „Maar je moet voorzichtig do punt er af snijden ön vooral good aansteken."-1 Hetgeen zooveel beteekont als: „Je bont eigenlijk ©en veel tc gro-oi© c/.el om zoo'u geschenk op prijs te sle'.lcn." Het sum mum van tactloosheid bereikt men echter, dooi* daar nog de afgezaagd© phrase a.n'n toe to voegen: „Die moet je met ver sland rooken!" Inderdaad, wat is dat voor gruwelijke onzin? Of men liecft versland van sigaren, en dan proeft men of ©en sigaar goed is, of men heeft er geen verstand van, cn dan proeft men hot niet en wordt liever 'niet op zijn gemis aan verstand opmerkzaam gemaakt. De parvenu ©n do man zonder bescha ving kc-nmerten zich door met alle ge weld den prijs te willen noemen. „W-eet je wat die sigaar gekost hoeft? Paajcs" of: „Wat mag dio sigaar kosten? Schat 'm 'es. Iïm. Nou daar lcrij' je "m niet voor hoori" Meestal noemt hij vervolgens een prijs dio gelagen is. Soms kiest hij ook dezen vorm: „Bat zijn speciale visite- sisnren. Zelf boa ik niet zoo luxueus aan gelegd..." Onuifstaa'nbaar noemt do Duilsche krant de gastheer clie voor zijn sigaar reclame maakt, lang voordat de plechtige aanbie ding plaats heeft*. „Mijne heeren, na het eten krijgen jullie ©en pracht sigaar" oE „Bij de koffie krijgen jullie iets te rooken zoonis je nog nooit tusschcn je lippen hebt gehad." Elke trek kost minstons oün dubbeltje. Dat zoo'n sigaar moet tegen vallen, ligt voor de hand. 1 Vandalen in dc sigaren presort Leerkunst noemt liet blad de gnslheeren, die na bet eten rondgaan met twee kistjes, oen met dure sigaren voor de aanzienlijke gas ten, ©en met coedkoopere voor de gasten van don tweeloa rang. De naam vandalen lijkt mij nog lo lankmoedig. Als het blad lid niol vertelde, zon ik weigeren te ge- looven dal er zulte barbaren bestonden. Jn- tussehen wil ik vertrouwen, dat ze in ons land ombekend zijn. Als het mij overkwam, dal mij uit het goodkoope kislje werd ge offreerd, geloof ik dat ik den gastheer vroeg of ik uit lml andere mocht nemen, met bijpassing va een dubbeltje. GEMENGD MEUWS. Hoe men crisis varkens weegt, Het slimme boertje. I Toen een boer te 1 loerenv-oen bij het waaggebouw aankwam, aldus de Tel., ble ken zijn varkens niet bet voorgeschreven gewicht van SO K.G. lo hebben, waardoor de Kamerfraclie, wic-i hij hot vermoeden j ze niet voor don prijs van fü.30 per K.G. mededeelde, dat tenslotte wel zou blijken, konden worden vei kocht, doch ze wo"en dat het hier te doen was om hem door70 K G ZCK>d:a z0 niot (]aa don heer van Bcrostcijn, den voorzitter rn 0T* n i i der af deeling, te doen vervangen, had I0"1 fMi' K'G* ko'Klcn ^rongen. tot resultaat, d<»l nu*. Kno-Llcnbett hom den raad gaf in dit geval zeker niot te wijken. liet ridbl. vernoemt thans, dat prof. ir. C. L. van der Bilt aan den voorzitter van den Vrijheidsbond heeft medegedeeld, dat hij zich niet moor voor oen camlidatnur van de Tweed© Kamer beschikbaar stelt. Dit besluit vindt bovenal zijn oorzaak in den sterken aandrang van Delft op don hooglceraar geoefend om straks weer de functies van zijn professoraal in haar vol len omvang te vervullen, aangezien men anders voor de moeilijkheid zou komen to staan, andoren met een deel der col leges van dozen hoogte, raar te belasten. Daar prof. v. d. Bilt goen kans ziet om zich ten volle aan zijn arbeid aan do Technische lloo-gcschool, dl© hem na aan liet hart ligt, te geven, .wanneer hij ook Kamerlid zou blijven, gaf hij er de vooik""** aan vo-or een nieuwe candidatimr voor do Kamer te bedanken. Ilierlo-e kwam liij nog te eerder, nu liij tot dc overtui ging was gekomen, dat het in