BRIEVEM UIT BERLIJN*
Badio-Programma's.
De Gevolgen van een Operatie
Filmnieuws.
Einigkeii. Een iaien-genie. De Duitschers en
de Olympische spelen.
V
De Eerste Schiedamsche Papiervernietiging.
Jac. v. cl. WAAL, t'%mo^H\r^T
Eerste Schied.
Begrafenis-Ver.
B«esjriSwaaïaf
Gramophoonhamlel Gefar Stachelhausen
iSroote Markt 7i>. Grootste sorteering
lis Maslst's Voica - Coiuraiiia - Qdson - Parlopiion enz.
Tele'&sraiker»- era PfuiJSps-
W. J. H. GEVEKE 44a
RECHTSZAKEN.
Verduistering vim i IS 500,
DRAiSfMvANVALKEHBÜRC
O A A LEVERTRAAN
Kmisr, en Wetei!=Fiiar>.
SPORT.
Jiozart-Festspiole in Nederland.
(Van oozKxi correspondent).
Berlijn 10 September.
Ofschoon hot er sinds gisteren naar uit
ziet, alsof Berlijn een tweede hittegolf ver
wachten lean en van herfstvoortookmon
eigenlijk neg goon sprake is, veroorlooft
da kalender ons toch geen vergissingen.
Wks halen nog eens (liep ader» en ver
heugen ons er over, dat ctazlo na-zamer zoo
lekker warm is zonder het oiihoudlmr-
d rukken do to brengen van Juli on voorn]
Augustus. Als hot morgen, Zondag, zioto
blijft, dan zullen we weer mot velo hon
derdduizenden stadgenao-ton ons heil op
hot water zoeken on do politiek do politiek
laten. Zelfs aan Hitler z/ullcn wo niot gaar
ne herinnerd worden m mot do meer on
meer gobniikelijke verontwaardiging zullen
wo zeilers en rooiers, die het niet laten
kunnen ook hier hun bloedrood© swaslipa-
v lag gen to laten wapperen, oen hulpeloos
„Weg met de politiek op liet water'", toe
roepen.
Bij dezo Hitler-annhangers is zooi-cis nu
eenmaal boter aan de galg gesmeordt Zij
hebben van hun leiders geleerd, dat do
IIiüer-böweging geen partij, maar een natio
nale herlering is, die het rechit geeft, in-
toteirent to zijn. „Und willst du nicht mein
Bröder sein, so schlag ich dir deu Schade!
ein". Wat in DtaitscMand nog blijLia dage
lijks practisch in toepassing pleegt gebracht
to worden
IB tier-vlaggen in de huiskamer, aan do
auto, op do bqot, aan het stuur van fiets en
motorfiets, op offtfcieol© gebouwen 011
straks, mocht hot rijk den „Nazi's" in hin
den vallen (wat Wij vooralsnog moenen te
mogen betwijfelen), ook als nieuwe banier
voor da Buitsche ropubliok. Hitlor-vlaggen
waar men heenzief. En Hitler-insigno's in
honderdduizenden knoopsgaten. Kot is een
vermoeiend gedoe, (listeren heeft liet zelfs
tot oen politieke botsing van pikant karakter
gevoerd. Do traditie schrijft vcor, dat do
president en do drie vioo-presidenten van
een nieuvgekozen Rijksdag bij den lüjlks-
president hun opwachting gaan maken en
dat ze dan in con groove auto plaats nemen,
de president rechts achter, de eerste vice-
president links-achter, do beide andere
vioa's op de klapstoeltjes. Maar gisteren
waren twe-o auto's noodig, omdat ap het
laatste ocgenblik block, dat de Nuzi-pre-
sident, de nog jeugdige en onstuimige ox-
viicger-officier Goermg, cp elk spatbord
vooraan een Hi tier-vlaggetje had la,'en plaat
sen, onder welk embleem do collega's van
Centrum, Duitsch-nationalen en Baierscho
Volkspartij natuurlijk niet daar Berlijn's city
straten vjiden' rijden zoodat voor de dr.e
vioe-presidenten imterh.uast een dienstauto
gezocht moest v orden en ook gevonden
werd in den vorm van oen ietwat verou
derd! Mereedes-model, dat don liartelij'cen
spotlust der nieuwsgierigen op straat op
wekte.
