ENGELAND EN AMERIKA. Dinsdag 25 October 1932. eerste blad. FILM-GÜNSTERS. 85stft Jaargang. Ho. 20167 Te|. No. 68103, 68617 fcn 68923. BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 681Q3, 68617 en 68923. 1 Besprekingen tusschen Norman Davis en IViacDonaid Nog steeds onzekerheid omtrent de vier mogend- hedenconferentie. Do Amerikaansdie vertegenwoordiger ter ontwapeningsconferentie, Norman Davis, dio tlians in Engeland vertoeft, Weeft gistermorgen een bespreking gevoerd in Dowmingstreet, met Mac «Donald on sir John Simon. In de eerste plaats weid .van gedaditen gewisseld over de kwestie der ontwapening. Aan beide zijden werd getracht vast to stellen in hoeverre en in welk opzicht overeenstemming kan wor den bereikt nopens de richtlijnen, welke Engeland en Amerika volgen bij hun ont- tvapeningspolitiek. Hierbij werd de aan gelegenheid op alle punten uitvoerig be spuiten. Beide partijen zijn het er over eons, dat moet worden vastgehouden aan hot principe van niet-herbewapenen. Van Amoiikaansche zijde weiden ener gieke pogingen gedaan een toenadering van Engeland tot liet anlwapeningsplan van Hoover te bewerken en op deze wijze een vérgaande" samenwerking tusschen do bèule Angelsaksische landen mogelijk te maken. Al is het thans nog praematuur te spreken van een gemeenschappelijk Ea- gelsch-Amerikaansoh plan, toch beweegt zich do londonz ia de richting van oen hervatting der ontwapeningsconferentie. Aangezien naar verluidt ook Üo kwestie der methodes, hoe de ontwapeningsconfe rentie weer op gang moet worden ge bracht, bij do bespreking in Downingstreet werd aangesneden, wordt er in politieke kringen rekening mede gehouden, dat de Emgelsdi-Amerikaansche gedadh'enwisseüng nieuwe wegen zal kunnen openen, waar door het mogelijk zal worden do onder handelingen te vervolgen, zoador dat tevo ren een viormogendhedeneonferentio zal hebben plaats gehad. Hierdoor zou ver klaard worden, dat Engeland1 de besprekin gen met do andere mogendheden on over do kwestie van den zetel der viermo- gendbedcnconfe-rentie nog niet heeft lier- vat, doch een afwachtende "houding aan neemt. Do Paxijsche pars loont graote belang stelling voor do besprekingen tusschen Norman Davis en Mao Donald Volgens de Lcmdensche co nes p omden ton van ectn aantal Parijsclue bladen gjngtön do bespre kingen voornamelijk over de wijziging van de Engdsch-Amerikannsche vloiotoverem- komst. Voorts wordt erop gewezen, dat volgens loten verklaring van sir John Simon de Engelsdie rogeering het denkbeeld van teem loiderscomferantio nog niet hooft la ten varen ten nog steeds aam. de verwezen lijking van dit plan werkt. ENGELAND. Do werkloozen te Londen. De omgeving-van Town Hall werd giste ren door do politie gohecl afgezet, aange zien men. in verhand met do ontvangst van tec-n depulalie der werkloozen oen herhaling vreesde der ongeregeldheden, welke de vo rige week hebben plaats gehad. -De deputatie eisclHe om. dat onderdak zal worden verschaft aan moor da'n 3000 weikloiozen die op marscli zijn naar Lon den, waar zij Woensdag en Donderdag, ko. mende uit alle doelen valn Noord-Engo tand ten Schotland zulten aalnkomen. De werkloozen willen grooto meetings beleg gen ia ltydopark dn openbare pleinen on vandaag bet Lagerhuis een door een half mdlioen werkloozen onderteekbnd verzoek- scchrift aanbieden. Gisteren is do aangelegenheid in hot Lageihuis tor sprake gebracht. De minis ter voor Volksgezondheid, Sir Hilton Yoirng verklaarde dat liij weliswaar wist dat or sprake is van een door de communisten op touw gezette beweging, doch dat hij niet temin