het be lang van dc partij zou zijn, wanneer men straks weer een Indische specialiteit, die do Vrijheidsbondcche fractie al te lang in do Tweede Kamer beeft moeten missen, naar het Binnenhof zo-u kunnen afvaar digen. Door te zwichten voor don Delft- schcn aandrang hooft prof. v. d. Bilt daar- meo een plaats opengemaakt op do Ilaag- selio lijst, dio men thans door ©en lndi- solien specialist kan laten innemen. Hiermede zal waarschijnlijk de beer Van Kempen weer in de Tweede Kamer terug koeren. „Dat is jammer", zei de boer, „want nou moet ik weer naar buis om andere to ba len, want ik heb natuurlijk weJ meer". f Ris weid dc wagon gekoerd, doch bij net eerste bet beste café aangeland, reed de boer met paard en wagen in dc door reed en vroeg don eigenaar of deze hom soms ook aan oen 40 liter karnemelk kon helpen, waarop bevestigend werd geant woord. De boer gaf do beesten do karnemelk to drinken -en vertrok toen weer naar 't markt terrein. Bij weging bleken de varkens nu ruim 80 K G. gewield le bobben. Vergenoegd streek ons boertje nu zijn S00 maal f0.30 is f 240 op, terwijl bij an ders maar 790 maal 10.24 is 1189.(10 had ontvangen. Met de 40 liter karnemelk, dio hem f2.kosten, had hij f 50.40 ver diend. Kinderver Hi mining. In den afgcloopem nacht is do agent van po'.itio, A. Gros, die lijdende was aan. kinderverlamming, in de gemeentelijke ba rak voor bcsmottelijike ziekten te Leeuwar den tengevolge van deze ziekte overleden. liietstal, Te Moordrecht is een visscher aange houden, die ten nadeelc van do Amster- damscho Ballast Mij, ©en partij olie)assen, broeken, bout enz. uit een keet bij de sluiswerken te Moordrecht had ont vreemd. f)ezt corirant verschijnt dagelijks, met nit- tendering van Zon- en Feestdagen. I'rija per kwartaal f 2.franco per post 'f2.50. Prije por weck: 15-cis. Afzon derlijke nummers i ets. Abonnementen worden dagelijks aangenomen. Advertcntiëü voor hot oorstvolgcnd num mer mooton vóór elf uur aan het Bureau bezorgd ajjn, 's Zaterdags vóór 1» uur. Een bepaalde plants van advertontiën wordt niet gewaarborgd. S(,HIEQJUVISCI1EC0URMIT Prijador Advortcnti'én: va»* 15 regels f4.55; Iedere regel meer f 0.30; in liet Zfiterdagpummer 15 regels f 1.80, ïedeio regel meer f035. Reclames f0.75 per regel. Incassokosten 5 ets.; lostkwitantiuslö cis. Tarieven van lulvertentiön ij abonnement xijn aan liet Llurcau verkrijgbaar. Dagelijks woitien tegen vooi uitbotalitig Kleine Ad verten tién opgenomen fü.50 t/m. 15 woor den, f075 t/m. *25 wootden. Elk woord meer b cent tot oen maximum van 30 woorden. 'b Woensdags: Kleine Advcrtentientot 25 woor den f 0.25, mits v66r Dinsdagavond 0 uur aan bot Bureau bezorgd. 's Zaterdags: Kleine Advertcntién f 1,00, indien niet vóór Vnjdngavond Z uur bezorgd. Rekening houdend met de tegenwoordige eco nomische verhoudingen is de prijs van Aspirin, tabletten in buisjes van 20 tabletten van 75 cent tot verlaagd. Daarnaast zijn vanaf heden in een bij zondere hygiënische zakjes-verpakking 2 tabletten, ier vervanging van de dik wijls zoo onhygiënische aflevering van losse fableflen, verkrijgbaar tegen den prijs van Deze prijsverlaging fezamen met de nieuwe zakjes-verpakking stelt iedereen in sfaaf, de eenig echfe, werkelijke Aspirin-tableifen le koopen. Aspirin wordf uitsluitend door de BAYER-fabrieken vervaardigd. Elke tablet, die niet van het BAYER-kruis is voorzien, is geen Aspirin. Een garantie voor echtheid en versche tabletten wordt uitsluitend in deze origineele verpakkingen gewaarborgd.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1932 | | pagina 1