En nu ik het toch over dit bezoek der
volkstribunen aan Hindenburg heb: <x»k
do terugreis week af van hot traditionoele.
Be hoeren Goering (Nazi) en Graef
(Duilsch-nationaal) hadden nd. in Hinden
burg's kamer een begin van hevigen „mot"
gehad, met het gevolg, dat viceprcsident
Graef nu ook niet meer met zijn collega's
in de tweede auto wilde terugriten, maar
tevoet den weg naar het gebouw van. den
Rijksdag vond.
„Bas Deutsche Yolk, einig in seinen
Stammenzegt de Grondwet.
En „Einigkeit und Recht und Freiheit"
moeten de 'Duitschers zingen als hun na
tionale hymne wordt ingezet.
Terwijl deze beide auto's de or de Wii-
helmstrasse rolden, die voor Diiitschland
boteekent, wat de Quai d' Orsay voor de
Franschen en Downing Street vcor de En-
gelschen is, zat daar achter een van de
vensters van het ministerie van biiitenland-
sche zaken een stille, bescheiden man,
die op den naam Tassilo Schulthoiss ge
doopt is cal het „talen-genïo" van do Wil-
hdmshasse genoemd wordt. Dr. Scliult-
heiss, tolk van hot departement, sinds don
dood van een soortgelijk genie, wiens imam
mij ontschoten is en die liet tot ongeveer
85 talen gebracht had, leest, schrijft on
Spreekt 150 vreemde talenen is daarbij
volkomen gezond gebleven.
Wij is op het «ogenblik 40 jaar oud, en
wil hij van Zijn nog dagelijks voortgezette
nieuwd {studies ©ven uitblazen, dan Beest
hij Goethe's (Worthier" üi hot Ohineosoh
Schiller in het Armeensdh', Tagoro in het
Litausch en een studio over rijkspceeident
Ebert in het Ja-piansch. Alles, om de oefe
ning niet te laten inslapen.
Tijdens den wereldoorlog was hij tolk in
Macedonië. Daarna loeraax in vreemde ta
len aan een gymnasium in Posen; vervol
gens in Dsterrodo Jeeraar in kkissiofco ta
-tenom ten slotte drie jaren goiedem, in
dienst van het miuisterio van bui ten] ai id-
scho zaken over te gaan.
En wat we nu van hem hooron is inder
daad verbluffend. IJHj belieersolit natuurlijk
allo Europeescho taalgebieden, zelfs het
Fiusch het Georgisch en alle Kaukasisciho
dialecten. Maar ook allo talen, die in Noord
en Züid-Amerika gesproken wenden of
roods uitgestorven dan wel arm het uitster
ven zijtn. Waaronder alle neger-dialecten
Geen taai-idioom in Engeisch- en Ncder-
landscli Indië, dat hij niet vlot lezen en
spreken kan. Turksch, Perzisch, Syriseli,
hebben voor hem geen geheimen.
o Men heeft zich natuurlijk afgevraagd, hoe
liet mogelijk is, dat een mens^holijk gehou-
gen dit alles opneemt.