de autoriteiion wilido vermanen niet zoo krachtig tegen do demonstranten op te trod en. Ottawa in. hot Lagerhuis. Met 269 tegen 69 stemmen mam het La gerhuis do finalncictelo wetsontwerpen be treffende de overeenkomsten van Ottawa gistel avond aan. Vannacht om ruim kwart over twee diende tenslotte do kanselier van do schatkist, Neville Chamberlain, on der applaus en gejuich van liet Lagerhuis bet wetsontwerp in inzake de avereen- komsten va'n Ottawa. Na de behandeling in eerste lezing, werd de zitting verdaagd. DUITSCHLAND. Rijks kan sol ior Von Papen aan het woord. Rijkskanselier Von Papen hoeft pp oen te Berlijn gehouden bijeenkomst van hand"- workshodon gesproken over de ©comomi- sclio politiek der rijlksregeering en daarbij teonigo mcdedeelingen gedaan over het al- geimeene rogeeringsbeleid. Von Papen zei do om. dat de rijksregce- ring thans een verordening voorbereidt a narbrj de openbare bedrijven aan een pe riodiek londerztcelc van onafhankelijke in- s unites aal worden onderworpen en een de handhaving vaaliet oorspronkelijke uit stel. TSJECHO-SLOWAKiJE. Malypeter met de regeerings- vonming belast. President Masarijk jiceft na de ontslag beperking van werkzaamheden van open bare bedrijven in het particuliere bedrijfs- leven zal worden nagestreefd'. Voorts deelde Von Papen mede, dat de rijlksregoering de Bank voioir Duitsche In dustrie-obligaties 50 mill toen R M. aan scha Ikisthil jetton ter beschikking lucelt ge steld, waardoor do hank in de gelegenheid wordt gesteld cwxlielen pp langen termiijta te verstrekken aan credietbehoevend© ön- deanemers in het biz'onder in het klein- bedrijf. De rijksiegoering is ziieh er van bewust dat de sociale lasten, welke juist op hot kleinbedrijf rusten, zieer zwaar zijn, Dior zJal eerst" dan een merkbare verlichting kunnen intreden, indien de druk der ont zaglijke crisis zal ophouden. Ten aanzien van een eventueel© restau ratie der monarchie in DuitscMand1, merkte Von Papen op: Ik zioiu er niet den gering- slen twijfel ovèr willen laten dat wij ni©- raand in hot buitenland bet redit toekennen er over te soiordeeleoi, welkte staatsvorm liet geschiktste is vooir Duitschland. Hierover beeft alleen bet Duiiseho volk to beslissen. Maar ik heb er reeds eens op gewezen en vind hot van belang dit te herhalen, om misverstand to voorkomen: Wijt hebben zulk een aanlal problemen op te lossen, dat w]ij blij ztijn ons geen zorgen behoeven te maken om kwesties betreffende don siaats- voim. Dezte kwestie is met aan do ordte. BELG IE. Morgen ontbinding van hef parlement. Vo'igens een bericht van Reuter aan hot Vad., zullen de nieuwe ministers heden middag den eed afteggen in handen van den koning. De eerste ministerraad is eveneens tot dat tijdstip uitgesteld. Het besluit te' ontbinding van de Ka mers zal vermoedelijk morgen in htet Staats blad worden gepubliceerd. VEREEN. STATEN. Bloedige gevechten op de i Philippijnen." 'v Uit Manilla wordt aan New-York ge meld, dat op het tot de Philippijnen be boerende eiland Jolo bij botsingen met do gendarmerie 32 inboorlingen zijn gedood. Tot de dooden bobooien 8 vrouwen en 6 kinderen, die geweigerd liebben do .man nen te verlaten. ONT WA PEN 1NGSCU N1 LR EU'! li liet Franscho ontwapenings plan. Do studie-commissie van do opperste Fiansclie legerleiding is gistermorgen op nieuw te Parijs bijeengekomen onder voor zitterschap van den premier, ten einde het onderzoek va'n bet Franscho veiligheids- en omtwapctóngsplan voort te zotten. Do moeningsveiscbillen in do commissie kon den wouden bijgelegd. liet oonige punt, waarover tot nu