In de eerste plaats gaat het hier om een
werkelijk gonialo begaafdheid, die in de we
reld in dien omvang slechts zelden voor
komt. Maar er moet bij dit loeren natuurlijk
ook systeem zijn. De „truc" van dr. Schult-
heiss bestaat hierin, dat Itfj do gewoonte
heeft b'i] het leeren van oen nieuwe taal
met meestal volkomen nieuwe loiter- of
schriftteekcns al Zijn dagelijiksehe notities
in die taal en met die toekens vast te leg
gen. Daardoor dwingt hij zichzelf, zich
op dat nieuwe vooral optisch te conoou-
treeren. Dat eischt natuurtjk geduld en
wilskracht. Over beide beschikt dr. Sohult-
heiss in hocgp mate En nu leert hij de
nieuwe taal volgens eigen stc-Lel en niet
uit leerboekjes Hij groepeert in Zijn her
innering verwante begrippen; om een en-
kei voorbeeld te noemen; alle uitdrukkin
gen. die op „hef Goede" en daarnaast alle
(en die bleken hem in do meeste talen in
do meerderheid te Zijn) die op „het Bco/o"
betrekking hebben. Cp deze w'ij/e is hij
natuurlijk ock de allerbeste specialist op
het gebied van de vergelijkende taalstudie"
geworden. En het is dan ook gom wonder,
dat lnj aau een boek werkt, dat zii"h met
vergelijkende studies overallo talen
der weield bezighoudt. Voor welk zeker
hoogst interessant werk hij echter in het
verarmde Duitsciilandgeen uitgever
kan vinden.
En toch ware zulk een standaardwerk
wederom een stap in de richting van elkaar
loeren bjgripon, van internatioaale toena
dering Gelijk bijvoorbeeld ook de Olympi
sche Spelen dat willen zQ».
Dezer dagen zijn ook de Duitselie tlrte.
nemers aan deze Spelen in hun vader!J
teruggekeerd. Met twee gouden ma allies
cpruim 80 doelnemcis. Gcea wonder,
dat de ontstemming in Duitschland, dal in
Amsterdam in 1923 achter da Ve emigdo
Staten nog de tweede plaats wist te ver
overen, over dit power resultaat algemeen
is Do leiders, in de eerste plaats excel
lentie dr. Lewald en algemeen secretaris
dr. Diem, zullen het hard te verantwoorden
hebben. En het valt inderdaad niet to ont
kennen, dat de leidende hoeren fouten van
boteekenis gemaakt hebben, weinig Zijp en
veel groen naar Bes Angeles hebben mee
genomen en in een tijl waarin Braitseldaud'
naar alle kanten zuinigheid in acht moest
nemen, meer op do kwantiteit dan op de
kwaliteit gelet heeft
Inkoop van allo soorten
O TJX) PAPIEB EW T>ZEE€r.AJrEJNr.
NASSAU b A A N 7 voor MANUFACTUREN
NASSAULAAN 27 voor KRUIDENIERSWAREN
Iirocrsvest I0!i. Telefoon GS205
A. v. it. Most, J. li. Jenner, T. Kooy
ISi'oersvest 103. Fabristmfc 36. Laan 44
In dir. xerb. m. Gross, on Fiiosl. Yevtr» Maand.
Wocnsd.en Yi ijd. 5 u. Actr Schiedam,OudeSluis 4
(.1 6845Q.A'(tamKtoveutersburgwal39 48957
Schippeis: J, 0. DE NOS en F. W. BON Jr.
toestelten vmlti'ijgbaar hij:
De aloude fout van het Duitscho volk,
teveel op uiterlijkheden te letten, dit
maal xvel zeer zwaar bestraft. Men kon
inderdaad iu do Amerikaanscho avena op
deai dag der officieelo opening oun keuijge
figuur maken. Men was weer op één na
do sterkste, maar voordat het cip spor
tieve prestaties aankwam. Officials waren
vo-itallig werkelijk eerste klasse s'pcrJui
met een kaarsje te zoeken.
Alen kan er op rekenen, dat do clubs en
de trainers in.de vier jaren, die IXütsdv'and
nu scheiden van de volgende Olympische
b'pelcn in 1936 leBerlijn, hun jonge
garde heel anders zullen gaan aanpakken
Blijkbaar rijn do Duitscho athlo'en vociral
te weinig tot grciotsche aelfbehsersdhing,
tot sparen van krachten tat op hot beslis
sende orgenblik afgericht geweest. Vaak
gaven ziij'cp zocdra het er werkelijk op
arm kwam. l)o echte „vcchtgeest" oatbrak.
at men hier teesehrijft aan de waarsoh'gia-
hjkhcid dat de Duitscho jeugd van tegen
woordig, hco gezond zij er cote uitziet,
onder do ge\ tegen van oorlog cn inflatie
hanger en ontbering toch sterker geledan
heeft dim men verwacht had.
Wat inindei' ensis, wat minder poiiek,
waf minder Hitler- of Moskou-Lekmgstel-
iing en wat meer gezond leven tót sta
ling vail spieren en zwmweai. Dit is het,
wat LXntecMaud's komende genera ie=
broodaoodig liebhen.
ROLAND.
'Oorspronkelijke roman door Jan Walch.
19)
Ja, ik voel me wel moe, zei ze.
En het kwam haar voor, dat zc nu voor
het eerst voelde, hoe moe zo was. Maar
meteen richtte ze zich weer kraotïtig\or
overeind, en zwijgend liepen ze naast elkaar
het perron langs, de controle door, eti
gingen in een waranda in de schaduw
zitten. Hij bestelde koffie, wachtte tot de
kellner weg was, wachtte toen nog, tot
zij zou hc-ginnen te spreken.
Ik ben erg blij, dat je gekomen
bent om me... om ons te halpen, zei
zo dankbaar, Het is oen heeie reis voor
je geweest.
'Och, dat is niets. Vertel nu eens,
hoe is het met hem.
Het is erg moeilijk, zei ze. Sinds dat
telegram van het ministerie gekomen is,
is het ontzettend moeilijk. Hij piekert; hij
zit voortduren'! voor dingen, die hij mot
begrijpt. O, en je weet niet, hoe vroolijk
en gelukkig hij juist die laatste weken
op reis was. Zoo, als ik hem nooit ge
kend heb. Zoo echt frank en vrij en ge
nietend van het leven, als een jongen
Maar nu is het ineens uit. Hij heeft ook
al een keer of vier weer zoo'n crisis
gehad. En ik weet niet meer, wat ik
zeggen en wat ik zwijgen moet.
Ze staarde voor zich uit over het fel-
zonnige plein.
Het is goed, dat jij me alleen bent
komen halen, Clara, zei Kees. Nu kun
nen we elkaar eerst eens even op de
hoogte brengen.
Het ging erg makkelijk, antwoordde
ze triestig. Ik ben moe van al het draaien
en verdraaien, dag ui dag uit, dat noo
dig is, om hom nog een beetje in even
wicht te houden. Ja, ik lieg nu de dub
bele portie... Maar nu, juist omdat ik
niets meer wist te verzinnen, zei ik maar
gewoon: Ik ga Kees Igden; blijE jij nu
rmtig thuis. En hij knikte alleen maar.
Hij geeft het maar over, die i indruk krijg
ik. Hij wil maar niet meer vragen, niet
meer probeeren te begrijpen, wat er nu
allemaal om hem cn met hem gebeurt.
Als we nu eenvoudig maar den knoop
konden doorhakken eu ontslag vragen
dat zou een verlossing wezen...
Kan dat niet?
Och alles kan per slot van re
kening, als het ruoet. Maar wo zouden
van wat we bezitten, heel armpjes moe
ten leven. En dan nog bezitten we
dat heetjo over een jaar, over om paar
maanden nog? Nee, Kees als ontslag
do eenige mogelijkheid is, dan moe.en cn
dan zullen we ons er door slaanen
dan zou het toch wegens gezondheids
redenen zijn, dus dan hadden we wat
pensioen. Als hij zelf ontslag neemt, is
dat ook weg. Nee, nee de hindert®
maken dat ook al onmogelijk. Wo moeten
volhouden eri vochten zoolang als we kun
nen,- en dan, het is toch maar een tij
delijke kwestie; wie weet, hoe gauw hij
weer beter is, hè? Is hel niet? Dat zegt
de dokter toch ook?