toe overeenstemming kom worden bereikt, is do luchtvaart. Op dit gebied zal Frankrijk oen omtwapeningsplan voorleggen, dat volgens de opvatting van toonaangevende kringen de veiligheid van Frankrijk in geen enkel opzicht aan gevaar zal bloot stellen Bij de ontwapening ter zee gaat hot slechts om een zekere overeenstemming, aangezien do goedkeuring van dit ded door den minister van ooilogsmarino af hankelijk zal worden gesteld va,n liet feit of Engeland zich bereid zal verklaren tot gelijke omtwapönmgsmaatiegelen tor zee a's Fi ankrijk.. Onoverwinnelijk© moeilijkheden zijn ©ven wel gerezen bij de behandeling van do ont wapening der lanulslrijdkiH-cblen, waarhij de voeistellen va'n Paul Bonroir zijn ge stuit op krachligcn tegenstand van den giooten gdneralcm Staf. Pétain, Weygand en alle andere leden van den oppersten lcgcr- raad zouden zich hebben uitgesproken le gen ©enige vermindering der lnindstrijd- kra Men. De studiecommissie van den oppersten raad voor nationale defensie is gister avond opnieuw bijeengekomen om het gis teren begonnen onderzoek van het Fran scho veiligheids- en dntwapaningsplan voort te zotten. Do beraadslagingen duur den tot vannacht 1 uur en hebben, naar veiluidt, tot overeenstemming geleid tus schen de regoering en do loden van den: goiH'i-aJen staf. Over de zitting zelf werd een kart com munique gepubliceerd, waarin gezegd wordt dat het plan Vrijdag a.s. aan dein opper sten raad van taaliomale defensie en aan den ministerraad ter goedkeuring zal wor den voorgelegd, waarna bet zal worden ingediend bij de aa'n de ontwapeningscon ferentie te Gonève deelnemende mogend heden. Het juiste t^.slip van deze indiening woidt in dit communiqué niet aangegeven en in welingelichte palitieko Kringen blijft men ©en voorbehoud maken wat betreft liliiSMi® GEMENGD NIEUWS. Vergadering Nationaal Jongeren Verb ji d. Door communisten verstoord'. Gisteravond werd door hot Nationaal Jongeren Verbond to Leeuwarden ©en pro- pagamdavergadering belegd, dio door on geveer 800 pwsoinen bezocht werd, waar onder oen honderdtal communisten, anar chisten en leden van de O.S.P. De leiding van de vwgader.ng berustte bij don lieer mi'. J. Vis. Roods voor den aanvang der vergadering hadden de comimun.stea en anarchisten geë.scht, dat hun zou worden toegestaan aan het einde der vergadering debat te voeren, hetgeen hun werd' geweigerd. De eerste spr. reeds kan zich door de Postreken'nq No. 53li. MlJNHARDT's Zenuw-Tabletten 75cl Laxeer-Tabletten... 60ct Hoofdpij n-Tabletten60ct Matypt ter aanvrage dor regoering Urdzal to hobbca ingewilligd, den president van bet Huis van Afgevaardigden, Malypeter, officieel be last met de vorming ©ener nieuwe regoe ring. MIDDEN- FN ZUID-AMERIKA. Overwinning der Paragua ay a- nen in Gra 11 Chac0. De troepen van Parguay liebben, naar het ministerie van oorlog te Asuncion meldt, het Boliviaansoho fort Aree in den Gran Chaco veroverd. Het foit is bezet na bloedige gevechten, waarbij de Boli- viaansche verdedigingslinie werd doorge broken. De BoJiviancn zijn op den terug tocht naar Liguala. Uit La Paz wordt het bericht bevestigd door een mcdedeeling van bet Boliviaan- scbe ministerie, luidende dat het lort door do Boliviaansclie troepen is ontruimd. CHINA. Amerikaansoho vloot- concentratie. Do Chinoesche heeft van don Amerikaan- sclien marinoslaf bericht gokregen, dat een groet aantal Aiuoriicaimscho taliped 0 jagers in do Cliincesche wateren, speciaal 111 do Jiaven van Sjanghai geoonoen.'reerd zial worden. RECHTSZAKEN. Dood door schuld. Do Iloiogo Raad hooft uitspraak gedaan in de