Zeker. Hij wordt beter. Maar het
kan wel nog een maand of wat duren...
Nu, luister nu eeus, Kees. Wo heb
ben een telegram gekregen, dat hij zich
moet verantwoorden over die Straatburg-
sche geschiedenis; enfin, je weet daar een
en ander van. En een brief er achter
aan, van zijn dief, waarin hij „zijn ver
wondering uitspreekt", enfin, en dergelijke
termen, edit in don ijzigen ainbtolijken
stijl, waar Henri niets van begrijpt. Ik
etlerlamische Smalfilmliga.
Hot hoofdbestuur van. do Nedcrlandsche
Smalfilmliga vergaderde Zaterdag 10 Sop
tcimber j.l. to Amsterdam oa. ter regeling
van d-en natianalen kino wed strijd, waar
van do sluitingsdatum voor inzendingen
vastgesteld is op 15 October 1932. Besloten
werd, dat do jury voor dezen natioiaalen
wedstrijd, bestaande uit do lieeren: L. Jor-
daan, A. v. Domburg, J. Teunissen, J. C.
Mol, M. II. K. Frankan, Zaterdag 22 October
1932, bijeenkomen zal vcioir het keuren
van do ingekomen films.
Be afdeding Amsterdam van de Noder-
J-andsdie Smalfilmliga hoeft do organisatie
cp z'ich gem,oimeai vo(or hol houden, van oem
pïopagandarAV,and ap een nog nader ie be-
pakni datum-, waar do prijswinnende films
van het nationaal conqoiurs zullen worden
vertoond. ,0p dezten propaganda av.ond te
Amsterdam ziullen allo afdealingen en al
gemeens leden van de Nederlandsche Smal
filmliga, Hoomedo do pers van vak- en dag
bladen worden uitgenoiodigd.
Verder werd een belangrijk besluit ge
nomen ten lOpiziiehte van liet daan1 loopem
van smalfilms in bioscooipi-theaters, waartoe
overleg gepleegd wordt met de directie van
een theater te Amsterdam,
Hot in werking stellen van hot archief
van smal- en Jdoinfilms voor verb uur-doel
einden, vormde eveneens oen pnmt van be
spreking. Besloten werd oen iiitncwdigiing
te richten tot bezitters van smal- on klein,
films in Nederland' on koloniën ofmi films
voor dit archief ter beschikking te stellen.
Dozio uitnaodiging zal geschieden via de
vakbladen.
Samenwerking mot het tijdschrift Film
liga is tot stand gekomen in den vorm
van een door dit blad uit to sahrijtvon wed
strijd voor hot samenstellen van oen scena
rio, geschikt aim doior amatourjkinografen te
worden verfilmd; liet bokraomdo scenario
zal dan in 1933 onderwerp zijn van oen
wedstrijd, uit te schrijven door de Neder-
landsche Smalfilmliga voor het maten van
een smal- of kleinfilm (16 m.AL of 9.5
m.M.) naar dit bekraoindo scenario.
Poging tot doodslag
Gisteren stond voor de rechtbank to
Leeuwarden de 46-jaxige M. de R., ar
beider te Hoddert, (Fr.) terecht, verdacht
van poging tot doodslag op zijn broer, door
naar dezen te slaan met een scherpe zeis.
Do Officier van Justitie eischto een ge
vangenisstraf van acht maanden, waarvan
vier maanden voorwaardelijk op voorwaar
de, dat verdachte zich onder toezicht van
het J^egor des Ueils motet stellen en zich
aansluiten bij een geheelomthoudeTsveroeai-
ging.
Do Officier vaa Justitie bij de rechtbank
to Leeuwarden eischte oen gevangenisstraf
van negen maanden tegen J. de G., 35
jaar, koopman te Workum, die verdacht
wondt van opzettelijke verduistering vnn
geldswaardige papieren behoorende aan net
Stadsburgerweeshuis te Woirkum tm be
drage van f 13,500 welke papier*.n ver
dachte onder zich had in zijn Dualiteit
van secretaris-boekhouder van dit wees
huis.
LEEUWARDEfi 1
sterkste ploegen van Nederland n.l. 1T.D.Z
O.D.Z., A.D Z„ H.IXZ., Inter Nes on hot IJ,
5 maal 50 Meter' vrije slag hoeren12
ploegen waaronder jEZ. en P.O., U.Zi.C.,
A.Z. Higarlem, Hoemsteedse.he Poloclub eu
het IJ.
Aan de verschillende internationale num-
mea-s nemen talrijke buileniitnders deel,
waarvan cte inscJirijvingen zeer sterke
leeds bekend zijn gemaakt.
Do volgende waterpoloweiJstrijden wor
den ZaterJagavond nog gehouden: ILZ. ein
P.O.—Poseidon Keulen en 1LP.C.IJ (Am
sterdam).
Zwemmen.
I n t er n a t i an ale zwemwed
strijden van het ,",IJ".
,Het programma van Zaterdagavond 17
September dos avonds 8 uur voor de in-
tcmaticuaio zwemwedstrijden van het IJ
te Amsterdam luidt als volgt:
200 Meter vrije slag hoeren: 10 deel
nemers waaronder Sclieifers (DJ.K.), Van
Hcmsbergen (Haarlem) en IngemluyfT (H.Z.
mi P.O.)
100 Meter vrije slag dames: 15 deel
neemsters waaronder Willy den Ouden,
(R.D.Z.), Puck Overdoet (0.BZ,), Gorry
Laddé (IJ), J. Selbach (A.D.Z.), Rruus
Baumeister (R.D.Z.)
100 .Meter lugslag hccron: o.m. De Haas
(Zian, Dan Haag) en Scheffer (DJ.K.)
100 Meter rugslag dames: o.m. Puck"
Ovcrsloot en Truus Baumeister,
100 Meter schoolslag dames: G. Brou
wers (R.D.Z.Coba Huijbexts (IJ) en Ilos-
sels (IJ).
Zweeclsdio wissols'agcstefctfo dames:
O D.Z, Rotterdam, JI.D.Z. Amsterdam en
het IJ.
5 maal 50 Meter vrije slag dames: zes
De Mozart-Festspio'.e door de Münchener
Opera einde Septombor en begin October
in Amsterdam, Den Haag eu Rotterdam te
geven, zijn nu defintiief vastgesteld op do
volgende data. te Amsterdam 29 Septem
ber „Don Govanni"; 7 'October „Die Ent-
führung aus dem Serail"; 10 October „Fi
garo's Hocihzceit";
te Den Haag 1 'October „Don Giovanni";
6 'October ,Di,e Entführung aus dom Se
rail"; 11 'Octobeor „Figaro's Hochzeit';
te Rotterdam 28 September „Don Gio
vanni"; 12 Octobeer „Figaro's Iiochzeit'.
Zaterdag, 17 September 1932.
Hilversum, 1875 NL
V.A.R.A.-Uitzending.
10 u. v.m. V.P.R.Q.
6.45—7 en 7.30—7.45 u. Gymnastiekles.
8 u. Gramoifoonplaten. 10 u. Morgenwijding.
10.15 u. Voor Arb. i. d GontDuibodrijvori
V.A.R.A.-toonecl onder leiding van W. v,
Gappollen, Trio 1Y. Drukkor ea J. Lemaire,
voordracht. 12—2 u. Concert. Trio Jolin
Brooidiouse Mac C'arlhy. 2.15 u. Coöperar
tie-kwartiertjo door K. i!o Boer. 2.30 u.