zaak van J. O. v, V., dio in hoogar beroep door hot gerechtshof to 's Gravan- bago is veroordeeld tot 3 maanden lioch- torusslrei met ontzegging van het recht, gedurende 1 jaar oen motorrijtuig te be sturen wegens het veroorzaken van 'oen aanrijding mot 3 fietsers op 10 September 1931 te Delft, waarbij v. T. hot loven heeft verloren. "Wegens een vormfout hoeft de Hoog© Raad' het arrost vern.eLigd ©n v. V. ver oordeeld tot 3 maanden hechtenis met voornoemde ontzegging geduronde eon jaar. Wegenbelasting De Hooge Baad' wees arrest imzako een beroiep van don rijksadvocaat tegen ©on vann's van den Hangschen politierechter, dio G. v. d. E. had vrijgesproken van de hem ton Losto getegde ovorlrod ng der we- genbelasllngwet, doordat bij eein motor rijwiel bereed zonder zelf belasting daar voor te hebban betaald' Hot verweer was gewoost, dat do vorige eigenaar van bet motorrijwiel deze belasting reeds betaald liad'. Do lïcogo Raad heeft nu bepaald, dat dezo belasting ©an zakelijk karakter draagt. Do berijder kon echter niet bet bewijs loonen, dat voor dit rijwiel betaald was. Met vernietiging van liet vonnis werd de zaak verwezen naar het Hof to 's Gravem- hago. ï/nulRomv en Yeoteelt Do Noord-Hollandseho tuinbouw. Hot provinciale Noord ÏIoRandscho in en verkoopbureau voor tuinbouwproducten heeft den prijs, welken de afnemers moe ten betalen voor producten., die den mini mumprijs uiet kunnen opbrengen, voor vroege aard ap neten vaslgesteld op f20.— per 10000 K.G. Noodgodwongen is men in De Streek al begonnen met ©011 a'ndero cultuur, n.l.: den tanvebomw. SPORT. Wielrennen Een Nederlandscbe nederlaag. Bij ©en onn'nuimwedslrijd te Bazel ge- bouden, hebben d© Zvritsorsclio renners Bichli en Dinbdkamp va'n ouzo landgonoo- ten Pijnenburg ©n. Valn Kempen gewonnen. talrijko intorruptios zeer sl(x;hl verstaan baar maken. Na do pauze trad Z. Exo. J. J. G van Dijk, oud-minister van oorlog als spreker op. Deze spreker was reeds bij' zijn aan komst aan bot stat.on door ocin groep communisten lastig gevallen. Halverwege zijn redevoering werd cm de intenuplies zoo lievig, dat spr. den voorzitter ver zocht de herriemakers uit deai zaal deen verwijderen. Een viertal politieagenten en vier re chercheurs in hnrgexkks&ding grepen hier op in. Aanvankelijk verliep alles kalm en werd de zaal crater het zingen van de Internationale en het Wilhelmus gedeel telijk onlru.md. Nauwelijks waren da agon- ton van politie echter buifan do zaal, of ©en der N J.V.-ers kroeg van ©en achter gebleven communist oen vuistslag. In oen oogwonk ontstond ©011 heftige vechtpartij, di© door de aclitergoblevea rechercheurs mot behulp van don gummiknuppel uit een geslagen word. De vergadering bad vender een rustig verloop. Aanvaring op do Maas. Gisteravond licelt op de rivier de Maas te Rotterdam, ter hoogte van de LioyU- kade, oan aanv- g plaats gevonden tus schen hel Enge.'sciio s.s. „Harilda" ©11 liet binnenkomend0 Duitsche s.s. „Friesland". De „Fiie-Sland" kwam uit de Schieliavm op hetzelfde oogenbhk, dat die „llanld'a" uit de Paikhavcn kwam, die vlak bij de SdiSfhavon ligt. Do schepen moesten elkaar pas&ooron en hierbij heeft men zich aan boord in den afstand vergist, waardoor do aanva ring veroorzaakt werd. Do „Harilda" ram de de „Friesland" aan vluurbooxdzijde, waardoor dit laatste schip een gat kroeg boven do waterlijn van 2 bij 150 M, Het scliip kan op eigen kracht doorvaraa naar do Prins Hendrikkade ©n zal van daag in oen dok ter reparatie worden op genomen. Het Engelsdie s.s. kieog licht© schade aan den voorsteven, maar kon die reis