Gramofoonplaten. 3 u. A. F. Muller: Sport
beoefening en do overheid. 3.15 u. Volks
liederen door „De Wielewaal" onder lei
ding van P. Tigg'ors, 3.30 u. Voor de Roode
Jeugd. 3.45 u. Vervolg volksliederen. 4 u.
Trio Cohen, 4.45 u. Weekoverzicht door
J. Oudcgccsl. 5 u. Trio Loc Cohen. 5.30
u. Frieseh uurtje. 6.30 u Kiridcruur. 7.30
u. Gramoifoonplaten. 7.10 u. Toespraak
door A. de Vries. 8 n. Zaterdagavond-pro
gramma met mede-werking van hot
Y.A.R.A.-arkest onder leiding van II. de
Clroot, Ttie 5 Melody singeis, Teun de
Klepperman, V.A.R.A -tooneel endor lei
ding van W. v. Cappellen. 10.45 u. Vaz
Kas en V.A.R.A.-Vaiia 1112 u. Gra-
motfoonplatou.
Huizen, 296 AI.
8 u. Gramoifocnplaton. 9 u. Orkestcon
cert. 10 u. Hoogmis uit Tilburg. 11 u.
Gramofoonplaten. 11.3012 u. Goiisid*half
uurtje 12.16—1.45 u. Sextetcamcert. 2 u.
Gramofoonplaten. 2.30 u Kindoniiir. 4 u.
Gramofoonplaten. 4 30 u. Causerie-. 4,45
u, Orkesteoinoert. 5.30 u. Causerie 5.45 u.
Vervolg concert. G.20 u. Causerie. 6 40 u.
Gramofoonplaten. 7.10 u. Causerie. 7.45
u. Gramofoonplaten. 8 u. Ox-kestcomcert
8.30 u. Voordracht. 8.45 u. Vaz Kas. 9
u. Hoorspel. 10 u. Vervolg concert. 11—12
u. Gramofoonplatónconcert.
Ixigrijp niet, dat hij zoo verwonderd is,
zegt hij dan. En zoo leest hij zoo'n hee-
len brief. Maar ieder ander die hem leest,
voelt wel het harde dreigen dat er in
zit. Hier is hij.
Ze reilde Keos den brief over. Hot was
een voorbeeld van ofKeiecten stijl, waarin
na do ,p envondering" over gedragingen,
die voor een ambtenaar, indien vaar
bovendien, niet anders dan als compro-
metteerend zouden behooren to worden
gekwalificeerd, alsnog, de hoop werd uil-
gesproken, dat een zoodanige verklaring
mogelijk zal blijken, waardoor voor den
minister de mogelijkheid zou blijven be
staan, u in uw ambtelijke functio te hand
haven. Hoewel ik mij niet ontveins, dat
zooal van gerneilei laakbaren opzet, ge
zien. de omstandigheden, toch waarschijnlijk
van oen den ambtenaar onpassend gebrek
aan voorzichtigheid zal moeten worden
gesproken.
Het is me een taaltje, zet Kees,
terwijl hij liet papier teruggaf. En daar
moet dun nu ten spoedigste op geantwoord
worden. Schriftelijk. IIij moet er in geen
geval zelf heengaan. Zooals hij op het
oogenblik is, zou hij alles bederven.
Zijn resolute uitspraken en de oenvou-
digo afdoende motivcoring, gaven Clara
een gevoel van veiligheid.
liet is dus maar zaak, een gpeden
brieE op te stellen. En dan moot hij diori
maar niet to nauwkeurig lezen; wo moe
ien hem bijbrengen, dat hij hem eenvoudig
onderteekent.
Ja, als wo dat samen gedaan kunnen
krijgen...
Dat moet. Hoor es, Clara, ik bon
wel geen bolleboos in Hot schrijven van
dergelijke epistels, maar jij htelp-1 me dan
maar, en dan mot do nooiligo „ik hob do
ccr's" en zoo wat ook alweer leu
gens zijn, en waar hij dus misschien ook
bezwaar tegen zou maken...
'Ongetwijfeld, O, Kees, ik heb heuseh
al genoeg zitten probeeren aan brieven,
waarmee hij zou kunnen instemmen, maar
Het gaat niet. Je kunt geen twee zinnen
zonder leugens schrijven, als het ecnigszins
doeltreffend zal zijn.
Nu, kom, we anoeten hem niet
te lang laten wachten. Vanmorgen of van
middag schrijven we den brief, kort en
eenvoudig. En Alarolman bewerkt van zijn
kant liet ministerie, en zegt dat, hij, lij
delijk, door zijn ziekte zich wat gemak
kelijk, wat critieldoos lieeft laten mee
nemen. En trouwens de waarheid is
niet compronritteerend -voor hem...
We moeten er maar het besto van
hopen, zei Clara gelaten.
Het weerzien van Kees bad een bizon
der opwekkenden invloed op Ilenxi. En
toen do gast, ouder het voorwendsel, wat
to rusten na do reis, zich' een uurtje
had teruggetrokken, kwam er een antwoord
brief tot stand, die na Clara's correctie
aldus luidde:
„In beleefd antwoord op uw missive,
no. xxx, heb ik do eer, U HcwgEdelue-
strenge te berichten, dat ik mij aan. goo-
nerlei politieke demonstratie noch oo!c aan
eenige onvoorzichtigheid to dezen heb
schuldig gemaakt. Ik heb mot een boei
en dame, met wie ik in den trein tot
Straatsbrug reisddc, cn die belangstelling
voor het probleem Elzas-Lolli iringen toon
den, kortelings over do othtxologisclie posi
tie van dat gewest gesproken, zondtor
nochtans eenigo politieke tondenz voor le
staan; kortom op een wijze, als den neu
tralen buitenstaander past on als zelfs voor
een ambtenaar, die naar ik mij"1 volko
men bewust bon bizond'ero voorzichtig
heid te betrachten heeft, volkomen geoor
loofd mag boeten. Vervolgens hoeft men
mijn vrouw ■on mij uitgouoodigu iuct ^ot
een politieke vergadering, maar tot een
vriendenbijeenkomst. Daar heeft men plot
seling aan mijn persoon oen belang rijkheid
toegeschreven, welke mij, naar ik mij wel
zeer bowust ben, geenszins eigen is, cm.
mijn uitlatingen verdraaid tot warmo sym-
pathiebetuigen, en toen ook onmiddellijk
do geïncrimineeide foto genomen. Ik heb
aanMonds tegen dio uitlatingen geprotes
teerd, met het gevolg, 'mt men mijn vrouw
en mij uit het gezelschap verwijderd heelt.
Dit heeft mij toen zeer gekwetst, maar
geeft mij in de huidige onistimdigbwten
althans dozen troost, dat daaruit wel on
duhbeiz-nulg blijkt, dat ik geenszins he-
oek heb, in to stemmen met de govcc-
lens, die de aldaar samengekomenen bc-
Z1 liet11 doet mij innig leed, dat het be
doelde misverstand is ontstaan, maar eeni
ge schuld daaraan zelfs die welke alleen
aan onvoldoende voorzichtigheid en reserve
zon zijn toe te schrijven, treft mij niet.
Ik heb do eer te z(jn..."
Zo besloten den brief met de schrijf
machine van het hotel over to tikken,
zoodat het niet noodig was, dat Henri
hora overschrijvende, er zich' ongewonsclit
lang moe bezig Meld'. Hij moest nu; maar
afzien van hét denkbeeld zolf een btilef
te schrijven on eenvoudig ohdörlè'ekphcn,
en dat zoit zóo grijpen Wofl' en Qtb
heil mot him raderen ineen tot tö ge
makkelijker van Item gedaan zijn te krif-
een, nu hij zoo ptej^acMig was door
het moorden'd besef wan filets meer be
grijpen... i
'(Wordt vervolgd),