voortzetten. Ernstige aa»ti|<ling. Gisteravond omsliceks kwart over zes is op den Amersfoiartschen Sliaalweg, op ongevoei 500 meter afstand van do Gooi- scho Boer oen cms'ig verkoersongeiuk ge bomd. Een motoavijier, kamende uit <1© ridding Laren, vloog met volle vaait te gen een voor hem rijtende bakfiets op, welk voortuig bij1 niet bad bemerkt. Een persoon, dio op do duo zat ©1 dio afkom stig is uit Amsterdam, werd hierbij deerlijk gewond en met een zwaro hersenschudding naar do MujcllasÜehling overgebracht. Do bestuurder van do motoriiets en d© benj. der van dc bakfiets kwamen er wondar boven wonder goed af. Hot moton'ijKviel is vrijwel geheel vermeld. Ook do baikfie.s werd m elkaar gereden. Gevaat lijk lnuu waschmiddel Door don gemeentelijken geneeskundigen dienst is naar liet ziekenhuis Zuidwat to Don Haag vervoerd liet 5-jarig meisje M. Vwonende aan de Iloefkade, dat niet ern- sügo bi aiulwonden aan hoofd en handen had bekomen, dciordat dampen van aothor, waarmede de moeder het baar van het kind behandelde, tcngevolg-o van de aanwezig heid van een brandend theelichtje m do onmiddellijke nabijheid waren ontvlamd. De moeder wierp onmiddellijk oon japon over het hoofd van bet kind en verwondde daar bij haar hamdem Om eou potlood Zaterdagmorgen is omstreeks 11.45 uur ander lievig verzot vanaf hot hoofdpost kantoor aan do Prjnsostrait te Dm Haag aan liet politiebureau akliar gebracht oon 18-jarigo radiorteclmiker, die op liet Kerk plein van eau 15 jarigen jongen oon vul potlood' had ontvreemd. Deze laatste had zich tot een agent van politie gjowend, aan wion verdachte echter wei geide in lichtingen te geven. Toen do agent hom daarop verzocht mode l© gaan naar het politiebureau, werd' de agent plotseling deer verdachte aangevallen, waarbij ©an 25 October. t lid der Tweed© Kamer van Weetgraag tot Iloorlnix herit tot den mlmstor van Waterstaat de vobgeu- de vragen gericht: Is het den m'snistor bekend 1. dat de algemeen© omrocpvcToeniigtag V.A.R.A, gevraagd hooft, op 8 November te mogen ruilen van zendtijd met de bizon- dero ornroepvcreen.ging A.V.R.0. 2. dat de algmncene amroepvereenLgiag V.A.R.A. dit verzoek beeft gedaan mot liet oog op oen massale openluchlbijconkomst op Iloutrust, welke zij op dien dag wemscht uit te zenden 3. dat dezo opanluchlbijaonkomst is oön mnssabetoogiing van S.D.A.P. ©u N.V.V. tegen de reactie, tegen liet rapport-WeUe-C en legen de regeerjngj?" 4. dat de regcermg dien daig met aaini zekerheid granzonde waarschijnlijkheid zal worden uitgemaakt voor oan troep allaind- sche hianen, anbravulton, stumpers, uit buiters ©n broodroovers 5. dat leeds aan do bizandere omroep- veroaniging A V.R.O. officieus is medege deeld, dat zij zich moet voorbereiden op inwilliging van dit verzoek door den mi nister, zoodat do mogelijkheid dus niet uitgesloten schijnt, dal de minister de V.A.R.A. welwillend zijn oxoelteinte wan gen zal toelcoeran, waarop 8 November d© verraderlijke slagen sullen (nederdalen,? De minister heelt het volgende geant woord 1. Het is dm minister bekend, dat wij een schitterenden zomer hebben gehad. 2. liet is don minister bekend, dat d© afgeloopeu zomer fraaier is geweest dan do moeste zcanoxs in do afgeloopcn eeuw. 3. De minister wcmscht niet to ont kennen,, uat do fraaie zomer vrij plotse ling geëindigd en gevolgd is door eon herfst, die een hoeveelheid regen met zich beeft gebracht, welke helaas even eens als een record kan gelden, doch d'at zelfs de ministca: van waterstaat geheel machteloos hier tegenover staat. 4. Da regoering ér-cit den wonsch van den vrager, dat hierin spoedig eon gunsti ge wending moge komon, daar ook do regeering diep doordrongen i van hot nut van Laai weder in psychologisch, com mercieel, cultureel en phylopatbologisch opzicht. 5. Da minister zal niet nalaten, al zijn mvloed aan te wenden bij het Meteoro logisch Instituut te Da Bilt, opdat zoo speed.g mogelijk ieder Nederlander weder kunne beschikken over een plaats in d© zon. G. Da vciwniging A.V.R.0 is den mi nister niet bekend'. hardnekkig handgemeen ontstond. Eerst met behulp van oen met oonigo agenten tor assistentie toegeschoten in specteur golukte het bom naar het po litiebureau aan de Prinsestraat over te brengen, alwaar het ontvreemde poUood bij fouiüearing op hem werd bevonden. Vloer mgestoit. Tijdens bruiloftsfeest. Bij Girga in Boven-Egypi'e js tijden 'nMo- liammedaansch huwelijksfeest plotseling de vloer van de tweede verdieping van liet gebouw bezne ken. De vrouwen die aan de feesteJijlbeid deelnamen en vo'gcns do Mow bamedaanscho zeden van de mannen ge scheiden waren, kwamen op de lager gele gen verdieping, waai zich do mannen bo venden, terecht. Veer ion personen, ow. de bruid, werden gedood, en vele anderen gewond. IVeer een aardbeving 111 Griekenland. liet schiereiland Chalkidike is weder om door ©en aardbeving geteisterd. De inwoners van lleirissos, die reeds onlangs van de nardbevuig zwaar te lij den hebben gehad, zijn door nieuwe aard- schokkan opgescluikt. Over do a anger, elite schade en hot aan tel slachtoffers is tot dusver nog niets bekend gowdrden, daar de verb.'tidingon verbraken warcin. Ecu grooto goudader in Zuid- Aliika ontdekt. Officieel wordt bevestigd, dat dank zij do bemoeiingen van Daitsch© geologen aan den Wdwatorsrnind in Zuid-Afrika ©ear 65 K.M. Lange goudader is on kiekt. Over de geschiedenis van deze a '.(dek king wordt uit Johannesburg gemeld. De Duitsche geoloog dr. Krahmaim heeft voor drie jaar geleden op don Muldcrs- drift-hcuvel ontdekt, dat de rotsen ijzeraxyd bevatten. D. t stelde hem in staat door middel van h-.„ magnetische veld' onderzoekingen naar nieuwe goudaders te beginnen. Aan de vorming van een nieu we maatschappij tot exploitatie van dit goud, wordt gewerkt. Op hot ber.cht van de ontdekking van liet goudveld stegen de aandooleti van de Consolidated Gold Fields van Zuid-ALrika op dc Londonscho Effectenbeurs met 1 shilling, 3 pence. Een nieuwe maatschappij mot oon kap'tial van 500.000 pond weid opgericht. Deze courant verschijnt dagelijks, met jtt- rendering tan Zon- oa Feestdagen. Ms per kwartaal f2.—! franco per post {2.50.I'ri]S per wcok: 15 ets. Afron- dèriijke nummers 4 ets. 'Abonnementen worden dagelijks aangenomen. Advortentiën voor het eerstvolgend n»"«- f n,er moeten vóór olf uur aan hot iluro. Smlzijn, 's Zaterdags vóór O uur. Een bepaalde plaats van advertentien wordt niet gewaarborgd. Prijs dor AdvorHntiBn: van 1—5 rogcis f IK'; ledeia regel moer f030; In liet Ziterdagnuimner 15 legeW fi.80, ieders regel meer 10.30. Reclames (0,15 lier regel. Incassokosten 5 ets.; pos4kwitanties 15 ets, larieven van advertentien by tibonnomunlJ.ijnann helHUrciui verkrijgbaar. Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Klem® Advoitentien opgenomen ïu.50 t/m. 15 woor- - den, f 0.75 t/m. *25 wooidcn. Kik xvoord moer cent tot een maximum von B0 woorden. 's Woensdags: Kleine Adverteniiën tot25 woor den f 0.25, mits \b6r Dinsdagavond uur aun hot Bureau Uc/orgd. 's Zaterdags: Kleine Advcrtentién 1100, ludioa niet v66r Yiydagavond 6 uur bczorgü. Bij A po Ui. en DiogUton.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1932 | | pagina 1